Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, reçoit une délégation du Conseil des affaires des États-Unis

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường20/03/2024


Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, reçoit une délégation du Conseil d'affaires États-Unis-ASEAN -0
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et le président-directeur général de l'USABC, Ted Osius. Photo : Lam Hien
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, reçoit une délégation du Conseil d'affaires États-Unis-ASEAN -0
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, s'entretient avec des entreprises. Photo : Lam Hien
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, reçoit une délégation du Conseil d'affaires États-Unis-ASEAN -0
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, s'entretient avec des entreprises. Photo : Lam Hien
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, reçoit une délégation du Conseil d'affaires États-Unis-ASEAN -0
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, lors d'une réunion avec la délégation commerciale de haut niveau du Conseil d'affaires États-Unis-ASEAN. Photo : Lam Hien
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, reçoit une délégation du Conseil d'affaires États-Unis-ASEAN -0
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, s'exprime lors d'une réunion avec une délégation d'affaires de haut rang du Conseil d'affaires États-Unis-ASEAN. Photo : Lam Hien

Étaient présents à l'événement les membres du Comité central du Parti : le secrétaire général de l'Assemblée nationale, chef du bureau de l'Assemblée nationale Bui Van Cuong ; le président de la commission des affaires étrangères Vu Hai Ha ; le président de la commission économique Vu Hong Thanh ; le président de la commission des sciences, de la technologie et de l'environnement Le Quang Huy - président du groupe d'amitié des parlementaires Vietnam - États-Unis.

Étaient également présents : le vice-président de la commission des finances et du budget, Nguyen Van Chi, ainsi que des représentants permanents de plusieurs agences de l'Assemblée nationale, des représentants des départements centraux, des ministères et des branches concernés.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, reçoit une délégation du Conseil d'affaires États-Unis-ASEAN -0
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, s'exprime lors d'une réunion avec une délégation d'affaires de haut rang du Conseil d'affaires États-Unis-ASEAN. Photo : Lam Hien

Du côté américain, il y avait : l'ambassadeur au Vietnam Marc Evans Knapper ; le président et directeur général de l'USABC Ted Osius ; la représentante spéciale pour le commerce et les affaires du département d'État Sarah Morgenthau ; le directeur national de Boeing Vietnam, le président du comité USABC Vietnam Michael Nguyen et de nombreux dirigeants d'entreprises membres de l'USABC.

Affirmer l'engagement à réaliser les visions et les orientations stratégiques dans les relations entre le Vietnam et les États-Unis

Lors de la réunion, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, s'est félicité de la première visite de l'USABC au Vietnam, après que les deux pays ont élevé leurs relations au niveau d'un partenariat stratégique global. Il a également déclaré que ce nouveau cadre créerait un nouvel espace et une nouvelle dynamique de coopération dans de nombreux domaines, notamment l'économie, le commerce et l'investissement, avec une vision à plus long terme, une plus grande échelle, des liens plus étroits, une qualité et une efficacité accrues.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, reçoit une délégation du Conseil d'affaires États-Unis-ASEAN -0
Scène de travail. Photo : Lam Hien

Le président de l'Assemblée nationale a affirmé que le Vietnam considère les États-Unis comme un partenaire majeur, notamment sur les plans économique et commercial. Il apprécie grandement le soutien constant des États-Unis à un Vietnam fort, indépendant et prospère. Le Vietnam est prêt à développer un partenariat stratégique global avec les États-Unis, fondé sur le respect mutuel de l'indépendance, de la souveraineté, de l'intégrité territoriale et des institutions politiques. Le Vietnam accorde la priorité au développement de la coopération avec les États-Unis aux niveaux bilatéral, régional et mondial, en renforçant la compréhension et la confiance mutuelles.

Le président de l'Assemblée nationale a déclaré que l'Assemblée nationale vietnamienne soutient toujours fermement le développement des relations entre le Vietnam et les États-Unis, apportant des avantages aux peuples et aux entreprises des deux pays ; s'efforce de créer un cadre juridique favorable, stable et transparent pour que les entreprises étrangères, y compris les entreprises américaines, continuent d'opérer, d'étendre leur échelle et de se développer à long terme au Vietnam, en particulier dans les domaines où les États-Unis ont des atouts et le Vietnam a une demande.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a reçu la délégation du Conseil d'affaires États-Unis-ASEAN
Délégués présents à la réunion. Photo : Lam Hien

Au nom de la délégation, l'ambassadeur des États-Unis au Vietnam, Marc Evans Knapper, a remercié le Vietnam pour sa coopération avec les États-Unis dans le renforcement des relations bilatérales au niveau d'un partenariat stratégique global. Rappelant la visite du président Joe Biden à l'Assemblée nationale vietnamienne et sa rencontre avec le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, pour discuter des relations bilatérales, l'ambassadeur Marc Evans Knapper a remercié le président de l'Assemblée nationale et l'Assemblée nationale vietnamienne pour leur soutien personnel aux relations bilatérales ainsi que pour la promotion d'une coopération économique et commerciale de plus en plus étroite entre les deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, reçoit une délégation du Conseil d'affaires États-Unis-ASEAN -0
L'ambassadeur des États-Unis au Vietnam, Marc Evans Knapper, prend la parole. Photo : Lam Hien

L'ambassadeur Marc Evans Knapper a affirmé que les entreprises américaines considèrent le Vietnam comme un marché très important ; il a exprimé son plaisir de rejoindre la délégation de l'USABC cette fois-ci et a souligné que cela démontre clairement l'engagement non seulement du gouvernement mais aussi des entreprises américaines dans la réalisation du contenu et des objectifs du partenariat stratégique global Vietnam-États-Unis.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a déclaré que le Vietnam mettait actuellement en œuvre des objectifs clés : créer des percées dans les domaines des infrastructures, des institutions et des ressources humaines ; promouvoir l'application de la science et de la technologie, l'innovation, la transformation numérique, la transformation verte, le développement durable et la réponse au changement climatique.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, reçoit une délégation du Conseil d'affaires États-Unis-ASEAN -0
Délégués présents à la réunion. Photo : Lam Hien

Le Président de l'Assemblée nationale a vivement apprécié le fait que de nombreuses grandes entreprises et sociétés américaines considèrent le Vietnam comme un marché stratégique et partagent la même vision de développement que le Vietnam. Elles se sont engagées à investir à long terme et à développer leur portefeuille d'investissement au Vietnam. De nombreuses entreprises américaines mettent en œuvre ou mènent des projets de coopération, aidant ainsi le Vietnam à atteindre son objectif de réduction des émissions de carbone, à respecter les engagements pris lors de la COP26 en matière de changement climatique, à contribuer à la formation de ressources humaines de qualité pour le Vietnam et à construire des zones industrielles bas carbone.

Appréciant l'engagement du gouvernement américain à envisager de reconnaître le statut d'économie de marché du Vietnam, le président de l'Assemblée nationale a souligné qu'il s'agissait d'une étape pratique et importante, affirmant l'engagement des États-Unis à réaliser les visions et les orientations stratégiques que les dirigeants des deux pays ont énoncées dans la déclaration conjointe.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a reçu la délégation du Conseil d'affaires États-Unis-ASEAN
Délégués présents à la réunion. Photo : Lam Hien

Convaincu que cela témoignera également de la confiance entre les deux pays, créera une base de coopération dans divers domaines et apportera des avantages pratiques aux entreprises et aux populations des deux pays, le président de l'Assemblée nationale espère que les entreprises de l'USABC, sur la base de leurs nombreuses années d'opération au Vietnam, auront une voix, fourniront des informations objectives et contribueront à promouvoir la reconnaissance rapide par les États-Unis du statut d'économie de marché du Vietnam.

Ted Osius, président-directeur général de l'USABC, a déclaré que, grâce à ses récentes opérations au Vietnam, l'USABC avait fourni au Département du Commerce des États-Unis des preuves de l'existence d'une économie de marché au Vietnam, et que l'USABC reconnaissait cette économie. Soulignant que les investisseurs qui viendront au Vietnam constateront que le pays est déjà une économie de marché, le PDG de l'USABC a également affirmé que les entreprises américaines étaient très intéressées par le marché vietnamien et a souligné les domaines à fort potentiel de coopération entre les deux pays, tels que le développement énergétique, la chaîne d'approvisionnement et l'innovation.

Assurer l'harmonie des intérêts dans la modification des lois fiscales

Lors de la réunion, les dirigeants des entreprises américaines ont présenté au président de l'Assemblée nationale leurs orientations et leurs plans pour les opérations au Vietnam dans les temps à venir, et ont fait un certain nombre de propositions et de recommandations spécifiques.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a reçu la délégation du Conseil d'affaires États-Unis-ASEAN
Délégués présents à la réunion. Photo : Lam Hien

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a salué et remercié les chefs d'entreprise pour leurs nombreuses opinions et recommandations enthousiastes ; il a hautement apprécié les plans et les engagements visant à accroître les investissements au Vietnam, y compris dans de très nouveaux domaines, conformément à la stratégie de développement du Vietnam ; en même temps, il a passé beaucoup de temps à discuter des propositions et recommandations spécifiques des entreprises, en se concentrant sur les recommandations liées à l'autorité de l'Assemblée nationale.

En ce qui concerne le développement énergétique, le président de l'Assemblée nationale a déclaré que non seulement pour le Vietnam mais pour tout autre pays, « la sécurité énergétique, assurer suffisamment d'énergie pour la production et la consommation est la priorité numéro un, une question de survie » et l'énergie propre est la priorité absolue.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, reçoit une délégation du Conseil d'affaires États-Unis-ASEAN -0
Délégués présents à la réunion. Photo : Lam Hien

Concernant la transition énergétique juste et durable, le président de l'Assemblée nationale a déclaré qu'il s'agissait d'un enjeu mondial, qu'aucun pays ne pouvait rester inactif et agir seul. Cependant, pour progresser vers une économie verte, propre et sûre, garantissant l'harmonie des intérêts de l'État, des citoyens et des entreprises, et garantissant l'équité et la durabilité, une coopération internationale approfondie en termes de capitaux, de sciences, de technologies et de ressources humaines est nécessaire.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, reçoit une délégation du Conseil d'affaires États-Unis-ASEAN -0
Délégués présents à la réunion. Photo : Lam Hien

Le président de l'Assemblée nationale a également déclaré que le Vietnam disposait officiellement d'une politique dans le secteur de l'électricité ; le 8e Plan électrique a été publié et le gouvernement élabore actuellement un plan de mise en œuvre qui identifiera des projets spécifiques dans les localités. Récemment, la Commission des sciences, des technologies et de l'environnement a mené une supervision complète du développement énergétique. L'Assemblée nationale continuera de superviser et de promouvoir ces questions.

Concernant la question du raccordement des infrastructures de transport d'électricité, le président de l'Assemblée nationale a déclaré que lors de la première session extraordinaire début 2022, l'Assemblée nationale avait amendé la loi pour permettre l'investissement socialisé dans la construction d'infrastructures de transport d'électricité. Les agences gouvernementales et l'Assemblée nationale étudient également la possibilité de modifier en profondeur la loi sur l'électricité.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a reçu la délégation du Conseil d'affaires États-Unis-ASEAN
Délégués présents à la réunion. Photo : Lam Hien

Le Président de l'Assemblée nationale a demandé à l'USABC d'étudier et de proposer des mécanismes de coopération et de transfert de technologie dans les domaines de l'énergie éolienne et de l'énergie solaire ; il s'est engagé à ce que l'Assemblée nationale vietnamienne examine et crée toutes les conditions favorables concernant le cadre juridique et les questions relevant de l'autorité de l'Assemblée nationale pour promouvoir cette question, contribuant à l'objectif d'une transition énergétique juste et durable.

En ce qui concerne la transformation numérique et le développement économique numérique, le président de l'Assemblée nationale a déclaré qu'actuellement, la contribution de l'économie numérique à l'échelle de l'économie vietnamienne est d'environ 16 %, avec l'objectif d'atteindre 20 % d'ici 2025 et 30 % d'ici 2030. Récemment, le Vietnam a été l'un des pays avec le taux de croissance économique numérique le plus rapide de la région.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, reçoit une délégation du Conseil d'affaires États-Unis-ASEAN -0
Délégués présents à la réunion. Photo : Lam Hien

Depuis le début de sa 15e législature, l'Assemblée nationale vietnamienne s'est attachée à modifier de nombreuses lois connexes telles que la loi sur les transactions électroniques, la loi sur les télécommunications, la loi sur l'identification, etc. et continue actuellement de réviser, de modifier et de perfectionner les lois dans ce domaine dans l'esprit de créer le développement, de construire un cadre juridique pour le développement de l'économie numérique, de la société numérique, des citoyens numériques, du gouvernement numérique, etc.

Le président de l'Assemblée nationale a également souligné que la transformation numérique doit être associée à la confiance numérique et à la souveraineté numérique, garantissant la sécurité dans le cyberespace ; il a demandé aux entreprises de l'USABC de promouvoir la coopération avec les partenaires vietnamiens dans cet esprit, garantissant la sécurité de l'information, la sûreté, la santé et la durabilité.

Concernant les recommandations relatives au secteur fiscal, le président de l'Assemblée nationale a déclaré que le Vietnam révisait et modifiait actuellement sa législation fiscale. L'Assemblée nationale s'est notamment récemment penchée sur les questions liées à l'impôt minimum global, exerçant ainsi son droit d'imposer des impôts supplémentaires et chargeant le gouvernement d'élaborer un décret à publier en 2024, visant à créer le Fonds de soutien à l'investissement dans les secteurs prioritaires du Vietnam dès le premier semestre 2024.

