Laut Informations- und Kommunikationsminister Nguyen Manh Hung ist die harmonische Kombination dreier Faktoren – Politik, Wirtschaft und Kultur – der Schlüssel zum Erfolg der Verlagsbranche. Foto: Le Anh Dung

Wir befinden uns in den historischen Räumlichkeiten des Literaturtempels Quoc Tu Giam, dem Ort, an dem einst die Gelehrten und Talente des Landes ausgebildet wurden, dem Ort, der den Geist der nationalen Tradition symbolisiert, „Lehrer zu respektieren, Bildung wertzuschätzen, Briefe zu lieben und Bücher zu ehren“.

Der Wissenschaftler Than Nhan Trung von der Eastern University schrieb: „Talentierte Menschen sind die Lebensenergie einer Nation. Wenn die Lebensenergie stark ist, ist die Nation stark und wohlhabend. Wenn die Lebensenergie schwach ist, ist die Nation schwach und im Niedergang begriffen.“

Präsident Ho Chi Minh sagte: „Wissen ist das kostbarste Kapital der Nation. In Vietnam ist es in anderen Ländern noch wichtiger.“ Er bekräftigte außerdem: „Vietnamesische Intellektuelle haben einen nationalen und einen revolutionären Geist. Weil sie national denken und gebildet sind, können sie Bücher lesen, die Demokratie und die revolutionäre Geschichte kennen und den revolutionären Geist leicht aufnehmen.“

Die alten Lehren gelten weiterhin. Wenn wir eine stabile Gesellschaft und ein starkes Land wollen, müssen wir das Wissen der Menschen bewahren und die intellektuelle Gemeinschaft fördern. Bücher und Lesen spielen dabei eine wichtige Rolle, denn solange es Bücher gibt, gibt es auch Wissen . Die Aufgabe des Verlagswesens besteht nach wie vor darin, Wissen zu schaffen, zu bewahren, anzuhäufen und zu verbreiten. Wenn wir jedoch wollen, dass Bücher und Verlagswesen sich weiterentwickeln und Wissen zur Stärke der Nation wird, müssen viele Menschen Bücher lesen und Wissen sich verbreiten und vermehren. Leseförderung ist der Weg, diese Forderung zu erfüllen.

Auf Vorschlag des Ministeriums für Information und Kommunikation beschloss der Premierminister im Jahr 2021, den jährlich am 21. April stattfindenden Tag des Buches zum Tag der vietnamesischen Buch- und Lesekultur aufzuwerten. Ziel ist es, nicht nur Buchautoren und -verleger zu ehren, sondern darüber hinaus auch die Leser zu ehren und die Lesekultur wiederzubeleben.

Wo immer Menschen sind, entwickelt sich Lesekultur; wo immer Leser sind, müssen Bücher hin. Foto: Tinh Le.

Die vier Botschaften des diesjährigen Tages der Buch- und Lesekultur sind einfach, aber bedeutsam: Gute Bücher brauchen Leser; Wertvolle Bücher sind Geschenke für Freunde; Gute Bücher kaufen – echte Bücher schenken; Gute Bücher: Augen lesen – Ohren hören. Das Verlagswesen trägt zum Aufbau des nationalen Wissenssystems bei, entwickelt das intellektuelle Team und erfüllt die Anforderungen der Industrialisierung und Modernisierung des Landes.

Die Eröffnungszeremonie im Literaturtempel Quoc Tu Giam in Hanoi hat in diesem Jahr eine besondere Bedeutung, da Hanoi in diesem Jahr den 70. Jahrestag der Befreiung der Hauptstadt feiert – einen wichtigen Meilenstein für die tausendjährige Hauptstadt, der eine neue Etappe im Entwicklungsprozess einer modernen, friedlichen Stadt einleitet, die Menschenwürde verkörpert. Die Eröffnungszeremonie in der Hauptstadt bildet den Auftakt zu einer Reihe von Aktivitäten zum landesweiten Tag der Buch- und Lesekultur, um einen neuen Geist zu verbreiten: Wo Menschen sind, da entwickelt sich die Lesekultur; wo Leser sind, da müssen Bücher hin.

Auf der Nationalen Kulturkonferenz formulierte Generalsekretär Nguyen Phu Trong die objektiven Anforderungen der Revolution unseres Landes klar: „Förderung der kulturellen Werte und der Stärke des vietnamesischen Volkes, Wecken des Strebens nach der Entwicklung eines wohlhabenden und prosperierenden Landes, Schaffung der vereinten Stärke der gesamten Nation, um Chancen zu nutzen, Herausforderungen zu meistern und das Ziel erfolgreich zu erreichen, unser Land bis Mitte des 21. Jahrhunderts zu einem entwickelten Land mit sozialistischer Ausrichtung zu machen.“

Um die Verlagsbranche in Zukunft stark zu entwickeln, schlage ich der Anweisung des Generalsekretärs zufolge vor, dass die gesamte Branche innovativer und kreativer werden muss: Das Verlagswesen ist in erster Linie ein kulturell-politisches Feld, aber gleichzeitig auch ein Wirtschaftssektor. Die Politik wird vom Staat unterstützt, die Kultur von der Bevölkerung, die Wirtschaft vom Markt. Die harmonische Kombination dieser drei Faktoren – Politik, Wirtschaft und Kultur – ist der Schlüssel zum Erfolg der Verlagsbranche.

Die digitale Transformation stellt neue Anforderungen an die Verlagsbranche. Sie muss sich in beiden Bereichen gleichzeitig entwickeln und agieren: im alten und im neuen (offline und online). Der alte Bereich wird mithilfe digitaler Technologien erweitert, was zu einer Verbesserung der Qualität und der Arbeitsproduktivität führt. Der neue Bereich wird den Verlagen helfen, ihren Markt zu erweitern, neue Produkte zu entwickeln und langfristig neue Entwicklungen voranzutreiben.

Um das Verlagswesen zu fördern, ist es notwendig, die Kommunikation und Förderung von Büchern und Lesekultur zu stärken. Die Informations- und Kommunikationsämter der Provinzen und Städte, Presse- und Medienagenturen sowie Telekommunikationsnetze müssen zusammenarbeiten, um praktische Aktivitäten zu unterstützen und durchzuführen, damit Kommunikation und Förderung nicht nur am 21. April stattfinden, sondern das ganze Jahr über zu einer regelmäßigen und kontinuierlichen Aufgabe werden. So kann sich die Lesekultur verbreiten und zu einer inneren Stärke und einem wertvollen Merkmal der vietnamesischen Kultur werden.

Die Wiederbelebung der Lesekultur ist zugleich eine Wiederbelebung der Wurzeln einer Nation . Aus diesem Anlass möchte ich den Partei- und Staatsführern aufrichtig für ihr großes Engagement für die Entwicklung der Lesekultur sowie für ihre Führung und Leitung bei der Organisation des Vietnamesischen Tages der Buch- und Lesekultur in den letzten Jahren danken.

Ich möchte dem Parteikomitee und dem Volkskomitee von Hanoi aufrichtig für ihre tatkräftige Unterstützung danken, die den reibungslosen Ablauf der Eröffnungsfeier und des Buchfestivals ermöglicht hat. Ich möchte dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus für die enge Zusammenarbeit mit zentralen und lokalen Behörden und Stellen danken, damit der Tag der Buch- und Lesekultur wirklich ein Fest für alle Menschen im ganzen Land werden kann.

Vietnamnet.vn

Quelle