Los dos hermanos son los mejores estudiantes de universidades japonesas.

Ai Duyen, de 25 años, se graduó como la mejor estudiante de Economía en la Universidad de Teikyo, Japón, continuando los logros de su hermano.

Nguyen Ngoc Ai Duyen recibió su certificado de graduación como mejor estudiante el 21 de marzo. Hace dos años, Nguyen Duy, hermano de Duyen, un ex alumno de la escuela, también logró este logro.

"Estoy conmovido. El resultado ha compensado todos mis esfuerzos a lo largo de los años", dijo Duyen.

La ceremonia de graduación fue presenciada por el hermano de Duyen. El 1 de abril, ambos hermanos emprenderán una nueva aventura: Duyen viajará a China para estudiar Educación China con una Beca Confucio, mientras que Duy recibirá una beca de doctorado en la Universidad de Tokio, número 28 del mundo.

Duy asistió a la ceremonia de graduación de su hermana en la Universidad de Teikyo, Japón, el 21 de marzo. Foto: Pham Chi Vien

En 2016, Duy viajó a Japón para estudiar japonés durante dos años. Tras obtener excelentes resultados, su escuela de idiomas lo recomendó para la Universidad de Teikyo. Posteriormente, Duy se graduó como el alumno destacado de su carrera de Economía y recibió una beca de maestría de la Universidad de Hitotsubashi.

Al ver pronto las oportunidades de estudio, Duyen también soñó con estudiar en el extranjero. En 2018, la estudiante aprobó el departamento de francés de la Universidad de Can Tho , pero decidió renunciar para ir a Japón.

Al principio, Duyen estudió japonés en la escuela de japonés Unitas en Tokio. Aunque había estudiado japonés durante varios meses antes de venir aquí, Duyen aún no podía comunicarse ni comprender. Solicitó un trabajo a tiempo parcial en una tienda de bento, llevando el menú a casa todos los días para leerlo y memorizar vocabulario. Un mes después, Duyen podía contestar el teléfono con confianza.

Gracias a su diligencia, Duyen quedó entre los tres mejores de su clase en cuanto a resultados académicos. Además, el director de la escuela la recomendó a la Universidad de Teikyo con una beca del 30% de la matrícula.

La Universidad de Teikyo ocupa el quinto lugar entre las universidades privadas de mayor impacto (IF) en Japón , según el ranking THE de 2023. Para conservar la beca, las estudiantes deben mantener un rendimiento académico estable, con un promedio de calificaciones (GPA) de 2.9/4 o superior.

Gracias a su propia experiencia de aprendizaje, Duy apoyó a su hermana desde el primer año. Duy guió a Duyen para que se matriculara eficazmente en los cursos. El programa incluye asignaturas obligatorias y optativas. Las asignaturas obligatorias suelen ser difíciles, así que, en lugar de cursarlas todas en el primer año, Duyen las dividió equitativamente en tres años.

"Yo sólo doy instrucciones, Duyen tiene que ser autosuficiente", afirmó Duy.

Duyen viste un traje tradicional japonés para recibir su diploma universitario el 21 de marzo. Foto: Pham Chi Vien

Entre las asignaturas, a Duyen le resultaron más difíciles Macroeconomía y Microeconomía. No se le daban bien las matemáticas y, al encontrarse con muchos términos japoneses especializados, le costó bastante. La estudiante también tuvo que acostumbrarse a la forma de estudiar allí, especialmente a la capacidad de trabajar en equipo.

Duyen prioriza sus estudios, pero para cubrir sus gastos, trabaja a tiempo parcial de 5 a 6 p. m. todos los días y no llega a casa hasta las 11:30 p. m. Por lo tanto, aprovecha los ratos libres en la escuela y en el tren para estudiar. Si no entiende algo, lee más documentos y suele pedir ayuda a los profesores.

"No queda otra que intentarlo. Si repruebo la asignatura, perderé la beca", compartió Duyen.

Duyen dijo que se sentía presionada porque su hermano mayor era un buen estudiante y siempre le ponía plazos para terminar sus cursos. Tenía que valerse por sí misma y solo recibía ayuda de él cuando no le quedaba otra opción.

Gracias al rigor y la planificación detallada de su hermano, Duyen logró gradualmente sus objetivos académicos, como tener un certificado de contabilidad de Boki, un GPA de cuatro años de 3.61/4 y un certificado de competencia china nivel 5/6 con 200/300 puntos.

Con experiencia trabajando para organizaciones no gubernamentales, proyectos empresariales y como traductor para la cadena NHK, Duy comprendió las tendencias laborales y animó a su hermana a aprender chino y a solicitar una beca para estudiar en China. Según él, todos los estudiantes saben japonés e inglés; si Duyen también supiera chino, sería diferente.

La profesora Rieko Matsuoka, de la Universidad de Teikyo, se enorgullece de enseñar inglés a Duy y a sus hermanos, así como algunos cursos de ECCP, al 1% de los estudiantes con el mejor promedio de la escuela. Comentó que ambos son considerados los primeros hermanos en graduarse con las mejores calificaciones de la escuela.

"Son excelentes estudiantes. Disfruto mucho tenerlos en clase", compartió la Sra. Rieko.

Como ex profesor de Duy y Duyen en la escuela secundaria Nguyen Binh Khiem, el Sr. Truong Son dijo que los dos hermanos eran ejemplos típicos de esfuerzo y éxito en los estudios, inspirando a sus amigos en la escuela.

"Espero que sigan teniendo éxito en el futuro y que contribuyan positivamente a la sociedad", afirmó el Sr. Son, actual director de la escuela secundaria Long Xuyen.

El día que Duyen llegó a Japón coincidió con el fallecimiento de su madre. En ese momento, Duy temía que ella quisiera volver a casa, así que le ocultó la noticia y solo se la comunicó una semana después. Duy siempre recordaba que, antes de irse, su madre estaba en la cama del hospital, animándola a estudiar mucho.

Los dos hermanos acaban de regresar a Vietnam en el aniversario de la muerte de su madre. Duy comentó que él y su amigo abrieron un centro gratuito de asesoría para estudiantes japoneses en el extranjero y planean crear un fondo de becas para ayudar a estudiantes que sueñan con estudiar en el extranjero pero no pueden costearlo. También planea regresar a su antigua escuela para convertirse en profesor después de completar su doctorado. Actualmente, está tomando cursos adicionales de datos y programación para complementar su trabajo.

El secreto del éxito de Duy reside en concentrarse en una sola cosa en poco tiempo para lograr eficiencia, en lugar de dispersar muchas tareas a la vez. Además, fomenta activamente las relaciones con amigos y profesores para motivarse a estudiar y obtener buenas oportunidades laborales.

Duyen quiere regresar a Japón en el futuro y seguir una carrera académica.

"Creo que mi madre siempre nos cuida y sonríe por lo que hemos logrado", confiesa Duyen.

Amanecer

Fuente: https://vnexpress.net/anh-em-ruot-cung-la-thu-khoa-tot-nghiep-dai-hoc-nhat-4726427.html