บันทึกสุดซาบซึ้งของผู้พลีชีพที่เขียนให้ลูกสาวที่เขาไม่เคยพบ

ฮังฮ่า 14:11 มี.ค. 28 มี.ค. 2566 ถึงอังกฤษ บันทึกสุดซาบซึ้งของผู้พลีชีพที่เขียนให้ลูกสาวที่เขาไม่เคยพบ

ฮาฮัง

ในบันทึกประจำวันในสนามรบ ผู้พลีชีพเหงียน กวาง โซ ได้อุทิศหน้ากระดาษ 4 หน้าให้กับลูกสาวของเขา ทหารผู้นี้เล่าเรื่องราวสงคราม ประเพณีของครอบครัว อุดมคติของการปฏิวัติ ความสุขของเขา และความปรารถนาที่เขามีต่อลูกสาวของเขาให้ลูกสาวฟัง

บันทึกสงครามของพ่อฉัน

สำหรับนางเหงียน ทิ ฮัว วัย 59 ปี อาศัยอยู่ในเมืองทานห์ ชวง อำเภอทานห์ ชวง จังหวัด เหงะอาน ของที่ระลึก “บันทึกสงคราม” ของบิดาผู้เป็นที่รักซึ่งเสียสละชีวิตของเขาเป็นของขวัญที่ประเมินค่าไม่ได้ แม้ว่าจะพิมพ์จากสำเนาฟิล์ม แต่ของขวัญชิ้นนี้ก็ยังทำให้หญิงคนนี้ไม่สามารถซ่อนอารมณ์และหลั่งน้ำตาได้ นางเหงียน ทิ ฮัว เป็นลูกสาวคนเดียวของเหงียน กวาง โซ ผู้พลีชีพจากตำบลทานห์ ลัม (ปัจจุบันคือตำบลหง็อก เซิน) อำเภอทานห์ ชวง

นางสาวเหงียน ทิฮัว รู้สึกซาบซึ้งใจเมื่อพูดถึงพ่อของเธอ

ตามคำบอกเล่าของนางเหงียน ถิ ลุค (อายุ 83 ปี) ภรรยาของวีรสตรีเหงียน กวาง โซ เขาเกิดในปี 1941 (บันทึกการเข้ารับราชการทหารระบุว่าเขาเกิดในปี 1944) หลังจากเข้าร่วมกองทัพ เขาถูกมอบหมายให้ไปเรียนที่โรงเรียน ทหาร ในเมืองวินห์ฟุก ระหว่างที่เรียนอยู่ที่นั่น ภรรยาของเขาก็ติดตามสามีไปทำงานที่โรงงานอิฐและกระเบื้อง เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 1967 ทหารเหงียน กวาง โซ ได้รับคำสั่งให้ไปรบในภาคใต้ ขณะนั้นลูกสาวของเขาอายุเพียง 1 ขวบ

ตามใบมรณบัตร ผู้พลีชีพเหงียน กวาง โซ เสียชีวิตที่แนวรบด้านใต้เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 1969 อย่างไรก็ตาม จนกระทั่งปี 1971 ครอบครัวของเขาจึงได้รับใบมรณบัตรของเขา ในช่วงหลายปีที่เขาต้องสู้รบ เขาส่งจดหมายกลับบ้านเพียงฉบับเดียวเพื่อแจ้งพวกเขาว่าเขากำลังมุ่งหน้าไปยังที่ราบสูงตอนกลาง จดหมายฉบับเดียวที่เขาส่งกลับบ้านให้ครอบครัวไม่มีให้ใช้แล้ว

ความทรงจำของนางฮัวเกี่ยวกับพ่อของเธอดูเหมือนจะว่างเปล่า ดังนั้นเมื่อผู้หญิงคนนี้ได้รับโทรศัพท์จากลูกชายเกี่ยวกับไดอารี่ของปู่ของเธอที่โพสต์บนโซเชียลมีเดีย เธอรู้สึกซาบซึ้งใจมากจนไม่อาจกลั้นน้ำตาไว้ได้ ในคืนปลายเดือนมีนาคม 2024 ลูกชายของเธอส่งรูปไดอารี่ไปให้นางฮัว ผู้หญิงคนนี้สะอื้นไห้เงียบๆ ขณะเลื่อนดูรูปภาพไดอารี่ของพ่อในโทรศัพท์ ปกไดอารี่เขียนว่า "ไดอารี่สงคราม เล่ม 1 ธัญชวง" ด้านล่างปกไดอารี่เขียนว่า "ถึงพี่ชายของฉัน เหงียนกวางดง หมู่บ้านญาซ้าป ตำบลธัญชวง อำเภอธัญชวง" เมื่ออ่านไดอารี่ที่พ่อทิ้งไว้ นางฮัวก็ร้องไห้เหมือนเด็กๆ

ข้อความบางส่วนจากบันทึกของผู้พลีชีพเหงียน กวางโซ

ในไดอารี่เล่มนั้น ทหารเหงียน กวาง โซ เขียนส่วนใหญ่เกี่ยวกับการต่อสู้ที่เขาและหน่วยของเขาเข้าร่วม เกี่ยวกับอุดมคติของการปฏิวัติ เกี่ยวกับความปรารถนาอันไม่มีที่สิ้นสุดของทหารที่มีต่อครอบครัว ภรรยา และลูกสาวของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทหารคนนี้อุทิศไดอารี่ 4 หน้าเพื่อระบายความในใจกับลูกสาวที่รักของเขา ตั้งแต่เข้าสู่สนามรบ ทหารคนนี้ไม่ได้พบกับลูกสาวของเขาเลยแม้แต่ครั้งเดียว แต่ความรักที่พ่อมีต่อลูกสาวของเขานั้นไร้ขอบเขตและแสดงออกในไดอารี่ของเขา

และคำแนะนำอันแสนเศร้า

ระหว่างหลายปีแห่งการต่อสู้ที่ดุเดือด และได้เห็นการเสียสละของสหายร่วมรบมากมาย ดูเหมือนว่าทหารผู้นี้ก็มีแผนของตัวเองเช่นกัน

“เอาล่ะ ลูก! วันนี้พ่อรู้สึกว่าจำเป็นต้องสารภาพกับลูกแล้ว ถ้าพรุ่งนี้ถึงวันรวมชาติ พ่อจะเอาสมุดบันทึกเล่มนี้ซึ่งอยู่กับพ่อในช่วงวันที่ยากลำบากและดุเดือดในการต่อสู้กับพวกอเมริกันกลับมาให้ลูกดู ถ้าพ่อต้องเสียสละ (ซึ่งก็เป็นเรื่องปกติเมื่อต้องต่อสู้กับศัตรู) กรมการ เมือง จะส่งสมุดบันทึกเล่มนี้กลับมาให้ลูกดู ด้วยวิธีนี้ ลูกจะเข้าใจบางอย่างเกี่ยวกับพ่อ...

ฮว่า ต่อมาคุณจะถามว่า คุณศึกษาประวัติศาสตร์ของชาติเราและต่อสู้กับชาวอเมริกันอย่างกล้าหาญมาก ฉันทำอะไรในเวลานั้น ถ้าฉันอยู่ที่บ้าน ฉันจะตอบคุณอย่างไร ฉันอยากให้คุณภูมิใจในหนังสือประวัติศาสตร์ส่วนตัวของคุณ ฉันต่อสู้กับชาวอเมริกัน... "ฮว่า ลูกของฉัน! จำไว้ อย่าทำให้ฉันผิดหวัง เมื่อคุณโตขึ้น คุณจะไปโรงเรียน อย่ารีบแต่งงาน... เมื่อคุณโตขึ้น กลายเป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ที่แท้จริง! ฉันขอให้คุณเป็นคนดี! จุ๊บ!" ข้อความจากบันทึกของผู้พลีชีพเหงียน กวาง โซ สำหรับลูกสาวของเขา

ข้อความบางส่วนจากบันทึกของผู้พลีชีพเหงียน กวางโซ

วันที่ 19 กันยายน 1968 ทหารได้เขียนข้อความแห่งความรักและคำแนะนำถึงภรรยาของเขาด้วย "ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ฉันคิดถึงคุณมาก ยิ่งคิดมาก ฉันก็ยิ่งรักคุณมากขึ้น... เมื่อกลับมา ฉันจะดูแลคุณ สร้างเงื่อนไขต่างๆ เพื่อให้คุณทุกข์ยากน้อยลง คุณจะภูมิใจเหมือนผู้หญิงคนอื่นๆ หากฉันต้องเสียสละตัวเองในการต่อสู้กับศัตรูที่โหดร้ายและป่าเถื่อน นี่คือสิ่งที่ฉันบอกคุณก่อนจะอำลา... หากคุณรักฉัน อย่าซื่อสัตย์และทนทุกข์ คุณควรหาใครสักคนที่จะกลับบ้านกับคุณในตอนเช้าและตอนกลางคืน คนๆ นั้นต้องเป็นคนที่กลับมาจากการต่อสู้กับพวกอเมริกัน" บันทึกของทหารผู้พลีชีพเหงียน กวาง โซ อุทิศให้กับภรรยาที่รักของเขา

พ่อของเธอเสียชีวิตตั้งแต่เธอยังเด็กมาก และแม่ของเธอแต่งงานใหม่ ดังนั้นชีวิตของเธอจึงประสบความยากลำบากมากมาย หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม ฮัวไปทำงานในโรงงานและแต่งงาน หลังจากนั้นไม่กี่ปี โรงงานก็ปิดตัวลง และเธอกลับมาเปิดร้านเล็กๆ ในเมืองเพื่อหาเลี้ยงชีพ

“พ่อของฉันไปรบและเสียชีวิตตอนที่ฉันยังเด็กมาก ฉันแทบไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับเขาเลย หลังจากอ่านไดอารี่ของเขามา 56 ปี ฉันรู้สึกซาบซึ้งใจมาก ขอบคุณหน้าไดอารี่เหล่านี้ที่ทำให้ฉันเข้าใจว่าเขาใช้ชีวิตและต่อสู้มาอย่างไร ทุกบรรทัดในไดอารี่ของเขาที่เขียนถึงครอบครัวของเขา ถึงแม่ของเขา และถึงฉัน เป็นเหมือนการปลอบโยนใจที่ช่วยชดเชยความคิดถึงที่ฉันมีต่อเขามาหลายปีได้บางส่วน” นางฮัวกล่าวด้วยน้ำเสียงที่สั่นเครือ

นายเล เวียด ดุง มอบสำเนาสมุดบันทึกที่พิมพ์ไว้ให้แก่ครอบครัวของนางฮวา

เมื่อได้รับสมุดบันทึกดังกล่าว ครอบครัวของนางฮัวมีความหวังมากขึ้นที่จะค้นหาข้อมูลและร่างของวีรสตรีเหงียน กวาง โซ นายเล เวียด ดุง ซึ่งเป็นกลุ่มอาสาสมัครที่ค้นหาหลุมศพวีรสตรีและสนับสนุนการย้ายวีรสตรีไปยังบ้านเกิดของพวกเขาในเหงะอาน-ห่าติญ เปิดเผยว่า สมาคมสนับสนุนวีรสตรีเวียดนามได้รับสมุดบันทึกของวีรสตรีเหงียน กวาง โซ เพื่อหาความเชื่อมโยงและส่งคืนให้กับครอบครัว สมาชิกคนหนึ่งของสมาคมสนับสนุนวีรสตรีเวียดนามได้โพสต์ข้อมูลเกี่ยวกับวีรสตรีเหงียน กวาง โซ บนเว็บไซต์ kyvatkhangchien.com และเชื่อมโยงเอกสารการโอนไปยังนายเล เตียน ดุง เพื่อเชื่อมโยงข้อมูลเกี่ยวกับวีรสตรีดังกล่าว นายดุงค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับญาติได้อย่างรวดเร็วผ่านเจ้าหน้าที่นโยบายและเครือข่ายโซเชียล และติดต่อกับนางเหงียน ทิ โฮ ลูกสาวของวีรสตรีผู้นี้

ในบันทึกของวีรชนเหงียน กวาง โซ เขาเขียนไว้มากมายเกี่ยวกับสถานที่ที่เขาและสหายร่วมรบ “แม้ว่าบันทึกของพ่อของฉันจะเป็นเพียงภาพถ่ายที่ถ่ายด้วยเครื่องถ่ายเอกสาร แต่ก็เป็นของขวัญล้ำค่าสำหรับครอบครัวของฉัน ไม่เพียงแต่มีคุณค่าในแง่ของจิตวิญญาณเท่านั้น แต่ยังเป็นบันทึกของพ่อของฉันที่บันทึกการสู้รบและสถานที่การสู้รบที่เขาเข้าร่วมด้วย หวังว่าข้อมูลที่เรามีจะช่วยให้ครอบครัวของฉันพบร่างของพ่อเพื่อนำกลับไปยังบ้านเกิดของเขาเพื่อฝัง” นางฮัวกล่าวพร้อมเช็ดน้ำตา

เอชเอช