Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un médecin apprend le vietnamien depuis 30 ans et pratique des interventions chirurgicales gratuites pour les enfants

Il y a plus de 30 ans, le Dr Christopher Runyan (des États-Unis) a pris une décision inattendue : apprendre le vietnamien.

Báo Lao ĐộngBáo Lao Động17/03/2025


Un médecin apprend le vietnamien depuis 30 ans et pratique des interventions chirurgicales gratuites pour les enfants

Le Dr Runyan examine un enfant handicapé avant une intervention chirurgicale. Photo : fournie par Nuoy

Essayez d'apprendre le vietnamien pour comprendre les patients

Animé par un profond désir de contribuer, le Dr Runyan croit que la langue est la clé pour comprendre et soutenir les communautés dans le besoin.

« J'essaierai de parler vietnamien, juste quelques mots difficiles et spécifiques que je ne maîtrise pas, je parlerai anglais. » Le médecin a entamé la conversation avec nous presque entièrement en vietnamien. C'est aussi sa façon d'aborder les enfants vietnamiens avant les opérations.

En 2019, il est venu au Vietnam avec l'organisation RICE (Reconstructive International Cooperative Exchange) dans le cadre d'un programme de coopération médicale visant à améliorer la qualité des traitements et la formation chirurgicale.

Au début, ce n’était qu’un voyage d’affaires, mais petit à petit, le Vietnam est devenu un endroit où il a consacré une grande partie de son cœur et a voulu contribuer à l’amélioration du système de santé.

« Mon souhait est de servir les enfants, les patients pédiatriques vietnamiens. Je souhaite que les enfants souffrant de fentes labiales, palatines et faciales puissent sourire comme leurs pairs, afin qu'ils puissent vivre leur vie en toute confiance », a confié le Dr Runyan.

Le Dr Runyan participe à l'enseignement et à la formation chirurgicale des médecins vietnamiens. Photo : fournie par Nuoy

Le Dr Runyan participe à l'enseignement et à la formation chirurgicale des médecins vietnamiens. Photo : fournie par Nuoy

Outre sa pratique chirurgicale, le Dr Runyan est directeur de la recherche chez Nuoy, où il se concentre sur l'amélioration des résultats en chirurgie plastique grâce à une approche fondée sur les données. Il encadre non seulement les jeunes médecins, mais contribue également à la constitution d'une base de connaissances solide pour une formation plus efficace et plus pratique.

Nuoy a été créée à partir du projet de coopération internationale en chirurgie plastique (RICE) initié par le professeur Joseph M. Rosen en 2000. Au cours des 25 dernières années, Nuoy est devenue une organisation à but non lucratif basée aux États-Unis et autorisée à opérer à long terme au Vietnam.

Nuoy a collaboré avec des hôpitaux de premier plan tels que l'hôpital national pour enfants, l'hôpital pour enfants 1, l'hôpital Viet Duc et l'hôpital Hong Ngoc pour effectuer des milliers d'interventions chirurgicales spécialisées, améliorant ainsi la qualité de vie des patients.

En 2024, conscient du besoin de chirurgie maxillo-faciale spécialisée, le Dr Runyan a passé six semaines à l'hôpital Hong Ngoc pour soutenir la création du Centre de chirurgie maxillo-faciale. Il a formé directement des médecins, introduit de nouvelles techniques et élaboré un programme pérenne.

Des médecins étrangers déterminés à obtenir des certificats de pratique médicale au Vietnam

Actuellement, une chose particulière est que le Dr Runyan est déterminé à devenir un vrai médecin au Vietnam, en obtenant un certificat pour pratiquer la médecine au Vietnam.

« Il ne s’agit pas seulement d’une démarche juridique, mais cela démontre également mon désir de m’engager à long terme dans le système de santé ici, m’aidant à participer plus profondément au traitement et à l’enseignement », a confié le Dr Runyan.

Au cours de la seule période 2022-2024, le Dr Christopher Runyan et ses collègues de Nuoy ont réalisé des progrès significatifs dans l’élargissement de l’accès à la chirurgie reconstructive, l’amélioration des capacités médicales locales et le renforcement de la collaboration nationale et internationale.

Portrait d'un médecin – le chirurgien qui a opéré de nombreux enfants handicapés au Vietnam. Photo : fournie par Nuoy.

Portrait du Dr Christopher Runyan, qui pratique des interventions chirurgicales pour de nombreux enfants vietnamiens handicapés. Photo : fournie par Nuoy

En trois ans, 510 patients ont été examinés et traités gratuitement, et 194 interventions chirurgicales ont été réalisées avec succès. Nuoy a également organisé avec succès 17 séminaires et formations intensives, soutenu la recherche par sept articles scientifiques et établi un réseau de coopération avec six partenaires médicaux. Le Dr Runyan a largement contribué à ces succès. Ses compétences chirurgicales sont admirées et étudiées par de nombreux médecins vietnamiens.

Dans le même temps, Nuoy a fait don de plus de 600 000 USD en équipement médical et a fourni 41 000 USD en bourses aux médecins vietnamiens.

Pour le Dr Runyan, soutenir le système de santé vietnamien va au-delà des interventions chirurgicales et de l'aide aux enfants handicapés pour retrouver un visage normal. En formant de jeunes médecins, en élaborant des programmes professionnels et en s'immergeant dans le milieu médical vietnamien, il œuvre à des changements durables.

Source : https://laodong.vn/y-te/bac-si-30-nam-hoc-tieng-viet-phau-thuat-mien-phi-cho-tre-em-1477691.ldo


Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit