กลับมาพร้อมกับบทเพลง

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา มิวสิควิดีโอเพลง “Cau ho ben bo Hien Luong” ของนักร้องสาวนู ไห่ เยน ได้ถูกส่งต่อกันอย่างมากมายทั้งในและนอกจังหวัด มิวสิควิดีโอเพลงนี้เป็นผล งาน ของนักร้องนู ไห่ เยน เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีของอำเภอหวิญ ลิญ พร้อมกับอัลบั้ม “Bai ca Vinh Linh” ที่เธอทำขึ้นในช่วงเวลาเดียวกัน สำหรับชาวกว๋าง จิ เสียงเพลง “Cau ho ben bo Hien Luong” เป็นที่คุ้นเคยและ “ถูกแต่งขึ้น” ให้เข้ากับชื่อของศิลปินชื่อดังมากมาย อย่างไรก็ตาม เมื่อได้ชมมิวสิควิดีโอของนักร้องนู ไห่ เยน ทุกคนต่างรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างบอกไม่ถูก เนื้อเพลงและภาพในมิวสิควิดีโอได้ผสมผสานความเก่าเข้ากับความใหม่ อดีตเข้ากับปัจจุบันได้อย่างแนบเนียน... ทำให้หัวใจของผู้คนสั่นไหว

นักร้อง Nhu Hai Yen ปรากฏตัวอย่างเรียบง่ายใน MV "Cau ho ben bo Hien Luong" - รูปถ่าย: NVCC

ของขวัญแห่งความกตัญญู

นักร้องสาวนู ไห่ เยน ให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวว่า เธอรักมิวสิควิดีโอเพลง "Cau ho ben bo Hien Luong" มานานแล้ว แต่ด้วยชีวิตที่เร่งรีบและการทำงาน ทำให้เยนไม่สามารถสานฝันให้เป็นจริงได้ เมื่อเร็วๆ นี้ เธอได้ทราบว่าจังหวัดกวางจิกำลังจัดเทศกาล สันติภาพ และอำเภอหวิงห์ลิญห์กำลังเตรียมเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีของเทศกาลนี้ เธอจึงบอกกับตัวเองว่า เธอรอไม่ไหวแล้ว นู ไห่ เยน ละทิ้งแผนการและความตั้งใจทั้งหมด ทุ่มเทพลังทั้งหมดให้กับมิวสิควิดีโอเพลงนี้ เพื่อเป็นของขวัญให้กับบ้านเกิดของเธอ

เธอเล่าว่า “Cau ho ben bo Hien Luong” คือผลงานอมตะที่เข้าไปอยู่ในใจชาวเวียดนาม ด้วยท่วงทำนองและเนื้อร้องที่ลึกซึ้งและมีความหมาย ตั้งแต่เด็ก Nhu Hai Yen ได้ฟังเพลงนี้และมันได้เข้าไปอยู่ในใจเธอ ด้วยผลงานชิ้นนี้ Yen ไม่ได้มีความทะเยอทะยานที่จะก้าวข้ามเงามืดอันยิ่งใหญ่ในอดีต เธอเพียงต้องการให้บทเพลงกลับมามีชีวิตอีกครั้ง ฝังลึกอยู่ในใจผู้ฟังมากยิ่งขึ้น ดังนั้น Yen จึงร้องเพลงด้วยความคิดแบบคนหนุ่มสาว ใช้ชีวิตอย่างสงบสุข รู้จักหวงแหนอดีต ปัจจุบัน และตั้งตารอสิ่งดีๆ ในอนาคตอยู่เสมอ

ในฐานะนักร้องและครูสอนร้องเพลง การสร้างและเผยแพร่มิวสิควิดีโอและอัลบั้มไม่ใช่เรื่องยากสำหรับนู ไห่ เยน อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอเริ่มทำมิวสิควิดีโอ “Cau ho ben bo Hien Luong” เธออดรู้สึกกังวลไม่ได้ เพราะมีหลายสิ่งที่เธอต้องการถ่ายทอดในมิวสิควิดีโอ นู ไห่ เยน กังวลว่าเธอและทีมงานจะไม่สามารถถ่ายทอดความรู้สึกทั้งหมดจากใจผ่านภาพ เสียง และท่วงทำนอง...

แม้ว่าเพลงนี้แต่งขึ้นในปี 1957 ในสมัยที่ประเทศยังคงแบ่งแยก แฝงไปด้วยความรู้สึกคิดถึงและโหยหาวันแห่งการกลับมาพบกันอีกครั้ง แต่ในฉากสุดท้ายของมิวสิควิดีโอ นู ไห่ เยน ได้นำเสนอภาพของชายหญิงคู่หนึ่งที่ฝันถึงอนาคตที่สดใส ทั้งสองส่วนของประเทศได้กลับมารวมกันอีกครั้งและมาบรรจบกันที่เส้นสีขาวบนสะพานเหียนเลือง ภาพธงชาติที่ปรากฏในขณะนั้นศักดิ์สิทธิ์อย่างยิ่ง ความจริงได้พิสูจน์แล้วว่าลางสังหรณ์ของดัง เกียว และฮวง เฮียบ ผู้แต่งเพลงในสมัยนั้นถูกต้องอย่างยิ่ง” นู ไห่ เยน กล่าวถึงแนวคิดในการรื้อฟื้นเพลงนี้ขึ้นมาใหม่ ซึ่งเป็นสิ่งที่ชาวเวียดนามหลายชั่วอายุคนคุ้นเคยกันดี

ภาพสวยๆ ของศิลปินพื้นบ้าน ต่า มินห์ ทัม และนักร้อง นู ไห่ เยน ในมิวสิควิดีโอ "Cau ho ben bo Hien Luong" - ภาพ: NVCC

ความห่วงใยและความทุ่มเทของนักร้อง นู ไห่ เอียน ได้สร้างความซาบซึ้งใจให้กับผู้คนมากมาย รวมถึงครูของเธอ ศิลปินประชาชน ต่า มิงห์ ทัม ถึงแม้จะเป็นเด็กจากแดนไกล แต่ศิลปินประชาชน ต่า มิงห์ ทัม ยังคงมีความรักใคร่ผูกพันอย่างลึกซึ้งต่อผืนแผ่นดินและประชาชนของจังหวัดกว๋างจิ ท่านมักเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ อย่างกระตือรือร้นเสมอ เช่น งานครบรอบ 40 ปี การก่อตั้งสมาคมกว๋างจิในนคร โฮจิมินห์ และการมอบดอกไม้แด่ผู้พลีชีพ ณ สุสานทหารพลีชีพแห่งชาติเจื่องเซิน

เขาได้ช่วยเหลือนักเรียนมากมายในกวางจิอย่างเงียบๆ รวมถึงนูห์ไห่เยน เมื่อได้ยินความคิดของนักเรียน ต้าหมินห์ทัม ศิลปินประชาชนก็อาสามาร่วมแสดงในมิวสิกวิดีโอ การกระทำดังกล่าวดูเหมือนจะทำให้นูห์ไห่เยนมีกำลังใจมากขึ้น นูห์ไห่เยนทราบว่าครูของเขาไม่ได้รับบทบาทนี้เพื่อชื่อเสียงหรือเงินทอง นูห์ไห่เยนจึงต้องการใช้ความสำเร็จของมิวสิกวิดีโอเพื่อแสดงความขอบคุณต่อเขา

นักร้องสาว หนิว ไห่ เยน เล่าว่า นอกจากจะปรากฏตัวในมิวสิควิดีโอเพลง “Cau ho ben bo Hien Luong” แล้ว ศิลปินแห่งชาติ ต่า มินห์ ทัม ยังได้ร่วมร้องเพลงในอัลบั้ม “Bai ca Vinh Linh” ด้วย ด้วยความที่รู้ว่านี่คือหัวใจที่ลูกศิษย์ของเขาต้องการส่งไปยังชายแดนในโอกาสครบรอบ 70 ปีประเพณีของหนิว หลิน คุณครูของเหยียนจึงรับหน้าที่เป็นแขกพิเศษอีกครั้ง “การสนับสนุนของอาจารย์มีความหมายอย่างมากต่อมิวสิควิดีโอเพลง “Cau ho ben bo Hien Luong” และอัลบั้ม “Bai ca Vinh Linh” พอผมทำมิวสิควิดีโอและอัลบั้มเสร็จ ฟังแต่ละเพลงซ้ำแล้วซ้ำเล่า ผมร้องไห้ด้วยความตื้นตันใจ ผมเชื่อว่าผมไม่ได้ทำให้อาจารย์และผู้ชมผิดหวัง” หนิว ไห่ เยน เผย

มอบสิ่งที่ดีที่สุดให้กับบ้านเกิด

นักร้องสาว Nhu Hai Yen กล่าวถึงมิวสิควิดีโอเพลง “Cau ho ben bo Hien Luong” และอัลบั้ม “Bai ca Vinh Linh” ว่านี่คือของขวัญที่เต็มไปด้วยความรักที่เธอต้องการส่งให้กับผู้คนใน Quang Tri โดยทั่วไป โดยเฉพาะ Vinh Linh

อัลบั้ม “Vinh Linh Song” ใช้เวลาทำเพียง 1 เดือน แต่ไอเดียและขั้นตอนการเลือกเพลงก็เสร็จสิ้นแล้ว อัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลงทั้งหมด 10 เพลง โดย 8 เพลงถ่ายทำในนครโฮจิมินห์ และอีก 2 เพลงถ่ายทำกลางแจ้งในเขต Vinh Linh กำกับ ถ่ายทำ และโพสต์โปรดิวเซอร์โดยทีมงานจากนครโฮจิมินห์และเว้ งบประมาณสำหรับส่วนภาพและเสียงของอัลบั้มนี้มากกว่า 300 ล้านดอง แม้ว่าตัวเลขดังกล่าวจะไม่มากเมื่อเทียบกับการทำอัลบั้มเพลง แต่นี่คือความกตัญญูที่ Nhu Hai Yen มีต่อบ้านเกิดของเธอ

ศิลปินแห่งชาติ ต้า มินห์ ทัม ปรากฏตัวในเอ็มวี "Cau ho ben bo Hien Luong" เพื่อให้กำลังใจและสนับสนุนนักร้อง นู ไห่ เยน ลูกศิษย์ของเขา - ภาพ: NVCC

เช่นเดียวกับคนไกลบ้านหลายคน เยินมักอยากกลับบ้านและทำสิ่งที่มีความหมาย ในปี 2020 เมื่อกวางจิต้องเผชิญกับพายุและน้ำท่วม เธอรีบกลับบ้านทันทีเพื่อช่วยเหลือเพื่อนร่วมชาติ หลังจากนั้น ความรักที่มีต่อบ้านเกิดก็ผลักดันให้นู่ไห่เยียน เธอคิดถึงการอุทิศตนให้กับกวางจิมากขึ้น ลึกๆ แล้ว เยินต้องการมอบสิ่งที่มีค่าที่สุดให้กับบ้านเกิด สำหรับเธอ ณ จุดนี้ นั่นก็คือการร้องเพลง ด้วยเหตุนี้ นอกจากการกลับบ้านและทำงานการกุศลแล้ว นักร้องนู่ไห่เยียนส่วนใหญ่จึงกลับบ้านเพื่อรับใช้ผู้ชมกวางจิ สำหรับเยียน เงินเดือนสูงสุดคือความรักใคร่ของคนในบ้านเกิด

อย่างไรก็ตาม การร้องเพลงเพื่อคนในบ้านเกิดนั้นไม่เพียงพอ เยนปรารถนาที่จะสร้างผลงานดนตรีอันทรงคุณค่าให้กับบ้านเกิดของเธอเสมอ นั่นคือเหตุผลที่เธอทุ่มเทเวลาและความพยายามอย่างมากให้กับมิวสิควิดีโอ “Cau ho ben bo Hien Luong” และอัลบั้ม “Bai ca Vinh Linh” นู ไห่ เยน เล่า

ในตอนท้ายของการสนทนา นักร้องสาวนู ไห่เยน ได้เล่าถึงความทรงจำเกี่ยวกับการเดินทางกลับบ้านเกิดเพื่อไปถ่ายภาพที่สะพานเหียนเลือง ในเวลานั้น ฝนและลมแรงทำให้ทีมงานคิดว่าคงไม่สามารถทำงานนี้ให้สำเร็จได้ ไห่เยนกังวล จึงประสานมืออธิษฐาน เธอบอกกับตัวเองว่าหากภารกิจนี้สำเร็จ เธอจะกลับไปที่สะพานเหียนเลืองเพื่อสร้างสรรค์ผลงานเพลง และในตอนนั้น นู ไห่เยน และทีมงานก็ทำงานนี้สำเร็จลุล่วงไปได้ด้วยดีเมื่ออากาศเริ่มอุ่นขึ้น...

“ด้วยมิวสิควิดีโอ “Cau ho ben bo Hien Luong” และอัลบั้ม “Bai ca Vinh Linh” ฉันได้เติมเต็มความปรารถนาที่สั่งสมมาหลายปีแล้ว ตลอดระยะเวลาในการทำมิวสิควิดีโอและอัลบั้ม ทุกครั้งที่ฉันพบเจอกับความยากลำบาก ฉันโชคดีที่ผ่านพ้นมันมาได้และได้รับความช่วยเหลือจากผู้มีพระคุณ นั่นคือโชคชะตาที่ทุกครั้งที่ฉันกลับมา ฉันจะได้ร้องเพลงจากใจ” นู ไห่ เยน เผย

กวางเฮียป

ที่มา: https://baoquangtri.vn/ca-si-nhu-hai-yen-tro-ve-bang-tieng-hat-187672.htm