El General Phan Van Giang, Ministro de Defensa Nacional, presentó el Proyecto de Ley de Participación en las Fuerzas deMantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas. (Foto: Phuong Hoa/VNA)
Continuando con el programa de sesiones, en la tarde del 14 de mayo, la Asamblea Nacional escuchó la Presentación e Informe sobre la revisión del proyecto de Ley de Participación en la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz.
Autorizado por el Primer Ministro, el Ministro de Defensa Nacional Phan Van Giang presentó el proyecto de ley, declarando: El proyecto de ley consta de 4 capítulos y 26 artículos, con el objetivo de institucionalizar rápida y completamente las directrices y políticas del Partido, la Constitución, las políticas y leyes del Estado y los tratados internacionales de los que la República Socialista de Vietnam es miembro con respecto a la participación en las actividades de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas; contribuyendo a perfeccionar el marco legal para la participación de Vietnam en las actividades de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.
El punto de vista en la redacción de la Ley es institucionalizar plenamente las políticas y puntos de vista del Partido sobre la tarea de proteger a la Patria, la tarea de la defensa nacional y la seguridad establecidas en la Resolución del 13º Congreso Nacional del Partido; de conformidad con las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas, los tratados y acuerdos internacionales en los que la República Socialista de Vietnam es miembro; asegurar la constitucionalidad, legalidad y coherencia con el sistema jurídico vietnamita; seguir de cerca los tres grupos de políticas de la propuesta de redacción de la Ley aprobada por el Gobierno, incluida la construcción de fuerzas vietnamitas para participar en las actividades de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas; desplegar fuerzas para participar en las actividades de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas; asegurar recursos; regímenes y políticas.
El proyecto de ley estipula los principios, temas, formas y campos; la construcción y despliegue de fuerzas; la garantía de recursos, regímenes y políticas; la cooperación internacional en el mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas y las responsabilidades de los organismos y organizaciones que participan en la fuerza de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.
Los sujetos de aplicación incluyen oficiales, soldados profesionales, trabajadores de la defensa y servidores públicos, suboficiales, soldados y unidades dependientes del Ministerio de Defensa Nacional; oficiales profesionales y técnicos, suboficiales, trabajadores de la policía, soldados y unidades dependientes del Ministerio de Seguridad Pública asignados a participar en la fuerza de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas; funcionarios del Estado, servidores públicos y empleados públicos asignados a participar en la fuerza de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas; agencias, unidades, organizaciones y personas relacionadas con la participación en la fuerza de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.
El presidente de la Comisión de Defensa Nacional, Seguridad y Asuntos Exteriores de la Asamblea Nacional, Le Tan Toi, presentó el informe sobre la revisión del proyecto de Ley de Participación en las Fuerzas de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas. (Foto: Doan Tan/VNA)
Al informar sobre la revisión del proyecto de ley, el presidente del Comité de Defensa Nacional, Seguridad y Asuntos Exteriores, Le Tan Toi, afirmó que la agencia a cargo de la revisión coincidió en la necesidad de promulgar la ley para perfeccionar la ley sobre la participación de Vietnam en las actividades de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.
La participación de las fuerzas armadas populares en el mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas es una contribución directa a la noble misión de las Naciones Unidas.
Esta es también una oportunidad para ampliar la cooperación internacional, intercambiar experiencias y abordar nuevos temas en materia militar, civil, de seguridad y orden en gran escala y alcance, en un entorno geopolítico, socioeconómico y cultural diverso, difícil y complicado; contribuyendo a mejorar la capacidad organizativa y de mando, las habilidades y la eficacia de las fuerzas armadas populares en la protección de la independencia, la soberanía y la integridad territorial de la Patria.
Según el Sr. Le Tan Toi, el proyecto de ley ha sido preparado cuidadosamente por la agencia redactora de conformidad con las disposiciones de la Ley de Promulgación de Documentos Legales, y es elegible para ser presentado a la Asamblea Nacional para comentarios en la 9ª Sesión de la 15ª Asamblea Nacional.
El proyecto de ley institucionaliza básicamente las directrices y políticas del Partido, es coherente con la Constitución y garantiza la coherencia del sistema jurídico.
Resumen de la reunión. (Foto: Phuong Hoa/VNA)
Sin embargo, el Comité de Defensa Nacional, Seguridad y Asuntos Exteriores considera que el organismo redactor debe seguir revisando y aclarando la base política, jurídica y práctica para la regulación de los sujetos civiles como cuadros, funcionarios y empleados públicos del Estado enviados a participar en la fuerza de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas (en la Cláusula 2, Artículo 2); el "papel de mando del Presidente" en el envío de fuerzas civiles a participar en la fuerza de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas (en la Cláusula 1, Artículo 4) para garantizar la constitucionalidad y la coherencia en el sistema jurídico.
En relación con la dirección, gestión, mando y operación de las fuerzas vietnamitas que participan en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, según lo prescrito en el Artículo 17; los procedimientos de rotación y reemplazo (Artículo 21), existen opiniones que sugieren revisar la Cláusula 4 del Artículo 17 en el sentido de "asignar al Ministerio de Defensa Nacional la presidencia y coordinación con los departamentos, ministerios, sucursales y localidades para dirigir, gestionar y operar las fuerzas civiles bajo su autoridad para participar en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas".
Además, existen opiniones que sugieren complementar el procedimiento para el caso de “reemplazo de emergencia” del Artículo 21; al mismo tiempo, se sugiere revisar y complementar este procedimiento para la fuerza civil del Artículo 23 del proyecto de Ley. En relación con lo anterior, la Comisión de Defensa Nacional, Seguridad y Asuntos Exteriores de la Asamblea Nacional solicita a la Agencia Redactora que estudie dichas opiniones para revisar el proyecto de Ley en consecuencia.../.
(Vietnam+)
Fuente: https://www.vietnamplus.vn/hoan-thien-khuon-kho-phap-ly-ve-viec-viet-nam-tham-gia-gin-giu-hoa-binh-lien-hop-quoc-post1038479.vnp
![[Foto] Los líderes provinciales de Gia Lai ofrecen flores en el Monumento del Tío Ho con los grupos étnicos de las Tierras Altas Centrales.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
Kommentar (0)