เรื่องราวชีวิตและอาชีพของนักข่าว
การเดินทางแห่งการใช้ชีวิตอย่างเต็มที่กับความจริงอย่างกล้าหาญและแตกต่าง
นักข่าว Truong Anh Ngoc ในเมืองปอร์โต ประเทศโปรตุเกส
หน้าแรกของหนังสือ
ผู้สื่อข่าว: หนังสือเปิดโลก ให้กับคุณตั้งแต่ยังเด็กมาก คุณจำความรู้สึกแรกที่คุณอ่านและ "เห็น" โลกผ่านหน้าหนังสือเหล่านั้นได้ไหม
นักข่าว Truong Anh Ngoc: ฉันโชคดีมากเพราะพ่อของฉันเป็นนักข่าวของสำนักข่าวเวียดนาม ในช่วงวัยเด็ก ทุกครั้งที่พ่อไปทำงาน พ่อมักจะ “ขัง” ฉันไว้ในบ้าน เช่นเดียวกับเพื่อนวัยเดียวกันหลายคนที่พ่อแม่ไปทำงานในช่วงนั้น และที่บ้าน ฉันอ่านหนังสือหลายเล่มที่พ่อซื้อกลับบ้านจากที่ทำงาน หนังสือเหล่านั้นเปิดโลกที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงสำหรับฉัน
ตอนนั้นเป็นช่วงทศวรรษ 1980 เมื่อเวียดนามยังอยู่ภายใต้การคว่ำบาตร การเดินทางออกนอกประเทศเป็นเรื่องยากมาก ไม่มีอินเทอร์เน็ต ไม่มีเครือข่ายสังคมออนไลน์ และเนื้อหาทางทีวีก็ไม่ดี อย่างไรก็ตาม หน้าหนังสือต่างหากที่กลายมาเป็น ประตูบานแรกที่นำฉันไปสู่โลก กว้าง
ฉันกล่าวถึงพ่อของฉันเพราะบทความของเขาสร้างแรงบันดาลใจให้ฉันเป็นพิเศษ พ่อของฉันเป็นนักข่าวของสำนักข่าว Liberation News Agency ซึ่งทำงานในสมรภูมิรบทางใต้ เช่น แนวรบ Quang Tri ในปี 1972
ฉันยังจำได้ว่าฉันนั่งพลิกดูหนังสือพิมพ์ของพ่อเกี่ยวกับการต่อสู้ที่ดุเดือดที่บ้าน และสงสัยว่า “ทำไมพ่อถึงเขียนเรื่องแบบนั้น ทำไมพ่อถึงต้องอยู่ในสถานที่แบบนั้น ฉันจะเป็นคนแบบนั้นได้ยังไง”
นักข่าว Truong Anh Ngoc เล่าให้ฟังกับนักข่าวหนังสือพิมพ์ Nhan Dan
ฉันเริ่มถามคำถามเหล่านี้เมื่อฉันอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 หรือปีที่ 4 เมื่อฉันอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ลุงของฉันซึ่งเป็นนายทหารเรือได้ให้แผนที่โลกขนาดใหญ่ของกองทัพเรือสหรัฐฯ แก่ฉัน ฉันกางแผนที่ออกบนเตียง จากนั้นจึงกางบนพื้น และนั่งพิจารณาชื่อสถานที่และประเทศต่างๆ
แต่การมองดูอย่างเดียวไม่เพียงพอ ฉันจึงขอกระดาษแข็งแผ่นใหญ่มาหนึ่งแผ่นแล้ววาดแผนที่ทั้งแผ่นด้วยมือ และนับจากนั้นเป็นต้นมา ฉันก็มีความฝันที่ชัดเจนมากว่า สักวันหนึ่งฉันจะได้เหยียบจุดต่างๆ บนแผนที่ ซึ่งเมื่อตอนเด็กฉันมองเห็นได้แค่เพียงผ่านหน้ากระดาษเท่านั้น
วันหนึ่ง ฉันอ่านนวนิยายเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับนักข่าวโทรทัศน์ชาวอเมริกันที่ทำการสืบสวนองค์กรก่อการร้าย เรื่องราวนี้ ทำให้ฉัน หลงใหล ฉันเริ่มจินตนาการถึงนักข่าวที่ไม่เพียงแต่รายงานข่าวเท่านั้น แต่ยังมุ่งมั่นที่จะค้นหาความจริง ค้นหาต้นตอของสิ่งที่ซ่อนอยู่
ความรักในงานสื่อสารมวลชนนั้นเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ ไม่มีใครผลักดันหรือชี้แนะฉันเลย พ่อไม่เคยพูดถึงเรื่องนี้หรือแนะนำให้ฉันเลือกอาชีพนี้เลย แต่ฉันอ่านสิ่งที่พ่อเขียน ฉันสังเกตโลกผ่านหนังสือ ภาพถ่ายของช่างภาพชื่อดังระดับโลก และฉันอยากใช้ชีวิตแบบนั้น
มีอยู่ครั้งหนึ่งฉันตัดสินใจเรียนด้านการสื่อสารมวลชน พ่อของฉันสนับสนุนฉันแม้ว่าเขาจะพูดเพียงประโยคสั้นๆ ว่า "นี่เป็นทางเลือกของคุณ แต่ถ้าคุณเป็นนักข่าว คุณต้องรู้ว่ามันเป็นงานที่ยากและเหนื่อยมาก ฉันไม่สามารถรับผิดชอบเรื่องนั้นได้ คุณเท่านั้นที่สามารถตัดสินใจเลือกเส้นทางของตัวเองได้"
นักข่าว Truong Anh Ngoc ออกล่าเมฆใน Y Ty, Bat Xat, Lao Cai
ผู้สื่อข่าว: แล้วคุณได้รับการอบรมด้านการสื่อสารมวลชนในสภาพแวดล้อมแบบใด?
นักข่าว Truong Anh Ngoc: ฉันเรียนวารสารศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ นอกจากการเรียนในชั้นเรียนแล้ว ฉันยัง ชอบเรียนด้วยตัวเอง อีกด้วย พูดตรงๆ ว่าฉันหนีเรียนบ่อยมากในช่วงเรียนมหาวิทยาลัย แต่นั่นก็เพราะฉันใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการเรียนรู้ด้วยวิธีของตัวเอง ไม่ว่าจะเป็นการอ่าน การเขียน การเดินทาง และการสัมผัสประสบการณ์
ในขณะที่เพื่อนๆ ของฉันยังเรียนวารสารศาสตร์เบื้องต้นอยู่ ฉันก็ออกไปทำงานภาคสนาม เขียนบทความ (จริงๆ แล้ว ฉันเริ่มตีพิมพ์บทความเมื่อฉันยังเรียนอยู่มัธยมปลาย) ลงพื้นที่ และค่อยๆ ชินกับการถือสมุดบันทึก สัมภาษณ์ และแก้ไขบทความ
ผมไม่ใช่คนทฤษฎีมากนัก แต่ผมจะพยายามแปลงมันให้เป็นประสบการณ์จริง โดยการ... หยิบเป้สะพายหลังแล้วออกเดินทาง
นักข่าว Truong Anh Ngoc
ฉันมักจะไปคนเดียวเพื่อสังเกต เพื่อเรียนรู้ เพื่อเขียน ผู้คนมักพูดว่า "การฝึกฝนทำให้เก่ง" แต่สำหรับฉัน การฝึกฝนไม่ใช่แค่การเรียนรู้
ในช่วงสี่ปีของมหาวิทยาลัย สิ่งที่ฉันได้มาไม่ใช่ผลการเรียนซึ่งอยู่ในระดับปานกลางและแย่ลงทุกปี แต่เป็นการ ได้บทความมากมาย ทริปมากมาย และประสบการณ์ในชีวิตจริง มากมาย
ฉันไม่ได้แปลกใจเลยเมื่อได้เข้าสู่แวดวงบรรณาธิการ เพราะตั้งแต่เด็กๆ ฉันเคยตามพ่อไปที่สำนักงานของเขาหลายครั้ง คุ้นเคยกับบรรยากาศของแผนกต่างๆ ผู้คนในอาชีพนี้ และสไตล์การทำงานของนักข่าวและบรรณาธิการ ฉันเข้าใจอย่างชัดเจนว่าห้องข่าวทำงานอย่างไร และนักข่าวทำงานอย่างไร
ด้วยเหตุนี้ เมื่อผมเรียนจบ แม้ว่าเกรดของผมจะไม่ได้ดีเด่นและทุนการศึกษาของผมจะลดลงทุกปี และเมื่อผมเรียนจบปีสุดท้าย ผมก็ไม่มีทุนการศึกษาเหลือแล้ว แต่ผมก็มีพื้นฐานที่มั่นคงในอาชีพนี้แล้ว หลังจากเรียนจบ ฉันได้รับคำเชิญจากเอเจนซี่สื่อหลายแห่ง รวมถึงบริษัทโฆษณาบางแห่งด้วย
“ไปเมื่อเราอายุน้อย” - ชื่อหนังสือโดยนักข่าว Truong Anh Ngoc
นักข่าว: เมื่อคุณเริ่มต้นอาชีพ อุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดที่คุณพบเจอคืออะไร และคุณเอาชนะอุปสรรคเหล่านั้นจนกลายมาเป็นนักข่าวที่โดดเด่นได้อย่างไร โดยเฉพาะในแวดวงกีฬา?
นักข่าว Truong Anh Ngoc: แม้ว่าฉันจะเคยบอกว่าฉันโชคดีที่มีพ่อที่ทำงานในอาชีพนี้ แต่โดยไม่ได้ตั้งใจ พ่อของฉันกลับกลายเป็น อุปสรรคที่ใหญ่ที่สุด เมื่อฉันเรียนจบ พ่อของฉันมีตำแหน่งสำคัญที่ Vietnam News Agency และต้องการให้ฉันทำงานที่นั่น แต่ฉันปฏิเสธ
ฉันเคยคิดว่าคำว่า “ลูกของคนที่มีอำนาจ” นั้นช่างหนักหนาสาหัสเหลือเกิน ไม่ว่าฉันจะมีความสามารถแค่ไหน หากฉันมาทำงานที่สำนักข่าว ความสำเร็จทั้งหมดของฉันคงถูกตราหน้าว่า “เขาเป็นเพียงลูกของพ่อเขา” ฉันไม่ต้องการอยู่ภายใต้เงาของใคร รวมทั้งพ่อของฉันด้วย
ฉันจึงเลือก เส้นทางอื่น นั่น คือการทำงานในสถานีโทรทัศน์ที่สถานีวิทยุและโทรทัศน์ฮานอย ซึ่งเป็นสภาพแวดล้อมที่แปลกใหม่สำหรับครอบครัวของฉัน ไม่มีใครรู้จักฉัน และไม่มีใครสนับสนุนฉันเลย ฉันเคยเรียนเกี่ยวกับโทรทัศน์มา แต่เป็นทางเลือกที่ "ยาก" มาก เต็มไปด้วยความท้าทาย และฉันเลือกเส้นทางนี้เพราะฉันต้องการฝึกฝน ฝึกงาน เรียนรู้ และมุ่งมั่นที่จะประสบความสำเร็จตั้งแต่แรกเริ่ม
จากสภาพแวดล้อมนั้น เมื่อผ่านไป 4 ปี ฉันก็ค่อยๆ ได้รับการยอมรับ โดยกลายเป็นผู้บรรยายทีวีชื่อดังเมื่ออายุ 24 ปี ซึ่งเป็นวัยที่ยังมีคนในวงการสื่อไม่กี่คนเท่านั้นที่จะได้รับการยอมรับเช่นนี้
อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งผู้บรรยายก็เป็นอีกหนึ่งปัญหา เมื่อผมออกจากสถานีวิทยุฮานอยเพื่อไปทำงานด้านการเขียน ผมต้องพยายามอย่างมากเพื่อให้ผู้คนมองว่าผมเป็น นักข่าว ไม่ใช่แค่ ผู้บรรยายฟุตบอล เท่านั้น
มันเป็น "เปลือก" ที่แข็งแกร่งเกินไป - ชื่อที่ตั้งขึ้นเร็วเกินไป และความจริงก็คือจนถึงตอนนี้ หลายคนยังคงเรียกฉันว่านักวิจารณ์ ไม่ใช่นักข่าว การก้าวออกจากตำแหน่งนั้น สร้างรูปแบบและจุดยืนใหม่ไม่ใช่เรื่องง่าย
เพราะอย่างนั้นฉัน จึงเดินทางบ่อย เขียนเยอะ และขยายขอบเขตหัวข้อ ที่ฉันศึกษา
นักข่าว Truong Anh Ngoc
ฟุตบอลเป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของงานของฉัน ฉันเขียนหนังสือ ฉันเคยเป็นหัวหน้าสำนักงานข่าวเวียดนามประจำประเทศอิตาลีสองสมัย ฉันอาศัยอยู่ในกรุงโรม ทำงานในต่างประเทศ ตีพิมพ์หนังสือไปแล้ว 5 เล่ม และกำลังเตรียมตีพิมพ์บันทึกการเดินทางเล่มที่ 6 ของฉัน และหลังจากนั้น ผู้คนถึงจะเริ่มเรียกฉันว่า นักข่าว ตามความหมายที่แท้จริง
ฉันตั้งใจไว้ว่าการบรรยายฟุตบอลคือความหลงใหล ฉันจะอยู่กับมันได้ตลอดชีวิต แต่สิ่งที่ฉันต้องการจริงๆ คือให้ผู้คนจดจำฉันในฐานะ นักข่าวอาชีพ ที่มีเส้นทางอาชีพที่ยาวไกล และเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนั้น ฉันต้องทำงานหนักเป็นเวลาหลายปี ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
หากคุณต้องการประสบความสำเร็จ คุณต้องกล้าที่จะแตกต่าง
นักข่าว: ในฐานะนักข่าวชาวเวียดนามไม่กี่คนที่ได้ร่วมงานในศึกยูโรและฟุตบอลโลกมาหลายครั้ง คุณมักจะขุดคุ้ยเรื่องราวข้างเคียงเสมอ ดังนั้น ช่วงเวลาไหนที่คุณจำได้มากที่สุด?
นักข่าว Truong Anh Ngoc: ฉันสามารถเล่าเรื่องราวได้หลายร้อยเรื่องจากการแข่งขันฟุตบอลโลกหรือยูโรทุกครั้งที่ฉันได้เข้าร่วม เพราะสำหรับฉัน การแข่งขันแต่ละครั้งคือการเดินทางที่เต็มไปด้วยประสบการณ์
ข้อดีของฉันคือได้ทำงานในต่างประเทศมาตั้งแต่เด็กและเคยใช้ชีวิตในยุโรปในฐานะผู้สื่อข่าว ดังนั้นทุกครั้งที่ฉันไปประเทศที่จัดการแข่งขัน ฉันจึงไม่ต้องเสียเวลาปรับตัว ฉันคุ้นเคยกับจังหวะการทำงานระหว่างประเทศ เข้าใจผู้คน วัฒนธรรม และบริบททางสังคมที่นั่น
ฉันไม่ได้มองฟุตบอลโลกหรือยูโรเป็นเพียงงานกีฬาเท่านั้น แต่ยังมองว่าเป็น “กระจก” ที่สะท้อนสังคม ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และการเมืองของประเทศเจ้าภาพในระหว่างการแข่งขันอีกด้วย
นักข่าว Truong Anh Ngoc
ฉันยังคงเขียนเกี่ยวกับการแข่งขัน นักเตะ และประตู แต่ สิ่งที่ฉันสนใจมากกว่าคือ ผู้คนที่นั่นใช้ชีวิตกันอย่างไร พวกเขาสนใจฟุตบอลโลกจริง ๆ หรือไม่ ทำไมจึงมีผู้คนที่ไม่สนใจฟุตบอล เรื่องราวเบื้องหลังสนามนั้นน่าสนใจสำหรับฉันมากกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นบนสนามหญ้าขนาด 5,400 ตารางเมตรเสมอ
การเดินทางแต่ละครั้งใช้เวลาประมาณ 30-35 วัน และทุกวันฉันเขียนได้หลายพันคำ ไม่มีวันที่เหมือนกันเลย และนักข่าวของสำนักข่าวเวียดนามต้องมีความสามารถหลากหลาย ฉันยังต้องถ่ายรูปเหตุการณ์ เขียนข่าวลงหนังสือพิมพ์ออนไลน์ และรายงานข่าวทางทีวีทุกวัน ถ่ายทำ จัดแสดง และตัดต่อเองด้วย
นักข่าว Truong Anh Ngoc ทำงานที่สนามกีฬา Red Bull Arena ในระหว่างการแข่งขัน EURO 2024
