ชายผู้ซ่อมแซมภาพวาดมูลค่าล้านเหรียญด้วยกล้องจุลทรรศน์...

เฮียน เหงียน (เหงียน ถิ ทู เฮียน) เป็นคนรุ่น 8X ศึกษาและใช้ชีวิตในฝรั่งเศสเป็นเวลา 17 ปี และปัจจุบันเป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญด้านการบูรณะภาพวาดที่หาได้ยากในเวียดนาม เธอได้บูรณะภาพวาดอันทรงคุณค่าจากยุคอินโดจีน รวมถึงภาพวาดของพระเจ้าหัมเหงี

การประชุมระหว่าง PV และ Hien Nguyen จัดขึ้นที่เวิร์คช็อปบูรณะของเธอในเขต An Khanh เมืองโฮจิมินห์ (เดิมคือเขต Thao Dien เมือง Thu Duc) โดยมีภาพวาด แปรง สารเคมี เครื่องตรวจวัดสเปกตรัม มีด กรรไกร คีม ค้อน สิ่ว ล้อมรอบอยู่...

เมื่อมองดูเธอสวมถุงมือ ค่อยๆ ลอกสีน้ำมันชิ้นเล็กๆ ออกจากภาพทีละชิ้นอย่างระมัดระวัง ขัดแต่งและติดกลับด้วยสารเคมีเฉพาะทาง จะเห็นได้ว่าผลงานชิ้นนี้ต้องใช้ความพิถีพิถันอย่างสูง รวมถึงความรักในศิลปะอันไร้ขอบเขต เธอกล่าวว่าระยะเวลาในการบูรณะภาพวาดอาจใช้เวลานานหลายสัปดาห์ หลายเดือน หรือหลายปี ขึ้นอยู่กับระดับความเสียหาย

เฮียน เหงียน ในเวิร์กช็อปบูรณะภาพวาด ในเขตอันคานห์ นครโฮจิมินห์ ภาพโดย: D.T

ต้องมีความรู้หลายสาขาวิชา

เฮียน เหงียน ได้รับการฝึกอบรมด้านการอนุรักษ์และบูรณะอย่างเข้มข้นในประเทศฝรั่งเศส ซึ่งทำให้เธอได้เรียนรู้วิธีการสมัยใหม่และมาตรฐานสากลในการอนุรักษ์จิตรกรรมและประติมากรรม หลังจากกลับมาเวียดนามเมื่อ 5 ปีก่อน เธอได้นำความรู้นั้นมาประยุกต์ใช้จริงในเวียดนาม

เฮียน เหงียน ในเวิร์กช็อปบูรณะภาพวาด ในเขตอันคานห์ นครโฮจิมินห์ ภาพโดย: D.T

เธอเป็นหุ้นส่วนเพียงรายเดียวที่ให้คำปรึกษาด้านการอนุรักษ์และบูรณะศิลปกรรมแก่พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์นครโฮจิมินห์ และให้คำปรึกษาด้านการอนุรักษ์และบูรณะศิลปกรรมแก่หอประชุมรวมชาติ (นครโฮจิมินห์) เฮียน เหงียน เคยบูรณะภาพวาดอินโดจีนในนิทรรศการ " Old Souls, Strange Wharf" ซึ่งจัดโดย Sotheby's ในเวียดนาม (กรกฎาคม 2565) บูรณะผลงานหลายชิ้นในนิทรรศการ " In Ivory White Jade" ที่ เมืองดานัง (ธันวาคม 2566) และบูรณะภาพวาดสีน้ำมัน 20 ภาพของพระเจ้าห่าม เหงี ในนิทรรศการ " Heaven, Mountains, Water" ที่ เมืองเว้ (มีนาคม 2568)...

การบูรณะผลงานของจิตรกรชื่อดัง เลอ โฟ ภาพ: NVCC

เธอกล่าวว่า การบูรณะงานศิลปะเป็นอาชีพที่ต้องอาศัยความรู้หลากหลายสาขา ทั้งด้านประวัติศาสตร์ วิทยาศาสตร์ และเคมี “อาชีพนี้ยังค่อนข้างใหม่ในตลาดศิลปะเวียดนาม ปัญหาที่ฉันมักพบคือ การเสื่อมสภาพอย่างรุนแรงของผลงานอันเนื่องมาจากการเก็บรักษาที่ไม่เหมาะสม ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม หรือการใช้วัสดุที่ไม่คงทนตามกาลเวลา การขาดเอกสารอ้างอิงต้นฉบับ ทำให้ยากต่อการหาแนวทางการอนุรักษ์ที่เหมาะสมโดยไม่บิดเบือนคุณค่าดั้งเดิม อุปกรณ์และสารเคมีมีจำกัด เมื่อเทียบกับห้องปฏิบัติการในฝรั่งเศส สภาพทางเทคนิคในเวียดนามยังคงมีจำกัด ฉันจึงนำเข้าสารเคมีและอุปกรณ์ที่ทันสมัยจากต่างประเทศโดยตรง ปัจจัยด้านมนุษย์เกิดจากมุมมองที่แตกต่างกันระหว่างผู้เชี่ยวชาญด้านการบูรณะกับเจ้าของผลงานหรือสาธารณชนที่สนใจ” เธอกล่าว

เครื่องวัดสเปกโตรโฟโตมิเตอร์ของภาพวาดของอาลี อายเม ภาพ: NVCC

“ฉันซ่อมแซมภาพวาดมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ด้วยกล้องจุลทรรศน์ โดยการเชื่อมต่อเส้นด้ายเล็กๆ แต่ละเส้นเข้าด้วยกัน แน่นอนว่าเมื่อทำเช่นนี้ คุณต้องมีสมาธิจดจ่ออย่างมาก เพราะความประมาทเพียงเล็กน้อยก็อาจทำลายภาพวาดได้” เธอกล่าว เธออัปเดตและประยุกต์ใช้เทคโนโลยีและเทคนิคขั้นสูงในการบูรณะภาพวาดอยู่เสมอ เพื่อช่วยวิเคราะห์และประเมินผลงานในเชิงลึก มีรายละเอียด และแม่นยำยิ่งขึ้นกว่าที่ตาเปล่าจะมองเห็น

เฮียนเหงียนใช้กล้องจุลทรรศน์ในการบูรณะภาพวาด ภาพ: NVCC

การบูรณะผลงานของกษัตริย์ฮัมงีและจิตรกรอินโดจีนที่มีชื่อเสียง

คุณเหียนเหงียน กล่าวว่า ผลงานส่วนใหญ่ของกษัตริย์หว่างหงีมีปัญหาต่างๆ เช่น การลอกร่อน รอยแตกร้าว ฝุ่น รา และสีซีดจางในหลายจุด ภาพวาดส่วนใหญ่หลุดออกจากกระดาษแข็งหุ้มจนทำให้ผ้าใบพอง ซึ่งเป็นปัญหาที่จัดการได้ยากที่สุด หลังจากงานบูรณะเสร็จสิ้น บางชิ้นได้รับการเสริมความแข็งแรงด้วยวัสดุรองรับ บางชิ้นต้องเสริมขอบผ้าใบเพื่อให้สามารถขึงบนกรอบได้

เครื่องมือบูรณะภาพวาดของเฮียนเหงียน ภาพโดย: D.T.

เธอยังเปิดเผยอีกว่าเธอได้บูรณะภาพวาดของจิตรกรชื่อดังหลายชิ้น อาทิ เล เฝอ, หวู เกา ดัม, ไม จุง ธู ฯลฯ “ครั้งหนึ่งฉันเคยบูรณะภาพวาดของเล เฝอ ซึ่งเป็นของชาวเวียดนามคนหนึ่ง มูลค่ากว่า 2 ล้านเหรียญสหรัฐ (มากกว่า 53,000 ล้านดอง) ตอนที่ฉันบูรณะ ฉันไม่ได้สนใจว่าภาพวาดจะแพงแค่ไหน ฉันแค่ตั้งใจบูรณะให้กลับคืนสู่สภาพเดิม” เธอกล่าวเสริม ซึ่งยืนยันว่าชาวเวียดนามจำนวนมากเป็นเจ้าของภาพวาดมูลค่าหลายล้านเหรียญของจิตรกรชื่อดังในยุคอินโดจีน ทั้งด้วยความหลงใหลในศิลปะและการลงทุน

การจัดการภาพวาดที่ลอกล่อน ภาพ: NVCC

ขั้นตอนการบูรณะจิตรกรรม ภาพโดย: D.T

เฮียนเหงียน เป็นหนึ่งในสมาชิก 13 คนของสภาบูรณะราชบัลลังก์อันเป็นเอกลักษณ์ของราชวงศ์เหงียน ซึ่งได้รับความเสียหายในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568 เธอกล่าวว่า "ดิฉันเป็นสมาชิกที่อายุน้อยที่สุดที่ได้รับเชิญและเสนอแผนการบูรณะและอนุรักษ์ราชบัลลังก์ ในความเห็นของดิฉัน การฟื้นฟูส่วนที่เสียหายนั้นเป็นไปได้อย่างแน่นอน"

Hien Nguyen สำเร็จการศึกษาจาก Atelier du Temps du Passé - ปารีส (ฝรั่งเศส) ในปี 2019 ฝึกงานด้านการอนุรักษ์และบูรณะที่สตูดิโอหลายแห่ง เช่น Atelier du Bac (ปารีส), Les Toiles du Temps (ลีล)...

ในปี 2549 - 2551 เธอได้ศึกษาสถาปัตยกรรมเมืองที่ École Nationale Supérieuse d'Architecture de Bretagne ในเมืองแรนส์ (ฝรั่งเศส) ในปี 2010 เธอศึกษาการออกแบบตกแต่งภายในที่ École d'Architecture et Design (ปารีส)

Comptoir du Temps - กำกับโดย Hien Nguyen เป็นบริษัทที่เชี่ยวชาญด้านการบูรณะ การให้คำปรึกษาด้านการอนุรักษ์ การจัดเก็บ และการประเมินทางนิติวิทยาศาสตร์ของผลงานที่ใช้วัสดุหลายชนิด

ที่มา: https://thanhnien.vn/nguoi-va-tranh-trieu-usd-qua-kinh-hien-vi-185250707234818966.htm