มุ่งมั่นที่จะนำความสัมพันธ์เวียดนาม-เนเธอร์แลนด์เข้าสู่เชิงลึก มีประสิทธิผล และสมดุลกับศักยภาพ

เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน ณ กรุงเฮก เนื่องในโอกาสร่วมเป็นประธานการประชุมครั้งที่ 8 ของคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลเวียดนาม-เนเธอร์แลนด์ว่าด้วยการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการจัดการน้ำ (IC8) รอง นายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha ได้หารือกับรองนายกรัฐมนตรีของเนเธอร์แลนด์ Carola Schouten

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà và Phó Thủ tướng Hà Lan Carola Schouten.

รองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha และรองนายกรัฐมนตรีของเนเธอร์แลนด์ Carola Schouten

รอง นายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha กล่าวขอบคุณรองนายกรัฐมนตรี Carola Schouten สำหรับการต้อนรับคณะผู้แทนเวียดนามอย่างอบอุ่นและให้เกียรติ และยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญกับความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างสองประเทศเสมอมา

เมื่อพิจารณาถึงความสำคัญพิเศษของการเยือนของรองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha ในขณะที่ทั้งสองประเทศเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีความสัมพันธ์ ทางการทูต (พ.ศ. 2516-2566) รองนายกรัฐมนตรีของเนเธอร์แลนด์เชื่อว่าเหตุการณ์นี้จะช่วยเสริมสร้างกรอบความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ด้านการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการจัดการน้ำให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà hội đàm với Phó Thủ tướng Hà Lan Carola Schouten.

รองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha หารือกับรองนายกรัฐมนตรี Carola Schouten ของเนเธอร์แลนด์

ในการหารือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทวิภาคี ผู้นำทั้งสองยินดีกับพัฒนาการเชิงบวกในมิตรภาพและความร่วมมือระหว่างเวียดนามและเนเธอร์แลนด์ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และยืนยันถึงความตั้งใจที่จะกระชับความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและเนเธอร์แลนด์ให้มีประสิทธิภาพและสอดคล้องกับศักยภาพและความปรารถนาของผู้นำและประชาชนของทั้งสองประเทศ

ทั้งสองฝ่ายตกลงกันว่าในอนาคตอันใกล้นี้ จำเป็นต้องเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับ โดยเฉพาะระดับสูง ผ่านรัฐ รัฐบาล รัฐสภา และช่องทางระหว่างประชาชน และปฏิบัติตามข้อตกลงการค้าเสรีเวียดนาม-สหภาพยุโรป (EVFTA) อย่างมีประสิทธิผล

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà khẳng định Việt Nam luôn coi trọng quan hệ Đối tác toàn diện với Hà Lan

รองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha ยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญกับความร่วมมือที่ครอบคลุมกับเนเธอร์แลนด์เสมอมา

รองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha เน้นย้ำว่าทั้งสองประเทศมีความคล้ายคลึงกันหลายประการในสภาพธรรมชาติ ได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้น และมุ่งมั่นที่จะดำเนินการเพื่อการพัฒนาที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมและยั่งยืน ส่งเสริมการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทที่เวียดนามและพันธมิตร G7 กำลังดำเนินการตามปฏิญญาทางการเมืองเกี่ยวกับการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานที่ยุติธรรม (JETP) และยังคงประสานงานกันอย่างใกล้ชิดภายในกรอบความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ว่าด้วยการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและเกษตรกรรมที่ยั่งยืน

เสนอให้เนเธอร์แลนด์ให้สัตยาบันข้อตกลงคุ้มครองการลงทุนเวียดนาม-สหภาพยุโรป (EVIPA) ในเร็วๆ นี้ และสนับสนุนคณะกรรมาธิการยุโรป (EC) ในการยกเลิกใบเหลือง IUU สำหรับการส่งออกอาหารทะเลของเวียดนาม รองนายกรัฐมนตรียังเสนอให้เนเธอร์แลนด์ส่งเสริมความร่วมมือกับเวียดนามไม่เพียงแต่ในด้านการเมืองและเศรษฐกิจเท่านั้น แต่ยังรวมถึงด้านสังคมวัฒนธรรม เช่น การเกษียณอายุ การประกันสังคม การคุ้มครองเด็ก การดูแล การศึกษา ความเท่าเทียมทางเพศ การพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ ฯลฯ

Phó Thủ tướng Hà Lan đánh giá chuyến thăm của Phó Thủ tướng Chính phủ có ý nghĩa đặc biệt quan trọng khi hai nước kỷ niệm tròn 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao.

รองนายกรัฐมนตรีเนเธอร์แลนด์ประเมินว่าการเยือนของรองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha มีความสำคัญเป็นพิเศษ เนื่องจากทั้งสองประเทศเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต

ส่วนรองนายกรัฐมนตรีเนเธอร์แลนด์ คาโรลา ชูเทน หวังว่าเวียดนามจะสนับสนุนเนเธอร์แลนด์ในการเสริมสร้างความสัมพันธ์กับอาเซียน

ผู้นำทั้งสองยืนยันว่าจะประสานงานและสนับสนุนกันอย่างใกล้ชิดต่อไปในเวทีพหุภาคีและองค์กรระหว่างประเทศ เช่น กรอบความร่วมมืออาเซียน-สหภาพยุโรป อาเซม สหประชาชาติ เป็นต้น

เกี่ยวกับประเด็นทะเลตะวันออก ทั้งสองฝ่ายยืนยันถึงความสำคัญของการประกันสันติภาพ เสถียรภาพ ความมั่นคง ความปลอดภัย และเสรีภาพในการเดินเรือและการบินในทะเลตะวันออก การแก้ไขข้อพิพาทด้วยสันติวิธีบนพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศ โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญอย่างยิ่งของอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (UNCLOS)

ในโอกาสนี้ รองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha ได้ขอให้รัฐบาลเนเธอร์แลนด์สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อชุมชนชาวเวียดนามในเนเธอร์แลนด์เพื่อส่งเสริมบทบาทสำคัญในฐานะสะพานเชื่อมความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างสองประเทศ ขณะเดียวกันก็ยืนยันว่าเวียดนามยินดีต้อนรับและสร้างสภาพแวดล้อมที่ดีที่สุดสำหรับนักลงทุนต่างชาติ นักธุรกิจ และนักท่องเที่ยว รวมถึงชาวเนเธอร์แลนด์ ที่จะมาเยือนเวียดนาม

แหล่งที่มา