กระเป๋าสตางค์ เพลงซึ้งกินใจคน...

ในชีวมณฑลที่สร้างขึ้นจากจิตวิญญาณและจังหวะของแผ่นดินและผู้คนของจังหวัดเหงะอาน เพลงพื้นบ้านของจังหวัดเหงะติญห์ได้ตอกย้ำถึงความมีชีวิตชีวาที่ยั่งยืนในการพัฒนาชีวิตทางวัฒนธรรม โดยปรากฏให้เห็นมากขึ้นเรื่อยๆ บนเวทีและงานสำคัญๆ สร้างคุณค่าใหม่ๆ

การแสดงของ Vi Phuong Vai ในโอกาสครบรอบวันเกิดของบุคคลที่มีชื่อเสียงสามคนของตระกูล Nguyen Huy และการรับใบรับรองจาก UNESCO ที่ยกย่องเอกสารของชาวฮั่น นามของหมู่บ้าน Truong Luu ให้เป็นมรดกสารคดีของโครงการความทรงจำแห่งโลกในภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก

ปี 2566 ถือเป็นปีที่มีกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะมากมาย โดยมีเหตุการณ์สำคัญ 4 ประการ ได้แก่ วันครบรอบวันเกิดของบุคคลสำคัญ 3 คนในตระกูลเหงียนฮุย และการได้รับมรดกสารคดีโลก "เอกสารฮั่นนมแห่งหมู่บ้านจวงลือ" (มิถุนายน 2566); วันครบรอบ 55 ปีแห่งชัยชนะที่ด่งหล็อก และวันครบรอบ 55 ปีแห่งการเสียสละของวีรบุรุษเยาวชนอาสา 10 คน (กรกฎาคม 2566); วันครบรอบ 300 ปีวันเกิดของลาซอนฟูตูเหงียนเทียป (ตุลาคม 2566) และเทศกาลร้องเพลงผู้สูงอายุในจังหวัดและเมืองทางภาคเหนือที่จัดขึ้นในห่าติ๋ญ (ตุลาคม 2566)

ในงานกิจกรรมต่างๆ โปรแกรมศิลปะที่ใช้ทำนองของ Vi และ Giam และเพลงใหม่ที่มีทำนองของ Vi และ Giam ได้เข้าถึงหัวใจของผู้คนอย่างแท้จริง สร้างสรรค์พื้นที่ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมในยุคนั้นขึ้นมาใหม่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ เน้นย้ำถึงความสามารถ ความหลงใหล และความทุ่มเทอย่างยิ่งใหญ่ของบุคคลที่มีชื่อเสียง จิตวิญญาณการต่อสู้ที่กล้าหาญและการเสียสละของชาวเมือง ห่าติ๋ญ และกองกำลังที่ต่อสู้ที่ทางแยกสามแยกดงล็อคอันกล้าหาญ

เหล่านี้คือบางส่วนจากงิ้วพื้นบ้านของจังหวัดเหงะติญ: "Rang ngoi dat hoc Truong Luu" (เขียนโดยศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ An Ninh), "Phuong vai dem trang" (ประพันธ์โดย Quoc Dung ด้วยทำนองโบราณ)... รายการศิลปะ "Coi thien Dong Loc - เชื่อมเส้นทางพันปี" ได้สร้างความสะเทือนใจให้กับผู้ชมนับหมื่นคน โดยเฉพาะบางส่วนจากงิ้วพื้นบ้าน: "A time and forever" (บท: Nguyen Si Dai; ดัดแปลงเพลงพื้นบ้าน พากย์เสียง และกำกับ: ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ An Ninh)

เป็นครั้งแรกที่ภาพลักษณ์ของนายตรัน กวาง ดัต อดีตรองประธานคณะกรรมการบริหารจังหวัดห่าติ๋ญ ผู้นำที่ทุ่มเท มีความรับผิดชอบ และผูกพันใกล้ชิดกับภารกิจมากมาย ณ สมรภูมิสามแยกดงล็อกและหมู่บ้านเค130 ได้ถูกสร้างขึ้นใหม่ การกลับมาพบกันอีกครั้งของพยานประวัติศาสตร์บนเวที ซึ่งบางคนยังมีชีวิตอยู่ บางคนเสียชีวิตไปแล้ว ได้แก่ วีรชนเหงียน เตี๊ยน ตวน, นายตรัน กวาง ดัต, วีรชนอวง ซวน ลี และเรื่องราวเมื่อ 55 ปีก่อน ณ ดงล็อกและเตี๊ยนล็อก บทเพลงแห่งอนาคตผ่านท่วงทำนองของวีและเจียม ทำให้ผู้ชมหลายคนหลั่งน้ำตา ทำให้พวกเขาภาคภูมิใจในลูกหลานของห่าติ๋ญมากยิ่งขึ้น

วอลเล็ต เพลงซึ้งกินใจคน...

ภาพจากโครงการศิลปะ “นักวิชาการแห่งลาซอน” เนื่องในโอกาสครบรอบ 300 ปีชาตกาลของลาซอน ฟู ตู เหงียน เทียป (ตุลาคม 2566)

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566 ชาวห่าติ๋ญจะมีโอกาสได้ร่วมชมการแสดงศิลปะ "The Scholar of La Son" (บท: ศิลปินผู้ทรงเกียรติ อันนิญ) อีกครั้ง เนื่องในโอกาสครบรอบ 300 ปีชาตกาลของลา เซิน ฟู ตู เหงียนเทียป นอกจากบทเพลงเปิดที่ขับร้องโดยนักร้องดัง ถวต โดยใช้ทำนองเพลงของกา ตรุ แล้ว บทเพลงที่เหลือของงิ้วยังใช้ทำนองเพลงของวีและเจียม เพื่อถ่ายทอดชีวิตของเหงียนเทียป คุณธรรม บุคลิกภาพ และคุณูปการอันยิ่งใหญ่ที่มีต่อวัฒนธรรมและการศึกษาของประเทศ รวมถึงบทบาทที่ปรึกษาของพระเจ้ากวาง จุง

การแสดงข้างต้นทั้งหมดแสดงโดยศิลปินมืออาชีพ อาทิ ดัง ถวต, ธู ฮา, เตี่ยน ฮุง, กวิญ อันห์, ถั่น ไท, ถั่น กวี... และนักแสดงจากโรงละครศิลปะดั้งเดิมห่าติ๋ญ ด้วยนวัตกรรมในทีมสร้างสรรค์ รวมถึงการมิกซ์และเรียบเรียงดนตรี สไตล์การแสดง การลงทุนในบทละคร การเขียนเนื้อเพลงท่อนหนึ่งของเพลงพื้นบ้าน และการออกแบบท่าเต้น... โรงละครศิลปะดั้งเดิมห่าติ๋ญได้สร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งในใจผู้ชม ด้วยการถ่ายทอดเนื้อหาของรายการศิลปะได้อย่างโดดเด่น นักร้อง: ฮุย เต๋อ, กวาง ฮุง, ถั่น เหงียน, กง มานห์... ไม่เพียงแต่ร้องเพลงได้ดีเท่านั้น แต่ยังแสดงบทบาททางประวัติศาสตร์ได้อย่างยอดเยี่ยม ทีมนักเต้นได้รับการ "ฟื้นฟู" ให้กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง สอดคล้องกับปริมาณและคุณภาพ ทำให้พื้นที่ศิลปะมีชีวิตชีวา ชวนให้นึกถึง และแสดงออกถึงความเป็นดั้งเดิมอย่างชัดเจน

วอลเล็ต เพลงซึ้งกินใจคน...

การแสดง "สมาคมเพลงพื้นบ้านชาวนาวีเกียม" โดยชมรมเพลงพื้นบ้านตำบลทวนหลก (เมืองหงลิงห์) ในเทศกาลเพลงพื้นบ้านวีเกียม ประจำปี 2566 ของจังหวัดห่าติ๋ญ

ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ หง็อก กาม ผู้อำนวยการโรงละครศิลปะดั้งเดิมห่าติ๋ญ กล่าวว่า “ด้วยพันธกิจในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางศิลปะดั้งเดิม เราจึงให้ความสำคัญกับบทเพลง ดนตรี และการดัดแปลงบทเพลงพื้นบ้านและบทเพลงบางส่วนจากเหงะติ๋ญ ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ อัน นิญ คือผู้ประพันธ์เนื้อร้องที่ไพเราะ อ่อนหวาน และกินใจสำหรับเพลงพื้นบ้าน เราจึงไว้วางใจให้เขาเป็นผู้ประพันธ์บทเพลงเหล่านี้เสมอมา โรงละครยังมุ่งหวังที่จะสร้างสรรค์ศิลปะรูปแบบใหม่ นำกลิ่นอายของดนตรีพื้นบ้านมาสู่ชีวิตสมัยใหม่ เพื่อสร้างความหลากหลายและความเข้มข้นให้กับบทเพลง ทั้งความอ่อนเยาว์และเอกลักษณ์เฉพาะตัว เพื่อเสริมสร้างคุณค่าของผลงาน ตอบสนองรสนิยมของผู้ชม”

ในเดือนตุลาคม ได้มีการจัดเทศกาลร้องเพลงผู้สูงอายุห่าติ๋ญ ประจำปี 2566 และเทศกาลระดับภูมิภาคในจังหวัดและเมืองต่างๆ ทางภาคเหนือ บรรยากาศคึกคักและน่าตื่นเต้น ดึงดูดไม่เพียงแต่ผู้สูงอายุจากทั่วชนบทเท่านั้น แต่ยังดึงดูดผู้คนจากทุกสาขาอาชีพให้เข้าร่วมและร่วมกิจกรรมอีกด้วย

บทเพลงวีและเกียมถูกขับร้องอีกครั้ง สรรเสริญพรรค ลุงโฮ บ้านเกิด ประเทศชาติ และประเพณีของผู้สูงอายุ ตลอดการแข่งขัน คณะผู้แทนจากจังหวัดห่าติ๋ญได้คัดเลือกโครงการศิลปะ “ผู้สูงอายุแห่งฮ่องลัมเชื่อฟังคำสอนลุงโฮ” เพื่อเข้าร่วมในเทศกาลประจำภาคเหนือและเทศกาลระดับชาติ จุดเด่นของโครงการยังคงเป็นบทเพลงพื้นบ้านเหงะติ๋ญที่ประพันธ์โดยศิลปินผู้ทรงเกียรติ ฮวง บา หงอก โดยมีนักร้อง ได้แก่ ไท่บาว จ่อง ต้วน ธู่เฮือง ไมเงวเยต ฮูวี วัน ฮันห์... และคณะเต้นรำ ท่ามกลางเสียงร้องอันหลากหลายจากหลากหลายภูมิภาค บทเพลงพื้นบ้านวีและเกียมได้ถ่ายทอดความรู้สึกและซาบซึ้งใจของผู้คน การแสดงอำลาของคณะผู้แทนจากจังหวัดห่าติ๋ญในการแข่งขันระดับจังหวัด ระดับภูมิภาค และระดับชาติ ได้รับเสียงปรบมือและคำยกย่องอย่างล้นหลาม

นักดนตรี Vu Huy จากจังหวัดฮานามแสดงความเห็นว่า "ยิ่งคุณฟังเพลงของ Nghe Tinh Vi และ Giam มากเท่าไหร่ คุณก็จะยิ่งรู้สึกซาบซึ้ง คิดถึง และซาบซึ้งมากขึ้นเท่านั้น ทำให้ทุกคนอยากใกล้ชิดกับพวกเขามากขึ้นเท่านั้น..."

วอลเล็ต เพลงซึ้งกินใจคน...

ศิลปินผู้มีคุณูปการ Pham The Nhuan และศิลปิน Hoai Thu (ชมรมเพลงพื้นบ้าน Vi และ Giam, Cam My Commune, Cam Xuyen) ที่มีปฏิกิริยาโต้ตอบอย่างเฉียบแหลมผ่านการแสดงเนื้อเพลงโบราณ "O Luc Soan"

ข้อดีของเพลงพื้นบ้าน Vi และ Giam ที่มีเนื้อร้องใหม่คือสามารถแต่งได้หลากหลายหัวข้อและหลากหลายพื้นที่ เพราะมีท่วงทำนองที่หลากหลาย และสามารถแทรกดราม่า (ca canh, ca ca) เพื่อถ่ายทอดเนื้อหาได้ เวที Vi และ Giam ยังสามารถจัดแสดงฉากและอุปกรณ์ประกอบฉากต่างๆ ได้อีกมาก นอกจากนี้ยังมีการเต้นรำพื้นบ้าน การเต้นรำสมัยใหม่ เครื่องแต่งกาย... ที่ทำให้พื้นที่ศิลปะมีเสน่ห์และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากขึ้น

คุณค่าของเพลงพื้นบ้านวีและเกียมกำลังได้รับการส่งเสริมมากขึ้นในชีวิตทางวัฒนธรรมของห่าติ๋ญ ความรักในบทเพลงของบรรพบุรุษซึมซาบอยู่ในสายเลือดเนื้อ ซึ่งเป็นที่มาและแรงบันดาลใจของศิลปินและนักแสดงในการสร้างช่วงเวลาอันเร่าร้อนและน่าตื่นเต้นให้กับผู้ชม เพลงพื้นบ้านวีและเกียมปรากฏอยู่ในชีวิตของชาวเหงะอานในฐานะอาหารทางจิตวิญญาณที่ขาดไม่ได้ ตั้งแต่การแสดงศิลปะมวลชนไปจนถึงเวทีขนาดใหญ่ระดับมืออาชีพ ตั้งแต่เทศกาลไปจนถึงกิจกรรมเฉลิมฉลองเทศกาลและฤดูใบไม้ผลิ เพลงวีและเกียมสะท้อนเสียงสะท้อน ทำให้ผู้คนที่เกิดในเหงะติ๋ญร้องเพลงด้วยความรักชีวิต รักงาน รักบ้านเกิดและประเทศชาติของพวกเขา ยิ่งกว่านั้น...

บุ่ยมินห์เว้

แหล่งที่มา