C’est l’un des contenus notables du mémoire sur l’ajustement des estimations de réemprunts en capital des localités pour 2024 qui vient d’être envoyé par le Gouvernement à l’Assemblée nationale .

10 localités comprennent : Yen Bai, Dien Bien, Lang Son, Thua Thien - Hue, Quang Nam, Quang Ngai, Ninh Thuan, Binh Thuan , Kon Tum, Tra Vinh.

Français Le rapport a indiqué que dans la résolution n° 105/2023/QH15 sur l'allocation du budget central en 2024, l'Assemblée nationale a décidé que l'estimation totale des prêts pour les localités en 2024 est de 30 619 milliards de VND, dont l'estimation pour le réemprunt des prêts étrangers du gouvernement est de 14 716 milliards de VND. Au 10 juillet, 26 localités ont demandé des ajustements à l'estimation du capital de réemprunt.

Afin de créer les conditions permettant aux localités d'utiliser au maximum le capital supplémentaire du budget central avec des objectifs pour les localités en 2024, le gouvernement a soumis à l'Assemblée nationale une augmentation des estimations de réemprunt de 7 localités, dont : Quang Binh, Tay Ninh, Bac Lieu, Ben Tre, Long An, Soc Trang, Vinh Long.

Dans le même temps, l'estimation du capital de réemprunt de 12 localités a été revue à la baisse de 406 035 milliards de VND, dont Ha Giang, Yen Bai, Lao Cai, Thua Thien Hue, Quang Nam, Binh Dinh, Phu Yen, Binh Thuan, Kon Tum, Gia Lai, Lam Dong, Tra Vinh.

Avec cet ajustement, l'emprunt total et le déficit des budgets locaux restent dans les limites approuvées par l'Assemblée nationale. Plus précisément, le plafond d'emprunt total des localités s'élève à 30 573 milliards de VND, soit une baisse de 46 milliards de VND par rapport au plan budgétaire 2024 approuvé par l'Assemblée nationale ; le déficit budgétaire local s'élève à 26 454 milliards de VND, soit une baisse de 46 milliards de VND ; aucune localité ne dépasse le plafond d'endettement autorisé conformément aux dispositions de la loi sur le budget de l'État.