Esto no es sólo un reconocimiento del valor de un pueblo artesanal con más de 200 años de antigüedad, sino también un llamado de atención al orgullo y la aspiración de restaurar la quintaesencia de la terracota de la tierra a lo largo del río Tra Bong.
El río Tra Bong pasa por el pueblo alfarero de My Thien en la comuna de Binh Son, Quang Ngai
FOTO: HAI PHONG
Ubicada en la margen izquierda del río Tra Bong, la aldea alfarera My Thien en la comuna de Binh Son, Quang Ngai (anteriormente ciudad de Chau O, distrito de Binh Son, Quang Ngai) se formó a principios del siglo XIX.
El Sr. Le Hong Khanh, investigador cultural de Quang Ngai, afirmó que, según documentos de oraciones funerarias y folclore, hace más de 200 años, los Sres. Pham Cong Dac y Nguyen Cong At, de Thanh Hoa , y sus familias se asentaron en Quang Ngai, construyeron los primeros hornos y fundaron la aldea alfarera My Thien. Esta es una de las muchas aldeas alfareras prósperas de la época, como consta en la petición del gobernador de Quang Ngai, Nguyen Ba Trac, al rey Bao Dai, y posteriormente publicada en la famosa revista Nam Phong en 1933.
A principios de la década de 1980, la alfarería de My Thien experimentó un fuerte desarrollo. Todo el pueblo contaba con docenas de hornos artesanales de cerámica, especializados en la producción de artículos para el hogar, como ollas, tazas, cuencos, jarrones, jarras, etc., con hábiles técnicas de plato giratorio. En 1982, se fundó la Cooperativa de Cerámica de My Thien, que reunía a más de 200 miembros y operaba con gran actividad de producción día y noche para abastecer con rapidez a toda la región central y las tierras altas centrales.
La cerámica My Thien posee características únicas. La materia prima principal es arcilla extraída localmente, expuesta al sol y la lluvia durante 12 meses para eliminar los minerales, luego se mezcla y se moldea. Las hábiles manos de los artesanos, en plataformas giratorias tradicionales, amasan y dan forma a cada pieza con destreza, decorándola con herramientas sencillas pero creativas. Tras ser moldeados, los productos se secan de 10 a 20 días, se cuecen continuamente en el horno durante 72 horas y se mantienen calientes durante otras 72 horas antes de salir de la fábrica.
RESURGIMIENTO DE LOS PUEBLOS ARTESANOS
Gracias a su elaborado proceso, que combina la mano humana con el rigor del fuego, los productos cerámicos de My Thien son duraderos, retienen bien el calor y son seguros para la salud. Sin embargo, la competitividad de la cerámica tradicional no pudo resistir la afluencia de productos de plástico y porcelana baratos procedentes de China a finales de los 90. El mercado fue perdiendo terreno, los hornos dejaron de funcionar, las cooperativas cerámicas se disolvieron y todo el pueblo artesano se vio sumido en una grave crisis.
El Sr. Dang Van Trinh observa los productos que fabricó.
FOTO: NGUYEN TRANG
Muchas familias que tradicionalmente se dedicaban a la alfarería se vieron obligadas a abandonar su oficio y dedicarse a la agricultura, el comercio o la contratación de personal. Dado que el pueblo artesano estaba al borde de la extinción, solo unas pocas familias conservaban sus hornos, entre ellas la del artesano Dang Van Trinh (60 años), cuarta generación de artesanos en una familia con una larga tradición alfarera en My Thien.
La alfarería es una profesión de paciencia y pasión. Desde la elección de la tierra hasta el moldeado y el encendido del horno... no hay un paso fácil. Pero los alfareros aman el fuego, aman la tierra y aman la meticulosidad y el silencio de la profesión. Solo espero que la joven generación de hoy tenga a alguien que mantenga viva esta profesión, pero parece que ahora solo queda Ngo Dao Giang como joven que sigue la profesión, confesó el Sr. Trinh.
Recientemente (27 de junio de 2025), cuando el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo declaró la cerámica de My Thien como patrimonio cultural inmaterial nacional, trajo buenas noticias a los alfareros de la zona, especialmente a la familia del Sr. Dang Van Trinh. Esto no solo representa un reconocimiento estatal, sino también una oportunidad para restaurar, preservar y desarrollar esta aldea alfarera tradicional.
Durante los últimos dos siglos, la tierra ha templado la artesanía, el fuego ha forjado el alma. La cerámica My Thien no es solo un simple producto artesanal, sino también un patrimonio vivo que marca las manos, las mentes y las almas de muchas generaciones de personas a lo largo del río Tra Bong.
El 7 de julio, el Comité Popular de la Comuna de Binh Son anunció que la localidad está coordinando con el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Quang Ngai un proyecto para restaurar antiguos hornos de cerámica, organizar cursos de formación profesional para jóvenes y buscar maneras de vender productos a través del turismo experiencial. Artesanos como el Sr. Dang Van Trinh desempeñarán un papel clave en la transmisión de la artesanía y la preservación de las técnicas tradicionales.
Fuente: https://thanhnien.vn/hoi-sinh-lang-gom-hon-200-nam-tuoi-ben-song-tra-bong-185250708222943851.htm
Kommentar (0)