การเปิดตัวหนังสือสองเล่มของ Tina Yuan ที่ศูนย์หนังสือแห่งชาติ (Quang Trung, ฮานอย ) ไม่เพียงแต่แนะนำให้ผู้อ่านได้รู้จักผลงานใหม่สองเล่มเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสให้นักเขียนหญิงคนนี้ได้แบ่งปันเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของเธอ การเดินทางของเธอ และผู้คนที่เธอได้พบปะและรักอีกด้วย
ผู้ที่เข้าร่วมงานเปิดตัวหนังสือ ณ ศูนย์หนังสือแห่งชาติ 24 Quang Trung ได้แก่ คุณ Christos Chatzopoulos รองเอกอัครราชทูตกรีซประจำเวียดนาม นักเขียน นักข่าวจากหนังสือพิมพ์ ตัวแทนแบรนด์เครื่องสำอางเกาหลี IZEZE นักแสดง Diem Hang นักออกแบบ Vu Thao Giang นักแสดง Que Chi ซีอีโอของ Truong Foods Nguyen Thi Thu Hoa... และผู้อ่านจำนวนมาก
“Mileways of the Fatherland” คือบันทึกที่แท้จริงของความรู้สึกของทีน่าตลอดเส้นทางจากเหนือจรดใต้ ไม่ใช่แค่ผู้คน ทิวทัศน์ แต่รวมถึงผลิตภัณฑ์ อาหารพิเศษจากดินแดนต่างๆ ตลอดจนเรื่องราวอันเจ็บปวดและวิธีที่ผู้คนในดินแดนเหล่านั้นเอาชนะและลุกขึ้นมาได้อย่างน่าอัศจรรย์
หนังสือเล่มนี้เป็นความซาบซึ้งใจอย่างสุดซึ้งที่ผู้เขียนส่งไปยังบ้านเกิดของเธอที่เวียดนาม ซึ่งเป็นที่ที่เธอเติบโตขึ้นมา มีความผูกพัน และได้แรงบันดาลใจในการใช้ชีวิตและการเขียนหนังสือ ในแต่ละหน้าของหนังสือ เวียดนามจะปรากฎให้เห็นถึงความงดงามแบบชนบทแต่ล้ำลึก ตั้งแต่ชนบทอันเงียบสงบ ภูเขาสูงที่ปกคลุมไปด้วยเมฆ ไปจนถึงชีวิตที่พลุกพล่านในเมือง
ไม่เพียงแต่เป็นการเดินทางผ่านพื้นที่ทางภูมิศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นการเดินทางย้อนเวลากลับไปสู่ความทรงจำอีกด้วย ไม่ว่าจะเป็นเกี่ยวกับปู่ของเธอที่เปี่ยมไปด้วยความภาคภูมิใจในชาติที่ประทับอยู่ในทุกเรื่องราว เกี่ยวกับเพื่อนๆ ของเธอที่นำประสบการณ์อันแสนหวานและใกล้ชิดมาให้เธอ เกี่ยวกับวัยเด็กที่เต็มไปด้วยเศษเสี้ยวแห่งอารมณ์ และเกี่ยวกับช่วงเวลาธรรมดาๆ ของชีวิตสมัยใหม่ในปัจจุบัน
ผู้เขียน Tina Yuan เผยว่า “หนังสือเล่มนี้มีมุมมองพิเศษมาก และด้วยมุมมองนี้ ฉันคิดว่าหนังสือเล่มนี้จะแตกต่างจากหนังสือท่องเที่ยวหรือภูมิศาสตร์เกี่ยวกับภูมิประเทศของภูมิภาคต่างๆ ในเวียดนามทั้งหมด เป็นมุมมองของชาวเวียดนามที่ห่างไกลจากบ้านเกิด ไม่ได้อาศัยอยู่ในเวียดนาม แต่มองเห็นจากภายใน ไม่ใช่จากมุมมองภายนอกของ นักท่องเที่ยว ต่างชาติทั่วไป”
ในหนังสือเรื่อง “Under the Blue Sky of Greece” ทีน่า หยวนพาผู้อ่านไปเยี่ยมชมประเทศอันห่างไกลในยุโรปแห่งนี้ ไม่ใช่ผ่านจุดหมายปลายทาง โบราณสถาน หรือคู่มือนำเที่ยว แต่ผ่านรอยเท้าแห่งหัวใจ รอยเท้าเหล่านี้เริ่มต้นจากความฝันในวัยเด็กที่จะได้ไปถึงอะโครโพลิส โดยมีเด็กหนุ่มชาวกรีกผู้แสนอบอุ่นเป็นผู้นำทาง และได้รับการสนับสนุนจากผู้คนแปลกหน้าแต่ใกล้ชิดในสถานที่แห่งนี้
หนังสือเล่มนี้เปิดเรื่องด้วยบันทึกการเดินทางเชิงกวี ซึ่งดินแดนแห่งตำนานโบราณปรากฏขึ้นไม่เพียงแต่ผ่านสิ่งที่เหลืออยู่อันเงียบสงบ แสงแดดสีเหลืองสดใส หรือสีฟ้าอันเป็นเอกลักษณ์ของทะเลอีเจียนเท่านั้น แต่ยังปรากฏผ่านอารมณ์และความคิดอันละเอียดอ่อนของผู้เขียนในแต่ละส่วนอีกด้วย
ในกรีซ Tina Yuan ไม่เพียงแต่ได้เหยียบย่างเข้าไปในดินแดนแปลกตาเท่านั้น แต่ยังได้ก้าวเข้าสู่อีกโลก หนึ่งที่ประวัติศาสตร์ ศิลปะ อาหาร และผู้คนผสมผสานกันอย่างมีชีวิตชีวา ประสบการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นที่นี่ ตั้งแต่มื้ออาหารธรรมดาๆ ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว การพบปะสั้นๆ แต่อบอุ่น ไปจนถึงความรักที่ไม่สมหวังแต่จริงใจและลึกซึ้ง ล้วนได้รับการบันทึกด้วยเสียงอันนุ่มนวลและซาบซึ้งของผู้หญิง
“Under the Blue Sky of Greece” ไม่เพียงแต่เป็นหนังสือท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ยังเป็นการเดินทางสู่ภายในอีกด้วย โดยทุกก้าวที่ก้าวออกไปสู่ภายนอกคือสัมผัสอันอ่อนโยนสู่โลกภายใน “การแนะนำงานสองชิ้นในเวลาเดียวกันเป็นความท้าทายครั้งใหญ่ แต่ฉันอยากจะยืนยันว่า ไม่ว่าฉันจะอยู่ที่ไหน แรงบันดาลใจในการเขียนก็มาจากความรักเสมอ สำหรับผู้คน สำหรับความงาม และสำหรับความจริง” ผู้เขียนกล่าว
ผลงานทั้งสองชิ้นนี้ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในรูปแบบการเขียนของ Tina Yuan จากการเล่าเรื่องส่วนตัวไปจนถึงมุมมองกว้างๆ ของวัฒนธรรม ผู้คน และความรู้สึกข้ามพรมแดน
“สำหรับฉัน ตัวตนภายในไม่ใช่สิ่งที่คงที่ แต่เกิดขึ้นจากช่วงเวลา อารมณ์ และผู้คนที่ฉันพบเจอบนเส้นทางชีวิต ดินแดนแต่ละแห่งจะเปลี่ยนแปลงตัวตนภายในของฉันในแบบของตัวเอง กรีซสอนอะไรฉันหลายอย่าง โดยเฉพาะจิตวิญญาณแห่งการ “ไม่ยอมแพ้” ตัวอย่างเช่น เรื่องราวของมาราธอน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความมุ่งมั่นและความพากเพียร ก็มีต้นกำเนิดมาจากกรีซเช่นกัน สิ่งเหล่านี้ไม่เพียงแต่หล่อเลี้ยงสติปัญญาของฉันเท่านั้น แต่ยังฝึกฝนความเข้มแข็งทางจิตวิญญาณภายในของฉันอีกด้วย” ทีน่าสารภาพ
Tina Yuan ซึ่งมีชื่อจริงว่า Nguyen Thi Thuong เป็นนักเขียนหญิงรุ่น 9X ที่อาศัยและทำงานอยู่ในสิงคโปร์ ด้วยความหลงใหลในการพิชิตและความสามารถในการพูด 4 ภาษาต่างประเทศอย่างคล่องแคล่ว Tina Yuan ได้เดินทางไปคนเดียวแล้วมากกว่า 100 ประเทศ
เธอประสบความสำเร็จอย่างมากกับนวนิยายเรื่องแรกของเธอ “Missed Appointment with Paris” ซึ่งเจรจากับหุ้นส่วนเพื่อซื้อลิขสิทธิ์เพื่อนำไปสร้างเป็นซีรีส์ทางทีวี หนังสือเล่มที่สองของเธอที่ประกอบด้วยเรียงความเรื่อง “Appointment with Bulgaria” จะวางจำหน่ายให้ผู้อ่านได้อ่านในปี 2022 โดยเล่าเรื่องราวของหญิงสาวที่ติดตามคนรักของเธอที่นี่
Tina Yuan ยังมีส่วนร่วมในกิจกรรมการกุศลมากมาย รวมถึงชั้นเรียนภาษาอังกฤษฟรีสำหรับชาวเวียดนามในสิงคโปร์
ที่มา: https://nhandan.vn/nhung-goc-nhin-ve-viet-nam-va-hy-lap-trong-bo-doi-tac-pham-cua-tina-yuan-post890311.html
การแสดงความคิดเห็น (0)