Mujeres Dao Tien estampando patrones con cera de abejas. Foto: Truong Ha
El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo acaba de decidir incluir tres patrimonios culturales inmateriales únicos de la provincia de Cao Bang en la Lista Nacional de Patrimonios Culturales Inmateriales. Se trata de valores culturales típicos, estrechamente vinculados con la vida religiosa y espiritual, y con las identidades únicas de las comunidades étnicas de la zona.
Las tres herencias incluyen: la escritura Nom del pueblo Tay; la técnica de impresión con cera de abejas del pueblo Tien Dao (distribuida principalmente en las comunas de Tam Kim y Thanh Cong); y el arte de pintar pinturas de culto del pueblo Red Dao en la comuna de Thanh Long.
La escritura nom tay es una forma antigua de escritura, nacida de la necesidad de registrar la lengua étnica, basada en el préstamo y la modificación de caracteres chinos. Esta escritura se utilizó ampliamente en poesía popular, cuentos, libros de medicina, oraciones, etc., lo que demuestra el nivel de conciencia y creatividad del pueblo tay, el grupo étnico mayoritario en Cao Bang . Reconocer este legado es un paso importante para la preservación de esta lengua minoritaria que está desapareciendo gradualmente.
Un libro antiguo escrito en escritura Tay Nom. Foto: Truong Ha
La técnica de estampado con cera de abeja del pueblo Dao Tien es un tipo de conocimiento popular y artesanía tradicional. Las mujeres Dao utilizan cera de abeja para dibujar patrones en tela y luego la tiñen con índigo, creando vestidos únicos impregnados de los elementos espirituales y la identidad cultural del grupo étnico. Cada patrón no solo demuestra su ingenio, sino que también transmite un mensaje tradicional que se ha conservado a lo largo de muchas generaciones.
Mientras tanto, las pinturas de adoración del Dao Rojo son parte indispensable de las ceremonias religiosas. Las pinturas están pintadas a mano con materiales naturales como carbón, tierra, raíces de árboles, etc., expresando la cosmovisión, la filosofía de vida y las creencias sobre dioses y ancestros. Esta es una forma de arte que combina elementos estéticos, creencias y educación espiritual y cultural.
Las pinturas rupestres del pueblo Dao Rojo (Cao Bang) acaban de ser reconocidas como patrimonio cultural inmaterial nacional. Foto: Truong Ha
El reconocimiento nacional de tres patrimonios culturales inmateriales de Cao Bang no sólo afirma el valor único de los grupos étnicos Tay, Dao Tien y Dao Do, sino que también motiva a las localidades a seguir preservando, restaurando y promoviendo la quintaesencia cultural tradicional en la vida moderna.
Esto también es un testimonio de la riqueza y diversidad de las culturas de los grupos étnicos de la región Nordeste, contribuyendo a enriquecer la identidad cultural de Vietnam.
Fuente: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/cao-bang-co-them-3-di-san-van-hoa-phi-vat-the-cap-quoc-gia-1539306.ldo
Kommentar (0)