En juin 2016, j'ai eu l'honneur de rejoindre le groupe de travail n° 14 organisé par le Département central de la propagande, afin de rendre visite aux soldats et à la population du district insulaire de Truong Sa et de la plateforme DK1/15 et de les encourager. Ce fut un grand honneur, non seulement pour moi, mais aussi pour la fierté de la Maison d'édition Justice, l'unité pour laquelle je travaillais à l'époque.
Depuis le port de Cat Lai, à Hô-Chi-Minh -Ville, nous avons navigué pendant plus de dix jours sur le Truong Sa 571, traversant dix îles et une plateforme pétrolière. Les souvenirs des drapeaux flottant au vent, des regards innocents des enfants, des poignées de main serrées des soldats au premier rang – tout cela est encore intact, vif et émouvant chaque fois que je ferme les yeux pour me remémorer…
À l'occasion du cinquième anniversaire de ce voyage, je voudrais partager quelques lignes de mes anciennes notes - en guise de remerciement au bien-aimé Truong Sa, aux gens ordinaires mais extraordinaires de cette île lointaine, et à tous ceux qui consacrent toujours une partie de leur cœur à la mer et aux îles de la Patrie.
« C’est ma patrie, le continent est aussi ma patrie » !
Le navire Truong Sa portant le numéro 571 a quitté le port de Cat Lai à Ho Chi Minh-Ville à 8 heures du matin le 27 mai 2016. Après deux nuits et une journée, nous avons parcouru des centaines de milles nautiques jusqu'à notre premier arrêt, l'île de Co Lin, qui fait partie du groupe Sinh Ton de l'archipel Truong Sa - une île célèbre associée au combat héroïque et au sacrifice pour protéger la souveraineté sacrée de la patrie le 14 mars 1988 par les martyrs héroïques de la marine populaire vietnamienne.
 |
Avant de visiter l'île, la délégation a organisé une cérémonie d'offrande d'encens en mémoire des martyrs qui ont sacrifié leur vie pour protéger la souveraineté maritime de la Patrie. Après la cérémonie commémorative, nous avons été transférés sur l'île par les bateaux de la Marine. Là, la délégation a rencontré, encouragé et échangé avec les officiers et les soldats de l'île. Nous étions remplis d'émotion, nous nous sommes tenus la main et avons chanté des chansons sur la mer et les îles de la Patrie, louant le Parti et Oncle Ho.
 |
Plus de deux heures ont semblé passer si vite, nous avons dû nous dire au revoir à contrecœur pour continuer le voyage vers l'île de Sinh Ton, à ce moment d'adieu j'ai senti que les yeux de tout le monde piquaient et se remplissaient de larmes !
Le navire 571 a quitté l'île de Co Lin pour nous emmener à l'île de Sinh Ton, située à seulement 9 milles nautiques (17 km) de l'île de Co Lin. Dans l'immensité de la mer et du ciel, l'image d'une île magnifique s'est progressivement imposée à mes yeux. Les rangées d'arbres verts, les ouvrages d'art et les bornes de souveraineté, avec le drapeau national flottant au vent, étaient là, sous mes yeux. J'ai été véritablement subjugué par la beauté poétique de cette île.
J'avais envie de marcher plus vite pour monter sur le bateau en direction de l'île avec l'envie d'être témoin, de "toucher", de "sentir" la cime des arbres, les rochers et les récifs coralliens de cette belle île.
Une fois sur l'île, tout le groupe a longé l'île jusqu'au centre. Malgré le soleil, la brise marine et l'excitation de la visite nous ont fait oublier les 34-35 degrés de chaleur en mer.
 |
En entrant dans le centre de l'île, le groupe s'est rassemblé devant le quartier général du commandement pour préparer la cérémonie de lever du drapeau. Le cri du commandant a retenti, tout le monde s'est mis au garde-à-vous, a chanté l'hymne national et a salué le drapeau. Je ne me souviens plus combien de fois j'ai chanté l'hymne national et salué le drapeau national, mais cette fois, un sentiment très particulier m'a envahi, un sentiment de fierté, plus sacré que jamais. L'hymne national mêlé au bruit des vagues semblait résonner plus fort et voler plus loin, j'avais l'impression que les paroles que nous chantions pouvaient atteindre le continent.
