 |
| Cérémonie de bienvenue du président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, à l'aéroport international Hazart Shahjalal, Dhaka, Bangladesh. (Source : ANV) |
Pourriez-vous partager avec nous la signification et le contenu clé de la visite du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue au Bangladesh cette fois-ci ?
Dans le contexte de la célébration active du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays, la visite officielle au Bangladesh du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue revêt cette fois une importance particulière, créant un nouvel élan pour le développement de l'amitié traditionnelle et de la coopération multiforme entre les deux pays.
Avec la visite du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue, nous continuons d'affirmer que le Vietnam poursuit avec persistance une politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de multilatéralisation et de diversification des relations internationales, dans laquelle il attache toujours de l'importance au renforcement des relations amicales avec les pays amis traditionnels, y compris le Bangladesh.
 |
| L'ambassadeur du Vietnam au Bangladesh, Nguyen Manh Cuong. (Photo : Ambassade) |
Au cours de la visite, en plus du parti au pouvoir, la délégation rencontrera et échangera avec les dirigeants du Parti communiste, du Parti des travailleurs et de l'Association d'amitié Bangladesh-Vietnam.
Après plus de trois ans de perturbations dues à la pandémie de Covid-19, il est temps pour les deux parties de revoir le contenu et la mise en œuvre des accords de coopération dans de nombreux domaines afin de disposer de mesures appropriées pour promouvoir la coopération entre les deux pays dans la nouvelle situation.
Les dirigeants de l'Assemblée nationale des deux pays auront une discussion approfondie sur les relations bilatérales en termes de politique-diplomatie, de coopération économique-commerciale-d'investissement, de situations régionales et mondiales d'intérêt pour les deux parties...
A cette occasion, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue assistera également à l'Académie diplomatique du Bangladesh et y prendra la parole, clarifiant la politique générale de développement du Vietnam et les relations entre le Vietnam et le Bangladesh.
Les relations étroites entre les deux Assemblées nationales seront portées à un nouveau niveau grâce à des discussions et des échanges dans le sens où les deux parties continueront à se coordonner étroitement et à se soutenir activement dans les forums parlementaires régionaux et internationaux, en particulier à l'Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP), au Forum parlementaire asiatique (APPF)... contribuant au développement commun pour la paix et la prospérité dans la région et dans le monde.
Les deux parties informeront et discuteront des résultats importants de la 9e Conférence mondiale des jeunes parlementaires, qui s'est tenue avec succès à Hanoi du 14 au 17 septembre, qui est l'un des contenus qui intéresse beaucoup votre Assemblée nationale.
En particulier, c'est la première fois que les deux parties signent officiellement un accord de coopération entre les deux Assemblées nationales, un accord de coopération entre les agences de conseil et de soutien des deux Assemblées nationales et annoncent officiellement la création du groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Bangladesh.
| « C'est la première fois que les deux parties signent officiellement un accord de coopération entre les deux Assemblées nationales, un accord de coopération entre les agences de conseil et de soutien des deux Assemblées nationales et annoncent officiellement la création du groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Bangladesh. » |
Avec pour objectif de porter le chiffre d'affaires commercial de 1,5 milliard de dollars en 2022 à 2 milliards de dollars prochainement, les deux parties discuteront des mesures à prendre pour dynamiser la coopération en matière de commerce et d'investissement entre les deux pays. Au cours de cette visite, les dirigeants de nombreuses chambres de commerce et d'industrie, de grandes entreprises et de sociétés bangladaises rencontreront le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue.
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a également assisté et pris la parole, assistant à la signature d'accords de coopération commerciale entre un certain nombre d'entreprises vietnamiennes et bangladaises lors du « Forum sur les politiques et les lois visant à promouvoir la coopération économique, commerciale et d'investissement entre le Vietnam et le Bangladesh » qui s'est tenu à Dhaka, au Bangladesh.
Cette année, les deux pays célèbrent le cinquantième anniversaire de leurs relations diplomatiques. Pourriez-vous nous présenter les principales caractéristiques de ces relations bilatérales au cours des cinq dernières décennies ?
Pour célébrer le 50e anniversaire des relations diplomatiques, depuis le début de l'année, les deux pays ont organisé de nombreuses activités significatives et pratiques telles que l'organisation de l'anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques (11 février 1973 - 11 février 2023), la commémoration de l'anniversaire de l'Oncle Ho, l'organisation de délégations de promotion commerciale, des consultations politiques... On peut dire qu'au cours des 5 dernières décennies, l'amitié traditionnelle entre les deux pays n'a cessé de se consolider, de se développer et de s'approfondir de plus en plus à travers tous les canaux : diplomatie du Parti, diplomatie d'État, relations avec l'Assemblée nationale et échanges interpersonnels.
Immédiatement après la déclaration d'indépendance du Bangladesh en mars 1971, la République démocratique du Vietnam fut l'un des premiers pays à reconnaître la République populaire du Bangladesh et à établir officiellement des relations diplomatiques au plus haut niveau, celui des ambassadeurs. De même, le Bangladesh fut le premier pays d'Asie du Sud à reconnaître (le 26 juillet 1973) le Gouvernement révolutionnaire provisoire de la République du Sud-Vietnam et à établir des relations diplomatiques au plus haut niveau avec lui (en octobre 1973).
L'échange régulier de visites de haut niveau constitue une étape importante dans le renforcement et l'approfondissement des relations étroites entre les deux pays. De notre côté, le président Tran Duc Luong a effectué une visite officielle au Bangladesh (mars 2004), la vice-présidente permanente de l'Assemblée nationale Tong Thi Phong a conduit une délégation de haut niveau de l'Assemblée nationale vietnamienne pour assister à la 136e Assemblée de l'Union interparlementaire au Bangladesh (2017), et le président Tran Dai Quang a effectué une visite d'État au Bangladesh (mars 2018).
Du côté vietnamien, la Première ministre Khaleda Zia a effectué une visite officielle au Vietnam (mai 2005), la Première ministre Sheikh Hasina a effectué une visite officielle au Vietnam (novembre 2012), le président Abdul Hamid a effectué une visite d'État au Vietnam (août 2015) et la présidente de l'Assemblée nationale Shirin Sharmin Chaudhury a effectué une visite officielle au Vietnam (juillet 2017). Par ailleurs, les dirigeants des deux pays se rencontrent régulièrement en marge des forums régionaux et internationaux. Les deux pays se soutiennent mutuellement dans leurs candidatures à des postes au sein d'importantes organisations internationales multilatérales.
Outre le parti au pouvoir, notre Parti entretient de bonnes relations avec d'autres partis politiques tels que le Parti communiste et le Parti des travailleurs du Bangladesh. Les échanges interpersonnels se sont constamment développés et diversifiés. Le peuple bangladais a toujours aimé et admiré le Vietnam dans sa lutte pour la libération nationale et l'unification, ainsi que le développement du Vietnam actuel. Ces dernières années, de nombreux ouvrages sur le président Hô Chi Minh ont été traduits en bangladais et sont largement lus par la population bangladaise. En mars dernier, la création de l'Association d'amitié Bangladesh-Vietnam a marqué une étape importante dans le renforcement de la coopération et des échanges entre les peuples des deux pays.
Les parlements des deux pays ont toujours entretenu et développé des relations étroites, échangé leurs expériences et s'informant mutuellement de la situation nationale et internationale. Dans le cadre de la coopération multilatérale, ils continuent de se coordonner étroitement et de se soutenir activement lors des forums parlementaires régionaux et internationaux, notamment lors de l'Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP) et du Forum parlementaire asiatique (APPF), contribuant ainsi au développement commun pour la paix et la prospérité dans la région et dans le monde. Plus récemment, le parlement bangladais a envoyé une délégation de quatre jeunes parlementaires à la 9e Conférence mondiale des jeunes parlementaires à Hanoï.
En termes économiques et commerciaux, le Bangladesh est actuellement le deuxième partenaire commercial du Vietnam en Asie du Sud. Les échanges bilatéraux ont connu une croissance remarquable ces dernières années. En 2018, le chiffre d'affaires entre les deux pays n'était que d'environ 750 millions de dollars, mais en 2022, il a atteint environ 1,5 milliard de dollars et a continué de croître.
Comme l'a souligné l'ambassadeur, le Bangladesh est actuellement le deuxième partenaire commercial du Vietnam en Asie du Sud, et les deux pays visent l'objectif de 2 milliards de dollars fixé par leurs dirigeants. Quelle est l'évaluation de l'ambassadeur quant au potentiel de coopération économique bilatérale ?
Le Bangladesh est une économie émergente qui, malgré ses défis, est l’une de celles qui connaissent la croissance la plus rapide au monde.
Avec une population importante d'environ 170 millions de personnes, composée en majorité de jeunes travailleurs, et une demande de consommation importante et assez facile à gérer, il est approprié pour les entreprises vietnamiennes d'accroître leurs investissements et d'exporter des produits vietnamiens avec des atouts.
En outre, le Bangladesh a élaboré une Vision nationale visant à sortir du groupe des pays pauvres d'ici 2026, à devenir un pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure d'ici 2035 et à devenir un pays intelligent d'ici 2041. Pour atteindre ces objectifs, le Bangladesh cherche activement à élargir ses partenariats économiques, à restructurer son économie, en particulier sa structure d'exportation, à attirer les investissements étrangers et à élargir ses relations avec les pays d'Asie du Sud-Est, dont le Vietnam.
On peut dire que le Bangladesh est un marché nouveau et potentiel pour les partenaires vietnamiens et bangladais dans tous les domaines, en particulier dans les domaines de l'agriculture, de l'aquaculture, de l'alimentation, de la fabrication de machines, des matériaux de construction, des technologies de l'information, du tourisme, etc. Avec de bons accords traditionnels d'amitié et de coopération dans la plupart des domaines, le potentiel de coopération économique bilatérale sera fortement exploité et l'objectif de 2 milliards USD de chiffre d'affaires commercial entre les deux pays sera certainement atteint dans un avenir proche.
| « Avec les bons accords traditionnels d'amitié et de coopération dans la plupart des domaines, le potentiel de coopération économique bilatérale sera fortement exploité et l'objectif de 2 milliards de dollars de chiffre d'affaires commercial entre les deux pays sera certainement atteint dans les temps à venir. » |
Lors de la deuxième session de consultation politique entre le Vietnam et le Bangladesh en mai dernier, le Bangladesh a affirmé que de nombreuses mesures incitatives seraient mises en place pour les investisseurs vietnamiens. Quelles suggestions l'ambassadeur a-t-il à faire aux entreprises vietnamiennes souhaitant investir au Bangladesh ?
Après 6 ans d’interruption, la deuxième consultation politique Vietnam-Bangladesh (dirigée par le vice-ministre des Affaires étrangères Do Hung Viet du côté vietnamien) a récemment eu lieu à Dhaka, au Bangladesh, et a été un grand succès.
Lors de cette réunion, vous avez invité les entreprises vietnamiennes à investir au Bangladesh dans les domaines des technologies de l'information, des logiciels, de la transformation des aliments, etc. ; vous avez déclaré que le Bangladesh compte actuellement environ 100 parcs industriels, parcs de logiciels et parcs de haute technologie avec de nombreuses incitations (cependant, jusqu'à présent, seulement 16 parcs industriels environ sont entrés en service).
En tant que marché émergent avec beaucoup de potentiel mais avec de nombreuses différences de politiques et de lois avec le Vietnam, notamment en termes de religion, de culture... Les entreprises vietnamiennes qui envisagent d'investir au Bangladesh doivent bien comprendre le marché, les politiques et les lois sur l'investissement et les affaires au Bangladesh, en particulier les politiques fiscales, les mécanismes de transfert de bénéfices et les procédures administratives associées... Une compréhension approfondie des partenaires et une rigueur dans la signature des contrats commerciaux sont des facteurs importants lors de l'investissement et de la conduite des affaires sur le marché bangladais.
Source
![[Photo] Les dirigeants provinciaux de Gia Lai offrent des fleurs au monument de l'Oncle Ho avec les groupes ethniques des hauts plateaux centraux](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
Comment (0)