นายกรัฐมนตรีเวียดนามและสิงคโปร์ร่วมเป็นสักขีพยานในพิธีลงนามเอกสารความร่วมมือ 7 ฉบับ

เช้าวันที่ 28 สิงหาคม 2566 ณ กรุงฮานอย นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และ นายกรัฐมนตรี สาธารณรัฐสิงคโปร์ Lee Hsien Loong ร่วมเป็นสักขีพยานในพิธีลงนามเอกสารความร่วมมือระหว่างเวียดนามและสิงคโปร์

มีการลงนามเอกสารความร่วมมือจำนวน 7 ฉบับ โดยมีนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และ นายกรัฐมนตรี Lee Hsien Loong เป็นพยาน 1. ความตกลงระหว่างกระทรวงการต่างประเทศสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและกระทรวงการต่างประเทศสาธารณรัฐสิงคโปร์ว่าด้วยโครงการวิจัยและโครงการวิจัยเชิงวิชาการสำหรับเจ้าหน้าที่อาวุโส ของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม (2024-2026)

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แถ่ง เซิน (นั่งขวา) และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสิงคโปร์ วิเวียน บาลากฤษณัน (นั่งซ้าย) ลงนามข้อตกลงความร่วมมือ ภาพ: ไห่ เหงียน

2. การแลกเปลี่ยนบันทึกการแก้ไขกรอบความตกลงว่าด้วยการเชื่อมโยง เศรษฐกิจ สองประเทศของเวียดนามและสิงคโปร์ (2548)

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการวางแผนและการลงทุนเหงียน ชี ดุง (ขวา) และนายตัน ซี เล็ง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกำลังคนและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรมคนที่สองของสิงคโปร์ (ซ้าย) ลงนามแลกเปลี่ยนจดหมายเกี่ยวกับการแก้ไขกรอบข้อตกลงว่าด้วยการเชื่อมโยงเศรษฐกิจสองประเทศของเวียดนามและสิงคโปร์ (2548) ภาพ: ไห่ เหงียน

3. บันทึกความเข้าใจระหว่างกระทรวงการวางแผนและการลงทุนแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและ กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า แห่งสาธารณรัฐสิงคโปร์ว่าด้วยโครงการแลกเปลี่ยนความสามารถด้านนวัตกรรมสิงคโปร์-เวียดนาม

จากขวา: ตัน ซี เล็ง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าคนที่สอง, เดา หง็อก ดุง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึก และกิจการสังคม และเหงียน ชี ดุง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการวางแผนและการลงทุน ลงนามบันทึกข้อตกลงระหว่างกระทรวงการวางแผนและการลงทุนแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม และกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าแห่งสาธารณรัฐสิงคโปร์ ว่าด้วยโครงการแลกเปลี่ยนบุคลากรด้านนวัตกรรมสิงคโปร์-เวียดนาม ภาพโดย: ไห่ เหวียน

4. บันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือด้านการศึกษา ระหว่าง กระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรม เวียดนาม และกระทรวงศึกษาธิการสิงคโปร์

เหงียน กิม เซิน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการและฝึกอบรม (ขวา) และชาน ชุน ซิง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการสิงคโปร์ (ซ้าย) ลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือด้านการศึกษาระหว่างกระทรวงศึกษาธิการและฝึกอบรมเวียดนามและกระทรวงศึกษาธิการสิงคโปร์ ภาพ: ไห่ เหงียน

5. บันทึกความเข้าใจระหว่าง กระทรวงแรงงาน ผู้ทุพพลภาพ และกิจการสังคม แห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม และกระทรวงกำลังคนแห่งสาธารณรัฐสิงคโปร์ ในด้านทักษะและการพัฒนาแรงงาน

เดา หง็อก ซุง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน ผู้พิการ และกิจการสังคม (ขวา) และ ตัน ซี เลง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรมคนที่สองของสิงคโปร์ (ซ้าย) ลงนามบันทึกข้อตกลงความร่วมมือระหว่างกระทรวงแรงงาน ผู้พิการ และกิจการสังคมแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม และกระทรวงแรงงานแห่งสาธารณรัฐสิงคโปร์ ในด้านการพัฒนาทักษะและแรงงาน ภาพโดย: ไห่ เหงียน

6. หนังสือแสดงเจตจำนงระหว่าง กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม แห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าแห่งสาธารณรัฐสิงคโปร์เกี่ยวกับการสานต่อบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือภายใต้มาตรา 6 ของข้อตกลงปารีส

ดาง ก๊วก คานห์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม (ขวา) และตัน ซี เลง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรมคนที่สองของสิงคโปร์ (ซ้าย) ลงนามในหนังสือแสดงเจตจำนงระหว่างกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม และกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรมแห่งสาธารณรัฐสิงคโปร์ เกี่ยวกับการดำเนินการตามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือภายใต้มาตรา 6 ของข้อตกลงปารีสอย่างต่อเนื่อง ภาพ: ไห่ เหงียน

7. บันทึกความเข้าใจว่าด้วยการส่งเสริมการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานที่ยั่งยืนในนคร โฮจิมินห์ ระหว่างคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์และโครงสร้างพื้นฐานเอเชีย สิงคโปร์

รองประธานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ นาย Vo Van Hoan (ขวา) และผู้อำนวยการบริหารของ Infrastructure Asia ประเทศสิงคโปร์ นาย Lavan Thiru (ขวา) ลงนามบันทึกข้อตกลงว่าด้วยการส่งเสริมการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานอย่างยั่งยืนในนครโฮจิมินห์ ระหว่างคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์และ Infrastructure Asia ประเทศสิงคโปร์

ลาวตง.vn