À la fin de la cérémonie de lever du drapeau, moi et toute la délégation sommes allés brûler de l'encens sur la stèle commémorative des 64 soldats qui ont héroïquement sacrifié leur vie dans l'archipel de Truong Sa lors de la bataille de Gac Ma le 14 mars 1988. Devant leurs âmes, nous avons tour à tour brûlé des bâtons d'encens respectueusement, espérant que leurs âmes reposeraient en paix et béniraient la Patrie, le pays et les soldats pour qu'ils continuent à tenir fermement leurs armes à l'avant-garde de la tempête, protégeant la souveraineté de la Patrie.
 |
Poursuivant les activités sur l'île, j'ai eu l'honneur de représenter certains camarades du groupe de travail pour visiter l'école et offrir des cadeaux aux élèves. Il n'y avait que dix enfants sur l'île, dont un âgé de cinq mois seulement. Lorsqu'ils nous ont rencontrés, ils se sont jetés dans nos bras avec innocence, comme s'ils étaient de la famille. Il n'y avait aucune distance entre les « invités » et les garçons et les filles, dont la plupart ont grandi sur l'île. En les regardant, leur peau était bronzée par le soleil, ils semblaient agiles comme des petits écureuils courant partout, en bonne santé et si adorables.
J'ai demandé à un enfant de 4 ou 5 ans : « Veux-tu retourner sur le continent avec moi ? » Le garçon a répondu innocemment, mais m'a profondément ému : « Le continent est-il pareil qu'ici, mon oncle ? » Je lui ai répondu : « C'est pareil, car c'est notre patrie, le continent est aussi notre patrie ! »
Après avoir rendu visite et encouragé les soldats, les étudiants et les familles vivant en mer, toute la délégation a participé à un programme d'échange culturel avec les officiers, les soldats et les habitants de l'île. Le contenu de cet échange était riche, avec des chants solos, des chants collectifs, de la danse, du cirque, etc. Mais peut-être que lorsque les chants collectifs célébrant la patrie étaient entonnés, nous sommes tous devenus des « chanteurs ». J'ai ressenti une certaine force décuplée, une certaine fierté dans chaque chant. L'île était plus proche que jamais du continent, et la relation entre l'armée et la population était véritablement le lien entre les îles et le continent, et le continent et les îles.
Finalement, il nous a fallu dire au revoir à l'île et retourner au navire pour préparer le prochain voyage. En remontant sur le bateau, je n'ai pas osé regarder l'île, de peur de croiser le regard innocent et persistant des garçons et des filles debout sur le rivage, nous saluant de la main. Ce n'est qu'après près d'une demi-heure de navigation que je suis monté sur le pont pour admirer la magnifique île, déjà faiblement éclairée par le coucher de soleil.
 |
Le bateau a continué sa route vers l'île de Tien Nu. À notre arrivée, il était déjà minuit le 29 mai et le navire a dû jeter l'ancre au large. Cette nuit-là, nous étions agités, espérant simplement que le matin viendrait pour visiter l'île.
Contrairement à l'île de Sinh Ton, l'île de Tien Nu n'abrite que des officiers et des soldats, sans civils. Nous y avons rencontré de très jeunes soldats, dont certains avaient été envoyés sur l'île juste après leur formation. Quand je lui ai demandé depuis combien de temps elle était ici, son pays lui manquait-il ? Elle m'a répondu qu'elle était ici depuis quelques mois et qu'elle pourrait rentrer chez elle en juillet. C'était la première fois qu'elle s'éloignait de chez elle et que cela lui manquait, mais qu'à son arrivée, elle avait été encouragée par le commandant de l'île et protégée par ses camarades, ce qui lui a permis de se sentir en confiance dans sa mission de protection des îles de la patrie.
 |
Après avoir quitté Tien Nu, nous avons pris un bateau pour l'île de Toc Tan B, située sur une vaste bande de corail et de récifs. Lors de notre visite, la première image qui nous a frappés a été celle des officiers et des soldats qui cultivaient beaucoup de légumes et élevaient de nombreux chiens. Beaucoup de gens ont du mal à croire que les chiens dont j'ai parlé nagent comme des canards.
