เหนือเพื่อใต้
ในช่วงสงครามรุกรานเวียดนาม จักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ได้ทุ่มงบประมาณหลายแสนล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ระดมทรัพยากรมนุษย์และทรัพยากรมนุษย์จำนวนมากเพื่อศึกษายุทธศาสตร์สงคราม ผลิตและผลิตอาวุธยุทโธปกรณ์ จักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ได้ส่งกองกำลังทหารสำรวจกว่า 600,000 นาย และทหารจาก 5 ประเทศพันธมิตร ไปยังเวียดนามใต้ เพื่อเตรียมอาวุธ ยุทโธปกรณ์ และเทคนิคสมัยใหม่ให้แก่ทหารหุ่นเชิดกว่าหนึ่งล้านนาย เฉพาะกองทัพบกสหรัฐฯ ในช่วงรุ่งเรืองที่สุด กองทัพบกสหรัฐฯ ได้ระดมกำลังทหารราบ 68% นาวิกโยธิน 60% กองทัพอากาศยุทธวิธี 32% กองทัพอากาศยุทธศาสตร์ 50% และกองทัพเรือกว่า 60% รวมถึงเรือบรรทุกเครื่องบิน 5 ลำ ทิ้งระเบิด 7 ล้าน 850,000 ตัน และใช้งบประมาณ 352,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ (1 )
พรรคของเราได้กำหนดไว้ว่านี่เป็นการรบที่ยากลำบากและทรหดอย่างยิ่งยวด ด้วยความสูญเสียและการเสียสละมากมาย เพราะข้าศึกมีความแข็งแกร่งทั้งในด้านกำลังและกำลัง โดยใช้กลยุทธ์การรบสมัยใหม่มากมาย และขยายวงกว้างขึ้นเรื่อยๆ อย่างไรก็ตาม ด้วยความมุ่งมั่นในการต่อสู้และชัยชนะเพื่อเอกราชและเสรีภาพของปิตุภูมิ กองทัพและประชาชนของเราทั้งในภาคเหนือและภาคใต้ได้ต่อสู้อย่างชาญฉลาด กล้าหาญ มุ่งมั่น และต่อเนื่อง จนทำให้กลยุทธ์การรบของจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ค่อยๆ ล้มเหลว
การสาธิตทางเทคนิคโดยคนงานที่โรงงานเครื่องจักรกล Duyen Hai เมือง ไฮฟอง ซึ่งเป็นภาคอุตสาหกรรมชั้นนำทางภาคเหนือในช่วงต้นทศวรรษ 1960_ภาพ: VNA
ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา (พ.ศ. 2497 - 2518) ฝ่ายเหนือได้ดำเนินการปฏิวัติสังคมนิยม แต่ต้องเผชิญสงครามทำลายล้างสองครั้งโดยกองทัพอากาศและกองทัพเรือสหรัฐฯ สงครามครั้งนี้ได้ทำลายความสำเร็จที่ประชาชนของเราได้สร้างไว้ เขตอุตสาหกรรม ทางรถไฟ สะพาน ท่าเรือ เส้นทางเดินเรือ ทางน้ำ โรงพยาบาล โรงเรียน โกดังสินค้า ฯลฯ ล้วนถูกโจมตี สถานที่หลายแห่งถูกทำลาย โรงพยาบาลหลายแห่งถูกทำลายราบคาบ ชลประทาน ฟาร์มนับพันแห่ง และพื้นที่เพาะปลูก สวน ควาย และวัวหลายพันเฮกตาร์ได้รับความเสียหายอย่างหนัก ฯลฯ
ด้วยความมุ่งมั่น ความสามารถ และความกล้าหาญ กองทัพและประชาชนภาคเหนือได้เอาชนะสงครามทำลายล้างของจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ซึ่งโดยทั่วไปแล้วคือชัยชนะ 12 วัน 1 คืนของยุทธการ “เดียนเบียนฟูกลางอากาศ” บนท้องฟ้า กรุงฮานอย (ระหว่างวันที่ 18 ถึง 30 ธันวาคม พ.ศ. 2515) กองทัพและประชาชนภาคเหนือได้ตอบโต้การโจมตีอย่างแน่วแน่ โดยยิงเครื่องบินหลากหลายประเภทตก 81 ลำ รวมถึงเครื่องบิน B-52 จำนวน 34 ลำ เครื่องบิน F-111 จำนวน 5 ลำ และจับกุม “นักบินข้าศึก” ได้ 43 นาย (2 )
ฝ่ายเหนือได้เยียวยาบาดแผลจากสงครามและทุ่มเทความพยายามอย่างยิ่งใหญ่ในการฟื้นฟูเศรษฐกิจ พัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชน และกลายเป็นฐานทัพหลังอันยิ่งใหญ่ที่มอบกำลังพลและทรัพยากรให้แก่สมรภูมิรบในภาคใต้ การเคลื่อนไหว “สามพร้อม” “สามรับผิดชอบ” “ไถมือ ปืนมือ” “ค้อนมือ ปืนมือ” หรือคำขวัญ “ข้าวสารไม่ขาดแม้แต่ปอนด์เดียว ทหารไม่ขาดแม้แต่คนเดียว” “รถไม่ผ่าน บ้านไม่รอด” “ทั้งหมดเพื่อภาคใต้อันเป็นที่รัก”... แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของกองทัพและประชาชนฝ่ายเหนือที่จะ “เปิดทางสู่ภาคใต้” ประชาชนฝ่ายเหนือ โดยเฉพาะเยาวชน ได้ยื่นใบสมัครเข้าร่วมกองทัพประชาชนเวียดนามเพื่อต่อสู้เพื่อเอกราช เสรีภาพ และการรวมชาติ ด้วยจิตวิญญาณแห่ง “การแบ่งแยกเทือกเขาเจื่องเซินเพื่อปกป้องประเทศ” เส้นทางเจื่องเซินกลายเป็นเส้นทางแห่งความมุ่งมั่นสู่ชัยชนะ ความกล้าหาญ จิตวิญญาณวีรชน และจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ของชาติ ในช่วงสองปีตั้งแต่ปีพ.ศ. 2516 - 2517 ได้มีการถ่ายโอนวัสดุจำนวน 379,000 ตันไปยังสนามรบ เยาวชนภาคเหนือจำนวน 250,000 คนถูกระดมเข้าสู่กองกำลังติดอาวุธ กองกำลัง 150,000 นายเข้าสู่สนามรบ และบุคลากรทางเทคนิคจำนวนหลายพันคนถูกส่งไปยังพื้นที่ปลดปล่อยทางใต้เพื่อสร้างแนวหลังในพื้นที่ เฉพาะในช่วงเดือนแรกของปีพ.ศ. 2518 เพียงเดือนเดียว บุคลากรและทหารจำนวน 110,000 นายพร้อมกับวัสดุจำนวน 230,000 ตันได้รับการถ่ายโอนไปยังภาคใต้อย่างรวดเร็วเพื่อใช้ในการปฏิบัติการในฤดูใบไม้ผลิของปีพ.ศ. 2518 (3 )
ตลอดระยะเวลายี่สิบเอ็ดปีแห่งการต่อต้านจักรวรรดินิยมอเมริกันเพื่อปกป้องประเทศชาติ ฝ่ายเหนือได้กลายมาเป็นกำลังสำคัญทั้งทางวัตถุและทางจิตวิญญาณสำหรับการปฏิวัติในภาคใต้ ด้วยการสนับสนุนอย่างแข็งขันจากฝ่ายเหนือ สถานะและพลังของการปฏิวัติในภาคใต้จึงแข็งแกร่งยิ่งขึ้น และสามารถเอาชนะศัตรูได้ พรรคของเราได้ยืนยันว่า "ฝ่ายเหนือได้ทุ่มเทกำลังทั้งหมดของระบอบสังคมนิยมให้กับสงครามเพื่อปกป้องและคุ้มครองประเทศชาติ และได้ปฏิบัติหน้าที่ในฐานะฐานที่มั่นปฏิวัติของประเทศชาติอย่างยอดเยี่ยม สมกับเป็นป้อมปราการอันไร้เทียมทานของลัทธิสังคมนิยม" (4 )
กองกำลังรถถังของกองพลที่ 10 (กองทัพบกที่ 3) นำโดยหน่วยคอมมานโดหญิงไซง่อน เหงียน จุง เกียน (กาว ทิ นิป) ยึดสนามบินเตินเซินเญิ้ต เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518_ภาพ: VNA
ภาคใต้ยังคงรักษาจิตวิญญาณ “ป้อมปราการแห่งปิตุภูมิ”
กองทัพและประชาชนภาคใต้ได้วางตัวอย่างอันแข็งแกร่ง มุ่งมั่นที่จะ "โค่นล้มจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ และพวกพ้อง ปลดปล่อยภาคใต้จากลัทธิล่าอาณานิคมและเผด็จการ แสวงหาเอกราช เสรีภาพ ประชาธิปไตย สันติภาพ ความเป็นกลาง และยกระดับคุณภาพชีวิต ตราบใดที่ความปรารถนาอันศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้ยังไม่บรรลุผล ประชาชนภาคใต้ก็จะไม่ยอมวางอาวุธ และการต่อต้านจะยังคงดำเนินต่อไป" (5) จักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ได้ดำเนินกลยุทธ์ "สงครามฝ่ายเดียว" "สงครามพิเศษ" "สงครามท้องถิ่น" และ "สงครามเวียดนาม" พวกเขาสถาปนาระบอบเผด็จการและฟาสซิสต์อันโหดร้ายขึ้นในภาคใต้ของประเทศเรา ด้วยนโยบาย "ประณามคอมมิวนิสต์ ทำลายคอมมิวนิสต์" และกฎหมาย 10/59 รัฐบาลหุ่นเชิดของโง ดิญ เดียม ได้ปราบปรามอย่างโหดร้าย ก่อให้เกิดการสังหารหมู่อย่างป่าเถื่อน เพื่อทำลายกองกำลังปฏิวัติและทำลายเจตนารมณ์ในการต่อสู้ของประชาชนของเรา ภายใต้การนำของพรรคและประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ประชาชนของเราได้เอาชนะยุทธศาสตร์การสงครามของจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ และรัฐบาลไซง่อนได้สำเร็จอย่างต่อเนื่อง รวมถึงขัดขวางแผนการของศัตรูได้
การรุกและการลุกฮือช่วงตรุษญวน (ค.ศ. 1968) ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ทางยุทธศาสตร์ เปิดจุดเปลี่ยนสำคัญในการต่อสู้กับจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ และพวกพ้อง เมื่อวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 1968 ประธานาธิบดีจอห์นสันแห่งสหรัฐอเมริกาประกาศการตัดสินใจยุติการทิ้งระเบิดทางเหนือและยอมรับการเจรจากับสหรัฐฯ ที่กรุงปารีส ในวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1968 จักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ประกาศลดระดับสงคราม โดยค่อยๆ ถอนกำลังรบและกองกำลังพันธมิตรของสหรัฐฯ ออกจากภาคใต้ ในช่วง 6 เดือนแรกของปี ค.ศ. 1968 ศัตรูได้รับความสูญเสียอย่างหนักทั้งในด้านกำลังพล อาวุธ และอุปกรณ์สงคราม แต่ตำแหน่งและกำลังทหารของเราในภาคใต้ก็ได้รับความสูญเสียอย่างหนักเช่นกัน โดยมีทหาร บุคลากรทางทหาร และกองกำลังทางการเมืองหลายพันนายต้องเสียสละและบาดเจ็บ และมวลชนปฏิวัติหลายหมื่นคนต้องล้มตาย ความมุ่งมั่นของพวกจักรวรรดินิยมอเมริกันที่จะรุกรานสั่นคลอน แต่พวกเขายังคงปฏิเสธที่จะละทิ้งแผนการที่จะครอบครองภาคใต้ผ่านลัทธิอาณานิคมใหม่มาเป็นเวลานาน นี่เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดสำหรับการปฏิวัติภาคใต้
เมื่อเผชิญกับสถานการณ์เช่นนี้ พรรคของเราและประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้กำหนดนโยบายในการกำกับสนามรบภาคใต้ ได้แก่ การสร้างและระดมกำลังทางการเมืองและจิตวิญญาณ การผสมผสานความรุนแรงของการปฏิวัติเข้ากับสองกำลังพล คือกำลังพลทางการเมืองของมวลชนและกองกำลังติดอาวุธของประชาชน การก่อจลาจลบางส่วนในชนบทเพื่อพัฒนาเป็นสงครามปฏิวัติ การผสมผสานการต่อสู้ทางทหารเข้ากับการต่อสู้ทางการเมืองและการทูต ระหว่างการลุกฮือและการโจมตี การโจมตีและการลุกฮือ การต่อสู้กับข้าศึกในพื้นที่ยุทธศาสตร์ทั้งสาม ได้แก่ ป่าไม้และภูเขา ชนบทและที่ราบ การต่อสู้กับข้าศึกด้วยสามแนวทาง ได้แก่ การปลุกปั่นทางทหาร การเมือง และการทหาร การผสมผสานกำลังทหารสามประเภท กำลังหลัก กำลังท้องถิ่น และกองกำลังป้องกันตนเองอย่างใกล้ชิด การรบแบบกองโจรเข้ากับสงครามปกติ การบุกโจมตีขนาดใหญ่ ขนาดกลาง และขนาดเล็ก การรักษาความริเริ่มในการโจมตีอยู่เสมอ รู้วิธีสร้างและคว้าโอกาสเพื่อเอาชนะศัตรูทีละขั้นตอน ส่งเสริมการรุกและการลุกฮือโดยทั่วไป ดำเนินการ "ต่อสู้เพื่อขับไล่พวกอเมริกันออกไป ต่อสู้เพื่อโค่นล้มหุ่นเชิด" และเดินหน้าต่อไปเพื่อให้ได้ชัยชนะที่สมบูรณ์
ด้วยความมุ่งมั่นและจิตวิญญาณอันแน่วแน่ กองทัพและประชาชนภาคใต้จึงพ่ายแพ้ และประชาชนก็ก้าวไปข้างหน้า ฝ่าฟันความยากลำบาก ความท้าทาย และการเสียสละทั้งปวง ชูธงเอกราชและต่อสู้เพื่อปลดปล่อยตนเอง ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2512 สภาประชาชนเวียดนามใต้ได้จัดตั้งรัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐเวียดนามใต้ขึ้น รัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลเป็นตัวแทนทางกฎหมายของประชาชนภาคใต้ และเป็นสมาชิกในการประชุมที่ปารีส นอกจากนี้ ในด้านการทหาร เราได้รับชัยชนะเพิ่มเติมในเส้นทางหมายเลข 9 - ลาวใต้ การรุกและการลุกฮือทั่วไปในปี พ.ศ. 2515 ในสมรภูมิตรีเทียน ภาคตะวันออกเฉียงใต้ ที่ราบสูงตอนกลาง... ควบคู่ไปกับชัยชนะในสงครามทำลายล้างครั้งที่สองของฝ่ายศัตรู บีบให้รัฐบาลสหรัฐฯ ต้องเข้าร่วมเจรจาระหว่างฝ่ายต่างๆ การต่อสู้ทางการทูตที่โต๊ะประชุมปารีสกินเวลานานเกือบ 4 ปี 9 เดือน โดยมีการประชุมสาธารณะมากกว่า 200 ครั้ง การประชุมระดับสูงส่วนตัว 45 ครั้ง การแถลงข่าวมากกว่า 500 ครั้ง และการสัมภาษณ์มากกว่า 1,000 ครั้ง โดยสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2516 ด้วยการลงนามข้อตกลงยุติสงครามและฟื้นฟูสันติภาพในเวียดนาม
ตั้งแต่วันที่ 4 มีนาคม 2518 พรรคของเราได้ตัดสินใจเปิดฉากการรุกเชิงยุทธศาสตร์ทั่วไป ซึ่งสร้างความตกตะลึงและตื่นตะลึงให้กับสหรัฐอเมริกาและเหล่าหุ่นเชิด เราได้เปิดฉากยิงใส่เป้าหมายสำคัญหลายแห่งในเปลกู เพื่อสร้างกองกำลังเบี่ยงเบนความสนใจสำหรับการทัพที่ราบสูงตอนกลาง รุ่งสางของวันที่ 10 มีนาคม 2518 เราได้โจมตีเมืองบวนมาถวต เปิดประตูสู่การบุกทะลวง และเปิดฉากการรุกเชิงยุทธศาสตร์ทั่วไปในปี 2518 และได้รับชัยชนะอันยิ่งใหญ่ในสมรภูมิที่ราบสูงตอนกลาง วันที่ 18 มีนาคม 2518 โปลิตบูโรได้ประชุมกันและได้เพิ่มความมุ่งมั่นเชิงยุทธศาสตร์เพื่อปลดปล่อยภาคใต้ในปี 2518 ในเวลาเดียวกัน เราได้เริ่มโจมตีและปลดปล่อยเมืองตรีเทียน-เว้ ดานัง และ 5 จังหวัดชายฝั่งในภาคกลาง ด้วยชัยชนะดุจ "การตัดไม้ไผ่" บนที่ราบสูงตอนกลางและสมรภูมิชายฝั่ง โปลิตบูโรจึงได้เพิ่มยุทธศาสตร์เพื่อปลดปล่อยภาคใต้ให้หมดสิ้นก่อนฤดูฝน ภายในวันที่ 3 เมษายน 2518 เราได้กวาดล้างข้าศึกและปลดปล่อยที่ราบชายฝั่งทั้งหมดของเวียดนามตอนกลาง วันที่ 25 มีนาคม 2518 ด้วยชัยชนะอันยิ่งใหญ่และการโจมตีอย่างไม่ลดละในสนามรบ โปลิตบูโรยังคงมุ่งมั่นทางยุทธศาสตร์อย่างต่อเนื่อง นั่นคือการปลดปล่อยภาคใต้โดยเร็วที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเดือนเมษายน 2518 ก่อนฤดูฝน โดยไม่ชักช้า
วันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2518 เราได้เริ่มการรบเพื่อสร้างฐานที่มั่นในภาคตะวันออกเฉียงเหนือและตะวันตกเฉียงใต้ของไซ่ง่อน และต่อสู้กับข้าศึกในภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ทั้งหมด ด้วยการระดมกำลังพลที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สงครามต่อต้านจักรวรรดินิยมอเมริกัน เปิดฉากการรบครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สงครามเวียดนาม ประกอบด้วย 4 กองพลทหารราบ และ 232 กองพลทหารราบ ต่อมาในวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2518 กรมการเมือง (Politburo) ได้มีมติตั้งชื่อการรบปลดปล่อยไซ่ง่อนว่า "การรบโฮจิมินห์" การนำอุดมการณ์เชิงยุทธศาสตร์ของโปลิตบูโรมาใช้: "รวดเร็วดุจสายฟ้า กล้าหาญ ประหลาดใจ ชัยชนะที่แน่นอน" เมื่อวันที่ 26 เมษายน 2518 เราได้เริ่มการทัพโฮจิมินห์ครั้งประวัติศาสตร์ โจมตีและปลดปล่อยไซ่ง่อน-เจียดิ่งห์ บีบให้ประธานาธิบดีหุ่นเชิด เซืองวันมินห์ ประกาศยอมแพ้อย่างไม่มีเงื่อนไขเมื่อเวลา 11.30 น. ของวันที่ 30 เมษายน 2518 สร้างความตกตะลึงไปทั่วสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง ทั้งสามประเทศในอินโดจีน และทั่วโลก ในวันที่ 30 เมษายน และ 1 พฤษภาคม 2518 ประชาชนและทหารจากจังหวัดทางภาคใต้ได้ทำลาย จับกุม และสลายกำลังข้าศึกทั้งหมด และปลดปล่อยจังหวัดต่างๆ ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงจนหมดสิ้น
พี่น้องร่วมชาติและทหารภาคใต้ยืนหยัดอยู่แนวหน้าของปิตุภูมิ เปิดฉากสงครามต่อต้านอันเข้มแข็งที่ดำเนินมายาวนาน 21 ปี ต่อสู้ด้วยความกล้าหาญ ปฏิบัติหน้าที่ "ป้อมปราการของปิตุภูมิ" ได้อย่างยอดเยี่ยม เป็นตัวอย่างอันโดดเด่นของวีรกรรมปฏิวัติที่ประวัติศาสตร์ของประเทศและประชาชนของเราจะจดจำตลอดไป
การสนับสนุนระหว่างประเทศสำหรับสงครามที่ยุติธรรม
ทั้งทฤษฎีและภาคปฏิบัติของการปฏิวัติเวียดนามต่างยืนยันว่าเราเอาชนะจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ได้ เพราะสงครามของประชาชนเรานั้นยุติธรรม ต่อต้านสงครามรุกรานอันอยุติธรรมที่เกิดจากพวกอาณานิคมและจักรวรรดินิยม เพื่อให้ได้มาและธำรงไว้ซึ่งเอกราชของชาติ เวียดนามได้กลายเป็นแนวหน้าของขบวนการปลดปล่อยชาติ ต่อต้านลัทธิอาณานิคมใหม่ และปกป้องระบบสังคมนิยมของโลก ไม่เพียงแต่มุ่งหมายที่จะผนวกเวียดนาม แต่ที่ร้ายกาจยิ่งกว่านั้น จักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ยังมีจุดประสงค์เพื่อทดสอบ เก็บเกี่ยวประสบการณ์เพื่อรับมือกับการปฏิวัติโลก ยับยั้ง ขัดขวาง ขบวนการปลดปล่อยชาติและสังคมนิยม แข่งขันเพื่ออิทธิพลกับจักรวรรดินิยมอื่นๆ ในทวีปต่างๆ ดังนั้น จักรวรรดินิยมสหรัฐฯ จึงไม่เพียงแต่เป็นศัตรูโดยตรงที่อันตรายของประชาชนของเราเท่านั้น แต่ยังเป็นศัตรูที่อันตรายของประชาชนผู้รักสันติทั่วโลกอีกด้วย
ตลอดกระบวนการนำการปฏิวัติ ควบคู่ไปกับการส่งเสริมความเข้มแข็งของชาติ ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ปรารถนาที่จะได้รับการสนับสนุนทั้งทางวัตถุและทางจิตวิญญาณจากประเทศที่ก้าวหน้าและรักสันติและมนุษยชาติอย่างต่อเนื่อง ท่านยืนยันว่า “ปัจจุบัน ภายใต้การนำของพรรคแรงงานเวียดนาม ประชาชนเวียดนามกำลังมุ่งมั่นสร้างสังคมนิยมเหนือและต่อสู้เพื่อการรวมชาติ ด้วยความมุ่งมั่นของประชาชนทั่วประเทศ ด้วยความช่วยเหลืออย่างสุดหัวใจจากสหภาพโซเวียต จีน และประเทศพี่น้องอื่นๆ รวมถึงความเห็นอกเห็นใจและการสนับสนุนจากมนุษยชาติที่ก้าวหน้าทั่วโลก เราเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าเป้าหมายในการสร้างสังคมนิยมในประเทศของเราจะชนะอย่างแน่นอน เป้าหมายของการรวมชาติจะประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน” (6) ในช่วงสงครามต่อต้านจักรวรรดินิยมอเมริกา เวียดนามได้รับความช่วยเหลือหลายล้านตันจากสหภาพโซเวียต จีน และประเทศสังคมนิยมอื่นๆ ซึ่งรวมถึงอาวุธยุทโธปกรณ์ อุปกรณ์ข่าวกรองทางทหาร อาหาร เครื่องแบบทหาร เวชภัณฑ์ น้ำมันเบนซิน วัสดุก่อสร้าง ฯลฯ
ขณะเดียวกัน แนวร่วมนานาชาติขนาดใหญ่ที่สนับสนุนเวียดนามและต่อต้านจักรวรรดินิยมอเมริกันก็ได้ก่อตั้งขึ้น ในสหราชอาณาจักร ในปี พ.ศ. 2505 สมาชิกสมาคมมิตรภาพเวียดนาม-สหราชอาณาจักร (BVC) ประมาณ 70 คน ได้ออกมาประท้วงหน้าสถานทูตสหรัฐอเมริกาในกรุงลอนดอน สภาสันติภาพแห่งสหราชอาณาจักรในเวียดนาม (BCPV) ในช่วงปี พ.ศ. 2508-2511 ได้รับลายเซ็น 100,000 รายชื่อ และเรียกร้องให้ชาวอังกฤษมากกว่า 6,000 คนออกมาประท้วงต่อต้านสงครามเวียดนามของสหรัฐฯ โดยเรียกร้องให้รัฐบาลอังกฤษทำหน้าที่เป็นคนกลางเพื่อสันติภาพ (7) ... ในช่วงปี พ.ศ. 2512-2514 การเคลื่อนไหวต่อต้านสงครามเวียดนามได้แพร่กระจายไปทั่วสหรัฐอเมริกา รวมถึงทุกชนชั้นทางสังคม รวมถึงสมาชิกรัฐสภาและทหารผ่านศึกที่ต่อสู้ในเวียดนาม เฉพาะในวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2513 เพียงวันเดียว ได้เกิดการประท้วงครั้งใหญ่ในเมืองหลวง ณ วิทยาเขตมหาวิทยาลัย 900 แห่งทั่วสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 1970 มีผู้ประท้วงประมาณ 75,000 - 100,000 คน เพื่อประณาม "การยกระดับ" และ "ความบ้าคลั่ง" ของรัฐบาล Nixon (8) คณะผู้แทนจากประเทศต่างๆ พรรคการเมือง และองค์กรหัวก้าวหน้าจากยุโรป เอเชีย แอฟริกา และอเมริกาจำนวนมากยังคงเดินทางมาเยือนและสนับสนุนเวียดนามอย่างต่อเนื่อง ในปี 1970 มีคำเชิญจากประเทศต่างๆ ทั่วโลกถึง 120 ฉบับ ให้เข้าร่วมคณะผู้แทนแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติเวียดนามใต้และรัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐเวียดนามใต้ ตั้งแต่ปี 1965 ถึง 1971 รัฐบาลสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามได้สถาปนาและยกระดับความสัมพันธ์ทางการทูตกับ 18 ประเทศ รัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐเวียดนามใต้ (1969 - 1971) เพียงประเทศเดียวมีความสัมพันธ์ทางการทูตกับ 26 ประเทศ (9 )
ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิปี 2518 ได้ยุติสงครามต่อต้านจักรวรรดินิยมอเมริกันที่ดำเนินมายาวนาน 21 ปี เพื่อปกป้องประเทศชาติ และเปิดศักราชใหม่ให้แก่เวียดนาม นั่นคือยุคแห่งการรวมชาติ นวัตกรรม และการพัฒนา พรรคฯ ยืนยันว่า “ความแข็งแกร่งของเราคือความแข็งแกร่งของธงสองผืนแห่งเอกราชและสังคมนิยม ซึ่งเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับกระแสปฏิวัติสามกระแสแห่งยุคสมัย ดังนั้น การต่อต้านของประชาชนของเราจึงได้รับความช่วยเหลืออย่างล้นหลามจากประเทศสังคมนิยมพี่น้อง และจากมวลมนุษยชาติที่ก้าวหน้าทั้งปวง นั่นคือปัจจัยหนึ่งที่รับประกันความพ่ายแพ้ของผู้นำจักรวรรดินิยม” (10 )
นครโฮจิมินห์เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากด้วยผลงานสถาปัตยกรรมสมัยใหม่อายุกว่าร้อยปีริมแม่น้ำไซง่อน_ภาพ: nhandan.vn
เสริมสร้างความเป็นอิสระ สันติภาพ และการมุ่งมั่นพัฒนา
โดยไม่ “หลงผิด” หรือ “หลับใหล” ในชัยชนะ พรรคได้นำพาประชาชนให้ส่งเสริมจิตวิญญาณและความกล้าหาญของชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิปี 2518 อย่างเข้มแข็งต่อไปในการทำงานเพื่อเอาชนะผลที่ตามมาของสงคราม การรักษา ความกลมกลืน และการปรองดองชาติ การฟื้นฟู การก่อสร้าง การสร้าง และการปกป้องปิตุภูมิ
พรรคได้นำพาการปฏิรูป การบูรณาการ และการพัฒนาประเทศ โดยมีเป้าหมายเพื่อประชาชนที่มั่งคั่ง ประเทศที่เข้มแข็ง ประชาธิปไตย ความยุติธรรม และอารยธรรม ด้วยนโยบาย “การทูตที่คำนึงถึงผลประโยชน์” ซึ่งค่อยๆ ขจัดความเป็นปรปักษ์ การปิดล้อม และการคว่ำบาตร “ละทิ้งอดีต เอาชนะความแตกต่าง ส่งเสริมความคล้ายคลึง และมองไปสู่อนาคต” ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกาได้พัฒนาอย่างก้าวกระโดด จาก “การเผชิญหน้าที่เป็นปรปักษ์” สู่การฟื้นฟูและสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต (11-12 กรกฎาคม 2538) การสถาปนาความเป็นหุ้นส่วนที่ครอบคลุม (25 กรกฎาคม 2556) และความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมเพื่อสันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาที่ยั่งยืน (10 กันยายน 2566) สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ทั้งสองฝ่ายเสริมสร้างความไว้วางใจและขยายความร่วมมือในหลายสาขา ที่น่าสังเกตที่สุดคือการพบปะกันระหว่างผู้นำของทั้งสองประเทศ เช่น การเยือนเวียดนามของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้แก่ ประธานาธิบดีบิล คลินตัน (พฤศจิกายน 2543) ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช (พฤศจิกายน 2549) ประธานาธิบดีบารัค โอบามา (พฤษภาคม 2559) ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (พฤศจิกายน 2560, กุมภาพันธ์ 2562) และประธานาธิบดีโจ ไบเดน (กันยายน 2566) การเยือนสหรัฐฯ ของผู้นำพรรคและรัฐเวียดนาม ได้แก่ เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม เหงียน ฟู้ จ่อง (กรกฎาคม 2558) นายกรัฐมนตรีเหงียน ซวน ฟุก (พฤษภาคม 2560) นายกรัฐมนตรีฝ่าม มินห์ จิ่ง (พฤษภาคม 2565) เลขาธิการพรรคและประธานาธิบดีโต ลาม (กันยายน 2567)
ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกามีความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่อง ในช่วง 5 ปี (พ.ศ. 2560-2564) มูลค่าการส่งออกของเวียดนามไปยังสหรัฐอเมริกาเพิ่มขึ้น 230% ในปี พ.ศ. 2565 มูลค่าการค้าทวิภาคีระหว่างสองประเทศสูงกว่า 123,900 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (เพิ่มขึ้น 11% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปี พ.ศ. 2564) ในปี พ.ศ. 2566 มูลค่าการค้าระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกาลดลง (เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยและความขัดแย้งทางอาวุธทั่วโลก) แต่ยังคงรักษามูลค่าไว้ได้มากกว่า 100,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เป็น 110,800 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในปี พ.ศ. 2567 มูลค่าการค้าระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกาสูงถึง 134,600 ล้านดอลลาร์สหรัฐ สหรัฐอเมริกากลายเป็นตลาดส่งออกที่ใหญ่ที่สุดของเวียดนาม และเวียดนามกลายเป็นคู่ค้ารายใหญ่อันดับที่ 10 ของสหรัฐอเมริกา
เวียดนามดำเนินนโยบายที่เป็นอิสระ พึ่งพาตนเอง สันติ มีมิตรภาพ ร่วมมือ และส่งเสริมการพัฒนา การขยายความสัมพันธ์ระหว่างประเทศแบบพหุภาคีและหลากหลาย เป็นมิตร หุ้นส่วนที่ไว้วางใจได้ และเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นและมีความรับผิดชอบของประชาคมโลก ยึดมั่นในหลักการและเป้าหมาย ยืดหยุ่นและชาญฉลาดในกลยุทธ์ ประสานงานอย่างใกล้ชิดและกลมกลืนระหว่างการทูตของพรรค การทูตของรัฐ และการทูตระหว่างประชาชน ด้วยเหตุนี้ เวียดนามจึงมีความสัมพันธ์ทางการทูตกับ 194 ประเทศ เป็นสมาชิกที่แข็งขันขององค์กรระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศเกือบ 70 แห่ง ด้วยข้อตกลงการค้าเสรี (FTA) ที่ลงนามแล้ว 17 ฉบับ และข้อตกลงการค้าเสรี 2 ฉบับที่อยู่ระหว่างการเจรจา เวียดนามได้เข้าร่วม FTA แล้ว 19 ฉบับ โดยมีประเทศคู่ค้า FTA มากกว่า 60 ประเทศ ครอบคลุมทุกทวีป โดยมีผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) คิดเป็นเกือบ 90% ของ GDP โลก...
จนถึงปัจจุบัน แม้จะยังคงมีอุปสรรคและความท้าทายมากมาย แต่ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่และน่าภาคภูมิใจจากการฟื้นฟูประเทศเกือบ 40 ปี ยังคงยืนยันอย่างต่อเนื่องว่าเส้นทางสู่สังคมนิยมในเวียดนามนั้นสอดคล้องกับความเป็นจริงของประเทศและแนวโน้มการพัฒนาในยุคสมัย เวียดนามได้กลายเป็นต้นแบบการพัฒนาที่หลายประเทศทั่วโลกได้เรียนรู้และนำมาใช้เป็นแนวทางในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิ “ประวัติศาสตร์ได้ทิ้งบทเรียนอันทรงคุณค่าไว้เบื้องหลัง พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามและประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้สืบทอดและส่งเสริมบทเรียนเหล่านั้นในกระบวนการนำสงครามปฏิวัติอันยาวนานในประเทศของเรา และยังคงเขียนประวัติศาสตร์อันกล้าหาญของชาติ เมื่อก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ ประชาชนของเราจะมีจิตวิญญาณ ความมุ่งมั่น ความแข็งแกร่ง และพรสวรรค์เพียงพอที่จะเอาชนะอุปสรรคทั้งปวง เอาชนะศัตรูทั้งปวง นำปิตุภูมิเวียดนามและประชาชนชาวเวียดนามเข้าสู่วิวัฒนาการของยุคใหม่ ก้าวสู่จุดสูงสุด สมกับฐานะของประเทศที่กล้าหาญ” ( 11 )
ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิปี 1975 คือชัยชนะแห่งความมุ่งมั่นอันแน่วแน่ พลังแห่งความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ของชาติ ผสานกับพลังแห่งยุคสมัย สืบสานรากฐาน ศักยภาพ ตำแหน่ง และเกียรติยศของเวียดนามบนแผนที่โลก “พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ภายใต้แนวคิดของลัทธิมาร์กซ์-เลนินและแนวคิดโฮจิมินห์ จะยังคงบรรลุพันธกิจทางประวัติศาสตร์ได้อย่างสำเร็จลุล่วง ด้วยความเชื่อมั่นอย่างมั่นคงในพลังของพรรคและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของทั้งชาติ เราขอยืนยันว่า พรรค ประชาชน และกองทัพของเราจะร่วมแรงร่วมใจกันเพื่อเอาชนะอุปสรรคและความท้าทายทั้งปวง นำพาประเทศชาติไปสู่การพัฒนาอย่างรวดเร็วและยั่งยืนในยุคใหม่ และสร้างอนาคตอันรุ่งโรจน์และสดใสให้แก่ประชาชนชาวเวียดนาม” (12 )
-
(1) คณะกรรมการอุดมการณ์และวัฒนธรรมกลาง: รำลึกครบรอบ 20 ปีการปลดปล่อยภาคใต้และวันคล้ายวันเกิดปีที่ 105 ของลุงโฮ กรุงฮานอย พ.ศ. 2538 หน้า 36
(2) คณะกรรมการกำกับการสรุปสงครามภายใต้โปลิตบูโร: สงครามปฏิวัติเวียดนาม 1945-1975: ชัยชนะและบทเรียน สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ ฮานอย 2000 หน้า 167
(3) Nguyen Thi Hao: พรรคนำสงครามต่อต้านอาณานิคมฝรั่งเศสและจักรวรรดินิยมอเมริกา (1945-1975) สำนักพิมพ์ Political Theory Publishing House, ฮานอย, 2018, หน้า 159
(4) เอกสารพรรคฉบับสมบูรณ์ สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ ฮานอย 2547 เล่มที่ 37 หน้า 490
(5) สงครามต่อต้านครั้งใหญ่ต่ออเมริกาเพื่อปกป้องประเทศ 1961 - 1964 สำนักพิมพ์ Truth Publishing House ฮานอย, 1974, เล่มที่ II, หน้า 73
(6) โฮจิมินห์: ผลงานสมบูรณ์ สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ Truth, ฮานอย, 2011, เล่ม 12, หน้า 288
(7) Tran Ngoc Dung: “การเคลื่อนไหวต่อต้านสงครามเวียดนามในอังกฤษในยุค 60 ของศตวรรษที่ 20: คุณค่าทางประวัติศาสตร์” นิตยสารอิเล็กทรอนิกส์คอมมิวนิสต์ 18 มีนาคม 2566 https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/the-gioi-van-de-su-kien/-/2018/827160/phong-trao-phan-doi-chien-tranh-viet-nam-o-anh-trong-thap-nien-60-cua--the-ky-xx--nhung-gia-tri-lich-su.aspx
(8) สถาบันประวัติศาสตร์การทหารเวียดนาม: ประวัติศาสตร์สงครามต่อต้านอเมริกาเพื่อปกป้องประเทศ 1954 - 1975 (เล่มที่ 6 - ชัยชนะเหนืออเมริกาในสนามรบสามประเทศอินโดจีน) สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ Truth, ฮานอย, 2015, หน้า 232
(9) สถาบันประวัติศาสตร์การทหารเวียดนาม: ประวัติศาสตร์สงครามต่อต้านอเมริกาเพื่อปกป้องประเทศ 1954-1975 (เล่มที่ VI - ชัยชนะเหนืออเมริกาในสนามรบสามประเทศอินโดจีน) หน้าอ้างอิง หน้า 236
(10) เอกสารประกอบคดีฉบับสมบูรณ์, อ้างแล้ว , เล่ม 35, หน้า 183
(11) คณะกรรมการกำกับการสรุปสงครามภายใต้โปลิตบูโร: สงครามปฏิวัติเวียดนาม พ.ศ. 2488 - 2518: ชัยชนะและบทเรียน , หน้า 70
(12) ศาสตราจารย์ ดร. โต ลัม: “Radiant Vietnam” นิตยสารอิเล็กทรอนิกส์คอมมิวนิสต์ 2 กุมภาพันธ์ 2568 https://tapchicongsan.org.vn/media-story/-/asset_publisher/V8hhp4dK31Gf/content/rang-ro-viet-nam
ที่มา: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/quoc-phong-an-ninh-oi-ngoai1/-/2018/1079202/y-chi-viet-nam-tu-dai-thang-mua-xuan-nam-1975-den-vung-buoc-tien-vao--ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc.aspx
การแสดงความคิดเห็น (0)