ฉันมักจะวางแผนการเดินทางไปร่วมการแข่งขันเหล่านั้นล่วงหน้าเสมอ โดยปกติแล้วจะประมาณ 6 เดือนก่อนการแข่งขัน
สถานที่แต่ละแห่งที่ฉันไปเยี่ยมชมในช่วงยูโรล่าสุด เช่น ฮัมบูร์ก มิวนิค ดุสเซลดอร์ฟ เบอร์ลิน เบรเมน... ต่างก็มี กำหนดการเฉพาะเจาะจงว่า จะเขียนอะไร โพสต์ที่ไหน หัวข้อใดที่จะใช้ประโยชน์ รวมถึงเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรมท้องถิ่น หรือรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เช่น รูปปั้นนักดนตรีแห่งเมืองเบรเมน ฉันต้องไปที่นั่น ถ่ายรูป และสัมผัสมัน หลังจากอ่านข้อมูลมากมายเกี่ยวกับสถานที่แห่งนี้
สำหรับการเดินทางไปเยอรมนีครั้งนั้น ฉันต้อง ค้นคว้าข้อมูลมากมาย ไม่ว่าจะเป็นการเมือง นโยบายการย้ายถิ่นฐาน ขบวนการขวาจัด นิทานพื้นบ้าน นิทานของพี่น้องตระกูลกริมม์... ยิ่งฉันอ่านมากเท่าไร ฉันก็ยิ่งเข้าใจมากขึ้นเท่านั้น ฉันพกสมุดบันทึกติดตัวไว้เสมอ บันทึกไอเดียต่างๆ ลงในโทรศัพท์ และบันทึกทุกอย่างที่นึกขึ้นได้อย่างรวดเร็ว
ทุกวันนี้ค่าใช้จ่ายในการเดินทางสูงมาก หลายหน่วยงานไม่ส่งคน 2-3 คนเหมือนแต่ก่อนแล้ว ดังนั้นนักข่าวอย่างฉันจึงต้อง "แบกรับ" ทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็นข่าว บทความ รายการโทรทัศน์ ภาพถ่าย เบื้องหลัง ดังนั้น ฉันจึงต้องคำนวณแผนการเดินทางเพื่อให้สามารถลงพื้นที่ได้ ขณะเดียวกันก็ ต้องแน่ใจว่ามีข้อมูลเพียงพอ สำหรับเขียนบันทึกการเดินทาง และที่สำคัญกว่านั้นคือสามารถเขียนหนังสือได้
บทความที่เขียนเกี่ยวกับฟุตบอลโลกหรือยูโรมักจะเป็น "เมล็ดพันธุ์" สำหรับหนังสือท่องเที่ยวเล่มต่อๆ มาของฉัน หนังสือพิมพ์สามารถตีพิมพ์เนื้อหาได้เพียงจำนวนจำกัดเนื่องจากมีขอบเขตจำกัด ในขณะที่หนังสือเป็นสิ่งที่ฉันถ่ายทอดเรื่องราวในเชิงลึกได้มากขึ้นเรื่อยๆ หนังสือท่องเที่ยวทั้งห้าเล่มที่ฉันตีพิมพ์ล้วนมีแก่นเรื่องมาจากการเดินทางดังกล่าว
นักข่าว Truong Anh Ngoc และแฟนบอลชาวเยอรมันระหว่างยูโร 2024
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันจึงคิดว่ายูโรหรือฟุตบอลโลกไม่ใช่แค่เพียงงานสื่อสารมวลชนเท่านั้น แต่ยังเป็นการศึกษาดูงาน การฝึกฝนตนเอง และการพัฒนาสุขภาพทั้งทางร่างกายและจิตใจอีกด้วย
อาจฟังดูแปลก แต่เพื่อเตรียมตัวสำหรับฟุตบอลโลก ฉันจึงเริ่ม ฝึกฝนร่างกาย ล่วงหน้าหลายเดือน โดยเพิ่มกิจกรรมทางกาย เช่น การวิ่งและการเดิน ฉันฝึกซ้อมอย่างสม่ำเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงความเหนื่อยล้าระหว่างทำงานติดต่อกัน 30 ถึง 40 วัน
มีบางวันที่ฉันต้องเดิน 20-30 กิโลเมตร นอนดึกทั้งคืนเพื่อให้ทันกำหนดส่งบทความในหนังสือพิมพ์และโทรทัศน์โดยไม่รู้สึกกดดันจากงาน ไม่ต้องพูดถึงความกดดันทางจิตใจ ความเครียด สภาพอากาศ... หากไม่ได้เตรียมตัวทั้งร่างกายและข้อมูลสำหรับการเดินทางให้ดี นักข่าวจะหมดสติกลางทาง
นักข่าว: เมื่อคุณเปลี่ยนจากการเป็นนักข่าวสายกีฬามาเป็นนักเขียนหนังสือและบันทึกการเดินทาง คุณเคยกังวลไหมว่าตัวเอง “หลงทาง” หรือสูญเสียอัตลักษณ์การเป็นนักข่าวไป อะไรที่ทำให้การเขียนเกี่ยวกับการท่องเที่ยวแตกต่างจากงานนักข่าวทั่วไปของคุณ
นักข่าว Truong Anh Ngoc: จริงๆ แล้ว สิ่งที่ผมเขียนในคอลัมน์ของผมล้วนมีลักษณะเป็นบันทึกการเดินทาง ซึ่งเป็นประเภทที่ผสมผสานระหว่างการสื่อสารมวลชนกับวรรณกรรม
