Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'hôpital Tam Anh utilise une « super machine CT » pour accueillir la « super ville » Hô-Chi-Minh-Ville à l'ère de la croissance

(Dan Tri) - Le matin du 2 juillet, l'hôpital général de Tam Anh a mis en service le deuxième « super scanner CT », doté de plus de 100 000 coupes modernes, au service des habitants de Ho Chi Minh-Ville et du Sud juste après l'événement historique de la « réorganisation du pays », faisant entrer le Vietnam dans l'ère de la technologie et de la croissance.

Báo Dân tríBáo Dân trí02/07/2025

Ce « super scanner CT » Somatom Force VB30 de Siemens Healthineers (Allemagne) - le pays leader mondial en matière de technologie médicale de pointe - a été déployé pour la première fois au Vietnam à l'hôpital général Tam Anh de Hanoi en février 2025.

Après seulement 4 mois, la « deuxième super machine » est arrivée au centre médical Tam Anh dans le district 7 de Ho Chi Minh-Ville, répondant rapidement à la demande d'examens et de traitements médicaux de haute qualité qui devrait augmenter considérablement lorsque Ho Chi Minh-Ville deviendra une « super ville ».

Bệnh viện Tâm Anh vận hành “siêu máy CT” chào đón  “siêu đô thị” TPHCM thời đại vươn mình - 1

Le conseil d'administration de l'hôpital général de Tam Anh, le représentant du consulat général de la République fédérale d'Allemagne et le représentant de Siemens Healthineers lors de la cérémonie de lancement du scanner CT Somatom Force VB30.

Actuellement, cette super machine CT est rare dans le monde , disponible uniquement dans quelques grands centres médicaux aux États-Unis, en Allemagne, aux Pays-Bas... avec la dernière version, des fonctions complètes et un logiciel authentique et spécialisé comme cette génération de machines à l'hôpital Tam Anh.

Lors de l'annonce du lancement, le Dr Ho Hoang Phuong, directeur du Centre d'imagerie diagnostique et de radiologie interventionnelle de l'hôpital général Tam Anh de Hô-Chi-Minh-Ville, a déclaré que ce « super scanner » représente le summum de la technologie de tomodensitométrie, le plus précis et le plus rapide jamais réalisé dans le groupe des technologies de tomodensitométrie à récepteur EID. Il offre un nombre maximal de coupes, et les coupes non reconstruites sont extrêmement fines, seulement 0,4 mm. Ce super scanner réalise un scanner corporel complet ultra-rapide en une seule fois, permettant de détecter avec précision les anomalies et de détecter très tôt des lésions microscopiques de quelques millimètres seulement.

Grâce à cela, la super machine aide les médecins à identifier et à distinguer très tôt les tumeurs, les risques d'accident vasculaire cérébral, les caillots sanguins, les plaques d'athérosclérose, les localisations de vaisseaux sanguins rétrécis, bloqués, anévrismaux, les anomalies ou les dommages au niveau du foie, des poumons, des valves cardiaques, du muscle cardiaque, des os et des articulations, les calculs urinaires, etc.

S'exprimant lors de la cérémonie, M. Christopher Scholl, Consul général adjoint et Représentant du Consulat général de la République fédérale d'Allemagne au Vietnam, a déclaré : « L'événement d'aujourd'hui témoigne de l'engagement de l'hôpital général Tam Anh à améliorer les infrastructures de santé et à fournir des services médicaux de pointe et de haute qualité aux habitants de Hô-Chi-Minh-Ville et de nombreuses autres régions. La coopération pour la fourniture de ces équipements médicaux modernes de pointe vise également à échanger des connaissances et à atteindre l'excellence dans la pratique clinique, avec pour objectif ultime d'améliorer la qualité des soins de santé au Vietnam. »

Bệnh viện Tâm Anh vận hành “siêu máy CT” chào đón  “siêu đô thị” TPHCM thời đại vươn mình - 2

M. Christopher Scholl, Consul général adjoint, Représentant du Consulat général de la République fédérale d'Allemagne, a pris la parole lors de la cérémonie pour annoncer la mise en service du scanner CT Somatom Force VB30.

