Aujourd'hui (3 novembre), la police provinciale de Dong Nai a informé que le département de la police criminelle s'est coordonné avec les départements professionnels et la police locale pour mener une inspection générale et gérer les ateliers de modification de véhicules dans la région.

Dong Nai Police2.jpg
Un atelier de tuning automobile du quartier vient d'être démantelé par la police. Photo : fournie par la police.

Plus précisément, dans l'après-midi du 1er novembre, des groupes de travail ont inspecté simultanément 16 établissements présentant des signes de « modification » de véhicules. Les résultats ont révélé que de nombreux sites enfreignaient la réglementation et organisaient des activités « illégales ».

Plus précisément, 9 établissements ne disposent pas de permis d'exploitation, 6 établissements enfreignent les règlements de prévention des incendies et 6 établissements se « modifient » pour servir des courses illégales avec 25 types de véhicules.

Dong Nai Police4.jpg
Un véhicule en cours de « modification ». Photo : fournie par la police.

Les autorités ont notamment découvert de nombreuses motos sans propriétaires et des pièces d'origine inconnue ; un centre équipé de salles insonorisées permettait même de contrôler la vitesse des véhicules. L'équipe spéciale a ainsi saisi temporairement 57 motos, 197 pièces détachées et de nombreuses autres pièces.

Dong Nai Police3.jpg
Salle insonorisée pour le contrôle de la vitesse des véhicules. Photo : fournie par la police.

Selon le lieutenant-colonel Vo Nhat Hong Phuc, chef du département de la police criminelle, lors de cette inspection surprise, la police provinciale a découvert de nombreuses activités illégales de « modification », modifiant la structure de véhicules pour permettre à des groupes d'adolescents de commettre des délits. De plus, de nombreux composants d'origine inconnue ont été découverts, portant des traces de poinçonnage sur les numéros de châssis et de moteur, entre autres.

Dong Nai Police1.jpg

En outre, les sujets ont montré des signes de collusion avec des groupes de jeunes d’autres provinces et villes pour commettre d’autres actes illégaux.

Pour éviter cette situation, la police provinciale mènera des enquêtes approfondies et traitera sévèrement les contrevenants, tout en coordonnant avec les unités compétentes pour éradiquer complètement ces activités criminelles.

Proposition de poursuites judiciaires contre 36 adolescents qui se sont rassemblés pour commettre des courses et semer le trouble à Hô-Chi-Minh-Ville . Le meneur, Quach Tuan Anh, a utilisé les réseaux sociaux pour inciter des dizaines d'adolescents à se rassembler au pont de Saïgon pour commettre des courses et semer le trouble.