ในบทความนี้ ฉันเป็นนักข่าวนักเดินทางที่เดินทางไปทุกที่ด้วยวิธีการต่างๆ และมีนิสัยชอบท่องเที่ยว แต่ฉันยังคงรวมตัวเลข ข้อเท็จจริง สถิติปัจจุบัน และในขณะเดียวกัน ฉันยังรวมอารมณ์ ความรู้สึกส่วนตัว และชีวิตส่วนตัวไว้ด้วย ต่อมาเมื่อเขียนหนังสือ ฉันมักจะต้องเขียนบทความเหล่านั้นใหม่ พัฒนาเพิ่มเติม และเพิ่มรายละเอียดมากขึ้น ทำให้บทความมีความเป็นวรรณกรรมมากขึ้น
หนังสือ “ไปเมื่อเรายังเด็ก” โดยนักข่าว Truong Anh Ngoc
ฉันมักจะเปรียบเทียบบทความกับไม้แขวนเสื้อ กรอบของบทความคือกรอบของงานข่าว เป็นระเบียบ เรียบร้อย ให้ข้อมูล ไม่จำเป็นต้องฉูดฉาด แต่เมื่อแปลงเป็นหนังสือ ฉันสามารถ "ใส่" กรอบเดียวกันนั้นด้วยเสื้อคลุมอีกแบบได้ สวยงาม โรแมนติก เป็นส่วนตัว และ "เป็นตัวของตัวเอง" มากขึ้น
มีรายละเอียดบางอย่างที่ไม่สามารถใส่ในหนังสือพิมพ์ได้เนื่องจากข้อจำกัดด้านพื้นที่หรือมาตรฐานของประเภท แต่ในหนังสือ ฉันได้รับอนุญาตให้เล่า เจาะลึก และขยายความ และเพื่อทำเช่นนั้น ฉันต้องเตรียมการล่วงหน้า ทั้งเนื้อหา อารมณ์ และแนวคิด
ฉันมองว่านี่เป็นหนทางที่จะทำให้การเดินทางไม่เพียงแต่มีประสิทธิผลในด้านการสื่อสารมวลชนเท่านั้น แต่ยังมีคุณค่าในด้านความคิดสร้างสรรค์อย่างแท้จริงอีกด้วย
นักข่าว Truong Anh Ngoc
สไตล์การเขียนของฉันเป็นแนวโรแมนติกตามแบบฉบับการเขียนเกี่ยวกับการเดินทาง คือ ผ่อนคลาย เต็มไปด้วยอารมณ์ แต่ยังคงรักษาโครงสร้างและจังหวะเอาไว้ เพื่อให้ผู้อ่านสัมผัสได้ถึงลมหายใจแห่งชีวิตที่ฉันผ่านมาได้อย่างชัดเจน ในหนังสือพิมพ์ ฉันจะรวมเหตุการณ์ปัจจุบันเอาไว้ ในหนังสือ ฉันจะตัดเหตุการณ์ปัจจุบันออกไปเพื่อเปิดพื้นที่ให้กับผู้คน ตัวละคร และตัวตนของแต่ละคน
โชคดีที่ตั้งแต่ปี 2008 ซึ่งเป็นปีแรกที่ผมเริ่มทำงานที่ยูโรครั้งแรก หนังสือพิมพ์กีฬาและวัฒนธรรมของสำนักข่าวเวียดนามก็เปิดรับรูปแบบการเขียนแบบนี้มาก ผมได้รับอนุญาตให้แสดงออกและบรรยายการเดินทางในมุมมองส่วนตัว ซึ่งไม่ใช่หนังสือพิมพ์ทุกฉบับจะอนุญาต นี่เป็นสิ่งที่ผมชื่นชมจริงๆ
บทความบางส่วนของนักข่าว Truong Anh Ngoc เผยแพร่ในหนังสือพิมพ์ Sports & Culture
ผู้สื่อข่าว: คุณเกือบเสียชีวิตในแอฟริกาใต้ บราซิล และได้รับการขู่ฆ่าในฝรั่งเศสเพราะการรายงานข่าวของคุณ อะไรเป็นแรงบันดาลใจให้คุณรีบเร่งไปยัง “จุดเสี่ยง” ดังกล่าว และประสบการณ์เหล่านั้นได้เปลี่ยนมุมมองของคุณต่องานสื่อสารมวลชนหรือไม่
นักข่าว Truong Anh Ngoc: เรื่องราวเหล่านี้เป็นเพียงตัวอย่างเล็กๆ น้อยๆ ของความเสี่ยงมากมายที่งานสื่อสารมวลชนนำมาให้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณทำงานคนเดียวโดยไม่มีเพื่อนร่วมทีมคอยสนับสนุน ในเวลานั้น อะไรๆ ก็เกิดขึ้นได้
นักศึกษาสื่อสารมวลชนหลายคนถามผมว่า “ จำเป็นต้องทำขนาดนั้น ไหม แค่ไปที่สนามกีฬา สนามซ้อม โรงแรมทีม หรือตามแฟนบอลก็พอแล้ว ทำไมเราต้องไปที่อันตรายอย่างสลัมด้วย”
ฉันตอบว่า: ฉันไม่ต้องการหยุดอยู่แค่บทบาทการถ่ายทอดข้อมูลเท่านั้น หากฉันทำแบบเดียวกับนักข่าวคนอื่นๆ ไปที่เดียวกันกับที่พวกเขาไป ฉันก็คงไม่มีอะไรแตกต่างไปจากพวกเขา และฉันจำไว้เสมอว่าฉันต้องแตกต่างจากคนส่วนใหญ่ ดังนั้น ฉันจึงรู้สึกว่าฉันมี "ภารกิจ" อีกอย่างหนึ่ง นั่นคือ การผจญภัย ค้นหาสิ่งที่คนอื่นไม่ไป ไม่กล้าไป หรือไม่คิด
สำหรับฉัน การเป็นนักข่าวไม่ใช่แค่การบันทึกข้อมูลเท่านั้น แต่ยังรวมถึง การหาความแตกต่าง ด้วย และเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งนั้น บางครั้งคุณต้องเสี่ยง แน่นอนว่าต้องเสี่ยงให้อยู่ในขอบเขตที่พอจะ ย้อนกลับมาบอกเล่าเรื่องราว ได้
การเดินทางดังกล่าวได้หล่อหลอมสัญชาตญาณด้านอาชีพของฉัน: ความรู้สึกอันตราย ความสามารถในการตัดสินใจอย่างรวดเร็วว่าจะเสี่ยงต่อไปหรือหยุดเพื่อความปลอดภัย ฉันมักจะเลือก ทางสายกลาง เสมอ นั่นคือไปถึงโซน "เสี่ยง" แต่ไม่เสี่ยงจนไม่สามารถหันหลังกลับได้
มีคนถามว่า “ทำไมคุณไม่ไปพร้อมกับทีมที่คอยสนับสนุนและปกป้องล่ะ” ฉันบอกความจริงกับคุณว่า คนเดียวที่ฉันไว้ใจได้อย่างแท้จริงก็คือตัวฉันเอง ฉันเชื่อสัญชาตญาณ ความเชี่ยวชาญ และการเตรียมตัวของฉัน
แต่การจะเข้าไปในสถานที่ดังกล่าว คุณต้องมี ร่างกายที่แข็งแรง ฉันเป็นนักวิ่งที่เก่งมาก ไม่เช่นนั้น ฉันคงไม่มานั่งเล่าเรื่องนี้อยู่ที่นี่ นอกจากนี้ คุณยังต้องมีทักษะพื้นฐานด้วย นั่นคือ รู้ว่าอันตรายอยู่ที่ไหน หลีกเลี่ยงการดึงดูดความสนใจ อย่าแสดงหรือเปิดเผยตัวตนเร็วเกินไป
โดยสรุป หากต้องการมีบทความที่หลากหลาย คุณต้อง เข้าใจความเสี่ยง รู้สึกถึงอันตราย และรู้วิธีที่จะ หลุดพ้นจากสถานการณ์ที่เลว ร้าย
ฉันไม่แน่ใจว่าจะสามารถให้คำแนะนำเฉพาะเจาะจงกับคนรุ่นใหม่ที่กำลังศึกษาเรื่องวารสารศาสตร์หรือเพื่อนร่วมงานในอาชีพนี้ได้
แต่ฉันรู้สิ่งหนึ่งแน่ๆ ว่าถ้าไม่ใช่เพราะช่วงเวลาที่ต้องเผชิญกับอันตรายเหล่านั้น ก็คงไม่มีฉันในวันนี้
นักข่าว Truong Anh Ngoc
ผู้สื่อข่าว: เมื่อมองย้อนกลับไปถึงการทำงานหลายสิบปี คุณมีคำแนะนำอะไรสำหรับคนรุ่นใหม่เพื่อก้าวเข้าสู่วิชาชีพอย่างมั่นใจ โดยเฉพาะในบริบทปัจจุบันหรือไม่?
นักข่าว Truong Anh Ngoc: หากต้องการสร้างผลงาน คุณต้องเป็นตัวของตัวเอง แต่ "ตัวคุณ" จะต้องแตกต่างจากคนอื่นๆ หากคุณทำงานในหัวข้อเดียวกันกับคนอื่นๆ อีกหลายสิบคน จำเป็นอย่างยิ่งที่คุณจะต้องค้นหา มุมมองของตัวเอง เนื้อหาพิเศษ และวิธีการแสดงออกที่เป็นเอกลักษณ์
ความสำเร็จไม่ได้มาจากการลอกเลียนแบบคนอื่น การลอกเลียนแบบรูปแบบการเขียน หรือการลอกเลียนแบบแนวคิด แต่มาจากการสร้างสรรค์สิ่งที่ คุณเท่านั้นที่สามารถสร้าง ได้
นั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันมาถึงจุดนี้ได้ ฉันพาตัวเองไปอยู่ในสถานการณ์ที่หลายคนไม่อยากเจอ เช่นที่เยอรมนีเมื่อปีที่แล้ว วันหนึ่งฉันนั่งรถไฟไปทางเหนือมากกว่า 500 กิโลเมตร แล้วเช้าวันรุ่งขึ้นฉันก็หันหลังกลับ แล้วเดินทางต่อไปทางใต้อีก 500 กิโลเมตร ไม่ใช่เพราะฉันไม่มีทางเลือกอื่นที่ง่ายกว่า แต่เพราะฉันรู้ว่าถ้าอยากเล่าเรื่องราวที่แตกต่างออกไป ฉันต้องเลือก เส้นทาง อื่น
คุณไม่สามารถเขียนเกี่ยวกับสลัมได้เพียงแค่การนั่งมองดูและจินตนาการถึงมันนอกร้านกาแฟ คุณต้องเข้าไป ฟัง รู้สึก เพื่อทำความเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นภายในอย่างแท้จริง ด้วยวิธีนี้ การเขียนจะถูก ถ่ายทอดออกมา ไม่ใช่แค่มองผ่านเลนส์ที่พร่ามัว
ความแตกต่างมีราคาเท่าไหร่? อาจทำให้คุณตกอยู่ในอันตราย อาจทำให้คุณขัดแย้งกับคนส่วนใหญ่ พูดออกมาขัดแย้งกับคนส่วนใหญ่ แต่ถ้าคุณเลือกที่จะขัดแย้งกับคนส่วนใหญ่ ก็จง ทำเต็มที่ และอย่าเสียใจไปเลย
ไม่มีเมืองเก่า มีแต่จิตวิญญาณที่เก่าแก่
นักข่าว: คุณเป็นที่รู้จักในฐานะนักข่าว นักวิจารณ์ หรือผู้เขียนเกี่ยวกับการท่องเที่ยว แต่บางคนก็เรียกคุณว่า “นักเดินทาง” หรือเรียกเล่นๆ ว่า “เจ้าของบ้านเช่า” ด้วยตำแหน่งต่างๆ มากมาย คุณคิดว่าตำแหน่งใดเหมาะกับคุณที่สุด และทำไม?
