มรดกโลก เยน ตู-วินห์ เหงียม-กง เซิน, เกียบ บั๊ก: ทรัพยากรธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ สร้างชีวิตความเป็นอยู่อย่างยั่งยืน

การได้รับชื่อว่าเป็นมรดกทางวัฒนธรรมโลกนั้นไม่เพียงแต่เป็นการเชิดชูเกียรติผืนแผ่นดินเท่านั้น แต่ยังเป็นทรัพยากรที่ “อ่อนไหว” ที่จะสร้างแรงบันดาลใจ ปลุกเร้าความภาคภูมิใจ ความรับผิดชอบ และการกระทำร่วมกันของสังคมโดยรวมอีกด้วย

เทศกาลในเอียนตู (ภาพ: VNA)

โบราณสถานและกลุ่มทัศนียภาพเยนตู่-วินห์เหงียมกอนเซิน-เกียบบั๊ก ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมโลกโดยคณะกรรมการมรดกโลก (UNESCO) เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม

ร่วมกับอ่าวฮาลองและหมู่เกาะกั๊ตบ่า นี่คือมรดกโลกแห่งที่สองที่จังหวัด กวางนิญ เป็นเจ้าของร่วม

ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งแต่ก็ถือเป็นความท้าทายในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกเพื่อรองรับการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคมด้วยเช่นกัน

ผู้สื่อข่าวสำนักข่าวเวียดนามสัมภาษณ์ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจังหวัดกวางนิญ นายเหงียน เวียด ดุง เกี่ยวกับประเด็นนี้

- ท่านครับ จังหวัดกว๋างนิญเป็นเจ้าของมรดกโลกร่วม 2 แห่ง คุณคิดว่าสิ่งนี้จะเป็นประโยชน์ต่อจังหวัดอย่างไรในแง่ของการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมครับ

นายเหงียน เวียด ดุง: การที่จังหวัดกวางนิญเป็นเจ้าของมรดกโลกร่วม 2 แห่ง ได้แก่ อ่าวฮาลอง - หมู่เกาะกั๊ตบ่า และโบราณสถานและกลุ่มอาคารทิวทัศน์เยนตู - วินห์เหงียม - กงเซิน - เกียบบั๊ก ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง และในเวลาเดียวกันยังเป็นโอกาสเชิงยุทธศาสตร์สำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมที่ยั่งยืนอีกด้วย

มรดกทางวัฒนธรรมทั้งสองแห่งนี้ถือเป็นมรดกอันทรงคุณค่าระดับโลกที่ช่วยให้จังหวัดกว่างนิญยืนยันและเสริมสร้างตำแหน่งของตนเองบนแผนที่การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมและธรรมชาติระดับนานาชาติ

มรดกที่ได้รับการยอมรับจาก UNESCO เปิดโอกาสให้เกิดการพัฒนาในด้านการท่องเที่ยว การบริการ และวัฒนธรรม อีกทั้งยังช่วยดึงดูดนักท่องเที่ยวคุณภาพสูงและเปิดโอกาสสำหรับความร่วมมือระหว่างประเทศในด้านการลงทุน การวิจัย การศึกษา และการอนุรักษ์

บนยอดเจดีย์ดง เยนตู (ภาพ: VNA)

การที่มีมรดกโลก 2 แห่งของจังหวัดกวางนิญร่วมกับป้อมปราการหลวงทังลอง-ฮานอย ก่อให้เกิดแกนเชื่อมโยงระหว่างมรดกที่เป็นเอกลักษณ์ 3 แห่งของภาคเหนือ ซึ่งทั้งสองช่วยเสริมสร้างคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม และเสริมซึ่งกันและกัน - มรดกทางธรรมชาติและมรดกทางวัฒนธรรม - สร้างโครงสร้างการพัฒนาที่สมดุลระหว่าง "ธรรมชาติและผู้คน"

สอดคล้องกับแนวทางการพัฒนาของจังหวัดกวางนิญที่เปลี่ยนจาก "สีน้ำตาลเป็นสีเขียว" พัฒนาการท่องเที่ยวเชิงมรดก การท่องเที่ยวเชิงนิเวศ และการท่องเที่ยวเชิงจิตวิญญาณที่มีคุณภาพสูง ซึ่งมีมูลค่าเพิ่มมหาศาล แพร่หลาย และที่สำคัญที่สุดคือ สร้างแหล่งทำกินที่ยั่งยืนให้กับชุมชนและประชาชน

การได้รับชื่อว่าเป็นมรดกทางวัฒนธรรมโลกนั้นไม่เพียงแต่เป็นการเชิดชูเกียรติผืนแผ่นดินเท่านั้น แต่ยังเป็นทรัพยากรที่ “อ่อนไหว” ที่จะสร้างแรงบันดาลใจ ปลุกเร้าความภาคภูมิใจ ความรับผิดชอบ และการกระทำร่วมกันของสังคมโดยรวมในการอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม สร้างความยั่งยืนให้กับอนาคตอีกด้วย

- เรียนท่านว่า จังหวัดกวางนิญจะเลือกพัฒนา “เศรษฐกิจมรดก” ไปทางไหนครับ?

นายเหงียน เวียด ดุง: กวางนิญ ระบุการพัฒนา "เศรษฐกิจมรดก" เป็นทิศทางเชิงกลยุทธ์ในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอย่างยั่งยืน

เราไม่ถือว่ามรดกเป็นเพียงทรัพยากรการท่องเที่ยวเท่านั้น แต่เรามองว่าเป็นทรัพยากรทางวัฒนธรรมพิเศษที่มีทั้งคุณค่าทางเศรษฐกิจและเป็นเสาหลักในการสร้างอัตลักษณ์ ความไว้วางใจ และการพัฒนามนุษย์

ด้วยวิสัยทัศน์ดังกล่าว จังหวัดจึงได้ดำเนินการตามกลุ่มโซลูชันที่เฉพาะเจาะจง เช่น การปรับปรุงสถาบันการจัดการ การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกบนหลักการคงสภาพดั้งเดิม การรักษาความถูกต้อง และการเชื่อมโยงกับการพัฒนาที่กลมกลืนและควบคุมได้

จังหวัดกวางนิญจะลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานที่เชื่อมโยงพื้นที่มรดกในทิศทาง “นุ่มนวล” เพื่อสร้างความสมดุลระหว่างภูมิทัศน์ นิเวศวิทยา วัฒนธรรม และประสบการณ์ ไม่ใช่การพัฒนามรดกให้เป็นเมือง แต่มุ่งสู่การเข้าถึงมรดกอย่างมีความรับผิดชอบ

เจดีย์โงวาวัน - โบราณสถานแห่งชาติพิเศษของราชวงศ์ตรัน (ภาพ: VNA)

จังหวัดจะพัฒนารูปแบบเศรษฐกิจเชิงสร้างสรรค์โดยยึดหลักมรดก เช่น การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมและจิตวิญญาณในเอียนตู ผลิตภัณฑ์ OCOP ที่เกี่ยวข้องกับหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิม การบริการสัมผัสประสบการณ์พุทธศาสนานิกายเซนของตั๊กลัม การศึกษาเกี่ยวกับมรดกในโรงเรียน...

ในเวลาเดียวกัน จังหวัดยังส่งเสริมความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชน ความเชื่อมโยงระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศในการอนุรักษ์และแสวงหาประโยชน์จากมรดกตามมาตรฐานของยูเนสโก โดยมีชุมชนท้องถิ่นมีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน

เราเรียกสิ่งนี้ว่า “การสร้างวัฒนธรรมทางเศรษฐกิจ” โดยนำคุณค่าทางวัฒนธรรมมาสู่การพัฒนาเศรษฐกิจ เพื่อให้เศรษฐกิจทำหน้าที่ในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมในระยะยาว

การเป็นเจ้าของแหล่งมรดกโลก ถือ เป็นประโยชน์และศักยภาพที่ยิ่งใหญ่ แต่การเป็นเจ้าของแหล่งมรดกโลก โดยเฉพาะแหล่งมรดกโลกระหว่างภูมิภาคและระหว่างจังหวัด ถือเป็นความท้าทายอย่างไร?

นายเหงียน เวียด ดุง: ใช่ การได้รับเลือกเป็นมรดกโลกถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง แต่ก็เป็นความรับผิดชอบอันหนักหน่วงเช่นกัน สำหรับจังหวัดกว๋างนิญ ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดอยู่ที่สามด้าน นั่นคือ มรดกทางวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงกันระหว่างภูมิภาคและระหว่างจังหวัด เช่น มรดกเยนตู-หวิงห์เหงียม-กงเซิน และมรดกเกียบบั๊ก จำเป็นต้องมีกลไกการประสานงานระหว่างภาคส่วนและท้องถิ่น เพื่อก้าวข้ามข้อจำกัดด้านการบริหารเพื่ออนุรักษ์ไว้อย่างสอดประสานกัน

ก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2567 คณะกรรมการประชาชนของสามจังหวัดคือ กว๋างนิญ บั๊กซาง และไห่เซือง (ปัจจุบันคือ กว๋างนิญ บั๊กนิญ และเมืองไหฟอง) ตกลงที่จะลงนามและออกแผนหมายเลข 09/KHPH-QN-BG-HD ซึ่งเป็นแผนบริหารจัดการที่คาดไว้สำหรับกลุ่มอนุสรณ์สถานและภูมิทัศน์ Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac หลังจากได้รับการรับรองจาก UNESCO ให้เป็นแหล่งมรดกโลก

ในอนาคตอันใกล้นี้ คณะกรรมการประชาชนของทั้งสามจังหวัดและเมืองจะยังคงสั่งการให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องทบทวนและดำเนินการให้เสร็จสมบูรณ์แผนการจัดการมรดกของอนุสรณ์สถานและภูมิทัศน์ Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son และ Kiep Bac และส่งให้หน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่พิจารณา อนุมัติ และประกาศใช้อย่างเป็นทางการเพื่อนำไปปฏิบัติทันทีหลังจากที่อนุสรณ์สถานและภูมิทัศน์แห่งนี้ได้รับการรับรองจาก UNESCO ให้เป็นแหล่งมรดกโลก โดยต้องเป็นไปตามบทบัญญัติของกฎหมายมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนาม และอนุสัญญาคุ้มครองมรดกโลกปี 1972 และสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่เวียดนามเป็นภาคี

เจดีย์โห่เทียน - แหล่งโบราณวัตถุแห่งชาติพิเศษราชวงศ์ตรัน (ภาพ: VNA)

นอกจากนี้ แรงกดดันจากการพัฒนาเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวอาจนำไปสู่ความเสี่ยงต่อการบุกรุกหรือ “การค้า” มรดก หากไม่ได้รับการควบคุมที่ดี ดังนั้น จังหวัดกว๋างนิญจึงยึดมั่นในแนวคิดที่ว่าการพัฒนาต้องควบคู่ไปกับการอนุรักษ์

กิจกรรมการบูรณะและตกแต่งเพิ่มเติมทั้งหมดเพื่อส่งเสริมคุณค่าทางมรดกในพื้นที่แกนกลางและพื้นที่กันชนของมรดก จะได้รับการประเมินอย่างรอบคอบและต้องเป็นไปตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรมและอนุสัญญาว่าด้วยการคุ้มครองมรดกโลกระหว่างประเทศ พ.ศ. 2515

นอกจากนี้ จังหวัดกว๋างนิญจะมุ่งเน้นการสร้างความตระหนักรู้ให้กับประชาชน โดยเฉพาะในกลุ่มคนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่มรดก ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญ เราจะส่งเสริมการโฆษณาชวนเชื่อและการศึกษาเกี่ยวกับมรดกในโรงเรียน ชุมชนชาวพุทธ และบุคลากรด้านการท่องเที่ยว และถือว่าพวกเขาคือ "ผู้พิทักษ์จิตวิญญาณแห่งมรดก"

การปกป้องและส่งเสริมมรดกโลกไม่เพียงเป็นความรับผิดชอบของอุตสาหกรรมหนึ่งหรือท้องถิ่นหนึ่งเท่านั้น แต่ยังเป็นความรับผิดชอบของทั้งภูมิภาค ประเทศชาติ และของคนรุ่นปัจจุบันและอนาคตอีกด้วย

- ขอบคุณครับ/ค่ะ.

(สำนักข่าวเวียดนาม/เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/di-san-the-gioi-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-nguon-luc-mem-tao-sinh-ke-ben-vung-post1049911.vnp