Comme le récif corallien était peu profond, notre groupe de jeunes s'est empressé de remonter son pantalon et de patauger au bord de l'eau pour ramasser des coquillages et les offrir en souvenir à leurs amis. Les chiens nageurs pataugeaient avec nous et se montraient très amicaux, comme des « meilleurs amis ».
Après l'échange, les salutations et la fin avec la chanson "Joining hands" du musicien Trinh Cong Son, notre groupe a dû dire au revoir aux officiers et soldats de l'île pour se rendre sur l'île de Da Dong B.
« Tout doit être pour Truong Sa » car « Truong Sa est pour tout le pays » !
Le lendemain du voyage, dernier jour de mai, notre délégation devait, comme prévu, visiter l'île de Da Dong B et Truong Sa Dong. Le 31 mai, à 6 heures précises, nous avons embarqué pour l'île de Da Dong B. Sur place, toute la délégation s'est réunie dans une petite salle pour écouter le rapport du commandant de l'île sur les résultats des travaux de 2015 et des six premiers mois de 2016. Je n'imaginais pas l'énorme travail que les officiers et les soldats de l'île ont dû accomplir avec brio ces derniers temps. J'admire encore plus la volonté et la détermination des soldats de la Marine populaire vietnamienne.
Ici, j'ai eu la chance de rencontrer un soldat de Ninh Binh , mon compatriote. En lui posant la question, j'ai appris qu'il était originaire du district de Yen Khanh et que sa femme travaillait comme moi au Parquet. C'était son sixième séjour sur l'île. J'étais très fier que ma ville natale compte également des soldats qui contribuaient à la protection de la souveraineté sacrée de la Patrie.
À 13h30 le même jour, notre groupe a visité l'île de Truong Sa Dong. L'île est assez vaste et regorge d'arbres, mais les plus remarquables sont les banians de forme carrée qui se dressent fièrement dans la brise marine, comme pour défier les vents les plus violents. Je me suis d'abord arrêté au marqueur de souveraineté pour prendre des photos souvenirs. Puis, suivant les instructions d'un jeune soldat, j'ai brûlé de l'encens sur la tombe située à l'angle de l'île. Il s'agit de la tombe d'un jeune martyr (né en 1988) décédé en service sur l'île en 2014.
En général, l'île de Truong Sa Dong est planifiée de manière assez systématique : un hall, un quartier pour les soldats, des zones séparées pour les cultures maraîchères et avicoles. J'ai le sentiment que l'île est relativement autosuffisante en termes de ressources alimentaires. Les officiers et les soldats sont pour la plupart assez jeunes ; lors de notre première rencontre, ils étaient donc plutôt timides, mais dès qu'il s'agissait d'échanges culturels, ils étaient très heureux, enthousiastes et passionnés, avec la passion de la jeunesse.
Pendant l'échange culturel, la pluie s'est mise à tomber et, très vite, les jeunes soldats ont remonté les bâches pour couvrir la pluie et permettre aux artistes de continuer leur spectacle. La troupe comprenait également des artistes de la Fédération vietnamienne du cirque. Au programme ce jour-là figurait également une représentation de l'artiste Huong Lien. À cause de la pluie, tout le monde lui avait déconseillé de se produire, par crainte pour sa sécurité. Cependant, submergée par l'émotion devant la mer et les îles de son pays natal, devant les soldats, elle était déterminée à réaliser un numéro très difficile sous la pluie. Honnêtement, ce n'est qu'après avoir terminé sa performance avec succès que nous nous sommes sentis en sécurité et avons poussé un soupir de soulagement.
 |
Nous avons dit au revoir à cette belle île et aux chers soldats de Truong Sa Dong pour nous rendre sur l'île de Da Tay B. Tôt le matin du 1er juin 2016, le navire est arrivé sur l'île de Da Tay B. La délégation s'est divisée en deux groupes : l'un s'est réuni dans la salle de réunion pour écouter le rapport sur les activités de l'île présenté par le commandant de l'île, l'autre était principalement composé de jeunes de la délégation des agences centrales, étalant des nattes sur le sol pour échanger des activités culturelles avec les soldats de l'île.
