El 11 de octubre, en la sede del Comité Central del Partido, el Politburó revisó y disciplinó a las organizaciones y a los miembros del partido con violaciones y deficiencias.

En el cual, el Politburó concluyó que el Comité Permanente del Comité Provincial del Partido de Phu Tho para el período 2010-2015 violó el principio del centralismo democrático, los reglamentos del Partido y los reglamentos de trabajo; careció de responsabilidad, relajó el liderazgo, la dirección y careció de inspección y supervisión, permitiendo que el Comité Ejecutivo del Partido del Comité Popular Provincial y muchas organizaciones e individuos violaran gravemente los reglamentos del Partido y las leyes estatales al organizar la implementación de proyectos y paquetes de licitación en el Sitio de Reliquias Históricas del Templo Hung implementado por Phuc Son Group Joint Stock Company.

Algunos cuadros y miembros del partido, incluidos cuadros clave de la provincia de Phu Tho, violaron los reglamentos del Partido y las leyes estatales al desempeñar los deberes y tareas asignados, al prevenir y combatir la corrupción y la negatividad; violaron las regulaciones sobre lo que los miembros del partido no tienen permitido hacer y la responsabilidad de dar ejemplo.

Español El Sr. Ngo Duc Vuong, ex miembro del Comité Central del Partido, ex secretario del Comité Provincial del Partido de Phu Tho; el Sr. Nguyen Doan Khanh, ex miembro del Comité Central del Partido, ex secretario del Comité Provincial del Partido de Phu Tho; el Sr. Hoang Dan Mac, ex secretario del Comité Provincial del Partido de Phu Tho, durante su tiempo ocupando puestos de liderazgo en el Comité Provincial del Partido, habían degradado su ideología política, ética y estilo de vida; violaron gravemente las regulaciones del Partido y las leyes estatales en el desempeño de los deberes y tareas asignados y en la prevención y lucha contra la corrupción y la negatividad.

Estos hombres también violaron el reglamento sobre lo que no pueden hacer los miembros del partido y la responsabilidad de dar ejemplo, lo que causó consecuencias muy graves, indignación pública y efectos muy negativos en la reputación de la organización del partido y el gobierno local.

Español Con base en el contenido, naturaleza, nivel, consecuencias y causas de las violaciones cometidas por las organizaciones del Partido y sus miembros antes mencionados, de acuerdo con las regulaciones del Partido sobre disciplinar a las organizaciones del Partido y sus miembros infractores, el Politburó decidió imponer una advertencia disciplinaria al Comité Permanente del Comité Provincial del Partido de Phu Tho para el período 2010-2015.

El Politburó propuso que el Comité Central del Partido considere y discipline al Sr. Ngo Duc Vuong y al Sr. Nguyen Doan Khanh, pero no al Sr. Hoang Dan Mac debido a su grave enfermedad.

El Politburó solicitó a las autoridades competentes que apliquen con prontitud la disciplina administrativa conforme a la disciplina del partido.

Ocho funcionarios bajo la dirección central fueron procesados en los casos Phuc Son y Thuan An.

Ocho funcionarios bajo la dirección central fueron procesados en los casos Phuc Son y Thuan An.

El jefe adjunto de la Comisión Central de Asuntos Internos dijo que en relación al caso del Grupo Phuc Son, 23 acusados han sido procesados, incluidos 6 funcionarios bajo la gestión del Gobierno Central; en el caso del Grupo Thuan An, 8 acusados han sido procesados, incluidos 2 funcionarios bajo la gestión del Gobierno Central.
El Ministerio de Seguridad Pública incauta 1.000 libros rojos y 500 taels de oro en el caso Phuc Son

El Ministerio de Seguridad Pública incauta 1.000 libros rojos y 500 taels de oro en el caso Phuc Son

El mayor general Hoang Anh Tuyen dijo que en relación al caso de Phuc Son, la Agencia de Policía de Investigación del Ministerio de Seguridad Pública ha confiscado temporalmente más de 300 mil millones de dongs, 2 millones de dólares, 500 taels de oro y más de 1.000 libros rojos.