นักข่าว Truong Anh Ngoc: ฉันไม่ชอบเลยที่ผู้คนจำฉันเพียงในฐานะ ผู้ วิจารณ์
จริงๆ แล้วอาชีพนักพากย์ฟุตบอลของผมเริ่มต้นเมื่อกว่า 20 ปีที่แล้ว ซึ่งอย่างเป็นทางการคือตั้งแต่ปี 1999 หรือ 26 ปี สำหรับแฟนฟุตบอลแล้ว เป็นเรื่องเข้าใจได้ที่พวกเขาจะเชื่อมโยงผมกับบทบาทของนักพากย์
แต่ผมหวังเสมอว่าพวกเขาจะได้เห็นผมเล่นบทบาทอื่นๆ อีกหลายบทบาท แน่นอนว่าคุณไม่สามารถบังคับใครได้ ถ้าพวกเขาสนใจแค่ฟุตบอลเท่านั้น บางทีพวกเขาอาจจะไม่สนใจวรรณกรรม หนังสือท่องเที่ยว หรืองานด้านอื่นๆ ของผม
แต่ผมหวังว่าพวกเขาจะรู้ว่าผมเป็นมากกว่าแค่ฟุตบอล
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ฉันได้เข้าร่วมรายการทีวีที่มีเนื้อหาเข้มข้นมากขึ้น ซึ่งทำให้ฉันมีโอกาสเข้าถึงผู้ชมกลุ่มที่อายุมากกว่าและแตกต่างจากเดิมมาก และฉันถือว่านั่นเป็นความสุขและอีกรูปแบบหนึ่งของความสำเร็จ
แต่ถ้าถามว่า เราอยากให้คนจดจำบทบาทไหนมากที่สุด คำตอบคือ นักข่าว เสมอ
เพราะ “นักข่าว” หมายความถึงทุกสิ่งทุกอย่างที่ผมทำและกำลังทำอยู่ นักข่าวสามารถเขียนบทความ เขียนหนังสือ เดินทาง สังเกตการณ์ เล่าเรื่องราวได้เหมือนนักเดินทาง นั่งในสตูดิโอได้เหมือน “นักปราชญ์” วิจารณ์ฟุตบอลได้เหมือนผู้เชี่ยวชาญ และที่จริงแล้ว ผมมีนามบัตรเป็นนักข่าวด้วย เอ่อ (หัวเราะ) ดังนั้นการเรียกผมว่านักข่าวก็ เหมาะสม ที่สุด
สุขภาพและเวลา - สองสิ่งที่สำคัญที่สุด
ผู้สื่อข่าว: คุณมักพูดถึง “การใช้ชีวิตอย่างช้าๆ” “การเผชิญหน้ากับความตาย” และถึงกับเขียนคำไว้อาลัยของตัวเองด้วย ความคิดเหล่านี้มาจากประสบการณ์ใด และมันเปลี่ยนวิธีที่คุณใช้ชีวิตในแต่ละวันไปอย่างไร
นักข่าว Truong Anh Ngoc: จริงๆ แล้ว ฉันเคยเขียนคำไว้อาลัยให้กับตัวเอง หลายคนได้ยินเช่นนั้นก็พูดว่า "การพูดถึงความตายในขณะที่ยังมีชีวิตอยู่ถือเป็นเรื่องโชคร้าย!" ผู้คนมักจะหลีกเลี่ยงที่จะพูดถึงความตาย
ฉันคิดต่างออกไป ความตาย นั้นอยู่กับเราเสมอ ไม่ว่าคุณจะพูดถึงมันหรือไม่ก็ตาม แต่เมื่อเราพูดถึงมันอย่างจริงจัง ก็ไม่ใช่เพื่อให้กลัวหรือมองโลกในแง่ร้าย แต่เป็นการ เตือนตัวเองให้ใช้ชีวิตให้ดี ขึ้น
ฉันพบว่าในหลายประเทศ ผู้คนมักพูดถึงความตายอย่างไม่ใส่ใจ พวกเขาไม่ได้มองว่าความตายเป็นตอนจบที่น่าหดหู่ แต่เป็นโอกาสที่จะรำลึกถึงความทรงจำอันสุขสันต์และสิ่งดีๆ เกี่ยวกับผู้วายชนม์ ฉันเขียนคำไว้อาลัยของตัวเองเพื่อบอกคนอื่นๆ ว่า หากฉันจากไป โปรดจำไว้ว่าฉันใช้ชีวิตที่ดีและใช้ชีวิตที่แท้จริง
ฉันได้เห็นญาติพี่น้องและเพื่อนฝูงหลายคนค่อยๆ หายจากโรคมะเร็งอย่างเงียบๆ และเจ็บปวด บางคนเพราะไม่ได้ตรวจสุขภาพเป็นประจำ บางคนเพราะใช้ชีวิตไม่ถูกสุขลักษณะ เมื่อถึงเวลาที่ตรวจพบโรค ก็สายเกินไปเสียแล้ว ประสบการณ์เหล่านั้นทำให้ฉันมองความตายด้วยความรู้สึกไม่หวาดกลัว แต่ด้วย ความรู้สึกอยากมีชีวิตต่อ ไป
นักข่าว Truong Anh Ngoc ดูแลสุขภาพของเขาเป็นประจำโดยการเล่นกีฬาหลายประเภท
ฉันเลือกที่จะ ใช้ชีวิตอย่างช้าๆ ใช้ชีวิตเพื่อไตร่ตรอง ใช้ชีวิตเพื่อหวงแหนทุกช่วงเวลา และฉันได้ลงทะเบียนเพื่อ บริจาคอวัยวะแล้ว สำหรับฉัน การบริจาคอวัยวะเป็นวิถีชีวิตที่ดี เพราะเมื่อฉันไม่มีตัวตนแล้ว ร่างกายของฉันก็ยังคงสามารถให้ชีวิตแก่ผู้อื่นได้ มันคือ ความตายที่มีประโยชน์ เป็นความตายที่ไม่สูญเปล่า