Le professeur agrégé, le Dr Nguyen Xuan Hien, directeur du Centre d'imagerie diagnostique et de radiologie interventionnelle de l'hôpital général Tam Anh de Hanoï , a déclaré que l'utilisation d'équipements de haute technologie pour le dépistage et le diagnostic des maladies est essentielle, car elle apporte de grands bénéfices aux patients lorsqu'ils sont prescrits au bon moment et adaptés à chaque état de santé. À l'hôpital Tam Anh de Hanoï, en seulement quatre mois depuis son inauguration, plus de 4 500 cas ont été dépistés et diagnostiqués précocement pour des maladies dangereuses grâce au super scanner 100 000 coupes, telles que le cancer du foie, le cancer du poumon, le risque d'accident vasculaire cérébral, les malformations vasculaires cérébrales, la sténose coronaire, les valvulopathies, les maladies du muscle cardiaque…

Bệnh viện Tâm Anh vận hành “siêu máy CT” chào đón  “siêu đô thị” TPHCM thời đại vươn mình - 3

La « super machine CT » à 100 000 coupes est capable de diagnostiquer précocement des maladies dangereuses telles que le cancer du foie et du poumon, le risque d'accident vasculaire cérébral, les malformations vasculaires cérébrales, la sténose des artères coronaires, les maladies des valves cardiaques, le myocarde...

L'arrivée du « super scanner » de l'hôpital Tam Anh à Hanoï et Hô-Chi-Minh-Ville témoigne de l'ambition et de la détermination du pays à contribuer à l'amélioration de son système de santé, en permettant à sa population d'accéder à des soins de haute technologie comparables à ceux du monde entier, à un coût raisonnable. Face à la fusion de nombreuses provinces et villes, notamment Hô-Chi-Minh-Ville, Binh Duong et Ba Ria-Vung Tau, qui forment des « super-cités » occupant la plus grande superficie et la plus grande envergure d'Asie du Sud-Est, le secteur de la santé doit également s'efforcer de répondre aux besoins de ses patients et être prêt à répondre à cette envergure.

Lors d'une conversation avec le journaliste de Dan Tri , le professeur associé, docteur Nguyen Xuan Hien, a commenté que les deux machines super CT Somatom Force VB30 que l'hôpital Tam Anh a mises en service au Vietnam peuvent être considérées comme une révolution dans le domaine de l'imagerie diagnostique.

À long terme, la maîtrise des techniques médicales de classe mondiale, l’amélioration constante de l’expertise et de la qualité des services seront la stratégie pour que le Vietnam devienne un point lumineux sur la carte médicale.

Le voyage pour amener le super scanner CT au Vietnam

Comment s'est déroulé le voyage pour amener le scanner CT le plus moderne du monde au Vietnam ?

Un appareil aussi sophistiqué que le Somatom Force VB30 nécessite un processus de mise en œuvre très strict, de l'importation à l'installation, en passant par le contrôle qualité et l'exploitation. Nous avons travaillé en étroite collaboration avec Siemens Healthineers afin de garantir que l'appareil soit utilisé conformément aux normes internationales dès le premier jour.

En ce qui concerne les ressources humaines, puisqu’il s’agit d’une nouvelle technologie, la formation des médecins et des techniciens est un facteur très important.

Après l'installation du système, des experts de Siemens étaient présents à l'hôpital général de Tam Anh pendant plusieurs semaines pour fournir des conseils directs, aidant l'équipe à fonctionner efficacement.

Ce processus ne consiste pas simplement à apprendre à utiliser la machine, mais comprend également une pratique approfondie de l'angiographie coronaire, du dépistage du cancer, du scanner 4D pour évaluer la perfusion cérébrale, etc., afin de garantir que l'équipe maîtrise non seulement l'équipement, mais exploite également de manière optimale toutes les fonctionnalités modernes du système.

Bệnh viện Tâm Anh vận hành “siêu máy CT” chào đón  “siêu đô thị” TPHCM thời đại vươn mình - 4

La « super machine » CT de 100 000 coupes sert au dépistage et au diagnostic des premiers habitants de Ho Chi Minh-Ville le jour de son lancement officiel.

Un facteur important est que l'hôpital général de Tam Anh met continuellement à jour les technologies médicales avancées, aidant le personnel à avoir une base solide lors de l'approche de Somatom Force VB30.

Grâce à cela, bien qu'il s'agisse d'une nouvelle technologie, après peu de temps, notre équipe a pu l'utiliser avec compétence, offrant ainsi le meilleur service aux patients.

Bệnh viện Tâm Anh vận hành “siêu máy CT” chào đón  “siêu đô thị” TPHCM thời đại vươn mình - 5

Nous établissons également des procédures opérationnelles standard, optimisons les temps d’analyse et garantissons une sécurité maximale aux patients.

Au début, le temps de préparation du patient pouvait prendre 15 à 20 minutes, mais après une période de fonctionnement, nous l'avons réduit à seulement 10 à 12 minutes par scan, augmentant ainsi la capacité de service aux patients tout en garantissant la qualité de l'image.

L’investissement dans les soins de santé doit prendre en compte des facteurs humains et durables.

Avec un appareil aussi moderne, le coût du scanner est-il un obstacle pour les patients ?

- L’une des choses que nous avons soigneusement étudiées lors de l’investissement dans cette technologie était de savoir comment la rendre accessible aux patients à un coût raisonnable, tout en garantissant des opérations durables.

Actuellement, le coût d'un scanner avec l'appareil Somatom Force VB30 à l'hôpital général de Tam Anh est de seulement 2,5 millions de VND. Ce prix est calculé pour s'adapter aux besoins des patients nationaux, tout en garantissant les coûts d'exploitation.

Comparé au coût des scanners conventionnels, ce prix est un peu plus élevé, mais comparé aux patients qui doivent se rendre à l'étranger pour obtenir des scanners avec une technologie équivalente, le coût au Vietnam n'est que d'environ 1/10.

Avec un investissement aussi important, quelle est la feuille de route de l’hôpital pour assurer la stabilité financière et le recouvrement du capital ?

- Concernant la capacité de remboursement du capital, il s'agit d'un problème à long terme. Pour le secteur de la santé, investir dans la technologie ne vise pas seulement à générer des profits, mais surtout à améliorer la qualité des examens et des traitements médicaux, créant ainsi une valeur durable.

Bệnh viện Tâm Anh vận hành “siêu máy CT” chào đón  “siêu đô thị” TPHCM thời đại vươn mình - 6

Lorsque les patients peuvent détecter la maladie plus tôt, le traitement est plus rapide.

Cela permet non seulement de réduire les coûts pour la population, mais aussi de développer le système de santé national, de fidéliser les patients nationaux et d’attirer les patients internationaux.

De plus, grâce à sa vitesse de prise de vue rapide et à sa capacité à réduire considérablement les doses de rayons X, l'appareil peut être utilisé pour un plus grand nombre de sujets, du dépistage de maladies du corps entier à l'accompagnement des patients atteints de cancer dans le suivi de la réponse au traitement. Cela contribue à optimiser la capacité opérationnelle de l'appareil, permettant ainsi à l'hôpital de prendre en charge davantage de patients chaque jour.

Bệnh viện Tâm Anh vận hành “siêu máy CT” chào đón  “siêu đô thị” TPHCM thời đại vươn mình - 7

La « machine Super CT » réduit la dose de rayonnement au maximum, sans danger pour les enfants et les personnes atteintes de maladies sous-jacentes complexes.

L'ennemi juré des maladies cachées

Après sa mise en service, comment évaluez-vous l’efficacité du CT Somatom Force VB30 en pratique clinique ?

- En peu de temps d'activité, nous avons reçu des milliers de patients venant pour une imagerie avec des besoins divers, allant du dépistage du cancer, à l'examen cardiovasculaire, en passant par l'évaluation des lésions cérébrales.

La pratique clinique montre que l’appareil de tomodensitométrie Somatom Force VB30 a permis de détecter de nombreux cas pathologiques complexes, y compris des cas difficiles à détecter précocement avec les anciennes méthodes de diagnostic.

Par exemple, un patient de 55 ans a présenté une douleur thoracique transitoire, mais aucun résultat anormal à l’électrocardiogramme.

Grâce au scanner Somatom Force VB30, nous avons découvert un rétrécissement de 90 % de l'artère coronaire chez le patient, nécessitant une intervention immédiate pour éviter le risque d'infarctus du myocarde. Auparavant, de tels cas auraient nécessité des examens complémentaires ou l'apparition de symptômes plus prononcés.

En oncologie, nous avons également eu des patients asymptomatiques, mais lors d'un scanner corps entier, de petites tumeurs de quelques millimètres seulement ont été détectées au niveau du foie et des poumons. Sans scanner haute résolution, ces lésions risquent de ne pas être détectées à temps, et le patient risque de manquer la phase thérapeutique la plus adaptée.

Un cas typique est celui d’un patient de sexe masculin de 50 ans souffrant d’hypertension artérielle depuis 20 ans, mais ne présentant aucun symptôme évident.

Lors d'un scanner corps entier réalisé avec le Somatom Force VB30, le système a détecté une tumeur surrénalienne de seulement 7 mm. Après consultation, le patient a été opéré précocement, évitant ainsi le risque d'évolution maligne.

Ces cas illustrent clairement l'importance du diagnostic précoce dans le traitement des maladies graves. Grâce aux technologies modernes de tomodensitométrie, nous pouvons intervenir rapidement, même lorsque la maladie ne présente pas encore de symptômes graves.

Bệnh viện Tâm Anh vận hành “siêu máy CT” chào đón  “siêu đô thị” TPHCM thời đại vươn mình - 8

La technologie : le facteur clé pour améliorer les soins de santé au Vietnam

- La détermination de maîtriser la machine Somatom Force VB30 peut-elle refléter en partie l'orientation cohérente de la stratégie d'investissement médical de l'hôpital général de Tam Anh ?

C'est exact. L'hôpital général de Tam Anh considère toujours la technologie médicale non seulement comme un outil d'assistance, mais aussi comme un facteur déterminant pour améliorer la qualité des examens et des traitements médicaux. De fait, on constate que la médecine moderne a fait de grands progrès grâce à la technologie.

L'hôpital général de Tam Anh s'efforce toujours d'apporter une technologie de pointe pour contribuer aux soins de santé du peuple vietnamien afin d'atteindre le niveau régional.

Bệnh viện Tâm Anh vận hành “siêu máy CT” chào đón  “siêu đô thị” TPHCM thời đại vươn mình - 9

Des représentants du consulat général d'Allemagne et des invités ont écouté une présentation de la machine CT avec plus de 100 000 coupes à l'hôpital Tam Anh.

L’un de nos axes de travail est le diagnostic précoce et la médecine préventive, car plus tôt une maladie est détectée, plus grandes sont les chances de guérison.

Grâce à des systèmes comme le CT Somatom Force VB30, nous pouvons dépister le cancer à un stade très précoce, détecter une sténose coronaire avant un infarctus ou évaluer le risque d'accident vasculaire cérébral (AVC) avant même l'apparition des symptômes. Ces applications révolutionnaires sauvent des vies et réduisent considérablement le fardeau de la maladie pour la société.

La technologie peut également résoudre un autre problème : la réduction de la congestion hospitalière et l’optimisation des temps d’examen. Grâce à l’intelligence artificielle (IA), aux dossiers médicaux électroniques et aux logiciels d’aide au diagnostic, nous réduisons progressivement les temps d’attente, permettant aux patients d’être examinés et traités plus rapidement, tout en garantissant une grande précision.