Toujours les mêmes chansons familières comme : Cinq frères sur un char, Ma vie est une marche, Sur une île lointaine, Ce soldat, Se tenant la main dans un grand cercle ..., nous avons continué à chanter, à chanter pour toujours sans vouloir nous arrêter, nos voix chantantes se mêlant aux vagues volant haut, volant loin, nos yeux brillants de fierté.
Il y a un détail touchant et assez intéressant quand un artiste qui est membre de la troupe chante la chanson "Ne me compare pas à la mer", un jeune soldat tenant un beau coquillage, ses vêtements trempés de la tête aux pieds, court vers le chanteur et murmure "Tu chantes si bien, je te le donne", certains jeunes hommes de la troupe le taquinent et crient fort "Embrasse-le, embrasse-le" faisant rougir le jeune soldat et s'enfuir.
Je l'ai immédiatement suivi et lui ai demandé : « Es-tu tombé ? » Le soldat m'a répondu : « Non, j'ai juste pataugé dans l'eau pour trouver un coquillage à offrir au chanteur en souvenir. » Je suis resté sans voix et je me suis détourné pour me cacher les yeux, de peur que le soldat ne voie des larmes me monter aux yeux.
Vers 10 heures du matin ce même jour, notre groupe a embarqué pour une marche vers l'île de Truong Sa Lon. Le navire est arrivé sur l'île à 16 heures. Après une vingtaine de minutes de mouillage, notre groupe était libre de visiter l'île. Le programme officiel de travail n'a débuté que le matin du 2 juin ; nous avons donc passé une soirée agréable à rencontrer et à interagir avec les officiers, les soldats et les habitants de l'île.
Le dîner intime sur l'île comprenait de nombreux plats préparés par les officiers et les soldats. Je n'arrivais pas à croire que, sur une île isolée, je pouvais déguster le plat préféré de nombreux Vietnamiens : les intestins de porc. En dégustant le porc élevé par les soldats de l'île dans des conditions de propreté irréprochables, je me suis soudain souvenu de la sensation de savourer le porc que mes parents élevaient toute l'année pour n'en récolter que quelques dizaines de kilos à abattre pour le Têt ; il était si similaire et si délicieux.
Le jour de l'arrivée de la délégation sur l'île de Truong Sa était également un jour très spécial : c'était le 1er juin, Journée internationale de l'enfance. Il y avait 14 enfants sur l'île, tous âgés de moins de 6 ans. Nous avons donc voulu organiser un festival artistique spécial pour les féliciter, ainsi que les officiers, les soldats et les habitants de l'île.
L'échange culturel a débuté à 19h30, mais dès 18h30, de nombreux soldats, enfants et insulaires étaient déjà rassemblés sur place. L'échange était grandiose et passionnant, avec la participation de nombreux soldats et enfants. Une fois de plus, des chants célébrant la patrie ont résonné dans le ciel et la mer de Truong Sa !
Le matin du 2 juin, toute la délégation s'est réunie dans la salle principale du commandement de l'île pour assister à la cérémonie de lever du drapeau et passer en revue la garde d'honneur. Dans une atmosphère solennelle, sous le drapeau national, un soldat représentant a récité les dix serments militaires. J'ai ressenti sa ferme volonté et sa détermination à travers sa voix et chacun de ses serments. À la fin de la cérémonie, le chef de la délégation et tous les membres ont célébré une cérémonie commémorative pour les martyrs héroïques au mémorial de l'île, se sont rendus au mémorial pour rendre hommage au Président Hô Chi Minh, ont brûlé de l'encens à la grande pagode Truong Sa, puis se sont réunis dans la salle pour écouter le rapport du commandant sur les résultats de son travail et ont assisté à la réunion pour offrir des cadeaux aux officiers, aux soldats et à la population de l'île.
Le temps a semblé passer si vite sur l'île. À 10 heures, selon l'horaire du groupe, nous avons dû dire au revoir aux soldats et aux civils de Truong Sa.
L'image la plus mémorable et touchante de ma visite sur l'île de Truong Sa a sans doute été le moment des adieux, « sur le quai et sous le bateau ». Je me souviens qu'à ce moment-là, malgré la chaleur et le soleil, avec une température d'environ 35 à 36 degrés, de nombreux officiers, soldats et habitants de l'île se sont alignés sur deux rangs le long du quai pour nous saluer. Alors que nous étions tous debout sur le flanc du navire, baissant les yeux et saluant d'un geste de la main, officiers, soldats et habitants ont crié haut et fort « Truong Sa pour tout le pays », sans que personne ne nous le dise. Nous avons tous crié haut et fort « Tout le pays pour Truong Sa », et tout le monde a versé des larmes. Cette image est encore présente à mes yeux aujourd'hui et ne s'effacera certainement pas à jamais !
 |
Après avoir quitté l'île de Truong Sa, nous avons embarqué pour l'île de Da Lat. Nous devions visiter Da Lat dans l'après-midi, mais la marée basse nous a contraints à la visiter à midi. Le chef de la délégation nous a indiqué que nous devions retourner au bateau au plus tard à 13 heures, faute de quoi nous ne pourrions pas quitter l'île, la marée étant basse, le bateau ne pouvant nous prendre. Malgré 11 heures déjà et un soleil de plomb, tous les membres étaient déterminés à rejoindre l'île pour retrouver les soldats qui, nous en étions sûrs, nous attendaient depuis le petit matin.
Craignant une marée descendante rapide, dès notre arrivée sur l'île, tout le groupe s'est mis au travail comme prévu. La réunion s'est terminée vers 12h45, et nous avons quitté l'île pour rejoindre la destination finale de la croisière : la plateforme DK1.
Porche horizontal de la plate-forme
En route vers la plateforme DK1, notre navire a mouillé en mer pendant environ 12 heures. Le matin du 3 juin, le navire est arrivé à la plateforme DK1/15, où une cérémonie de dépôt de fleurs a eu lieu sur le pont en hommage aux martyrs héroïques. Ensuite, toute la délégation a pris le bateau à tour de rôle pour se rendre à la plateforme. Cette visite nous a permis de ressentir pleinement les souffrances des officiers et des soldats.
 |
En regardant les Plateformes se dresser au milieu du vaste océan, je me demande comment vous ferez face aux tempêtes lorsque la saison des tempêtes viendra. Car nous savons que nombre de nos soldats ont sacrifié leur vie en service sur les Plateformes.
Ce n'est qu'alors que nous savons que sans amour pour notre patrie, nos mers et nos îles, vous ne pouvez résister aux innombrables difficultés et épreuves. Même si vous n'exprimez pas cet esprit, il nous donne davantage de force pour contribuer avec vous à la protection de nos mers et de nos îles.
Il est également encourageant de constater que ces dernières années, grâce à l'attention du Parti et de l'État, les quais, dont le DK1, ont été rénovés et modernisés pour devenir plus modernes et plus spacieux. Cela a grandement contribué à motiver les officiers et les soldats à accomplir leur devoir de protection de la souveraineté de la Patrie. Les membres de la délégation eux-mêmes sont conscients qu'ils doivent redoubler d'efforts pour être à la hauteur de leurs sacrifices et de leurs pertes.
***
Au revoir à notre cher Truong Sa ! Le navire 571 nous a ramenés sur le continent après plus de dix jours et nuits de voyage. Dès notre arrivée, comme tous les membres de la délégation, j'ai rapidement mis à jour les informations, publié des photos sur les réseaux sociaux et envoyé des messages à mes amis. En parcourant les pages Facebook et Zalo des membres de la délégation, j'ai été submergé de photos, de souvenirs et de sentiments partagés sur ce voyage. Il semblait que, comme moi, pour tous, ce voyage était probablement inoubliable.
9 ans ont passé, mes « camarades » et moi, lors du voyage du navire 571, sommes retournés à notre travail quotidien, peut-être en alternant entre de nombreux emplois et postes différents, mais nous tous, après ce voyage, aimons encore plus notre patrie, nous rappelant toujours de nous efforcer d'étudier, de travailler plus dur et d'être plus responsables pour être dignes des sacrifices silencieux des soldats sur les îles éloignées.
Source : https://baophapluat.vn/9-nam-ven-nguyen-cam-xuc-thieng-lieng-cua-thang-6-tren-hai-trinh-den-truong-sa-post553554.html
Comment (0)