เรื่องราวความรัก “งดงามยิ่งกว่าน้ำตา”

เมื่อคิดย้อนกลับไปเมื่อกว่า 20 ปีก่อน ดินแดนแห่งนี้มีเพียงบ้านทรุดโทรมคล้ายเห็ดเกาะอยู่ริมทะเลสาบ ทิวทัศน์สวยงามราวกับบทกวี แต่ยังคงรู้สึกรกร้างและเงียบเหงา... ภาพชีวิตที่ฉันเผชิญในวันนั้นยังคงทิ้งความรู้สึกคลุมเครือที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในตัวฉัน

เมื่อผมพบกับทหารผ่านศึก Phan Van Nhung เป็นครั้งแรก ผมรู้สึกว่าเขาเป็นคนที่มีจิตวิญญาณอิสระและค่อนข้างโรแมนติก นาย Nhung เป็นสมาชิกของทหารชุดแรก เขาคุ้นเคยกับประเพณีและนิสัยของชนพื้นเมืองเป็นอย่างดี เขาบอกว่าเขาสามารถดื่มไวน์ได้ตลอดทั้งคืนและหยิบอาหารจากรางน้ำได้โดยไม่ลังเลเลย ร้อยโทหนุ่มในตอนนั้นไม่คาดคิดว่าธรรมชาติ "ที่แตกต่าง" ของเขาจะดึงดูดความสนใจของศิลปินหญิง Y Nhan ทั้งสองกลายเป็นคู่รักกันในปี 1971 ซึ่งเป็นช่วงกลางของวันอันดุเดือดของสงคราม...

หลังจากวันปลดปล่อย นาย Nhung ได้พาภรรยากลับบ้านเกิดด้วยรถ Honda 67 ทุกคนคิดว่าจะทำให้พวกเขา "ตะลึง" แต่จู่ๆ ข่าวที่ว่า "Nhung แต่งงานกับผู้ชายป่าเถื่อนมีหาง" ก็ถูกตีแผ่ออกไป ทันทีที่พวกเขามาถึงประตูหมู่บ้าน ก็มีผู้คนจำนวนมากเดินตามพวกเขาไป Phan Van Nhung ตกใจและขับรถชนต้นไม้ข้างทาง... เมื่อเขารู้ตัว หัวหน้าสหกรณ์จึงพูดว่า เธอสวยมากและร้องเพลงเก่งมาก จะดีมากถ้าเธออยู่สอนเด็กอนุบาลให้กับชุมชน!

นาย Pham Cong Luc (ที่ 2 จากซ้าย) และทหารผ่านศึก

นาย Nhung และภรรยาตัดสินใจเดินทางกลับ Dak Ngoc แต่ชีวิตที่แสนยากลำบากและยากไร้ในทุกด้านทำให้ Y Nhan เสียชีวิตเมื่อเธอเพิ่งคลอดลูกคนที่สี่ นาย Nhung เป็นพ่อเลี้ยงเดี่ยวที่เลี้ยงลูกสามคน ซึ่งหนึ่งในนั้นยังเป็นทารกแรกเกิด เมื่อเห็นว่าเขาน่าสงสารเพียงใด ป้าของภรรยาจึงพูดว่า "นี่คือ Y Gheo ลูกพี่ลูกน้องของเขา ถ้าคุณตกลง เขาจะดูแลลูกๆ แทนฉัน..." นาย Nhung ถึงกับหลั่งน้ำตา Y Gheo "เชื่อมโยง" เขาโดยไม่ต้องมีพิธีรีตองใดๆ เขาคิดว่าชีวิตจะสดใสขึ้นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา แต่ไม่คาดคิดว่าหลังจากที่คลอดลูกคนแรก Y Gheo ก็มีอาการไตบวมน้ำ นาย Nhung เจ็บปวดติดต่อกันถึงสองครั้ง ทำให้เขาเจ็บปวดมากจนคิดว่าตัวเองจะเป็นบ้า เพื่อบรรเทาความเศร้าโศก เขาจึงหันไปพึ่งแอลกอฮอล์ และแล้วจุดจบที่น่าเศร้าก็มาถึง ขณะที่กำลังตกปลา เขาพลัดตกลงไปในทะเลสาบและเสียชีวิตในสภาพเมามาย...

จากมุมมองหนึ่ง ชีวิตรักของทหารผ่านศึก Dinh Cong Toi นั้นน่าเศร้ายิ่งกว่าน่าขันเสียอีก... เมื่อเขาไปรบที่ Central Highlands เขามีภรรยาอยู่แล้วในบ้านเกิด ในฐานะทหารรักษาการณ์ Toi ได้รับมอบหมายให้ปกป้องผู้บังคับบัญชา รวมถึงร้อยโทอาวุโส Y My เมื่อเห็นความรู้สึกผิดปกติระหว่างทั้งสองคน ในตอนแรกทหารของเราก็จับคู่พวกเขาเพื่อความสนุก แต่กลับกลายเป็นเรื่องจริงอย่างไม่คาดคิดว่า "ทหารรักหัวหน้า" หากเรื่องราวหยุดอยู่แค่นั้น สถานการณ์ในเวลานั้นก็คงจะปกติ แต่แล้ว "หัวหน้า" คนหนึ่งก็ตกหลุมรักเขาเช่นกัน นั่นคือ Y Liu Y Liu เคยเรียนที่โรงเรียนนายทหาร 1 จากนั้นก็กลับมาที่บ้านเกิดเพื่อต่อสู้... หลังจากได้รับอิสรภาพ ผู้หญิงสองคนติดตามเขาไปที่หมู่บ้าน 7 ตำบล Dak Ngoc เพื่อเริ่มต้นอาชีพ “ภรรยาคนแรก” จากทางเหนือมาแนะนำให้เขากลับบ้านเกิด แต่เขากลับตัดสินใจอยู่ต่อ... เป็นเวลาหลายปีที่ผู้หญิงสองคนนี้ใช้ชีวิตใต้ชายคาเดียวกันอย่างสันติ ชีวิตรักของเขาทำให้ฉันนึกถึงปาฏิหาริย์ในนิทานเรื่อง “ชายหัวผักสามหัว”...

หลายปีผ่านไปแล้วที่ความทุกข์ยากของทหารผ่านศึก Luu Cong Huyen ยังคงหลอกหลอนฉัน ในบ้านฟางหลังเล็กที่ร้อนอบอ้าวและมีแสงสลัว ฉันรู้สึกราวกับว่าร่างกายของเขาถูกหล่อขึ้นจากขี้ผึ้ง...

15 ปีผ่านไปแล้วนับตั้งแต่ Luu Cong Huyen ต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคประหลาด ตอนแรกขาของเขาเหี่ยวเฉาและกลายเป็นอัมพาต ร่างกายของเขาเต็มไปด้วยก้อนเนื้อ ก้อนเนื้อโตขึ้นและแตกออก มีของเหลวสีครีมไหลออกมา เขารู้ว่าตัวเองมีอาการแทรกซ้อนจากสารพิษสีส้ม แต่รู้ว่าเขาไม่มีเงินไปโรงพยาบาล เขาจึงต้องนอนนิ่งอยู่ที่เดิมและรอความตาย เราซาบซึ้งจนน้ำตาไหลเมื่อเขาเล่าเรื่องของนาง Y Xuan... Y Xuan มาจาก Gie Trieng อดีตทหารที่เลี้ยงดูกองทัพ พวกเขาพบกันในช่วงสงคราม และหลังจากใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันมาเกือบ 30 ปี พวกเขามีลูก 8 คน ความเข้มแข็งของผู้หญิงที่ป่วยซึ่งทำงานหนักในทุ่งนาและสวนเพื่อเลี้ยงดูลูกๆ มากมาย รวมถึงสามีที่ป่วยนั้นเหนือจินตนาการ อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครเคยได้ยินเธอบ่นเลย ฉันกลับไปที่ Gia Lai และ ยังไม่ได้เขียนเกี่ยวกับ Luu Cong Huyen เลย ทันใดนั้นฉันก็ได้รับจดหมายแจ้งว่าเขาเสียชีวิตแล้ว

แม้ว่านาย Pham Cong Luc จะอายุมากกว่า 70 ปีแล้ว แต่เขาก็ยังมีอารมณ์ขันและความสนุกสนานของทหารอยู่ แม้จะผ่านมาหลายปีแล้ว เขายังคงจำฉันได้ เขาเล่าให้ฉันฟังว่าในบรรดาคู่รัก 18 คู่ในหมู่บ้าน 7 ในตำบล Dak Ngoc ในเวลานั้น มี “คู่รัก” 5 คู่ที่เสียชีวิตไปแล้ว และ “คู่รัก” 7 คู่ยังคงมีภรรยาหรือสามีอยู่ นาย Luc เป็นหนึ่งใน “คู่รัก” ผู้โชคดี 6 คู่ที่ยังคงมีชีวิตอยู่...

“เมื่อเราเดินทางมายังดินแดนแห่งนี้เพื่อเริ่มต้นธุรกิจ ทรัพย์สินของแต่ละคนก็คือเสื้อผ้าและผ้าห่มสองชุดที่ใส่ในกระเป๋าเป้ได้พอดี ส่วนคนที่มีเหลือคือเด็กๆ ที่เกิดในป่า” – คุณลุคยิ้มอย่างมีอารมณ์ขันเมื่อนึกถึงเรื่องราวเก่าๆ … ที่ใดก็ตามที่มีไส้เดือน เราจะปลูกดิน สร้างกระท่อมชั่วคราว จากนั้นจึงปลูกพืชผลเพื่อมีอาหารกิน ความยากลำบากและการขาดแคลนเป็นสิ่งที่เข้าใจได้ แต่สิ่งที่เจ็บปวดที่สุดคือการไม่สามารถกลับมาเยี่ยมบ้านเกิดของเราได้หลังจากจากไปหลายปี

“หลายปีผ่านไปตั้งแต่ได้รับอิสรภาพ แต่ฉันกับภรรยาก็ยังไม่สามารถกลับไปพบญาติพี่น้องได้ หลังจากลังเลอยู่นาน ในที่สุดเราก็ตัดสินใจไป ตอนนี้ปัญหาคือจะมอบของขวัญอะไรให้น้องสาวของฉันดี ฉันยอมเสี่ยง ฉันเลยซื้อแหวนทองปลอมให้พวกเธอคนละวง ใครจะไปคิดว่าพี่ชายของฉันที่อยู่ที่ภาคใต้มาหลายปีจะให้ทองปลอมกับน้องสาวของเขา! พวกเธอทุกคนเก็บแหวนทองปลอมไว้อย่างดี จนกระทั่งหลายปีต่อมา ฉันจึงเขียนจดหมายกลับบ้านเพื่อสารภาพและขออภัยพวกเธอ... ความยากลำบากและความอดอยากนับไม่ถ้วนถูกเพิ่มเข้าไปในคำดูหมิ่นของโลก ช่วงเวลานั้นแปลกประหลาดมาก ไม่ใช่แค่คุณนุงเท่านั้น พวกเราเกือบทั้งหมดถูกมองว่าเป็นคู่รักที่มี... แตกต่าง” คุณลุคกล่าว

วิถีชีวิตของชาวบ้านในหมู่บ้าน 7 ตำบลดั๊กง็อก (ปัจจุบันคือตำบลดั๊กอุย จังหวัด กวางงาย ) แตกต่างไปจากเมื่อก่อน

แต่ถึงแม้ชีวิตจะหนักหนาและมืดมนเพียงใด ก็ถึงเวลาที่ต้องสดใสขึ้น... ในปี 1995 วิสาหกิจเศรษฐกิจของพรรค Kon Tum เข้ามาช่วยเหลือผู้คนปลูกกาแฟ และสี่ปีต่อมา ชีวิตทางเศรษฐกิจก็เริ่มดีขึ้น ครอบครัวนับจากนั้นมามีเงื่อนไขในการลงทุนด้านการศึกษาของลูกหลาน... สถานการณ์ครอบครัวที่ยากลำบากที่ปรากฏในภาพยนตร์ในตอนนั้น - นาย Luc นับนิ้วของเขาอย่างชัดเจน: "นาย Phan Van Nhung มีลูกหนึ่งคนเป็นทหาร ลูก 3 คนเป็นข้าราชการ นาย Luu Cong Huye มีลูกหนึ่งคนเป็นครู ลูกคนอื่น ๆ แม้จะอยู่บ้านชงกาแฟ แต่ทุกคนก็มีชีวิตที่ดี นาย Dinh Cong Toi ก็เหมือนกัน ครอบครัวที่ถือว่ายากลำบากในเวลานั้นก็เป็นแบบนั้น ครอบครัวอื่น ๆ เช่น นายและนาง Tran Xuan Lanh - Y Xa มีลูกมากถึง 10 คน ซึ่งทั้งหมดเป็นแพทย์ เจ้าหน้าที่ ข้าราชการ..."

พระอาทิตย์กำลังขึ้นสูงสุด แต่คุณลุคและคุณลานห์ยังคงพาผมไปเยี่ยมชมสวนกาแฟของ “รุ่นเด็ก” อย่างกระตือรือร้นเพื่อบอกผมว่า… คุณลุคบอกว่าตั้งแต่เกิดหมู่บ้าน 7 และหมู่บ้าน 8 ตอนนี้ได้เติบโตเป็น 202 ครัวเรือนที่มี 9 กลุ่มชาติพันธุ์ “ตั้งแต่ปลายสุดของประเทศไปจนถึงแหลมก่าเมา” สิ่งที่เขาพูดทำให้ผมนึกถึงเพลง “สามีภรรยาสามัคคี… หมู่บ้านสามัคคี ประเทศสามัคคี” เมื่อนำไปใช้กับดินแดนแห่งนี้ ผมก็รู้สึกประหลาดใจกับความจริงอันเป็นนิรันดร์ของมันทันที…

ถัดจากสวนกาแฟอันเขียวชอุ่มคือทะเลสาบ Dak Uy ที่ส่องประกายระยิบระยับในแสงแดดราวกับอัญมณีสีเขียวขนาดยักษ์ โครงการชลประทานขนาดใหญ่แห่งนี้สร้างขึ้นโดยทหารจากกรมทหารที่ 331 เมื่อการยิงปืนบนผืนดินนี้เพิ่งหยุดลง พวกเขาตั้งชื่อโครงการนี้ว่า “Spring Dam” ช่างเป็นชื่อที่โรแมนติกและชวนสะเทือนใจจริงๆ!

ง็อก ตัน

ที่มา: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202507/นุ้งโม่-ตินห์-เดป-ฮอน-นูโอค-แมท-33a0e9d/