Après avoir reçu une interdiction de transfert de la FIFA, Hoang Anh Gia Lai a décidé de faire appel. L'équipe de la ville de montagne a également invité les autorités à intervenir.
« Nous avons envoyé un appel à la FIFA pour clarifier la nature de l'incident. De plus, le club HAGL a envoyé un document aux autorités compétentes de l'État vietnamien demandant une intervention pour clarifier l'incident.
« Les autorités ont ouvert une enquête sur l'incident. Une fois l'affaire résolue, le club HAGL informera les supporters et les médias », a confirmé le dirigeant du club HAGL à VTC News dans l'après-midi du 25 octobre.
HAGL doit indemniser Martin Dzilah à hauteur de 29 000 USD.
La Fédération internationale de football (FIFA) avait précédemment adressé un document à HAGL, le transmettant à la Fédération vietnamienne de football (VFF), concernant l'application d'une interdiction d'inscription de joueurs pour l'équipe de la ville de montagne. Cette interdiction est liée au litige entre HAGL et le joueur Martin Dzilah. Né en 1997, ce joueur n'a disputé que trois matchs pour HAGL avant de voir son contrat résilié suite à une grave blessure.
Il y a deux mois, l'équipe de football de la ville de montagne a reçu un document de la FIFA demandant le versement de 29 000 dollars d'indemnités contractuelles à Martin Dzilah après la résiliation du contrat de cet attaquant. HAGL doit verser cette somme à Martin dans les 45 jours. La date limite pour s'acquitter de cette obligation est le 15 octobre, mais HAGL a refusé de payer.
Initialement, les deux parties s'étaient entendues sur une indemnisation de 20 000 dollars. Cependant, l'affaire a pris une tournure inattendue lorsque Dzilah a confirmé n'avoir reçu aucune somme de son ancienne équipe. Il a affirmé avoir signé un reçu, mais n'avoir finalement rien reçu. C'est pourquoi ce joueur étranger a demandé à quelqu'un de poursuivre son ancienne équipe en justice.
Français Concernant l'incident ci-dessus, le club de football HAGL a déclaré : « À 15 heures le 21 mars 2024, au bureau du club Hoang Anh Gia Lai au 15 Truong Chinh, Pleiku, province de Gia Lai, le joueur Martin Dzilah et HAGL ont signé un acte de résiliation du contrat de travail. Le club HAGL a versé au joueur Martin Dzilah 20 000 USD comme convenu. Le joueur Martin Dzilah a signé une confirmation qu'il avait reçu le montant total.
Le 30 août 2024, le club HAGL a reçu une décision de la FIFA lui demandant de payer au joueur Martin Dzilah 29 000 USD sur la base de la plainte du joueur Martin Dzilah.
La FIFA estime que le club HAGL a résilié le contrat du joueur Martin Dzilah sans motif valable. L'équipe de football de la ville de montagne a été accusée d'avoir contraint le joueur à signer un document de résiliation de contrat de travail et un reçu de paiement intégral, mais n'a pas versé l'argent sur son compte.
Source : https://vtcnews.vn/bi-fifa-cam-chuyen-nhuong-hagl-de-nghi-co-quan-chuc-nang-vao-cuoc-ar903876.html
Comment (0)