Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

[Photo] Empreintes culturelles de la coutume du tatouage au menton du peuple Mang à Lai Chau

Les Mang sont l'un des rares groupes ethniques du Vietnam à compter moins de 10 000 habitants, principalement dans la province de Lai Chau. Parmi le riche patrimoine culturel de cette communauté, la coutume du tatouage au menton est un élément typique, exprimant l'identité ethnique Mang et sa vie religieuse et spirituelle traditionnelle.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân07/05/2025

Depuis des générations, les tatouages au menton marquent non seulement l'âge adulte, mais expriment aussi la profonde croyance spirituelle du peuple Mang en la protection et l'abri de leurs ancêtres, du ciel et de la terre. Bien que cette coutume disparaisse progressivement avec la modernité, pour les Mang, les tatouages au menton constituent un signe culturel unique.

Afin de préserver ce précieux patrimoine, le gouvernement local et le secteur culturel se sont associés pour organiser une cérémonie de restauration de tatouages au menton, faisant ainsi découvrir les coutumes traditionnelles à la communauté et aux touristes, ainsi que la diversité et la richesse de la culture ethnique vietnamienne. Il s'agit non seulement d'un effort de préservation de la culture, mais aussi de susciter un esprit de préservation de l'identité au sein de la communauté Mang aujourd'hui.

Hiện nay, chỉ một số người cao tuổi dân tộc Mảng còn hình xăm quanh miệng theo tục lệ. (Ảnh: VŨ LINH)

Actuellement, seules quelques personnes âgées de la tribu Mang portent encore des tatouages autour de la bouche, comme le veut la coutume. (Photo : VU LINH)

Theo thời gian, các hình xăm quanh miệng mờ dần. (Ảnh: VŨ LINH)

Au fil du temps, les tatouages autour de la bouche s'estompent. (Photo : VU LINH)

Tái hiện tục xăm cằm độc đáo của người Mảng. (Ảnh: VŨ LINH)

Reconstitution de la coutume unique du tatouage au menton du peuple Mang. (Photo : VU LINH)

Theo quan niệm của người Mảng, xăm cằm là nghi thức đánh dấu tuổi trưởng thành. (Ảnh: VŨ LINH)

Selon le peuple Mang, le tatouage du menton est un rituel marquant l'âge adulte. (Photo : VU LINH)

Bản sắc văn hóa Mảng qua trang phục. (Ảnh: VŨ LINH)

L'identité culturelle du Plateau à travers les costumes. (Photo : VU LINH)

Độc đáo bản sắc văn hóa dân tộc Mảng. (Ảnh: VŨ LINH)
Identité culturelle unique du groupe ethnique Mang. (Photo : VU LINH)
Phụ nữ Mảng trong trang phục truyền thống. (Ảnh: VŨ LINH)

Femmes Mang en costumes traditionnels. (Photo : VU LINH)

Nụ cười thiếu nữ Mảng. (Ảnh: VŨ LINH)

Le sourire de la fille Mang. (Photo : VU LINH)

Phụ nữ Mảng tại xã Nậm Ban, huyện Nậm Nhùn, tỉnh Lai Châu.(Ảnh: VŨ LINH)

Femmes Mang de la commune de Nam Ban, district de Nam Nhun, province de Lai Chau . (Photo : VU LINH)

Giới thiệu bản sắc văn hóa dân tộc Mảng qua tục lệ xăm cằm. (Ảnh: VŨ LINH)

Présentation de l'identité culturelle du groupe ethnique Mang à travers la coutume du tatouage au menton. (Photo : VU LINH)

Nét đẹp độc đáo của đồng bào dân tộc Mảng. (Ảnh: VŨ LINH)

La beauté unique de l'ethnie Mang. (Photo : VU LINH)


Source : https://nhandan.vn/anh-dau-an-van-hoa-tu-tuc-xam-cam-cua-nguoi-mang-lai-chau-post877663.html


Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit