เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2025 ณ กรุงฮานอย นิตยสารวัฒนธรรมและศิลปะ (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) ได้จัดการประชุมเชิงปฏิบัติการ ทางวิทยาศาสตร์ เรื่อง "การทบทวนการเคลื่อนไหวและการพัฒนาของวรรณกรรมและศิลปะของเวียดนาม 50 ปีหลังจากการรวมประเทศเป็นหนึ่ง (30 เมษายน 1975 - 30 เมษายน 2025)"
นายฮวง ฮา บรรณาธิการบริหารนิตยสารวัฒนธรรมและศิลปะ กล่าวว่าพรรคของเราถือว่าวรรณกรรมและศิลปะเป็นสาขาที่สำคัญและละเอียดอ่อนอย่างยิ่งในวัฒนธรรมเสมอมา “แผนที่วรรณกรรมและศิลปะ” ของประเทศเป็นเส้นที่ต่อเนื่องกัน ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา วรรณกรรมและศิลปะของเวียดนามยังคงสืบสานประเพณีปฏิวัติ โดยติดตามความเป็นจริงและลมหายใจของชีวิตอย่างใกล้ชิด แสดงถึงความปรารถนาในความจริง ความดี และความงาม ช่วยหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณ ความคิด ความรู้สึก และจิตวิญญาณของชาวเวียดนาม
โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้วยความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ผลงานวรรณกรรมและศิลปะจำนวนมากจึงได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางบนอินเทอร์เน็ต นำมาซึ่งทัศนคติใหม่ต่อผู้สร้างและสาธารณชน นั่นคือ ปฏิสัมพันธ์เชิงรุกแบบสองทาง จึงช่วยให้ผู้สร้างเข้าใจรสนิยมและความต้องการความบันเทิงของสาธารณชน เพื่อจะสามารถสร้างผลงานใหม่ๆ ที่ดึงดูดสาธารณชนได้ การพัฒนาตลาดศิลปะในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีส่วนสนับสนุนอย่างสำคัญต่อการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม ซึ่งริเริ่มโดยอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในภาคใต้
![]() |
คุณฮวง ฮา บรรณาธิการบริหารนิตยสารวัฒนธรรมและศิลป์ กล่าวสุนทรพจน์ในงานประชุม (ภาพถ่าย TD) |
“กล่าวได้ว่าไม่เคยมีมาก่อนที่ศิลปินจะมีเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยมากมายในการเผยแพร่ผลงานสร้างสรรค์ของตนได้มากเท่ากับในปัจจุบัน พรรคและรัฐบาลให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับวัฒนธรรมโดยทั่วไปและวรรณกรรมและศิลปะโดยเฉพาะ ซึ่งแสดงให้เห็นผ่านนโยบายและแนวทางปฏิบัติเพื่อสนับสนุนและส่งเสริมการสำรวจและการเคารพเสรีภาพในการสร้างสรรค์ของศิลปิน มติ 23-NQ/TW เกี่ยวกับการสร้างและพัฒนาวรรณกรรมและศิลปะอย่างต่อเนื่องในยุคใหม่ได้ยืนยันว่าวรรณกรรมและศิลปะ “เป็นความต้องการที่จำเป็น แสดงถึงความปรารถนาของมนุษย์ต่อความจริง ความดี และความงาม วรรณกรรมและศิลปะเป็นหนึ่งในแรงผลักดันที่ยิ่งใหญ่ซึ่งมีส่วนสนับสนุนโดยตรงในการสร้างรากฐานทางจิตวิญญาณของสังคมและการพัฒนาที่ครอบคลุมของประชาชนชาวเวียดนาม” - นายฮวง ฮา กล่าว
นอกเหนือจากความสำเร็จและข้อได้เปรียบแล้ว วรรณกรรมและศิลปะหลังปี พ.ศ. 2518 ยังเผชิญกับความท้าทายและประเด็นต่างๆ มากมายในด้านการสร้างสรรค์ การศึกษา การอนุรักษ์ และชีวิตของศิลปิน
ดร.เหงียน เตี๊ยน ทู ชี้ให้เห็นว่าความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับการสร้างสรรค์วรรณกรรมและศิลปะหลังปี พ.ศ. 2518 คือการแทรกซึมและครอบงำผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมจากต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศที่มีอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมที่พัฒนาแล้ว
ในขณะที่ต้องอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของชาติ แต่กระแสศิลปะยอดนิยมจากต่างประเทศและผลิตภัณฑ์ต่างๆ ที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจจำนวนมากก็เสี่ยงที่จะบดบังเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนาม
การแสดงออกแบบผสมผสาน การเบี่ยงเบนด้านสุนทรียศาสตร์ และแม้แต่การแสดงออกที่น่ารังเกียจ กำลังปรากฏให้เห็นมากขึ้นบนแพลตฟอร์มดิจิทัลและสื่อมวลชน ส่งผลให้ค่านิยมทางวัฒนธรรมดั้งเดิมถูกกัดกร่อนเล็กน้อย ส่งผลกระทบต่อความสามารถในการสร้างตนเองและยืนยันอัตลักษณ์ทางวรรณกรรมและศิลปะของชาติในบริบทของการขยายระดับนานาชาติ
นอกจากนี้ ยังมีการขาดแคลนผลงานที่มีคุณค่าทางอุดมการณ์และศิลปะสูงที่สะท้อนถึงสถานะที่แท้จริงของสาเหตุแห่งนวัตกรรม และมีพลังที่จะกระตุ้นประชาชนได้อย่างแข็งแกร่ง
ศิลปะแบบดั้งเดิมต้องเผชิญกับความยากลำบากมากมายในการรักษากิจกรรมของตนเอาไว้ งานเชิงทฤษฎีและเชิงวิจารณ์มีความสำเร็จบางประการแต่ไม่สมดุลกับความคาดหวัง นโยบายด้านวรรณกรรมและศิลปะยังคงมีปัญหาและข้อบกพร่องมากมาย
![]() |
รองศาสตราจารย์ ดร. เล ทันห์ บิ่ญ เสนอแนวทางแก้ไข เช่น รัฐบาลจำเป็นต้องสร้างระเบียงทางกฎหมาย ลงทุนทางการเงิน และฝึกอบรมทรัพยากรเพื่อพัฒนาวรรณกรรมและศิลปะ (ภาพจากภาพยนตร์เรื่อง Vu Dai Village เมื่อครั้งนั้น) |
เมื่อเผชิญกับความท้าทายเหล่านี้ รองศาสตราจารย์ ดร. เล ทันห์ บิ่ญ ได้เสนอแนวทางแก้ไข เช่น รัฐบาลจำเป็นต้องสร้างช่องทางทางกฎหมาย ลงทุนด้านการเงิน และฝึกอบรมทรัพยากรเพื่อพัฒนาวรรณกรรมและศิลปะ สร้างกองทุนสร้างสรรค์ ศูนย์บ่มเพาะบุคลากร และศูนย์วรรณกรรมและศิลปะไฮเทค
การศึกษาด้านสุนทรียศาสตร์ วัฒนธรรม และศิลปะในโรงเรียนทุกระดับต้องได้รับการสร้างสรรค์อย่างครอบคลุมและทันท่วงที โดยสอดคล้องกับยุคสมัยและข้อได้เปรียบของวัฒนธรรมประจำชาติ งานเชิงทฤษฎีและเชิงวิจารณ์ต้องสอดคล้องกับแนวทางการสร้างสรรค์ ปลุกเร้าจิตวิญญาณแห่งการอภิปรายทางวิชาการที่กระตือรือร้นและเปิดกว้าง นอกจากนี้ ศิลปินยังต้องบูรณาการในระดับนานาชาติอย่างกระตือรือร้นและคัดเลือก เพิ่มการส่งออกผลงานวรรณกรรมและศิลปะของเวียดนามไปทั่วโลก ผ่านการแปล นิทรรศการ การแลกเปลี่ยน ความร่วมมือพหุภาคีและทวิภาคี และส่งเสริมให้ศิลปิน ผู้สร้างสรรค์ ผู้จัดการวรรณกรรมและศิลปะ และนักลงทุนแลกเปลี่ยนกับหุ้นส่วนต่างประเทศ ส่งเสริมความร่วมมือระดับมืออาชีพ และเผยแพร่ผลงานอย่างมีประสิทธิผล
การนำเสนอ 33 รายการและการอภิปรายที่คึกคักมากมายในการประชุมเชิงปฏิบัติการมุ่งเน้นไปที่ประเด็นต่อไปนี้: การประเมินการเคลื่อนไหวและการพัฒนาของวรรณกรรมและศิลปะเวียดนามในช่วงเวลา 50 ปีของการรวมชาติใหม่ โดยชี้ให้เห็นลักษณะเด่นของขั้นตอนการพัฒนาโดยเฉพาะตั้งแต่การปรับปรุงใหม่ (พ.ศ. 2529) จนถึงปัจจุบัน การเสนอวิธีแก้ปัญหาที่มีประสิทธิผลในการสร้างและพัฒนาวรรณกรรมและศิลปะเวียดนามให้เป็นองค์ประกอบที่สำคัญอย่างแท้จริงของวัฒนธรรมเวียดนามขั้นสูงที่เปี่ยมไปด้วยอัตลักษณ์ประจำชาติ และการสร้างผลงานอันคู่ควรต่อการปรับปรุงใหม่และก่อสร้างประเทศ
การประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเผยแพร่ข้อความเกี่ยวกับการสร้างวรรณกรรมและศิลปะเวียดนามขั้นสูงที่มีเอกลักษณ์ประจำชาติที่แข็งแกร่งในสังคม อันมีส่วนช่วยให้การดำเนินการตามกลยุทธ์การพัฒนาทางวัฒนธรรมจนถึงปี 2030 ประสบความสำเร็จ
ที่มา: https://baophapluat.vn/van-hoc-nghe-thuat-tiep-tuc-mach-nguon-truyen-thong-cach-mang-post553267.html
การแสดงความคิดเห็น (0)