หนังสือพิมพ์ปฏิวัติฉบับแรกของเวียดนาม

ในปีพ.ศ. 2468 ผู้นำเหงียน อ้าย ก๊วก ได้ก่อตั้งสมาคมเยาวชนปฏิวัติเวียดนาม และในเวลาเดียวกัน เขายังทำหน้าที่เป็นประธานในการจัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ลับเพื่อทำหน้าที่เป็นโฆษกและกองกำลังรบขององค์กรอีกด้วย

นั่นคือหนังสือพิมพ์ Thanh Nien ฉบับแรกตีพิมพ์เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2468 และการถือกำเนิดของหนังสือพิมพ์ Thanh Nien ถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในการกำเนิดสื่อสิ่งพิมพ์ปฏิวัติของเวียดนาม

หนังสือพิมพ์แทงเนียน

หนังสือพิมพ์ถั่นเนียนมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เลขที่ 13A ถนนวันมินห์ เมืองกว่างโจว ประเทศจีน ในระยะแรก หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ตีพิมพ์สัปดาห์ละครั้ง โดยพิมพ์บนกระดาษไขมากกว่า 100 ฉบับ หนังสือพิมพ์ชื่อ "ถั่นเนียน" เขียนด้วยภาษาเวียดนามและภาษาจีน หนังสือพิมพ์มีขนาด 19 x 13 เซนติเมตร ฉบับละ 2 หน้า บางครั้งมี 4 หน้า เนื้อหาประกอบด้วยบทบรรณาธิการ บทวิเคราะห์ เวทีสตรี บทวิจารณ์ ข่าว บทกวี คำถามและคำตอบ บทสัมภาษณ์จากผู้อ่าน และงานเขียนต่างๆ ต่อมา เนื่องจากปัญหาด้านการพิมพ์ ฉบับต่อไปจึงออกห่างกัน 3 สัปดาห์ ห่างกัน 5 สัปดาห์จากฉบับก่อนหน้า

ผู้นำเหงียน อ้าย ก๊วก เป็นทั้งบรรณาธิการบริหารและผู้จัดทำเนื้อหา นอกจากการเขียนบทความมากมายให้กับหนังสือพิมพ์ ซึ่งส่วนใหญ่ไม่ได้ลงนามหรือใช้นามปากกาแล้ว เขายังวาดการ์ตูนเสียดสีและวิจารณ์อีกด้วย นอกจากนี้ ยังมีผู้ร่วมงานอย่างแข็งขัน ได้แก่ สหายโฮ ตุง เมา, เล ฮอง เซิน, เล ฮอง ฟอง, เจือง วัน ลินห์...

หนังสือพิมพ์ถั่นเนียนมีบทบาทสำคัญในการโฆษณาชวนเชื่อ การเตรียมอุดมการณ์ ทฤษฎี และองค์กรต่างๆ สำหรับการกำเนิดของกลุ่มคอมมิวนิสต์ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2472 และการจัดตั้ง พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2473 หนังสือพิมพ์ฉบับนี้มีบทความที่ปลุกปั่นความเกลียดชังผู้รุกราน โฆษณาชวนเชื่อ ปลุกจิตสำนึก และกระตุ้นให้ประชาชนปฏิวัติ ฉบับที่ 63 (ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2469) มีบทความเรื่อง "กัม ดี ราว" ซึ่งสะท้อนถึงการปกครองอันโหดร้ายของอาณานิคมฝรั่งเศส ในตอนท้ายของบทความ ผู้เขียนได้กล่าวถึงมุมมองของตนอย่างชัดเจนว่า "เพื่อนร่วมชาติของข้าพเจ้า! เสรีภาพนั้นพระเจ้าประทานให้แก่เรา ผู้ที่ไม่มีอิสรภาพย่อมยอมตายเสียดีกว่า ตื่นเถิดและทลายกรงขังที่ฝรั่งเศสขังเราไว้ เพื่อนร่วมชาติของข้าพเจ้า! พวกท่านยอมรับมันเหมือนไก่หรือหมู? มีแต่ไก่และหมูเท่านั้นที่ยอมรับการถูกขังตลอดไป หากพวกท่านเป็นมนุษย์ พวกท่านย่อมหาทางหลุดพ้นจากกรงขังนั้นได้"

หนังสือพิมพ์ Thanh Nien ถูกส่งกลับประเทศโดยเรืออย่างลับๆ และหมุนเวียนในสาขาของสันนิบาตเยาวชนปฏิวัติเวียดนาม ในฐานที่มั่นปฏิวัติของชาวเวียดนามโพ้นทะเลในฝรั่งเศส ไทย จีน ฯลฯ หนังสือพิมพ์ฉบับนี้มีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อชีวิต ทางการเมือง ของประชาชนของเรา

ในปี พ.ศ. 2528 เนื่องในโอกาสครบรอบ 60 ปีของการตีพิมพ์หนังสือพิมพ์แทงเนียนครั้งแรก สำนักเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามได้มีมติให้วันที่ 21 มิถุนายนของทุกปีเป็นวันสื่อมวลชนเวียดนาม ต่อมาในวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2543 เนื่องในโอกาสครบรอบ 75 ปีของวันสื่อมวลชนเวียดนาม สมาคมนักข่าวเวียดนาม ได้เสนอให้กรมการเมืองของคณะกรรมการบริหารกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามเรียกวันสื่อมวลชนเวียดนามว่า "วันสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม"

หนังสือพิมพ์ประชาชน

ในปี พ.ศ. 2481 หนังสือพิมพ์ประชาชนของพรรคคอมมิวนิสต์อินโดจีนถือกำเนิดขึ้นในขบวนการแนวร่วมประชาชน ในขณะนั้น ขบวนการแนวร่วมประชาชนซึ่งมีพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศสเป็นแกนนำกำลังพัฒนาอย่างแข็งแกร่งในอาณานิคมต่างๆ ดังนั้นนโยบายของฝรั่งเศสที่มีต่ออาณานิคมจึงเปลี่ยนไป พรรคคอมมิวนิสต์อินโดจีนจึงใช้โอกาสนี้จัดตั้งสำนักข่าวหลายแห่งเพื่อเผยแพร่แนวความคิดของการปฏิวัติ คณะกรรมการกลางพรรค ซึ่งนำโดยสหาย ห่า ฮุย ตัป และเหงียน วัน คู ได้ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ประชาชน ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เลขที่ 43 ถนนฮาเมลิน (ไซ่ง่อน) โดยมีคณะบรรณาธิการประกอบด้วยสหาย ตรัน วัน เกียต, เล วัน เกียต, เหงียน วัน กิญ, บุ่ย วัน ทู, ฮวง วัน แถ่ง, ฮวง ฮวา เกือง, เหงียน วัน ตรัน...

หนังสือพิมพ์ตันจุงฉบับแรกตีพิมพ์เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2481 หนังสือพิมพ์ฉบับดังกล่าวแจกจ่ายให้แก่ประชาชนในไซ่ง่อนและพื้นที่ใกล้เคียงโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย ฉบับแรกๆ ไม่ได้รับอนุญาต และหนึ่งเดือนต่อมา นับตั้งแต่ฉบับที่ 15 (ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2481) รัฐบาลอาณานิคมจึงได้ตกลงอนุญาตให้หนังสือพิมพ์ตันจุง หนังสือพิมพ์ฉบับนี้มีบทความที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณนักสู้ที่มุ่งวิจารณ์นโยบายการปกครองของจักรวรรดินิยมและอาณานิคม ขณะเดียวกัน หนังสือพิมพ์ยังได้เผยแพร่ทฤษฎี แนวทาง มุมมอง และนโยบายของพรรคของเรา ส่งเสริมและรวมกลุ่มมวลชนให้ต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยและต่อต้านสงครามฟาสซิสต์ สนับสนุนแนวร่วมประชาธิปไตยอินโดจีน สนับสนุนแนวร่วมประชาชนฝรั่งเศส สนับสนุนแนวร่วมประชาธิปไตยในประเทศที่ต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสเปน จีน และสนับสนุนสหภาพโซเวียต...

หนังสือพิมพ์ตันจุงเป็นหนังสือพิมพ์สาธารณะและเป็นหนังสือพิมพ์ฉบับที่สามของพรรคที่มีฉบับพิมพ์มากที่สุดก่อนการปฏิวัติเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 นอกจากนี้ยังเป็นหนังสือพิมพ์ของพรรคก่อนปี พ.ศ. 2488 ที่มียอดพิมพ์สูงสุดและมีผู้อ่านมากที่สุดในขณะนั้น หนังสือพิมพ์รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ผู้นำเหงียนอ้ายก๊วกส่งบทความมาตีพิมพ์ในฉบับแรก

ในปีพ.ศ. 2531 สำนักงานใหญ่ของหนังสือพิมพ์ Dan Chung ที่เลขที่ 43 ถนน Hamelin ซึ่งปัจจุบันคือถนน Le Thi Hong Gam แขวง Nguyen Thai Binh (เขต 1 นครโฮจิมินห์) ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางประวัติศาสตร์ของชาติ

หนังสือพิมพ์อิสระเวียดนาม

หลังจากแสวงหาหนทางกอบกู้ประเทศชาติมา 30 ปี ในวันที่ 28 มกราคม ค.ศ. 1941 ลุงโฮได้เดินทางกลับไปยังตำบลปากโบ (ตำบลเจืองห่า อำเภอห่ากวาง จังหวัดกาวบั่ง) เพื่อสร้างฐานที่มั่นสำหรับการปฏิวัติ ระหว่างวันที่ 10 ถึง 19 พฤษภาคม ค.ศ. 1941 ท่านได้จัดการประชุมใหญ่พรรคกลางครั้งที่ 8 การประชุมดังกล่าวได้ตกลงกันในนโยบายสำคัญหลายประการ และในขณะเดียวกันก็ตัดสินใจตีพิมพ์หนังสือพิมพ์เพื่อเผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อและปลุกระดมให้กับแนวร่วมเวียดมินห์ ซึ่งตั้งชื่อตามเป้าหมายการปฏิวัติเพื่อเอกราชของเวียดนาม

ลุงโฮกำกับ เขียน อนุมัติ วาดภาพประกอบ โปสเตอร์โฆษณาชวนเชื่อ และมีส่วนร่วมในการพิมพ์โดยตรง ฉบับแรก (101) ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1941 (ปัจจุบัน พิพิธภัณฑ์ปฏิวัติเวียดนามยังคงเก็บรักษาฉบับต้นฉบับไว้ 156 ฉบับ) ท่ามกลางสภาวะการผลิตหนังสือพิมพ์ที่ยากลำบากอย่างยิ่ง หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ได้แสดงให้เห็นถึงแนวทางการปฏิวัติ ความเชื่อมั่นในชัยชนะ และความเชื่อมั่นในความถูกต้องของลัทธิมาร์กซ์-เลนินอย่างชัดเจน ในบทบรรณาธิการที่ตีพิมพ์ในฉบับแรก (101) ลุงโฮเขียนไว้ว่า “ชาวตะวันตกต้องการทำให้ประชาชนของเราโง่เขลา ประชาชนของเราขี้ขลาด โง่เขลา เราต้องขี้ขลาด หากเราโง่เขลาและขี้ขลาด พวกเขาก็จะควบคุมได้ง่าย รังแกได้ง่าย และถูกเอารัดเอาเปรียบได้ง่าย” ฉบับที่ 109 (21 ตุลาคม 1941) บทความเรื่อง "สงครามรัสเซีย-เยอรมนี" ลุงโฮเขียนไว้ว่า "รัสเซียเป็นประเทศแห่งการปฏิวัติ เยอรมนีเป็นประเทศฟาสซิสต์ หากเยอรมนีชนะ มนุษยชาติทั้งหมดจะตกเป็นทาส หากรัสเซียชนะ โลกก็จะมีความหวังในวันอันรุ่งโรจน์... เราเชื่อมั่นว่า เยอรมนีจะพ่ายแพ้อย่างแน่นอน รัสเซียจะชนะอย่างแน่นอน"...

ฉบับที่ 226 (20 สิงหาคม 1945) บทความเรื่อง “เวลาปลดปล่อยมาถึงแล้ว” มีข้อความว่า “วันปลดปล่อยของเพื่อนร่วมชาติ 25 ล้านคนมาถึงแล้ว! เพื่อนร่วมชาติทุกคน! ทุกคนที่รักประเทศชาติและประชาชน! รีบตอบโต้เวียดมินห์ภายใต้ดาวห้าแฉกสีเหลือง รีบลุกขึ้นยึดอำนาจ และจัดตั้งรัฐบาลประชาชนชั่วคราว…” ฉบับที่ 230 (10 ตุลาคม 1945) ลงข่าวที่น่าตื่นเต้นว่า “สัปดาห์ทอง (Golden Week) ทั่วทุกแห่งประสบผลสำเร็จอย่างงดงาม ฮานอยสามารถรวบรวมทองคำได้ 2,549 ตำลึง 2 ล้าน 551,000 ดอง ข้าวสาร 9,200 ตัน ไฮฟองสามารถรวบรวมทองคำได้ 626 ตำลึง เงิน 590 ตำลึง นามดิ่ญสามารถรวบรวมทองคำได้ 252 ตำลึง ห่าติ๋ญสามารถรวบรวมทองคำได้ 163 ตำลึง เว้สามารถรวบรวมทองคำได้ 200 กิโลกรัม กวางจิสามารถรวบรวมทองคำได้ 250 ตำลึง ส่วนพื้นที่อื่นๆ ยังคงระดมทุนต่อไป”... หนังสือพิมพ์เวียดนามอินดิเพนเดนซ์ได้สร้างคุณูปการอันยิ่งใหญ่ต่อกระบวนการปลดปล่อยชาติอย่างแท้จริง