Selon vous, quels sont les facteurs qui font du Vietnam un point positif sur la carte médicale régionale ?

- Faire en sorte que les Vietnamiens n'aient plus besoin d'aller à l'étranger pour se faire soigner, et qu'au contraire les étrangers voient le Vietnam comme une destination médicale fiable, à mon avis, c'est une histoire au niveau macro, avec le rôle décisif de niveaux de management très élevés.

Cependant, en regardant du côté de la base, en tant que médecin avec 30 ans d’expérience dans le secteur, je pense que nous devons avoir une très bonne expertise et en même temps améliorer progressivement l’équipement.

Bệnh viện Tâm Anh vận hành “siêu máy CT” chào đón  “siêu đô thị” TPHCM thời đại vươn mình - 10

Les techniciens surveillent le processus de numérisation avec une « super machine CT » avec plus de 100 000 coupes à travers des images clairement affichées sur un écran d'ordinateur.

Les médecins eux-mêmes doivent participer à ce processus. Nous devons conseiller les patients très clairement : ce qui est possible et ce qui ne l’est pas. Car beaucoup de patients pensent qu’aller à l’étranger sera toujours mieux.

En termes d'expertise, nous pensons ne pas être inférieurs aux autres pays de la région. Dans certains domaines, nous sommes même supérieurs. Pour réussir dans le domaine médical, l'expérience est essentielle. Il existe des maladies pour lesquelles nos médecins traitent plusieurs centaines de cas chaque année, alors que dans d'autres pays, ils ne sont que quelques-uns.

Bệnh viện Tâm Anh vận hành “siêu máy CT” chào đón  “siêu đô thị” TPHCM thời đại vươn mình - 11
En termes d'expertise, nous pensons ne pas être inférieurs aux autres pays de la région. Dans certains domaines, nous sommes même supérieurs.
Professeur agrégé, Dr Nguyen Xuan Hien

Nous devons également continuer à investir dans les infrastructures, à améliorer la qualité des services et à promouvoir la coopération internationale. Si nous réussissons, je suis convaincu que d'ici 5 à 10 ans, le Vietnam deviendra un pôle d'attraction pour le tourisme médical régional.

Bệnh viện Tâm Anh vận hành “siêu máy CT” chào đón  “siêu đô thị” TPHCM thời đại vươn mình - 12

Selon un représentant de Siemens Healthineers Vietnam, le Vietnam est l'un des premiers pays d'Asie du Sud-Est à posséder la « super machine » CT Somatom Force VB30.

La machine fonctionne sur la base de deux sources avec une vitesse de numérisation ultra-rapide, scannant tout le corps en seulement 1 à 2 secondes.

A chaque coupe ultra-fine, la « super machine » CT Somatom Force VB30 est capable de séparer et de « visualiser » des anomalies et lésions extrêmement petites de quelques millimètres.

Cette super machine intègre également l'intelligence artificielle (IA) la plus puissante à ce jour. Les technologies ALPHA et Fast Phase, les plus modernes, marquent et analysent automatiquement les repères anatomiques du corps humain, aidant ainsi les médecins à localiser rapidement les organes, les tissus mous, les os, les vaisseaux sanguins, etc., minimisant ainsi les erreurs subjectives. L'IA aide également les médecins à choisir la zone d'imagerie et le nombre de coupes appropriés pour éviter les pertes de temps et d'argent.

Selon l'American Medical Physics Association, le Somatom Force VB30 est l'un des systèmes de tomodensitométrie (TDM) offrant la plus faible dose de rayons X. Cette technologie réduit la dose de rayons X jusqu'à 85 % par rapport à la TDM conventionnelle.

Source : https://dantri.com.vn/suc-khoe/benh-vien-tam-anh-van-hanh-sieu-may-ct-chao-don-sieu-do-thi-tphcm-thoi-dai-vuon-minh-20250702161343336.htm


Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit