M. Pham Thanh Ha, chef adjoint du cabinet du président , a présidé la conférence de presse. Photo : VGP/Duc Tuan
1/ Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi relative à l'élection des députés à l'Assemblée nationale et des députés aux conseils populaires ;
2/ Loi modifiant et complétant certains articles du Code de procédure pénale ;
3/ Loi modifiant et complétant certains articles du Code pénal,
4/ Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'organisation des tribunaux populaires ;
5/ Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la promulgation des actions juridiques :
6/ Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur le Front de la Patrie du Vietnam, de la loi sur les syndicats, de la loi sur la jeunesse et de la loi sur la mise en œuvre de la démocratie à la base ;
7/ Loi relative aux cadres et aux fonctionnaires ;
8/ Loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur la nationalité vietnamienne ;
9/ Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi relative au traitement des infractions administratives ;
10/ Loi modifiant et complétant certains articles de 11 lois relatives à la défense militaire et nationale ;
11/ Résultats de l’inspection ;
12/ Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur les appels d'offres, de la loi sur l'investissement dans le cadre du partenariat public-privé, de la loi douanière, de la loi sur la taxe sur la valeur ajoutée, de la loi sur la taxe à l'exportation et à l'importation, de la loi sur l'investissement, de la loi sur l'investissement public et de la loi sur la gestion et l'utilisation des biens publics ;
13/ Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles du Code de procédure civile, de Loi sur la procédure administrative, de Loi sur la justice des mineurs, de Loi sur la faillite et de Loi sur la médiation et le dialogue au tribunal ;
14/ Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'organisation du Parquet populaire ;
15/ Loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur les entreprises ;
16/ Ordonnance modifiant et complétant un certains noms d'articles, l'envoi de toxicomanes de 12 à moins de 18 ans dans des centres de désintoxication obligatoire, de l'Ordonnance sur les sanctions administrations pour les actes d'obstruction aux activités judiciaires, de l'Ordonnance sur les procédures d'examen et de décision de l'application des mesures administratives par les tribunaux populaires et de l'Ordonnance sur les frais de justice.
Assurer l'unité et l'uniformité du système juridique
La loi modifie et complète un certain nombre d'articles de la loi sur l'élection des députés à l'Assemblée nationale et aux conseils populaires afin de mettre en œuvre la politique de rationalisation de l'appareil organisationnel des agences du système politique.
Le lieutenant-général Le Quoc Hung, vice-ministre de la Xemurité publique, a été informé lors de la conférence de presse. Photo : VGP/Duc Tuan
Le contenu de la loi porte sur la modification des réglementations relatives à l'organisation des collectivités locales selon le modèle à deux niveaux ; La réduction des délais de réalisation de certaines étapes du processus électoral afin de permettre la tenue d'élections anticipées le 15 mars 2026 ; et la solution rapide de certaines difficultés liées au succès des élections. Les amendements et les compléments apportés assurent la cohérence avec la révision de la Constitution, la loi sur l'organisation des collectivités locales et les lois connexes relatives à l'appareil organisationnel.
La loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de 11 lois sur l'armée et la défense nationale milice et les forces d'autodéfense, loi sur la défense nationale et l'éducation à la sécurité) rassemblent 12 articles. Notamment, concernant la loi sur la défense nationale, la loi modifie et complète un certain nombre de points et de clauses dans 3 articles avec un certain nombre de contenus tels que : déterminer la construction de la défense régionale, la construction au niveau de la commune comme base pour la protection locale ; l'autorité du comité populaire provincial à décréter un couvre-feu dans une ou plusieurs localités de niveau communal ; Le comité populaire de niveau communal à décréter un couvre-feu dans une ou plusieurs zones sous sa gestion.
Minimiser le capital virtuel, augmenter la transparence des opérations commerciales
La loi modifiant et complétant plusieurs articles de la loi sur les entreprises comprend trois articles : perfectionner le cadre juridique régissant la création, l'organisation et les activités connexes des entreprises ; promouvoir le développement des entreprises et attirer les investissements dans la production et les affaires ; Contribuer à l'amélioration de l'environnement des investissements et des affaires de manière favorable, sûre et transparente. La loi modifie plusieurs dispositions visant à renforcer la responsabilité des agences et des collectivités locales dans la gestion publique des entreprises, notamment en matière de « post-inspection », afin de minimiser la présence de capitaux virtuels et de faux capitaux, et d'augmenter la transparence des opérations des entreprises.
Loi modifie et complète un certain nombre d'articles de la loi sur les appels d'offres, de la loi sur l'investissement dans le cadre du modèle de partenariat public-privé, de la loi douanière, de la loi sur la taxe sur la valeur ajoutée, de la loi sur la taxe à l'exportation et à l'importation, de la loi sur l'investissement, de loi sur l'investissement public, de loi sur la gestion et l'utilisation des biens publics, composés de 10 articles ; pour mettre en œuvre les politiques et les orientations du Parti et de l'État sur le développement de la science, de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique ; pour réorganiser l'appareil d'État ; Pour promouvoir le soutien, la décentralisation, la délégation de pouvoir et la réforme des procédures administratives sur l'investissement, les finances et le budget ; pour éliminer rapidement les difficultés et les obstacles, clarifier et utiliser efficacement les ressources pour le développement économique, la science, la technologie, l'innovation et la transformation numérique nationale ; pour assurer l'unité et la synchronisation du système juridique ; pour améliorer l'environnement des investissements et des affaires ; et pour promouvoir la croissance économique.
La présente loi modifie et complète plusieurs articles de la Loi sur le Front de la Patrie du Vietnam, de la Loi sur les syndicats, de la Loi sur la jeunesse et de la Loi sur la démocratie populaire. Elle vise à modifier et à compléter plusieurs articles de quatre lois directement liés à la position, au rôle, aux fonctions, aux droits et responsabilités, à la structure et aux principes organisationnels, ainsi qu'au fonctionnement du Front de la Patrie du Vietnam, des organisations sociopolitiques et des organisations de masse attribuées par le Parti et l'État. Elle a mis en évidence le principe de subordination avec le Front de la Patrie au Vietnam, ainsi que les principes de consultation démocratique, de coordination et d'action unifiée des présidés pour le Front de la Patrie au Vietnam. La loi assurance est cohérente et la synchronisation avec les autres lois relatives aux droits et responsabilités du Front de la Patrie du Vietnam, des organisations sociopolitiques et des autres organisations membres du Front.
Supprimer obligatoirement l'aérogradation et la réduction de salaire comme forme de mesure disciplinaire à l'encontre des fonctionnaires et des agents de l'État.
La loi sur les cadres et les fonctionnaires 2025 comprend 7 chapitres et 45 articles ; visant à mettre en œuvre la politique du Parti sur l'organisation d'un modèle de gouvernement local à 2 niveaux, associée aux exigences de rationalisation de la masse salariale, de restructuration et d'amélioration de la qualité des cadres et des fonctionnaires, contribuant à la construction d'une administration professionnelle, innovante la gouvernance nationale dans une direction moderne, efficace, efficiente et efficiente, en se concentrant sur la gestion du développement pour amener le pays dans une nouvelle ère.
La loi complète la réglementation sur les mesures disciplinaires à la rencontre des fonctionnaires et des agents de l'État, supprime la forme de mesure disciplinaire de malrogradation pour les dirigeants et les gestionnaires et ne prévoit pas de réduction de salaire comme forme de mesure disciplinaire.
Des modifications maximales supplémentaires dans certaines nouvelles zones
La loi modifiant et complétant plusieurs articles de la loi relative au traitement des infractions administratives comprend trois articles et en ajoute deux nouveaux. Concernant certains aspects essentiels, la loi modifie et complète la réglementation relative à la prescription des infractions administratives ; ajoute des dispositions relatives au traitement des infractions administratives dans l'environnement électronique ; fixe des amendes maximales dans plusieurs nouveaux domaines ; modifier et compléter la réglementation relative à l'autorité compétente pour traiter les infractions administratives ; et modifier et compléter plusieurs réglementations visant à simplifier les procédures de traitement. Parallèlement, la loi prévoit également le traitement des pièces et des moyens relatifs aux infractions administratives lorsque le contrevenant, le propriétaire, le gestionnaire ou l'utilisateur légal des pièces et des moyens ne peut être identifié.
Le vice-ministre de la Justice, Nguyen Thanh Tu, informé lors de la conférence de presse - Photo : VGP/Duc Tuan
La loi modifiant et complétant plusieurs articles de la loi sur la promulgation des actes juridiques comporte trois articles. Cette modification vise à assurer la cohérence avec la modification et le complément de plusieurs articles de la Constitution de 2013, de loi sur le Front de la Patrie du Vietnam, de la loi sur l'organisation des collectivités locales et d'autres lois pertinentes, exigeant la promotion de l'innovation et la création d'une dynamique pour un développement rapide et durable du pays.
La loi modifiant et complétant plusieurs articles de la loi sur la nationalité vietnamienne comprend trois articles. Elle assouplit les conditions d'acquisition de la nationalité vietnamienne afin de faciliter l'obtention de la nationalité vietnamienne pour les personnes dont le père ou la mère biologique ou les grands-parents paternels et maternels sont citoyens vietnamiens ; les investisseurs, scientifiques et experts étrangers, etc. Parallèlement, les conditions d'acquisition de la nationalité vietnamienne sont associées afin de faciliter l'obtention de la nationalité vietnamienne pour les personnes ayant perdu la nationalité vietnamienne.
Doubles amendes pour 24 délits
La loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles du Code de procédure pénale comprend 2 articles ; Visant à perfectionner est la base juridique pour assurer la cohérence avec les noms, les compétences, les tâches et les pouvoirs des agences et des personnes habilitées à mener des procédures pénales et des agences concernées conformément au plan d'organisation et de rationalisation de l'appareil approuvé par les autorités compétentes ; assurer comme résolution rapide d'un certain nombre de questions urgentes découlant de la pratique qui ont été résumées, signalées et conclues par les autorités compétentes, nécessitant des modifications.
Est une modification et complétant un certain nombre d'articles du Code pénal comprend 4 articles.
La loi abolit la peine de mort pour 8 crimes (crime d'activités visant à renverser le gouvernement populaire (article 109); crime d'espionnage (article 110); crime de sabotage des installations matérielles et techniques de la République socialiste du Vietnam (article 114); crime de production et de commerce de médicaments contrefaits et de médicaments préventifs (article 194); crime de transport illégal de stupéfiants (article 250); crime de détournement de biens (article 353) ; crime d'acceptation de pots-de-vin (article 354) ; crime d'atteinte à la paix et de conduite de guerres d'agression (article 421).
En particulier pour les délits de détournement de fonds et de corruption, après l'abolition de la peine de mort, afin d'assurer la récupération des biens obtenus à partir de crimes et en mien temps d'encourager les criminels à signaler activement pendant le processus de résolution des affaires, la loi a modifié et complété les dispositions de la clause 1, article 63 dans le sens suivant : « Une personne condamnée à la réclusion à perpétuité pour le délit de détournement de fonds ou de corruption ne peut être considérée pour une réduction de la durée de sa peine que lorsqu'elle a restitué de manière proactive au moins les 3/4 des biens détournés ou corrompus et a coopéré activement avec les autorités pour détecter, enquêter et traiter les crimes ou an accomplir de grandes réalisations ».
En outre, la loi double l'amende pour 24 délits, en se concentrant sur les délits liés à la contrefaçon, à l'environnement, à la querurité alimentaire et à la corruption.
En outre, la loi augmente également la peine de prison dans 8 articles du Code pénal actuel, en se concentrant sur des groupes de délits liés à l'environnement, aux drogues et à la querurité alimentaire.
Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles du Code de procédure civile, de la Loi sur la procédure administrative, de Loi sur la justice des mineurs, de Loi sur la faillite et de la Loi sur la médiation et le dialogue au tribunal, composé de 6 articles, visant à perfectionner la base juridique de l'autorité du tribunal dans les activités de contentieux, en assurance le respect de la politique du Parti en matière de restructuration et de rationalisation de l'appareil.
Le point de vue de la rédaction de la loi est d'institutionnaliser et de mettre en œuvre strictement la politique du Parti sur la rationalisation de l'organisation, des fonctions et des tâches du Tribunal populaire afin d'améliorer l'efficacité et l'efficience de l'organisation et du fonctionnement des Tribunaux populaires à tous les niveaux ; d'assurer le respect de la Constitution et l'unité du système juridique ; et de garantir les droits de l'homme et les droits civils.
Le vice-ministre des Finances, Ho Sy Hung, présente le nouveau contenu de la loi sur les entreprises - Photo : VGP/Duc Tuan
La loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur l'organisation du Parquet populaire comprend deux articles. Son élaboration vise à perfectionner les bases juridiques de l'organisation du Parquet populaire afin de garantir la conformité avec la structure et la rationalisation de l'appareil à trois niveaux : le Parquet populaire suprême, le Parquet populaire provincial et le Parquet populaire régional, conformément à la politique du Parti, et à garantir l'unité et la cohérence du système juridique.
La loi sur l'inspection (modifiée) comprend 9 chapitres et 64 articles. Elle vise à mettre en œuvre les conclusions et directives du gouvernement central concernant l'organisation du système d'inspection, en supprimant les réglementations relatives à l'inspection ministérielle, à l'inspection générale des départements, aux départements pertinents du ministère, aux agences d'inspection des organismes gouvernementaux, à l'inspection départementale, à l'inspection de district, ainsi qu'à l'organisation et au fonctionnement des agences chargées de fonctions d'inspection spécialisées. Mettant en œuvre la politique de centralisation et de délégation de pouvoirs en matière d'inspection, la loi ne précise que les matières pertinentes de l'Assemblée nationale. Les matières pertinentes de l'autorité du gouvernement sont détaillées dans le décret, notamment : la nomination et la révocation des inspecteurs ; la gestion des chevauchements et des doublons dans les activités d'inspection ; la modification et le complément du plan d'inspection.
Ordonnance modifiant et complétant un certain nombre d'articles de l'Ordonnance sur les procédures d'arrestation des navires ; Ordonnance sur les procédures d'arrestation des aéronefs ; Ordonnance sur les procédures d'examen et de décision des tribunaux populaires concernant le placement des toxicomanes âgés de 12 à moins de 18 ans dans des centres de désintoxication obligatoires ; Ordonnance sur les sanctions administratives pour les actes d'obstruction aux activités judiciaires ; Ordonnance sur les procédures d'examen et de décision concernant l'application des mesures administratives par les tribunaux populaires ; Ordonnance sur les frais de justice, composée de 7 articles. L'élaboration du projet d'ordonnance vise à perfectionner les dispositions légales relatives à l'autorité des tribunaux populaires et des agences dans les activités judiciaires selon le nouveau modèle organisationnel, garantissant le respect de la politique du Parti en matière de simplification et de rationalisation de l'appareil.
Duc Tuan
Source : https://baochinhphu.vn/cong-bo-lenh-cua-chu-tich-nuoc-ve-15-luat-1-phap-lenh-vua-duoc-thong-qua-102250703103240108.htm
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit les dirigeants de plusieurs grandes entreprises brésiliennes](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/6/3622160b379746e6bca82f804ea35e47)
![[OCOP REVIEW] Gâteau de riz gluant Bay Quyen : une spécialité locale qui a teint de nouveaux sommets grâce à sa réputation de marque](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/3/1a7e35c028bf46199ee1ec6b3ba0069e)
Comment (0)