Como una de las dos reliquias nacionales especiales de la provincia de Thai Binh , el complejo de tumbas y templos de los reyes de la dinastía Tran, en la comuna de Tien Duc (Hung Ha), es un destino turístico espiritual y cultural para numerosos turistas nacionales y extranjeros. Desde 2023, el Festival del Templo Tran se ha organizado a nivel provincial, lo que ha incentivado aún más el regreso de los turistas a la tierra de Thai Binh gracias a la rica y diversa actividad que se ofrece durante cada festival, contribuyendo así a la preservación y promoción del valor del patrimonio cultural de la dinastía Tran en la tierra de Long Hung - Hung Ha.
El monumento nacional especial de las tumbas y templos de los reyes de la dinastía Tran es un destino para que la generación actual obtenga una comprensión más profunda de la historia de la nación.
La patria donde se originó y se estableció la dinastía Tran
Thai Binh es una tierra imbuida de los matices culturales del Delta del Río Rojo, estrechamente vinculada a la historia de la construcción y defensa de la nación. Desde las tradiciones culturales, literarias, patrióticas y revolucionarias hasta los festivales en general, el Festival del Templo Tran en particular, con su rica riqueza, refleja la tradición de beber agua y recordar su origen, honrando a los dioses, héroes nacionales y a quienes han hecho grandes contribuciones a la patria.
Según la leyenda, Tran Kinh en Huong Tuc Mac dio a luz a Tran Hap (quien era pescador). Tran Hap salvó a un geomántico y le mostraron una tumba para producir un emperador. Tran Hap llevó la tumba de sus antepasados a Thai Duong para su entierro y se estableció en la aldea de Luu Xa. Tran Hap dio a luz a Tran Ly, Tran Ly dio a luz a Tran Thi Dung, Tran Thua, Tran Tu Khanh. En 1209, la dinastía Ly se debilitó, estalló la rebelión de Quach Boc, el príncipe heredero Sam huyó a la aldea de Luu Gia y se casó con Tran Thi Dung. Cuando el rey Ly Hue Tong (también conocido como Sam) ascendió al trono, Tran Thi Dung fue coronada reina. En 1225, Ly Chieu Hoang (hijo del rey Ly Hue Tong) abdicó el trono a su esposo Tran Canh (hijo de Tran Thua). La familia Tran comenzó oficialmente a gobernar la sociedad Dai Viet a principios de los siglos XIII y XIV. Partiendo de las tierras de Huong Tinh Cuong, la familia Tran estableció el palacio Long Hung en la tierra natal de sus antepasados. Durante su reinado sobre Dai Viet, los reyes Tran construyeron la zona de Son Lang en Thai Duong Lang, ahora Tam Duong, comuna de Tien Duc (Hung Ha) para enterrar a sus antepasados y a los reyes anteriores de la dinastía Tran. Estas tumbas son la antigua parte de Thai To Tran Thua, Chieu Lang del rey Tran Thai Tong, Du Lang del rey Tran Thanh Tong y Duc Lang del rey Tran Nhan Tong. Junto con las tumbas de las cuatro reinas, según consta en documentos históricos oficiales.
En la historia de la nación, la construcción de templos en las dinastías feudales se consideró un asunto crucial, directamente relacionado con el destino de la dinastía. Con la convicción de que "las hojas caídas regresan a su origen", cada dinastía eligió su lugar de origen para establecer templos. La dinastía Tran, que existió en la historia vietnamita con 14 reyes y brilló durante 175 años, fue la dinastía más brillante de la historia feudal de Vietnam, con tres victorias sobre los poderosos invasores Yuan-Mongoles, lo que creó el espíritu heroico de Dong A, grabado para siempre en la historia heroica de la nación. Los reyes Tran construyeron el palacio Long Hung para celebrar la victoria con grandes ceremonias. Durante casi 800 años, las tumbas de los reyes Tran en Tam Duong se conservan intactas. Por lo tanto, las tumbas de los reyes Tran, además de su gran significado histórico, también tienen un importante valor de investigación para los campos de la literatura, la historia, el budismo... en la sociedad contemporánea actual.
El concurso folklórico en el festival del Templo Tran atrajo la participación de mucha gente local.
Hacia una temporada de festivales civilizada y tradicional
Durante las últimas décadas, desde la restauración de la reliquia del Templo Tran, el festival se ha mantenido vigente. Cada año, el Festival del Templo Tran se celebra del 13 al 18 de enero. En esta ocasión, los lugareños participan con entusiasmo en rituales sacrificiales tradicionales y juegos folclóricos únicos que alegran el comienzo de la nueva primavera, como la procesión del agua, la competencia del festín del pescado, la competencia de vuelo de cometas, la competencia de envoltura de banh chung y la competencia de cocina de arroz, lo que contribuye a que las actividades del festival sean solemnes y jubilosas. El festival contribuye a afirmar y honrar los méritos de la dinastía Tran en la construcción y defensa del país, y es una oportunidad para que la gente exprese la moral de "Al beber agua, recuerda su fuente", y la gratitud a los antepasados, reyes, generales y parientes reales de la dinastía Tran. De esta manera, se educa a las nuevas generaciones sobre la tradición del patriotismo, el orgullo nacional y el respeto propio.
Español Con respecto al trabajo de preparación para la serie de actividades que tendrán lugar en el Festival del Templo Tran en 2025, el Sr. Bui Viet Tuan, Jefe del Departamento de Cultura e Información del distrito de Hung Ha, dijo: Actualmente, se han reparado varios elementos de construcción en el sitio nacional especial de reliquias de las tumbas y templos de los reyes de la Dinastía Tran en la comuna de Tien Duc, lo que garantiza las condiciones para la organización del festival. En particular, se ha reparado y mejorado el pavimento de piedra en la puerta Tam Quan del sitio de reliquias, se han agregado el sistema de iluminación y la electricidad decorativa en el sitio de reliquias; se ha renovado el sistema de vallas publicitarias y eslóganes de propaganda en el camino que conduce al sitio de reliquias y dentro del templo. Además, el comité organizador presta especial atención al saneamiento ambiental y la restauración del paisaje; nivelación del área donde se realizará la ceremonia de apertura del festival y la feria... Las localidades y las unidades pertinentes también han preparado condiciones favorables para las actividades ceremoniales y del festival de acuerdo con los rituales tradicionales, adecuados para la práctica de promover el valor del patrimonio cultural inmaterial en el sitio de la reliquia.
Según el Sr. Bui Viet Tuan, la novedad del Festival del Templo Tran de este año es que, en la ceremonia inaugural, el comité organizador trabajó arduamente para desarrollar un programa artístico con el tema "Radiante Thai Binh, la Sagrada Tierra Madre, la Tierra Santa, la marca sagrada del budismo", con la participación de artistas y actores de dentro y fuera de la provincia. Además, durante los días del festival tradicional, en el espacio frente a las cinco puertas del Templo Tran, del 7 al 16 de febrero (del 10 al 18 de enero), se llevará a cabo la Feria de Primavera At Ty 2025, con entre 300 y 350 stands de 300 empresas de todo el país.
Combinando armoniosamente tradición y modernidad, el Festival del Templo Tran no solo muestra la cultura única de la tierra y la gente de Thai Binh y de la zona de Long Hung-Hung Ha, sino que también crea un ambiente alegre y emocionante para todos a principios de la primavera. El festival contribuye a promover el desarrollo socioeconómico de la provincia en general y del distrito de Hung Ha en particular, a la vez que implementa los objetivos establecidos en la Resolución n.º 09-NQ/TU sobre el desarrollo del turismo como un importante sector económico de la provincia.
La procesión del agua es un importante ritual sacrificial en el festival del Templo Tran.
Tu Anh
[anuncio_2]
Fuente: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/215991/phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-nha-tran-tren-manh-dat-long-hung-hung-ha
Kommentar (0)