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2499 เขตปกครองตนเองเวียดบั๊กได้รับการจัดตั้งขึ้น และหนังสือพิมพ์เวียดนามด็อกแลปได้กลายเป็นกระบอกเสียงของคณะกรรมการพรรคประจำภูมิภาค หนังสือพิมพ์ฉบับนี้สิ้นสุดภารกิจในฉบับสุดท้ายในปี พ.ศ. 2280 (11 มีนาคม พ.ศ. 2519)

หนังสือพิมพ์ธงปลดปล่อย/ความจริง

หนังสือพิมพ์ธงปลดปล่อย ฉบับที่ 1 ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 1942 โดยมีเลขาธิการเจือง จิง เป็นหัวหน้าคณะ ซึ่งเป็นนักเขียนการเมืองหลักของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ หนังสือพิมพ์ธงปลดปล่อย แตกต่างจากหนังสือพิมพ์ปฏิวัติหลายฉบับก่อนหน้า ตรงที่ระบุอย่างชัดเจนบนหน้าปกว่า “หน่วยงานโฆษณาชวนเชื่อและปลุกปั่นกลางของพรรคคอมมิวนิสต์อินโดจีน” ในช่วงที่ตีพิมพ์อย่างลับๆ ก่อนการปฏิวัติเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 หนังสือพิมพ์ธงปลดปล่อยมีทั้งหมด 15 ฉบับ (ฉบับที่ 15 ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1945) พิมพ์ด้วยหินบนกระดาษสีฟ้าอ่อนขนาด 27 x 38 เซนติเมตร มีจำนวนพิมพ์น้อย ส่วนใหญ่หมุนเวียนภายในพรรค ในช่วงเวลานี้ หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ตีพิมพ์โดยไม่มีกำหนดเวลา เนื้อหาเน้นการเผยแพร่แนวปฏิบัติและนโยบายหลักของพรรค ส่งเสริมและกระตุ้นให้ประชาชนเตรียมพร้อมสำหรับการลุกฮือทั่วไป หลังจากชัยชนะในการปฏิวัติเดือนสิงหาคม ธงปลดปล่อย (Liberation Flag) ได้รับการตีพิมพ์เผยแพร่ต่อสาธารณะในกรุงฮานอยตั้งแต่ฉบับที่ 16 (12 กันยายน ค.ศ. 1945) จนถึงฉบับที่ 33 (18 พฤศจิกายน ค.ศ. 1945) เนื้อหาของหนังสือพิมพ์ในช่วงเวลาดังกล่าวส่วนใหญ่เน้นย้ำถึงเอกราชของชาติหลังจากการสถาปนาประเทศ ประณามนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสที่จงใจก่อการรุกราน และเรียกร้องให้ประชาชนเตรียมพร้อมต่อสู้กับผู้รุกรานและปกป้องเอกราชที่เพิ่งได้รับมาใหม่...

หลังจากที่หนังสือพิมพ์ธงปลดปล่อยหยุดตีพิมพ์ หนังสือพิมพ์ความจริงก็ถูกแทนที่ โดยตีพิมพ์ฉบับแรกเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม ค.ศ. 1945 แม้จะเคยเป็น “หน่วยงานโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านของสมาคมวิจัยมาร์กซิสต์อินโดจีน” แต่โดยพื้นฐานแล้วหนังสือพิมพ์ความจริงเป็นหนังสือพิมพ์ของพรรค โดยมีเลขาธิการพรรค เจือง จิ่ง เป็นบรรณาธิการบริหาร หนังสือพิมพ์ความจริงตีพิมพ์สัปดาห์ละสองครั้ง แต่ละฉบับมี 4 หน้า และบางฉบับมีเพียง 2 หน้า ขนาดกระดาษ 23 x 37 เซนติเมตร ต่อมา นอกจากฉบับปกติแล้ว หนังสือพิมพ์ความจริงยังมีฉบับพิเศษสำหรับเทศกาลตรุษเต๊ตและวันครบรอบการปฏิวัติเดือนสิงหาคม วันชาติ 2 กันยายน วันแรงงานสากล 1 พฤษภาคม เป็นต้น

ที่มา: https://hanoimoi.vn/nhung-to-bao-cach-mang-dau-tien-cua-viet-nam-705942.html