Der Ständige Ausschuss des Volksrates der Provinz hielt seine 44. Sitzung ab

An der Veranstaltung nahmen Mitglieder des Provinzparteikomitees, Vorsitzende der Provinzvolksratskomitees, Genosse Le Huyen, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, Leiter des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front sowie relevante Abteilungen und Zweigstellen teil.

Bei dem Treffen berichtete der Vertreter des Volkskomitees der Provinz über den Vorschlag, im September 2024 eine Sondersitzung des Volksrats der Provinz einzuberufen, um 15 wichtige Resolutionen im Zusammenhang mit der sozioökonomischen Entwicklung der Provinz zu erörtern und zu genehmigen: Zuweisung von Projektinvestitionskapital; Bewertung von Grundstücksarten für den Zeitraum 2020–2024; Vorschriften zu Bedingungen und Normen für die Unterstützung der Landzuweisung für den Wohnungsbau, die Unterstützung von Produktionsland für arme Haushalte ethnischer Minderheiten usw.

Überblick über die 44. Sitzung des Ständigen Ausschusses des Volksrats der Provinz.

Das Büro der Delegation der Nationalversammlung und des Volksrats der Provinzen berichteten über die Ergebnisse der Aufsicht durch die Delegation des Volksrats der Provinzen, schlugen die Organisation einer Erläuterungssitzung vor und stellten die Ergebnisse der Arbeit des Ständigen Ausschusses, der Ausschüsse und der Delegationen des Volksrats der Provinzen im August vor.

Unter Befolgung der Anweisungen und Aufträge des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats haben die Delegationsgruppen der Provinzvolksräte in jüngster Zeit die Überwachung der Strafverfolgung in den Kandidatengebieten verstärkt. Bisher haben 8 von 12 Delegationsgruppen der Provinzvolksräte Überwachungsmaßnahmen umgesetzt; 7 Gruppen haben Überwachungsmaßnahmen organisiert und dem Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats über die Ergebnisse berichtet; 1 Gruppe hat einen Überwachungsplan herausgegeben. Die Überwachungsarbeit gewährleistet die Einhaltung der Vorschriften und Verfahren. Themen und Inhalte der Überwachung sind praxisorientiert und beziehen sich auf viele Fragen, die für die Wähler in den Kandidatengebieten von Interesse sind. Durch die Überwachung haben die Delegationsgruppen den relevanten Ebenen und Funktionsbereichen Lösungen vorgeschlagen, um die Bedenken der Wähler auszuräumen und die Verantwortlichkeit und Effizienz von Verwaltung und Betrieb zu verbessern.

Im August haben der Ständige Ausschuss und die Ausschüsse des Provinzvolksrats ihre Funktionen, Aufgaben und Befugnisse gemäß dem Gesetz ordnungsgemäß wahrgenommen. Dabei lag der Schwerpunkt auf der Organisation des Treffens der Delegierten des Provinzvolksrats mit den Wählern nach der 19. Sitzung; der Organisation der thematischen Aufsicht des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats; der Vorbereitung thematischer Treffen mit den Wählern; der Organisation der Sitzungen des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats gemäß den Vorschriften. Sie empfingen Bürger und drängten auf die Beilegung von Beschwerden und Anzeigen. Sie gaben Stellungnahmen zu Vorschlägen für Resolutionsentwürfe ab und berieten und äußerten Stellungnahmen zu den vom Ständigen Ausschuss und dem Provinzparteikomitee zugewiesenen Inhalten. Die Delegationen des Provinzvolksrats setzten sich weiterhin für die thematische Aufsicht ein.

Genosse Le Huyen, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, sprach auf der Sitzung.

In der Sitzung berichtete der Wirtschafts- und Haushaltsausschuss über die Ergebnisse der Konsultation zur Liste der Bauplanungs- und Stadtplanungsprojekte für den Zeitraum bis 2025 unter der Genehmigungsbefugnis des Provinzvolkskomitees; die Ergebnisse der Prüfung des Vorschlags zum Entwurf einer Resolution zur Änderung einer Reihe von Artikeln der Verordnung, die zusammen mit der Resolution Nr. 15/2021/NQ-HDND des Provinzvolksrats vom 11. Dezember 2021 zur Verkündung von Vorschriften über die Zuweisung der regulären Ausgaben des lokalen Haushalts erlassen wurde, und der Resolution Nr. 13/2023/NQ-HDND des Provinzvolksrats vom 25. Juli 2023 zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verordnung über die Zuweisung der regulären Ausgaben des lokalen Haushalts, die zusammen mit der Resolution Nr. 15/2021/NQ-HDND des Provinzvolksrats vom 11. Dezember 2021 erlassen wurde. Der Ausschuss für Kultur und Gesellschaft des Volksrats der Provinz berichtete über die Ergebnisse der Prüfung des Vorschlags zur Ausarbeitung einer Resolution über die Politik der Unterstützung von Arbeitnehmern, die im Ausland im Rahmen von Verträgen in der Provinz arbeiten, durch Darlehen aus dem lokalen Haushalt.

In seiner Rede auf der Sitzung forderte der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrates die Ausschüsse, Gruppen und jeden Delegierten des Provinzvolksrates auf, weiterhin Verantwortungsbewusstsein zu zeigen und die zugewiesenen Aufgaben im September zu erfüllen. Insbesondere ist es wichtig, sich auf die Untersuchung und Überprüfung des Inhalts und der Durchführbarkeit der vom Provinzvolkskomitee vorgeschlagenen Resolutionen zu konzentrieren, die der thematischen Sitzung des Provinzvolksrates im September vorgelegt werden sollen, um die Liste der der Sitzung vorgelegten Resolutionen rasch fertigzustellen und sicherzustellen, dass die Resolutionen nach ihrer Veröffentlichung schnell, mit hoher Durchführbarkeit und Effizienz in Kraft treten können.

Genossen: Pham Van Hau, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Tran Minh Luc, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats, leitete die Sitzung.

Er würdigte das Verantwortungsbewusstsein der Delegationen der Volksräte der Provinzen für ihre gute Aufsichtsarbeit in der Vergangenheit und forderte die Delegationen auf, ihre Kontroll- und Aufsichtsfunktionen weiterhin gut zu erfüllen. Er wies darauf hin, dass nach jeder Aufsichtssitzung ein umfassender Bericht über den Inhalt der Empfehlungen vorgelegt werden müsse. Die Umsetzung der Wählerempfehlungen sowie die Verwaltungs- und Betriebsarbeit aller Ebenen und Funktionsbereiche müssten verstärkt überwacht und kontrolliert werden, um Frustrationen abzubauen und den Konsens und die Einigkeit der Wähler und des Volkes zu stärken. Bezüglich der Liste der Bau- und Stadtplanungsprojekte für den Zeitraum bis 2025 forderte er die Volkskomitees der Provinzen auf, alle Ebenen und Funktionsbereiche weiterhin anzuweisen, Vorschriften, Rechtsgrundlagen und praktische Anforderungen zu koordinieren und zu überprüfen, um die wissenschaftliche Planung anzupassen und zu etablieren, die Rechtmäßigkeit sicherzustellen und bei der Zuweisung von Kapitalquellen für die wirtschaftliche und wissenschaftliche Planung zu helfen.

Uyen Thu

Quelle: https://baoninhthuan.com.vn/news/148976p24c32/thuong-truc-hdnd-tinh-to-chuc-phien-hop-thu-44.htm