La loi sur la taxe sur la valeur ajoutée, la loi sur la taxe spéciale de consommation et la loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques sont également examinées en vue de leur soumission à l'Assemblée nationale pour amendement. Le président de l'Assemblée nationale a déclaré que le retard pris dans la modification de ces lois par rapport aux exigences de la stratégie de réforme du système fiscal est dû aux conséquences de la pandémie de Covid-19, qui a eu un impact profond sur la vie des citoyens et la santé des entreprises. Par conséquent, l'Assemblée nationale et le gouvernement ont soigneusement examiné et évalué les impacts de la modification de ces lois, en veillant à ne pas éroder l'assiette fiscale, à préserver les sources de revenus et à encourager le développement. L'Assemblée nationale vietnamienne s'engage à écouter les avis des entreprises et à mener des recherches approfondies afin de garantir l'harmonisation des intérêts de toutes les parties lors de la modification des lois fiscales.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, reçoit une délégation du Conseil d'affaires États-Unis-ASEAN -0
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et la délégation commerciale de haut niveau du Conseil d'affaires États-Unis-ASEAN . Photo : Lam Hien

Français En ce qui concerne les secteurs de la santé et des assurances, le président de l'Assemblée nationale a déclaré que l'Assemblée nationale a récemment publié la loi sur l'examen et le traitement médicaux (modifiée), la loi sur les activités d'assurance (modifiée), publié une résolution sur la prolongation automatique des licences de circulation des médicaments et des ingrédients pharmaceutiques... L'Assemblée nationale et le gouvernement ont également publié des lois et des décrets pour supprimer les obstacles dans le domaine des appels d'offres pour les médicaments et les équipements médicaux, et ont achevé le mécanisme relatif à l'allocation budgétaire pour les achats de vaccins dans le programme national de vaccination... Dans un avenir proche, l'Assemblée nationale modifiera en profondeur la loi sur la pharmacie (qui devrait être soumise à l'Assemblée nationale pour examen et approbation lors de la huitième session à venir), la loi sur l'assurance sociale sera également modifiée et complétée et envisage l'élaboration d'une loi sur l'équipement et les soins de santé...

Afin de consolider et de maintenir la dynamique de développement positive de la coopération commerciale et d'investissement en particulier et du partenariat stratégique global Vietnam-États-Unis en général, lors de la réunion, le président de l'Assemblée nationale a également demandé à l'USABC et à ses entreprises membres de continuer à échanger et à proposer régulièrement à l'Assemblée nationale et au gouvernement vietnamien des solutions politiques et juridiques pour continuer à améliorer l'environnement des investissements et des affaires et la compétitivité nationale et commerciale.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, reçoit une délégation du Conseil d'affaires États-Unis-ASEAN -0
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et les délégués présents à la réunion. Photo : Lam Hien

Le président de l'Assemblée nationale a déclaré que le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements et leur coopération avec les entreprises vietnamiennes dans les domaines de la transformation verte, de l'énergie propre, des énergies renouvelables, des infrastructures de transport, de l'économie numérique, de la haute technologie, des soins de santé - produits pharmaceutiques, de l'électronique - semi-conducteurs, de l'industrie manufacturière, de la finance - banque, de la logistique et de la formation de ressources humaines de haute qualité.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, reçoit une délégation du Conseil d'affaires États-Unis-ASEAN -0Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a reçu la délégation du Conseil d'affaires États-Unis-ASEAN -1
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et les délégués présents à la réunion. Photo : Lam Hien

Le président de l'Assemblée nationale a suggéré que l'USABC favorise la connexion entre les entreprises vietnamiennes et américaines dans la mise en œuvre d'un certain nombre de grands projets, en particulier des projets nécessitant d'importants capitaux d'investissement, appliquant des normes strictes sur l'énergie propre et les émissions de gaz à effet de serre ; des projets utilisant des technologies modernes, à forte valeur ajoutée et compétitives, apportant des avantages pratiques à toutes les parties... Promouvoir la coopération en matière de recherche et développement, d'innovation et de créativité, d'application de la science et de la technologie ; accroître les investissements, le soutien financier, l'expertise et les experts ; promouvoir la recherche pour établir des centres d'innovation au Vietnam...

Avec son prestige et son réseau de relations et de coopération, le président de l'Assemblée nationale espère que l'USABC promouvra davantage son rôle de pont, en encourageant le gouvernement et le Congrès américains à renforcer la coopération avec l'Assemblée nationale vietnamienne.



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Thé au lotus - Un cadeau parfumé des Hanoïens
Plus de 18 000 pagodes à travers le pays ont sonné des cloches et des tambours pour prier pour la paix et la prospérité nationales ce matin.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit