Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Loan Sicre de Fontbrune: Vietnamesische Kunst in die Stadt des Lichts bringen

Paris – ein Paradies für alle Bereiche der Kunst, von der Malerei über Antiquitäten bis hin zur Forschung und Sammlung... Inmitten der Pracht der „Stadt des Lichts“ trägt „Fee“ Loan Sicre de Fontbrune, eine der seltenen Schriftstellerinnen vietnamesischer Herkunft und Pionierin auf dem Gebiet der Forschung und Sammlung vietnamesischer Kunst und Antiquitäten, mit ihrem fundierten Wissen dazu bei, vietnamesische Kunst in Europa berühmt zu machen.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên01/05/2025

Loan Sicre de Fontbrune, deren vietnamesischer Name Doan Ba ​​​​Tri Phuong Loan ist, stammt aus einer Adelsfamilie in Hue . Sie wird „Fee“ genannt, weil ihre Schönheit ihr seit ihrer Ankunft in Frankreich (1979) im Alter von zwanzig Jahren half, beim ersten Miss Asia-Wettbewerb in Frankreich (1981) den Titel der Königin zu gewinnen.

Vietnamesische Kunst in die Stadt des Lichts bringen – Foto 1.

Loan Sicre de Fontbrune neben dem Werk von Hoang Tich Chu während eines Vortrags über indochinesische Kunst in Ho-Chi- Minh -Stadt. FOTO: LP

Doch diese Schönheit wurde viele Jahre lang überschattet, ja sogar vergessen, weil sie auf vielen anderen Gebieten Schönheit besitzt, beispielsweise in den Bereichen Sprache (sie spricht sechs Fremdsprachen fließend), Archäologie (sieben Jahre in Folge Teilnahme an Ausgrabungen und Forschungen zur Champa-Kultur, antiker Go-Sanh-Keramik, Chu-Dau-Keramik in Vietnam), Sammeln (Gemälde indochinesischer Künstler, signiertes Porzellan, Emaillewaren aus Hue, antike Dai-Viet-Keramik, zeitgenössische vietnamesische Malerei...), Forschung (Schreiben von Büchern, Zeitungen, Forschungsartikeln, Seminaren, Mitwirken bei der Änderung des vietnamesischen Denkmalschutzgesetzes, Vorstellung vietnamesischer Kunst im In- und Ausland).

Aus Nostalgie

Frau Loan erzählte von ihrer Reise nach Frankreich: „Nach der Wiedervereinigung des Landes 1975 setzte ich mein Studium fort und legte 1977 das Abitur ab. Dies war der letzte Abiturjahrgang für Schüler an französischen Schulen. Damals lebten nur noch sieben Personen in Saigon. Meine Familie besaß die französische Staatsangehörigkeit, wollte Vietnam aber nicht verlassen, da sie befürchtete, im Falle einer Abreise nicht mehr zurückkehren zu können. Meine Eltern arbeiteten damals nicht, und dank meines Abiturs (Literatur) unterrichtete ich Französisch für vietnamesische Kinder mit französischer Staatsangehörigkeit, die in Saigon lebten und sich auf ihre Ausreise nach Frankreich vorbereiteten. Ich erhielt damals ein französisches Gehalt von 500 Francs im Monat, genug, um die ganze Familie zu ernähren. 1979 musste die ganze Familie nach Frankreich auswandern. Vor meiner Abreise besuchte ich das Haus des Malers Tu Duyen, um drei Seidengemälde zu kaufen, und das Haus von Herrn Doi Ngoan Quan (Chinese). fünf Elfenbeinschnitzereien zu kaufen. Das waren die ersten gesammelten Werke und auch die Werke, die ich mit nach Frankreich brachte.

Im prächtigen Paris schossen Phuong Loans Erinnerungen an die Heimat in den Kopf, vor allem an die Tage, die sie in ihrer mütterlichen Heimatstadt Bien Hoa verbracht hatte. Dort befand sich ein alter Ahnentempel, in dem noch die vergoldete und rot lackierte Gedenktafel „Le Quang Duong“ (Familie der Mutter) aufbewahrt wurde, ein Paar alter paralleler Sätze; dann das von ihm erstellte Genealogiebuch, das mit Perlmutt verzierte Schwert seiner verstorbenen Großmutter mütterlicherseits, als sie Beamtin unter der Thanh-Thai-Dynastie war …

Im Familienland sind die alten Ahnengräber kunstvoll verziert. Phuong Loan erinnert sich: „Als ich nach Frankreich kam, war das Konzept der vietnamesischen Kultur noch sehr vage, und viele Leute interessierten sich nicht dafür. Das Bild meiner Heimat weckte in mir das Interesse, viele Fremdsprachen zu lernen, um Zugang zu zahlreichen Dokumenten über die Geschichte und Kultur Vietnams und Ostasiens zu erhalten.“

Zum Sammler

Nach ihrer Heirat änderte Loan ihren Namen in den ihres Mannes. Archäologen in Paris und berühmte Auktionshäuser kannten damals Loan Sicre de Fontbrune und ihre unstillbare Leidenschaft für alle versteigerten Artefakte der vietnamesischen Kultur.

Vietnamesische Kunst in die Stadt des Lichts bringen – Foto 2.

Chu Dau, eine antike Keramiklinie, die Loan Sicre de Fontbrune seit den 1990er Jahren erforscht. FOTO: LP

Die Möglichkeit, viele wertvolle Artefakte zu besitzen, verhalf Loan auch zu mehr Erfahrung im Bereich Konservierung und Museen. Durch die Zusammenarbeit mit ihrem Lehrer und „Wissensschatz“ Albert Le Bonheur (1938–1996) am Musée National d’Art Asiatique Guimet entwickelte sich Loan Sicre de Fontbrune allmählich zu einer Expertin auf dem Gebiet vietnamesischer Antiquitäten und wurde von Museen eingeladen, Antiquitäten unbekannter Herkunft zu selektieren und zu identifizieren. Viele von ihnen stammten aus Vietnam, wie zum Beispiel das Bat-Trang-Keramik-Teeservice, das Phan Thanh Gian dem Musée de Sèvres schenkte, die blau-weißen Porzellangegenstände aus Hué im Musée Guimet (geschenkt von Vuong Hong Sen) und im Musée des Beaux-Arts in Limoges, die vergoldete Rotlackstatue im Musée Guimet, von der alle bisher dachten, sie stamme aus Tibet …

Um auf die Geschichte des Sammelns zurückzukommen: Der Antiquitätenexperte Vincent L'Herrou aus Paris erzählte dem Autor einmal: „Wenn Loan Sicre de Fontbrune bei einer Auktion erschien und ihr ein Gegenstand gefiel, war es für andere schwierig, mit ihr zu konkurrieren, und sie war diejenige, die dazu beitrug, die Preise für indochinesische Gemälde und vietnamesische Antiquitäten in die Höhe zu treiben.“

Als Frau Loan die Besitzerin darauf ansprach, lachte sie und erklärte: „Als ich vietnamesische Kunst kaufte, gab es zunächst niemanden, mit dem ich konkurrieren konnte. Dann kam mein Freund Christian Duc, ein Lack- und Perlmuttdesigner. Normalerweise bleiben bei vietnamesischen Kunstauktionen am Ende nur Duc und ich übrig. Ich gebe immer nach, weil ich weiß, dass er bis zum Ende mitspielt, wenn ihm etwas gefällt. Ich nehme die gekauften Stücke mit nach Hause und schaue sie mir nicht nur jeden Tag an, sondern lasse auch Freunde, Kollegen, Forscher und Sammler vorbeikommen, damit sie sich kennenlernen und etwas über Antiquitäten und Gemälde lernen können.“

Wenn Historiker Geschichten erzählen

Als Kunsthistorikerin machte sich Loan Sicre de Fontbrune auch mit beispiellosen Ausstellungen für die vietnamesische Kunst stark, beispielsweise mit „VN: Kunst und Kultur, von der Vergangenheit bis zur Gegenwart“ (Le Vietnam: Art et Culture, du passé au présent), in der 450 aus vietnamesischen Museen ausgewählte vietnamesische Antiquitäten zusammengetragen und 2002 in Belgien ausgestellt wurden. Über 200 internationale Journalisten berichteten über das Ereignis. 2012 machte Loan mit der Ausstellung „Vom Roten Fluss zum Mekong – Visionen Vietnams“ (Du Fleuve Rouge au Mékong – Visions du Vietnam) im Cernuschi-Museum erneut Furore. Die Ausstellung zeichnete die historische Entwicklung der bildenden Künste Indochinas anhand repräsentativer Werke nach und zog über 15.000 Besucher aus vielen Ländern an.

Vietnamesische Kunst in die Stadt des Lichts bringen – Foto 3.

Schmuck von Oc Eo, königliche Kostüme, Elfenbein, Holz, Stein … all das findet sich in der Sammlung von Loan Sicre de Fontbrune. FOTO: LP

Nach fast einem halben Jahrhundert kultureller Aktivitäten in Europa wendet sich Loan Sicre de Fontbrune verstärkt Vietnam zu. Sowohl in Frankreich als auch in Vietnam organisiert und präsentiert Loan Vorträge, Seminare und Kunstausstellungen, die eine große Zahl von Kunstliebhabern anziehen.

Auf die Frage nach ihren langfristigen Plänen fügte Frau Loan hinzu: „Ich werde in Ho-Chi-Minh-Stadt eine Kunstgalerie eröffnen, die meine älteste Tochter leiten wird. Eines ist sicher: In dieser Galerie wird es keine Fälschungen geben. Ich werde Werke aus meiner Sammlung zusammen mit Dokumenten und Büchern über Kunst ausstellen, damit auch echte Forscher und Sammler Zugang dazu haben. Außerdem wird es ein Ort für Seminare und Diskussionen über bildende Kunst und vietnamesische Kunst sein.“


Quelle: https://thanhnien.vn/loan-sicre-de-fontbrune-dem-nghe-thuat-viet-vao-kinh-do-anh-sang-185250429172605962.htm


Kommentar (0)

No data
No data
Bild von Terrassenfeldern in Phu Tho, sanft abfallend, hell und schön wie Spiegel vor der Pflanzsaison
Z121 Factory ist bereit für die International Fireworks Final Night
Berühmtes Reisemagazin lobt Son-Doong-Höhle als „die großartigste der Welt“
Geheimnisvolle Höhle zieht westliche Touristen an, vergleichbar mit der „Phong Nha-Höhle“ in Thanh Hoa
Entdecken Sie die poetische Schönheit der Vinh Hy Bay
Wie wird der teuerste Tee in Hanoi, der über 10 Millionen VND/kg kostet, verarbeitet?
Geschmack der Flussregion
Wunderschöner Sonnenaufgang über dem Meer von Vietnam
Der majestätische Höhlenbogen in Tu Lan
Lotustee – Ein duftendes Geschenk der Hanoi

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt