Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

À la fin de l'année, même si la maison a suffisamment de fleurs, je vais quand même au marché pour en acheter davantage car je plains les vendeurs de fleurs qui ne vendent pas assez de fleurs pour le Têt.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ28/01/2025

L'après-midi du 29 Têt, le marché aux fleurs de Dong Ha, à Quang Tri, comptait encore des milliers de pots de fleurs invendus. Les vendeurs retenaient leur souffle en attendant les clients, et de nombreuses personnes se sont ruées pour les aider en achetant des fleurs.


29 Tết, người bán hoa nín thở, nhiều người ra tay tương trợ - Ảnh 1.

Au marché aux fleurs du Têt de la ville de Dong Ha, de nombreuses personnes ont acheté plus de fleurs pour aider les vendeurs à rentrer chez eux plus tôt pour célébrer le Têt avec leurs familles - Photo : TM

L'après-midi du 28 janvier (29 du Nouvel An lunaire), le marché aux fleurs du Têt de la ville de Dong Ha (Quang Tri), rue Hoang Dieu, était bien plus animé qu'à midi le même jour. Nombreux étaient ceux qui avaient terminé leurs décorations pour le Têt, mais voyant des milliers de pots de fleurs invendus, ils sont retournés au marché pour en acheter davantage afin de soutenir les vendeurs.

Selon le journaliste, le marché aux fleurs du Têt de la ville de Dong Ha compte encore des milliers de pots de fleurs de toutes sortes invendus. Parmi les plus populaires, on trouve des pêchers, des abricotiers et des chrysanthèmes…

M. Thuong, qui vend des fleurs d'abricot du Têt de Binh Dinh à Dong Ha, a déclaré : « Cette année, le pouvoir d'achat est très faible, car le marché aux fleurs a déménagé du parc Phidel à la rue Hoang Dieu. Cette situation, conjuguée aux difficultés économiques, a affecté les habitudes d'achat des gens. »

M. Thuong a également perdu des clients réguliers qui venaient souvent acheter des fleurs d'abricot du Têt les années précédentes.

Le marché aux fleurs était encore calme ce matin-là. Dans l'après-midi du 29 Têt, il grouillait d'acheteurs et de vendeurs, et de nombreux vendeurs étaient moins inquiets. La plupart des acheteurs ne marchandèrent pas, choisissant un arbre satisfaisant, et le vendeur déclara qu'un prix convenable était la bonne affaire.

29 Tết, người bán hoa nín thở, nhiều người ra tay tương trợ - Ảnh 2.

À midi, le 29 du Têt, de nombreux points de vente de fleurs de pêcher étaient encore bondés - Photo : TM

29 Tết, người bán hoa nín thở, nhiều người ra tay tương trợ - Ảnh 4.

Pêchers vendus en fin d'année, les commerçants ont poussé un soupir de soulagement - Photo : TM

Dans la foule qui se rendait au marché pour acheter des fleurs pour le Têt l'après-midi du 29 décembre, beaucoup avaient déjà terminé leurs achats de fleurs pour la décoration, mais sont néanmoins revenus au marché pour continuer leurs achats. M. Tran Duy Hung (ville de Dong Ha) a partagé : « Ma femme et moi avons terminé les décorations pour le Têt. Ce matin, en passant au marché, nous avons constaté qu'il y avait encore trop de fleurs. Cet après-midi, ma femme et moi sommes allés en acheter pour aider les petits commerçants. »

Le jeune couple acheta deux autres pots de chrysanthèmes, une branche de pêcher et un mini pot de kumquat. Quant au prix, M. Hung lui expliqua qu'il n'était guère moins cher que celui qu'il avait payé le 26 Têt.

M. Huynh, qui venait de rentrer de Ho Chi Minh-Ville à Dong Ha pour célébrer le Têt avec ses parents, a également profité de l'occasion pour se rendre au marché aux fleurs afin de choisir d'autres pots de fleurs à accrocher au mur et de réaliser un paysage miniature pour les escaliers.

M. Huynh a expliqué que non seulement Dong Ha, mais aussi de nombreux marchés aux fleurs à travers le pays, rencontrent des difficultés de vente. Par conséquent, même si ses parents ont acheté une « maison des fleurs », il a quand même emmené ses deux enfants au marché acheter des fleurs, dans l'espoir d'« aider les gens, chacun apportant sa contribution, en espérant que chacun vendra toutes ses fleurs et rentrera chez lui pour célébrer le Têt en famille. C'est bientôt le réveillon du Nouvel An. »

29 Tết, người bán hoa nín thở, nhiều người ra tay tương trợ - Ảnh 5.

Cependant, de nombreux endroits ont encore de grandes quantités de fleurs - Photo : TM

29 Tết, người bán hoa nín thở, nhiều người ra tay tương trợ - Ảnh 6.

De nombreux vendeurs de fleurs du Têt espèrent simplement vendre tout leur stock et rentrer chez eux avant le réveillon du Nouvel An - Photo : TM

Après plus d'une heure au marché aux fleurs, le journaliste a constaté que les fleurs de pêcher qui étaient disposées de manière serrée étaient maintenant à moitié vides, et les pots de kumquat et de chrysanthèmes étaient chargés sur des camions un par un...

M. Dung, vendeur de chrysanthèmes en cristal, a ri et a déclaré : « Oh mon Dieu, cet après-midi, je pensais perdre beaucoup. Maintenant, j'en ai vendu 70 %, je suis donc très content. Merci à tous ceux qui ont acheté plus de fleurs pour m'aider, ainsi qu'à tous ceux qui vendent des fleurs du Têt. »

Chiều cuối năm, nhà đủ hoa rồi vẫn ra chợ mua thêm vì thương người bán hoa Tết đang ế - Ảnh 7.

L'abricotier est l'arbre ornemental le plus difficile à vendre pour le Têt, il en reste encore beaucoup dans la ville de Dong Ha - Photo : TM

Fleurs d'abricotier, fleurs de pêcher et bonsaïs de kumquat : « grande vente » l'après-midi du 29 Têt, mais toujours peu d'acheteurs - Vidéo : VU TUAN - CHI CONG



Source : https://tuoitre.vn/chieu-cuoi-nam-nha-du-hoa-roi-van-ra-cho-mua-them-vi-thuong-nguoi-ban-hoa-tet-dang-e-20250128163105018.htm

Comment (0)

No data
No data
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit