ความสำคัญของวันปลดปล่อยเมืองหลวงนั้นเป็นแหล่งกำลังใจอันยิ่งใหญ่ตลอดไปในการสร้าง ปกป้อง และพัฒนาเมืองหลวงและประเทศ

โดยยืนยันว่าเหล่าทหารผ่านศึก อดีตตำรวจประชาชน อดีตเยาวชนอาสาสมัคร... ได้ส่งเสริมจิตวิญญาณและจริยธรรมแห่งการปฏิวัติมาโดยตลอด มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันและเป็นแบบอย่างในการทำงานจริงเพื่อสร้างเมืองหลวงและประเทศชาติ

หนังสือพิมพ์ฮานอยมอยขอนำเสนอเนื้อหาคำปราศรัยอย่างสุภาพดังนี้:

เหงียน ถิ เตวียน สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำเมือง กล่าวในการประชุม ภาพ: Quang Thai

เอ็ม เปิดเวทีใหม่ในประวัติศาสตร์ทังลอง-ด่งโด- ฮานอย

เข้าร่วมบรรยากาศของพรรคทั้งหมด กองทัพทั้งหมด และประชาชนทั้งประเทศเฉลิมฉลองอย่างรื่นเริงในวาระครบรอบ 70 ปีแห่งการปลดปล่อยเมืองหลวง (10 ตุลาคม 2597 - 10 ตุลาคม 2567) ในวันนี้ คณะกรรมการพรรคเมือง - สภาประชาชน - คณะกรรมการประชาชน - คณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามแห่งฮานอย ได้จัดการประชุมอย่างสมเกียรติเพื่อแสดงความขอบคุณต่อผู้แทนทหารผ่านศึก อดีตเจ้าหน้าที่ความมั่นคงสาธารณะของประชาชน อดีตอาสาสมัครเยาวชนและครอบครัวของผู้รับผลประโยชน์จากนโยบาย บุคคลผู้มีคุณธรรมที่มีส่วนร่วมโดยตรงในการปลดปล่อยเมืองหลวงระหว่างสงครามต่อต้านฝรั่งเศส เนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีแห่งการปลดปล่อยเมืองหลวง - 10 ตุลาคม 2567

ในนามของคณะกรรมการพรรคการเมืองฮานอย - สภาประชาชน - คณะกรรมการประชาชน - คณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม ฉันขอส่งคำทักทายและความปรารถนาดีอย่างสูงมายังผู้นำของหน่วยงานส่วนกลาง ทหารผ่านศึกผู้ปฏิวัติ มารดาผู้กล้าหาญของชาวเวียดนาม วีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน ผู้แทนทหารผ่านศึก อดีตเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสาธารณะของประชาชน อดีตอาสาสมัครเยาวชน ครอบครัวผู้ปฏิบัติหน้าที่อันทรงเกียรติ ผู้ที่เข้าร่วมโดยตรงในการปลดปล่อยเมืองหลวงระหว่างสงครามต่อต้านฝรั่งเศส และประชาชนทุกชนชั้นในเมืองหลวง

ในการประชุมอันศักดิ์สิทธิ์และมีความหมายนี้ ด้วยความกตัญญูอย่างหาที่สุดมิได้ เราขอรำลึกถึงประธานาธิบดี โฮจิมินห์ ผู้นำอันเป็นที่รักของชาวเวียดนามอย่างเคารพนับถือ รำลึกถึงวีรชนผู้เสียสละและบุคลากร ทหาร และเพื่อนร่วมชาติรุ่นแล้วรุ่นเล่าที่เสียสละอย่างกล้าหาญเพื่อการสร้างและปกป้องปิตุภูมิ เราขอแสดงความขอบคุณต่อผู้อาวุโสแห่งการปฏิวัติ มารดาชาวเวียดนามผู้กล้าหาญ วีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน วีรชนผู้กล้าหาญ ทหารผ่านศึก อดีตตำรวจประชาชน อดีตอาสาสมัครเยาวชน ผู้มีคุณูปการต่อความสำเร็จในการยึดครองและปลดปล่อยกรุงฮานอยเมื่อ 70 ปีก่อน รวมถึงเป้าหมายในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิสังคมนิยมของเวียดนาม

หลังจากชัยชนะอันยิ่งใหญ่ในการปฏิวัติเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 สาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามจึงถือกำเนิดขึ้น จากสถานะทาส ชาวเวียดนามกลายเป็นเจ้านายของประเทศอย่างแท้จริง แต่นักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสผู้มีความทะเยอทะยานที่จะรุกรานประเทศของเราอีกครั้ง ในวันที่ 23 กันยายน ค.ศ. 1945 ได้ก่อให้เกิดการรุกรานในภาคใต้ จากนั้นจึงเปิดฉากสงครามทั่วประเทศ ในวันที่ 19 ธันวาคม ค.ศ. 1946 เพื่อตอบสนองคำเรียกร้องของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ให้ต่อต้านชาติ “ จงเสียสละทุกสิ่ง แต่อย่าสูญเสียประเทศชาติ อย่าตกเป็นทาส ” กองทัพและประชาชนชาวฮานอยทั่วประเทศ ร่วมกันด้วยจิตวิญญาณแห่ง “ ความมุ่งมั่นที่จะสละชีพเพื่อแผ่นดิน ” ลุกขึ้นสู้กับศัตรูเพื่อปกป้องประเทศชาติ

ด้วยการต่อสู้อันกล้าหาญยาวนาน 60 วัน 60 คืนในช่วงปลายปี พ.ศ. 2489 กองทัพและประชาชนของเมืองหลวงฮานอยได้เปิดสงครามต่อต้านทั่วประเทศด้วยวิธีที่กล้าหาญและมากที่สุด โดยยับยั้งและลดกำลังของศัตรูได้อย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อให้กองบัญชาการและกองกำลังต่อต้านของเราถอนตัวออกจากฮานอยได้อย่างปลอดภัย และบรรลุภารกิจที่คณะกรรมการกลางพรรคและประธานาธิบดีโฮจิมินห์มอบหมายให้สำเร็จลุล่วง

ระหว่าง 9 ปีแห่งสงครามต่อต้าน แม้ในใจกลางของศัตรู กองทัพและประชาชนของเมืองหลวงฮานอยไม่เพียงแต่ต่อสู้กับศัตรูโดยตรงในรูปแบบต่างๆ เท่านั้น แต่ยังสนับสนุนและแบ่งปันไฟในสนามรบโดยเฉพาะสนามรบ เดียนเบียน ฟูอย่างแข็งขัน โดยมีส่วนร่วมกับทั้งประเทศในการสร้างชัยชนะเดีย นเบียน ฟูที่ " โด่งดังในห้าทวีป เขย่าแผ่นดิน " บังคับให้นักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสต้องนั่งที่โต๊ะเจรจาและลงนามในข้อตกลงเจนีวา (21 กรกฎาคม พ.ศ. 2497) เกี่ยวกับการระงับการสู้รบในเวียดนาม โดยยอมรับเอกราช อธิปไตย ความสามัคคี และบูรณภาพแห่งดินแดนของทั้งสามประเทศคือเวียดนาม ลาว และกัมพูชา รวมถึงยอมรับการถอนทหารจากทางตอนเหนือของประเทศเรา

เวลา 16.00 น. ของวันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 1954 ตรง ทหารอาณานิคมกลุ่มสุดท้ายได้ถอนกำลังไปทางเหนือของสะพานลองเบียน เวลา 16.30 น. กองทัพของเราได้เข้ายึดครองฮานอยได้อย่างสมบูรณ์ ยึดครองเมืองได้อย่างปลอดภัยและเป็นระเบียบเรียบร้อย เช้าวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 1954 คณะกรรมาธิการทหารประจำเมืองและหน่วยทหารได้แบ่งออกเป็นกองทัพขนาดใหญ่หลายกองเพื่อเริ่มการเดินทัพครั้งประวัติศาสตร์เข้าสู่กรุงฮานอย ประชาชนกว่า 400,000 คนในเมืองหลวงต่างตื่นเต้นยินดีท่ามกลางผืนธงและดอกไม้ ด้วยความยินดีอย่างสุดซึ้งในการต้อนรับกองทัพผู้ได้รับชัยชนะกลับคืนมา เวลา 15.00 น. ของวันเดียวกันนั้น ชาวฮานอยและกองกำลังติดอาวุธหลายแสนคนได้แต่งกายเต็มยศ เข้าร่วมพิธีชักธงชาติที่จัดโดยคณะกรรมาธิการทหาร ณ สนามกีฬากอตโก หลังจากพิธีชักธงชาติเสร็จสิ้น ประธานคณะกรรมาธิการทหาร เวือง ถัว หวู ได้อ่านคำวิงวอนของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ถึงประชาชนในเมืองหลวงเนื่องในโอกาสวันปลดปล่อย การยึดครองเมืองหลวงประสบความสำเร็จอย่างงดงาม เรายึดครองเมืองทั้งหมดได้อย่างปลอดภัยและรวดเร็ว ชีวิตของชาวฮานอยยังคงปกติและมั่นคง

วันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2497 วันปลดปล่อยเมืองหลวงถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญที่ยืนยันชัยชนะโดยสมบูรณ์ของกองทัพและประชาชนของเราในสงครามต่อต้านนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศส และในเวลาเดียวกันก็เปิดเวทีใหม่ในประวัติศาสตร์พันปีของทังลอง-ด่งโด-ฮานอย

ทันทีหลังจากเข้ายึดเมืองหลวง คณะกรรมการพรรคและรัฐบาลนครฮานอยได้นำทุกระดับ ภาคส่วน และประชาชนทั่วประเทศมาร่วมมือกันและพยายามอย่างเร่งด่วนในการฟื้นฟูสิ่งอำนวยความสะดวกที่ถูกทำลายจากสงคราม รักษาเสถียรภาพของสถานการณ์ และค่อยๆ เอาชนะความยากลำบาก เอาชนะผลที่ตามมาของระบอบอาณานิคม จัดระเบียบการผลิตใหม่ ประกันชีวิตของประชาชน สร้างรากฐานทางวัตถุเบื้องต้นของลัทธิสังคมนิยมในภาคเหนือ และร่วมมือกับประชาชนภาคเหนือในการสนับสนุนสนามรบในภาคใต้

ในช่วงหลายปีแห่งการต่อต้านสหรัฐอเมริกา ประเทศชาติถูกแบ่งแยกชั่วคราว ฮานอยและภาคเหนือมักถูกโจมตีอย่างดุเดือดโดยจักรวรรดินิยมสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม ชาวเมืองหลวงยังคงรักษาประเพณีอันกล้าหาญและเด็ดเดี่ยวของตนไว้ ในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด พวกเขายังคงแน่วแน่ ซื่อสัตย์ และเชื่อมั่นอย่างสุดหัวใจในความเป็นผู้นำของพรรคและประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้ยิ่งใหญ่ ต่อสู้เพื่อเอาชนะความยากลำบากมากมาย เอาชนะความเจ็บปวดและความสูญเสียทั้งปวง แข่งขันกันในการผลิตแรงงาน สร้างรากฐานทางวัตถุของลัทธิสังคมนิยม ร่วมมือกับชาวเหนือเพื่อสร้างแนวหลังอันยิ่งใหญ่ และทำหน้าที่เป็นกำลังสนับสนุนที่แข็งแกร่งให้กับแนวหน้าอันยิ่งใหญ่ในภาคใต้เพื่อปราบผู้รุกราน

ด้วยแผนการพลิกสถานการณ์ในการเจรจาที่ปารีสเพื่อฟื้นฟูสันติภาพในเวียดนาม ปลายเดือนธันวาคม พ.ศ. 2515 ฝ่ายจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ได้เริ่มปฏิบัติการโดยใช้ “ ป้อมบิน B.52 ” เพื่อทำลายกรุงฮานอยและภาคเหนือ ภายใต้การนำอันชาญฉลาดของคณะกรรมการกลางพรรค การนำอันชาญฉลาดของคณะกรรมาธิการทหารกลาง กระทรวงกลาโหม ร่วมกับจิตวิญญาณและสติปัญญาของเวียดนาม กองทัพประชาชนเวียดนาม ซึ่งมีแกนหลักคือกองกำลังป้องกันภัยทางอากาศ ร่วมกับกองทัพบกและประชาชนจากกรุงฮานอย และพื้นที่ทางตอนเหนือบางส่วน พวกเขาเอาชนะการโจมตีทางอากาศเชิงยุทธศาสตร์ของฝ่ายจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ได้อย่างสงบและมั่นใจ ด้วยการรบที่ดุเดือดเป็นเวลา 12 วัน 12 คืน เมื่อปลายเดือนธันวาคม พ.ศ. 2515 ก่อให้เกิดปาฏิหาริย์ “ เดียนเบียนฟูในอากาศ ” ซึ่งได้รับการชื่นชมจากประชาชนทั่วประเทศและมิตรประเทศทั่วโลก ความสำเร็จอันโดดเด่นนี้มีส่วนทำให้เกิดจุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์ เปลี่ยนแปลงสถานการณ์สงครามของกองกำลังต่อต้านสหรัฐฯ เพื่อปกป้องประเทศอย่างสิ้นเชิง บังคับให้รัฐบาลสหรัฐฯ ลงนามในข้อตกลงปารีสเพื่อยุติสงครามและถอนทหารออก ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางยุทธศาสตร์ที่เด็ดขาดสำหรับกองทัพและประชาชนของเราในการเร่งดำเนินการ จัดการรุกทั่วไปและลุกฮือในฤดูใบไม้ผลิปีพ.ศ. 2518 ซึ่งจุดสุดยอดในยุทธการโฮจิมินห์อันเป็นประวัติศาสตร์ ปลดปล่อยภาคใต้โดยสมบูรณ์และรวมประเทศเป็นหนึ่งอีกครั้ง

X สมควรได้รับความไว้วางใจและความรักจากเพื่อนร่วมชาติและทหารทั่วประเทศ

ตลอด 70 ปีที่ผ่านมา ภายใต้การนำของคณะกรรมการกลางพรรคและรัฐบาล กรุงฮานอยได้เติบโตอย่างมั่นคง สมกับความไว้วางใจและความรักของประชาชนและทหารทั่วประเทศ กรุงฮานอยและประชาชนทั่วประเทศมุ่งมั่นที่จะปฏิบัติตามมติสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 13 และมติสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 17 ของกรมการเมืองฮานอย ฉบับที่ 15-NQ/TU ลงวันที่ 5 พฤษภาคม 2565 เรื่อง "แนวทางและภารกิจเพื่อพัฒนากรุงฮานอยสู่ปี 2573 ด้วยวิสัยทัศน์สู่ปี 2588" แม้ต้องเผชิญกับความยากลำบากและความท้าทายมากมายจากผลกระทบด้านลบของสถานการณ์โลก ผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการระบาดของโควิด-19 ด้วยจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี นวัตกรรม ความมุ่งมั่น และการมีส่วนร่วมอย่างแท้จริงของระบบการเมืองและประชาชนทุกชนชั้น กรุงฮานอยได้บรรลุผลสำเร็จอย่างครอบคลุมในทุกด้าน ซึ่งรวมถึงการสร้างพรรค การสร้างระบบการเมืองที่เข้มแข็งและโปร่งใส และการดำเนินงานอย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผล

คณะกรรมการพรรคการเมือง คณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคการเมืองการเมือง และคณะกรรมการพรรคทุกระดับ ต่างให้ความสำคัญและมุ่งเน้นไปที่การสร้างสรรค์วิธีการเป็นผู้นำที่สร้างสรรค์อย่างสม่ำเสมอ เผยแพร่รูปแบบการเป็นผู้นำจากเมืองสู่รากหญ้าอย่างเข้มแข็งในทิศทางที่เป็นวิทยาศาสตร์ รุนแรง เร่งด่วน ยืดหยุ่น มีเนื้อหาสาระ และมุ่งเน้นที่รากหญ้า ปฏิบัติตามหลักการรวมศูนย์ประชาธิปไตยอย่างเคร่งครัด ทั้งแบบครอบคลุมและมุ่งเป้า ติดตามรากหญ้าอย่างใกล้ชิด ปรับปรุงประสิทธิภาพในการจัดการงาน ระดมการมีส่วนร่วมของระบบการเมืองทั้งหมด โดยเกี่ยวข้องกับการกำหนดความรับผิดชอบส่วนบุคคลโดยเฉพาะผู้นำ สร้างแรงจูงใจ และส่งเสริมสติปัญญาส่วนรวมในการดำเนินงานทางการเมืองของเมือง

คณะกรรมการพรรคการเมืองประจำเมืองได้สั่งการให้มีการเสริมสร้างและเสริมสร้างองค์กรพรรคที่อ่อนแออย่างเข้มแข็ง แก้ไขปัญหา อุปสรรค และข้อบกพร่องในระดับรากหญ้าอย่างทั่วถึง มุ่งเน้นการพัฒนาคุณภาพกิจกรรมของหน่วยงานพรรค เพิ่มประสิทธิภาพและประสิทธิผลของการดำเนินงานภาครัฐในทุกระดับ สรุปประเด็นเชิงทฤษฎีและเชิงปฏิบัติเกี่ยวกับกระบวนการปฏิรูปพรรคสังคมนิยมตลอด 40 ปีที่ผ่านมาในเมืองหลวง และเตรียมความพร้อมสำหรับการประชุมใหญ่ครั้งที่ 18 ของคณะกรรมการพรรคการเมืองประจำเมืองสำหรับวาระปี 2568-2573 ได้เป็นอย่างดี เนื้อหาหลักและเนื้อหาสำคัญในงานโฆษณาชวนเชื่อ การสร้างองค์กรพรรค การตรวจสอบ การกำกับดูแล การระดมพล กิจการภายใน และสำนักงานคณะกรรมการพรรคการเมืองยังคงดำเนินการอย่างต่อเนื่องและสอดคล้องกัน บรรลุผลสัมฤทธิ์อย่างครอบคลุม

งานด้านบุคลากรถือเป็นภารกิจสำคัญของการสร้างพรรคและระบบการเมืองมาโดยตลอด คณะกรรมการพรรคเมืองได้ออกมติเลขที่ 04-NQ/TU ลงวันที่ 31 พฤษภาคม 2564 ว่าด้วยการมุ่งเน้นการสร้างและพัฒนาคุณภาพบุคลากรในทุกระดับสำหรับวาระปี 2563-2568 และปีต่อๆ ไป (มติแรกของคณะกรรมการพรรคเมืองว่าด้วยงานด้านบุคลากร) ออกคำสั่ง กำกับ ดำเนินการอย่างละเอียดถี่ถ้วน และดำเนินการอย่างเคร่งครัด คำสั่งเลขที่ 24-CT/TU ลงวันที่ 7 สิงหาคม 2566 ของคณะกรรมการประจำพรรคเมือง เรื่อง “ การเสริมสร้างวินัย วินัย และความรับผิดชอบในการบริหารจัดการงานในระบบการเมืองของกรุงฮานอย ” โดยค่อยๆ สร้างการเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐาน ตั้งแต่การตระหนักรู้ไปจนถึงการปฏิบัติจริงของคณะกรรมการพรรคแต่ละคณะ รัฐบาล บุคลากรแต่ละคน และสมาชิกพรรคแต่ละพรรค

ทบทวนและจัดระบบหน้าที่ ภารกิจ กระบวนการทำงาน ระเบียบปฏิบัติ โครงสร้างองค์กร ตำแหน่งงาน และการจัดสรรบุคลากรของหน่วยงานและหน่วยงานต่างๆ ในเขตเมือง พัฒนาโครงการกระจายอำนาจและอนุมัติขั้นตอนการบริหารงานในกรม สาขา และหน่วยงานต่างๆ ในเขต เมือง มุ่งมั่นนำนวัตกรรมด้านการบริหารจัดการและความเป็นอิสระของหน่วยงานบริการสาธารณะมาใช้อย่างจริงจัง

เศรษฐกิจของเมืองหลวงยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่ปี 2564 ถึง 2566 เติบโตสูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ เฉพาะในปี 2566 เพียงปีเดียว นครโฮจิมินห์บรรลุเป้าหมายโดยรวม สำเร็จลุล่วง และบรรลุเป้าหมายที่วางแผนไว้ได้เกินเป้าหมายถึง 3 ประการ โครงสร้างเศรษฐกิจมีทิศทางที่ดีขึ้น รายได้งบประมาณแผ่นดินรวมของเมืองสูงถึง 410.51 ล้านล้านดอง สูงกว่าที่ประมาณการไว้ 16.3% เพิ่มขึ้น 23% เมื่อเทียบกับปี 2565 โดยรายได้ภายในประเทศสูงถึง 381.38 ล้านล้านดอง คิดเป็น 92.9% ซึ่ง สูงที่สุดในประเทศ ในช่วง 8 เดือนแรกของปี 2567 รายได้งบประมาณแผ่นดินรวมอยู่ที่ 343.6 ล้านล้านดอง คิดเป็น 84.1% ของประมาณการรายปีตามข้อบัญญัติ เพิ่มขึ้น 18.2% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกัน โดยรายได้ภายในประเทศอยู่ที่ 323.9 ล้านล้านดอง คิดเป็น 85.6% ของประมาณการ เพิ่มขึ้น 18.7% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกัน การดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศค่อนข้างดี นครโฮจิมินห์ดึงดูดเงินลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) ได้ถึง 1.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 71% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกัน

ประเด็นทางวัฒนธรรมและการศึกษาได้รับความสนใจและการลงทุน กลายเป็นแรงขับเคลื่อนใหม่และทรัพยากรใหม่สำหรับการพัฒนาเมืองหลวงอย่างยั่งยืน คณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์ฮานอยได้ออกมติที่ 09-NQ/TU ลงวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2565 เรื่อง "การพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมในเมืองหลวง พ.ศ. 2564-2568 ทิศทางสู่ปี 2573 วิสัยทัศน์สู่ปี 2588"; มติที่ 23-NQ/TU ลงวันที่ 16 พฤศจิกายน 2566 เรื่อง "การเสริมสร้างความเป็นผู้นำของพรรคในการส่งเสริมการเรียนรู้ การส่งเสริมผู้มีความสามารถ และการสร้างสังคมแห่งการเรียนรู้ในฮานอยตั้งแต่บัดนี้จนถึงปี 2573 วิสัยทัศน์สู่ปี 2588"; คำสั่งที่ 30/CT-TU ลงวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2567 เรื่อง การเสริมสร้างความเป็นผู้นำของคณะกรรมการพรรคในการสร้างชาวฮานอยที่สง่างามและมีอารยธรรม... เพื่อส่งเสริมการเคลื่อนไหวในการสร้างสังคมแห่งการเรียนรู้ในเมืองหลวง ส่งเสริมการพัฒนาอาชีพวัฒนธรรมและสร้างคนในเมืองหลวงยุคใหม่ให้ค่อยเป็นค่อยไป

คณะกรรมการพรรคการเมืองยังคงกำกับดูแลการดำเนินการตามแผนการลงทุนสำหรับ 3 เป้าหมาย ได้แก่ การปรับปรุงและยกระดับโรงเรียน สถานพยาบาล และการบูรณะโบราณสถานทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ในช่วงปี 2565-2568 และปีต่อๆ ไป โครงการเพื่อการจัดการ การใช้ และการแสวงประโยชน์จากทรัพย์สินสาธารณะอย่างมีประสิทธิภาพ โครงการปรับปรุงอาคารอพาร์ตเมนต์เก่า โครงการกระจายอำนาจและการอนุญาต (มีการกระจายอำนาจและอนุญาตขั้นตอนการบริหาร 708/1,895 ขั้นตอน หรือคิดเป็น 37.3%)...

ความมั่นคงทางสังคมยังคงได้รับการดูแลอย่างต่อเนื่อง เทศบาลเมืองให้ความสำคัญกับการดำเนินนโยบายความมั่นคงทางสังคมอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่มีส่วนร่วมในการปฏิวัติ โดยมุ่งเน้นการลดความยากจนและการคุ้มครองทางสังคม เนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีแห่งการปลดปล่อยเมืองหลวง เทศบาลเมืองได้สร้างบ้าน 714 หลังให้กับผู้ยากไร้ หลังจากพายุลูกที่ 3 ที่ผ่านมา กองทุนบรรเทาทุกข์ของเมืองยังคงให้การสนับสนุนการก่อสร้างและซ่อมแซมบ้านสำหรับครอบครัวที่ได้รับผลกระทบจากพายุ

โครงการพัฒนาชนบทใหม่ได้ดำเนินการอย่างแข็งขัน เมืองได้เสร็จสิ้นโครงการเป้าหมายระดับชาติเกี่ยวกับการพัฒนาเขตชนบทใหม่เร็วกว่ากำหนด 1 ปี (ปัจจุบัน เมืองมี 18 จาก 18 อำเภอและเมืองที่เป็นไปตามมาตรฐานชนบทใหม่ ซึ่งเขตถั่นจีเพิ่งได้รับการรับรองให้เป็นอำเภอที่เป็นไปตามมาตรฐานชนบทใหม่ขั้นสูง 382 จาก 382 ตำบลที่เป็นไปตามเกณฑ์ชนบทใหม่ โดย 183 ตำบลที่เป็นไปตามมาตรฐานชนบทใหม่ขั้นสูง และ 76 ตำบลที่เป็นไปตามมาตรฐานชนบทใหม่ต้นแบบ)

งานด้านการจัดการวางแผน การก่อสร้าง และการสุขาภิบาลสิ่งแวดล้อมยังคงมุ่งเน้น การป้องกันประเทศและความมั่นคงได้รับการเสริมสร้างอย่างมั่นคง ความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยทางสังคมได้รับการประกัน กิจการต่างประเทศยังคงได้รับการเสริมสร้างและขยายขอบเขตผ่านทั้งสามช่องทาง ได้แก่ การทูตของพรรค การทูตของรัฐ และการทูตของประชาชน เพื่อสร้างความปลอดภัยสูงสุดให้กับกิจกรรมทางการเมือง การทูต วัฒนธรรม สังคม และกิจกรรมต่างๆ ของผู้นำพรรคและรัฐเกือบ 2,000 รายการที่จัดขึ้นในเมืองหลวงทุกปี

สานต่อความสัมพันธ์และเชื่อมโยงกับจังหวัดและภูมิภาคเศรษฐกิจสำคัญของประเทศ ตลอดจนความร่วมมือทวิภาคีและพหุภาคีกับเมืองหลวง เมือง พันธมิตรต่างประเทศ และองค์กรระหว่างประเทศ เมื่อ 25 ปีก่อน ฮานอยเป็นเมืองเดียวในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกที่ได้รับรางวัล " เมืองแห่งสันติภาพ " จากองค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (ยูเนสโก) ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2562 ยูเนสโกยังคงขึ้นทะเบียนฮานอย ซึ่งเป็นเมืองหลวงแห่งแรกของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่เข้าร่วมเครือข่าย " เมืองสร้างสรรค์ " ระดับโลก

นอกจากนี้ เมืองฮานอยยังได้ดำเนินการอย่างแน่วแน่ในภารกิจสำคัญหลายประการ ซึ่งเป็นภารกิจเชิงกลยุทธ์ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาเมืองหลวง เช่น การสร้างกฎหมายเมืองหลวง (แก้ไข) การวางแผนเมืองหลวงในช่วงปี 2021-2030 วิสัยทัศน์ถึงปี 2050 การปรับปรุงแผนแม่บทเมืองหลวงฮานอยเป็นปี 2045 วิสัยทัศน์ถึงปี 2065

เมืองได้กำหนดทิศทางอย่างแน่วแน่ในการดำเนินการสร้างถนนวงแหวนปิด สะพานขนาดใหญ่ข้ามแม่น้ำแดง แกนรัศมี เส้นทางรถไฟในเมือง เร่งความคืบหน้าของโครงการปรับปรุง ปรับปรุง และขยายทางหลวงแผ่นดิน โครงการเชื่อมต่อระดับภูมิภาค และโครงการสำคัญของเมือง... โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การก่อสร้างโครงการลงทุนถนนวงแหวนที่ 4 - เขตเมืองหลวงได้เริ่มต้นและดำเนินการตามกำหนดการที่กำหนดไว้

นอกจากนี้ เมืองยังสั่งการให้เร่งดำเนินการแก้ไขปัญหาสาธารณะเร่งด่วน เช่น โครงการบำบัดน้ำเสียและของเสีย โครงการบำบัดสิ่งแวดล้อม โครงการน้ำสะอาด การป้องกันน้ำท่วม ทางรถไฟในเมือง ฯลฯ ตลอดจนมาตรการเสริมสร้างการป้องกันอัคคีภัย การดับเพลิง การกู้ภัย และงานบรรเทาทุกข์ในพื้นที่

ด้วยความสำเร็จอันโดดเด่นและคุณูปการอันยิ่งใหญ่ตลอด 70 ปีที่ผ่านมา กรุงฮานอย เมืองหลวงจึงได้รับเกียรติให้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมายจากพรรคและรัฐ ได้แก่ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาวทอง 3 ดวง เครื่องราชอิสริยาภรณ์โฮจิมินห์ เครื่องราชอิสริยาภรณ์เอกราชชั้นหนึ่ง และบรรดาศักดิ์ “ เมืองหลวงวีรชน ” และ “ วีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน ” รางวัลเหล่านี้ล้วนเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันทรงเกียรติ ความภาคภูมิใจ กำลังใจ และแรงผลักดันอันยิ่งใหญ่สำหรับคณะกรรมการพรรค รัฐบาล กองทัพ และประชาชนในเมืองหลวงฮานอย ให้ลุกขึ้นยืนหยัดและปฏิบัติหน้าที่ของตนต่อพรรคและประเทศชาติต่อไป

ผู้นำและผู้แทนภาคกลางและฮานอยถ่ายภาพเป็นที่ระลึกในการประชุม ภาพ: Quang Thai

ความเคารพ ความภาคภูมิใจ และความกตัญญูต่อเด็กดีเด่นของเมืองหลวง

70 ปีผ่านไปแล้ว แต่ความยิ่งใหญ่และความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของวันปลดปล่อยเมืองหลวงในวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2497 จะเป็นกำลังใจอันยิ่งใหญ่ให้กับคณะกรรมการพรรค รัฐบาล กองกำลังทหาร และประชาชนชาวฮานอยตลอดไปในการสร้าง ปกป้อง และพัฒนาเมืองหลวงและประเทศ

เนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีแห่งการปลดปล่อยกรุงฮานอย คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนกรุงฮานอยต่างให้ความเคารพ ภูมิใจ และสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณต่อลูกหลานชาวกรุงฮานอยผู้เปี่ยมด้วยคุณธรรม ผู้ซึ่งไม่ย่อท้อต่อความยากลำบาก ความเสียสละ ต่อสู้และมีส่วนร่วมโดยตรงในการยึดครองและปลดปล่อยกรุงฮานอย รวมถึงการต่อสู้เพื่อเอกราช การรวมชาติ และการปกป้องอธิปไตยอันศักดิ์สิทธิ์ของปิตุภูมิอย่างมั่นคง ผู้แทนอาวุโส อดีตตำรวจประชาชน อดีตเยาวชนอาสาสมัครที่มีส่วนร่วมโดยตรงในการยึดครองและปลดปล่อยกรุงฮานอยที่เข้าร่วมการประชุมในวันนี้ ล้วนเป็นตัวอย่างอันโดดเด่น ความภาคภูมิใจของกรุงฮานอย เป็นหลักฐานอันชัดเจน มีอิทธิพลอย่างแข็งแกร่งและมีประสิทธิภาพต่อการส่งเสริมและปลูกฝังความรักชาติแบบปฏิวัติให้แก่ชาวฮานอยหลายชั่วอายุคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนรุ่นใหม่

แม้ท่านและสหายทั้งหลายจะแก่ชราและมีสุขภาพไม่ดี แต่ด้วยความกระตือรือร้นในการปฏิวัติ ความทุ่มเท ประสบการณ์อันยาวนาน และความรับผิดชอบอันสูงส่งต่อหน้าพรรคและประชาชน ท่านและสหายทั้งหลายก็ยังคงส่งเสริมคุณลักษณะแบบดั้งเดิมของ " ทหารลุงโฮ " ด้วยความมุ่งมั่นที่ จะ "สู้ ตั้งใจแน่วแน่ที่จะชนะ " ส่งเสริมประเพณี ความกล้าหาญ และจริยธรรมแห่งการปฏิวัติของ " ความมั่นคงสาธารณะของประชาชน " ด้วยคำสาบานอันหนักแน่นว่า " ลืมตนเพื่อประเทศชาติ รับใช้ประชาชน " อย่างแข็งขันและเป็นแบบอย่างในการมีส่วนร่วมในงานปฏิบัติจริงเพื่อสร้างเมืองหลวงและประเทศชาติ

คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนเมืองหลวงขออวยพรให้ท่านและสหายมีอายุยืนยาว มีความสุข สุขภาพแข็งแรง และขอให้ท่านและสหายใช้สติปัญญาและความแข็งแกร่งของตนต่อไป ช่วยเหลือเมืองให้ปฏิบัติภารกิจทางการเมืองที่ได้รับมอบหมายได้สำเร็จ สร้างเมืองหลวงที่ " มีวัฒนธรรม - มีอารยธรรม - ทันสมัย "

(*) ชื่อเรื่องโดย หนังสือพิมพ์ฮานอยมอย

ฮานอยมอย.vn

ที่มา: https://hanoimoi.vn/tam-voc-cua-ngay-giai-phong-thu-do-mai-la-nguon-co-vu-to-lon-trong-su-nghiep-xay-dung-bao-ve-phat-trien-thu-do-va-dat-nuoc-680145.html