الحفاظ على قيم التراث الثقافي وتعزيزها في بلدية شوان هونغ

تأسست بلدية شوان هونغ (نينه بينه) حديثًا على أساس دمج البلديات القديمة شوان تشاو، وشوان ثونغ، وشوان ثانه، وشوان هونغ (التي كانت في السابق تابعة لمنطقة شوان ترونغ، مقاطعة نام دينه)، وهي أرض ذات تاريخ غني وثقافة فريدة وتقاليد ثورية بطولية.

منظر بانورامي لمهرجان معبد كيو هانه ثين، في بلدية شوان هونغ من الأعلى.

يضم هذا المكان العديد من الآثار التاريخية والثقافية القيمة مثل موقع الآثار الوطنية الخاصة بمعبد كيو هانه ثين، والمعابد القديمة والمعابد مثل معبد نغوك تيان، ومعبد هاك تشاو، ومعبد ثونغ فوك، ومعبد دونغ آن؛ وبيت النصب التذكاري للأمين العام الراحل ترونغ تشينه والعديد من الأعمال المعمارية الكاثوليكية الفريدة... كل ذلك يخلق مساحة ثقافية نابضة بالحياة، غنية بالهوية، مما يساهم بشكل كبير في التنمية الاجتماعية والاقتصادية وبناء مناطق ريفية جديدة متقدمة ومثالية في المنطقة.

مستوحاة من التقاليد الثقافية والثورية

وارثين التقاليد، تلتزم لجنة الحزب وشعب بلدية شوانهونغ دائمًا بروح التضامن، وتذليل الصعاب، والسعي لتحقيق التنمية الشاملة. ويُعتبر الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية وتعزيزها من المهام الأساسية والدائمة، ودافعًا روحيًا كبيرًا في مسيرة بناء وطن غني وجميل.

بفضل تطبيق القرارات المركزية بشأن الثقافة وقانون التراث الثقافي، شهد وضع بلدية شوان هونغ العديد من التغييرات الإيجابية. فقد تم جرد الآثار والأعمال الثقافية وتصنيفها وترميمها وتزيينها على النحو المناسب. وصرحت الرفيقة هوانغ ثي مينه ثو، رئيسة إدارة الثقافة والمجتمع في بلدية شوان هونغ: "لا تزال البلدية تزخر بالعديد من الآثار والأعمال الدينية والمعابد القديمة... التي تحمل عمارة تقليدية جريئة، ذات قيم ثقافية وتاريخية فريدة. ولا يقتصر الحفاظ على القيم المعمارية والفنية للأعمال على ذلك فحسب، بل يهدف أيضًا إلى تثقيف التقاليد الثورية، وتعزيز الوطنية والشخصية لدى جيل الشباب".

من بينها، يُعدّ معبد كيو هانه ثين أحد أبرز تراث منطقة شوان هونغ. وهو مجمع معماري ضخم، بُني بين القرنين السابع عشر والثامن عشر، على طراز سلالة لي المتأخرة. بفضل هيكله الخشبي المنحوت بدقة ومنحوتاته الفنية الفريدة، لا يُعدّ المعبد مكانًا للأنشطة الدينية والروحية فحسب، بل يُجسّد أيضًا المستوى الجمالي وذروة تقنيات البناء التي استخدمها أسلافنا.

بالإضافة إلى هندسته المعمارية، يحتفظ معبد كيو أيضًا بكنزٍ ثمين من التراث الثقافي غير المادي، مثل نظام هان نوم للنقوش (اللوحات التذكارية، والمراسيم الملكية، والقصص المقدسة، وغيرها)، وأسطورة السلف المقدس دوونغ كونغ لو، والمهرجانات التقليدية الفريدة التي تُقام سنويًا. يُقام مهرجان الربيع في يناير (في معبد كيو ترونغ) وفبراير (في معبد كيو نغواي) مع طقوس مثل موكب المحفة، ووليمة الشيوخ، ومسابقة طهي الأرز، وغيرها. أما مهرجان الخريف، الذي يُقام في منتصف الشهر القمري التاسع، فهو أكبر مهرجان في السنة، إذ يُخلّد ذكرى ميلاد السلف المقدس، ويجذب عددًا كبيرًا من السياح والبوذيين.

لا يقتصر المهرجان على كونه مناسبةً لإحياء ذكرى أجدادهم فحسب، بل يُسهم أيضًا في غرس قيم إنسانية عميقة، مُشكّلًا بذلك معلمًا ثقافيًا وسياحيًا فريدًا للمنطقة. تُنظّم أنشطةٌ مُتقنة ومنهجية، مُشبعةً بألوان الثقافة الشعبية لشمال الدلتا، مثل التجديف، وعروض الدمى المائية، والسباحة، وارتداء ملابس المعابد، ورفع الأعلام، ومواكب الفوانيس، وصنع كعك الأرز اللزج، ومصارعة الديوك، وغيرها.

الثقافة - القوة الدافعة الذاتية في تنمية الوطن

سباق القوارب النهرية في مهرجان معبد كيو، قرية هانه ثين، بلدية شوان هونغ.

باعتبارها أرضًا ثقافية، تحافظ بلدية شوان هونغ على العديد من مهرجانات القرى والعشائر وتُطورها، وهي تُمثل عناصر من المعتقدات الشعبية وأشكالًا فريدة من الأنشطة الثقافية المجتمعية. فالألعاب الشعبية، كالمصارعة ومسابقات طبخ الأرز والطبخ النباتي والتجديف، لا تُضفي جوًا من البهجة فحسب، بل تعكس أيضًا عادات وتقاليد ونظرة السكان المحليين للحياة ببراعة.

أكد الرفيق نجوين فان كي، نائب رئيس اللجنة الشعبية لبلدية شوان هونغ، قائلاً: "إن الحفاظ على قيم التراث الثقافي وتعزيزها ليس مسؤولية فحسب، بل هو مصدر فخر واعتزاز. إنه مورد روحي مهم يُسهم في غرس قيم الوطنية والاجتهاد والإبداع، وإلهام إرادة الارتقاء لدى كل مواطن. وقد أصبحت هذه القيم أساسًا متينًا لتعزيز التنمية المستدامة لبلدية شوان هونغ، وبناء حكومة مبدعة، قريبة من الشعب، تخدمه".

يُظهر الواقع أن المظهر الريفي لشوان هونغ يتطور باستمرار نحو الحضارة والحداثة. يتم الاستثمار في البنية التحتية بشكل متزامن، وتتحسن الحياة المادية والروحية لسكانها باستمرار. وتُنفذ بفعالية حركة بناء الحياة الثقافية في المناطق السكنية المرتبطة ببناء منطقة ريفية نموذجية جديدة، مما يُسهم في جعل شوان هونغ ريفًا صالحًا للعيش بشكل متزايد.

إلى جانب النتائج المتميزة، لا يزال الحفاظ على التراث الثقافي في شوان هونغ يواجه بعض الصعوبات. إذ يظهر أحيانًا استغلالٌ تجاريٌّ لتنظيم المهرجانات في بعض الأماكن؛ وتُبسَّط بعض الطقوس التقليدية؛ ولا تزال الدعاية والترويج للتراث محدودَين؛ ولا يتناسب استغلال إمكانات السياحة الثقافية مع قيمة التراث القائمة...

لذلك، ستواصل بلدية شوان هونغ خلال الفترة المقبلة جهودها الحثيثة في تخطيط وحصر وتوثيق التراث الثقافي علميًا، وتعزيز قيادة لجنة الحزب والإدارة الحكومية في الحفاظ على التراث والترويج له. وفي الوقت نفسه، ستركز على رفع مستوى الوعي المجتمعي بدور التراث الثقافي في الحياة المعاصرة. كما سيتم دمج الحفاظ على التراث مع تنمية السياحة الثقافية والروحية بشكل متزامن، مما يُسهم في دفع عجلة التنمية الاقتصادية المستدامة.

نصّت وثائق المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب بوضوح على أن "الحفاظ على القيم الثقافية وتعزيزها، وقوة الشعب الفيتنامي في سبيل بناء الوطن والدفاع عنه، والتكامل الدولي" مهمة أساسية، وفي الوقت نفسه قوة دافعة ذاتية للتنمية المستدامة. في بلدية شوان هونغ، لا تقتصر القيم الثقافية التقليدية على الحفاظ عليها في الآثار فحسب، بل ترسخت بعمق في أسلوب حياة الناس وتفكيرهم، لتصبح أساسًا روحيًا قيّمًا لكل مواطن، ليعود دائمًا إلى جذوره، ويتمسك بوطنه، ويساهم فيه.

بفضل التصميم السياسي العالي ومشاركة النظام السياسي بأكمله وإجماع الشعب، تؤكد شوان هونغ تدريجيا مكانتها كأرض للثقافة والثورة، ومكان حيث تلتقي جوهر الثقافة الوطنية، وتستحق أن تكون وجهة ثقافية وتاريخية، وتساهم في التنمية الشاملة لمقاطعة نينه بينه والبلاد بأكملها.

المقال والصور: هوانغ توان

المصدر: https://baoninhbinh.org.vn/bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-tai-xa-xuan-hong-614661.htm