ตั้งแต่ฉันสมัครเป็นผู้บริจาคอวัยวะ ฉันพบว่าตัวเองใช้ชีวิตอย่างมีความรับผิดชอบมากขึ้น ฉันกินอาหารที่มีประโยชน์ต่อสุขภาพมากขึ้น หลีกเลี่ยงอาหารที่ไม่ดีต่อสุขภาพ คิดบวกมากขึ้น และออกกำลังกายสม่ำเสมอมากขึ้น เพราะตอนนี้ฉันไม่ได้ใช้ชีวิตเพื่อตัวเองเท่านั้น ฉันยังใช้ชีวิตเพื่อคนที่อาจได้รับ ชีวิต ในอนาคต อีกด้วย
ฉันมักจะแชร์เรื่องนี้ต่อสาธารณะ ทั้งในสื่อและโซเชียลเน็ตเวิร์ก ไม่ใช่เพื่อดึงดูดความสนใจ แต่เพื่อบอกว่าอย่ากลัวที่จะพูดถึงความตาย เมื่อเราเผชิญหน้ากับความตายอย่างตรงไปตรงมา เราจะเห็นว่าชีวิตมีค่ามากขึ้น
ฉันมักจะบอกผู้คนในหน้าส่วนตัวของฉันว่า “ไปออกกำลังกาย! ไปวิ่งจ็อกกิ้ง!” เพราะท้ายที่สุดแล้ว ชีวิตต้องการเพียงสองสิ่งที่สำคัญที่สุด นั่นคือ สุขภาพและเวลา เมื่อคุณมีสุขภาพที่ดี คุณจะมีเวลาเพิ่มขึ้น และเมื่อคุณมีเวลา คุณจะทำสิ่งที่มีความหมายมากขึ้น
นักข่าว: มีชุมชนออนไลน์หลายแห่งที่สร้าง "มีม" เกี่ยวกับคุณ หลายคน "ล้อเลียน" คุณเพราะคำพูดที่ขัดแย้งของคุณ คุณคิดอย่างไรกับเรื่องนี้ คุณเลือกที่จะตอบสนองอย่างไร
นักข่าว Truong Anh Ngoc: ทุกคนมีความคิดเห็นเป็นของตัวเอง และเมื่อเราแสดงความคิดเห็น เราไม่ได้ต้องการให้ทุกคนพอใจ แต่เพียงเพราะเราเชื่อจริงๆ ว่าความคิดเห็นนั้นถูกต้อง
ฉันก็เหมือนกัน เมื่อพูดถึงฟุตบอลที่ฉันเล่นมาหลายสิบปี ฉันไม่สนใจว่าทีมไหนมีแฟนบอลมากกว่ากัน นักเตะคนไหนดังกว่ากัน ฉันไม่เลือกใช้คำพูดเพื่อหลีกเลี่ยงสิ่งต่างๆ ฉันพูดในสิ่งที่ ฉันต้องการจะพูด เพราะฉันรู้สึกว่าจำเป็นต้องพูด
และแน่นอนว่ามักจะมี ความเห็นที่ขัดแย้งกัน อยู่เสมอ ฉันยอมรับ หากคุณโต้แย้งอย่างมีมารยาท ฉันก็เต็มใจที่จะฟังและแม้กระทั่งอภิปราย แต่ถ้าคุณโจมตีผู้อื่นโดยตรงหรือคิดในแง่ลบ ฉันขออภัย ฉันจะไม่ให้คุณเข้าร่วมการสนทนา
หลายๆ คน โดยเฉพาะคนดัง มักกลัวความคิดเห็นของสาธารณชนจน ยอมทำตามความคาดหวังของคนอื่น พูดในสิ่งที่ตนเองไม่เชื่อ และใช้ชีวิตที่ไม่เป็นไปตามธรรมชาติของตนเอง ฉันคิดว่านั่นไม่ถูกต้อง
แน่นอนว่าฉันไม่จำเป็นต้องพูดออกไปเสมอไป ฉันไม่จำเป็นต้องยุ่งเกี่ยวกับทุกสิ่งทุกอย่าง แต่ถ้ามีบางอย่างที่ฉันเข้าใจจริงๆ ถ้าฉันคิดว่ามัน คุ้มค่าที่จะพูด ฉันก็จะพูดมันออกไป ไม่ใช่ทุกคนจะต้องฟัง บางทีอาจมีเพียงหนึ่งเปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่สนใจ แต่ฉันก็จะพูดมันอยู่ดี
เพราะถ้าฉันกลัวความคิดเห็นสาธารณะ ถ้าฉันกลัวความขัดแย้ง ฉันคงไม่พูดเรื่องนี้ตั้งแต่ แรก
นักข่าว Truong Anh Ngoc
ในความหมายกว้างๆ การเป็นนักข่าวต้องการคนที่มีทักษะชีวิตที่ดีและมีความสามารถที่จะทำหลายๆ อย่างด้วยความมุ่งมั่นที่จะทำสิ่งที่สมบูรณ์แบบ ไม่มีคำพูดที่ว่า "ฉันมีสิทธิที่จะไม่รู้เรื่องนี้เพราะฉันรู้สิ่งอื่นๆ มากเกินไป"
ฉันยังบอกเพื่อนร่วมงานรุ่นน้องด้วยว่า คุณต้องแปลเทปบันทึกเสียงเป็นข้อความ เพื่อให้สามารถซึมซับทุกรายละเอียดได้ คุณต้องเรียนรู้การค้าขายโดยยึดตามคติประจำใจว่า 3 เดือนในการเรียนรู้ที่จะพลิกตัว 7 เดือนในการเรียนรู้ที่จะคลาน 9 เดือนในการเรียนรู้ที่จะเดิน อย่าเร่งรีบกับกระบวนการ
ในฐานะนักข่าว คุณต้องตั้งใจทำงานให้ดีที่สุดเพื่อให้ บริการคนดีและคนเก่งที่สุด ในชุมชน และอย่าคิดว่าคนอื่นจะอ่านโดยไม่ตั้งใจหรือประมาทเลินเล่อ อย่าคิดว่าถ้าพูดผิด ผิวเผิน หรือไม่รอบคอบพอ ก็ไม่มีใครสังเกตเห็น คุณทำแบบนั้นไม่ได้ การซื้อชื่อเสียงก็สามหมื่น การขายชื่อเสียงก็สามเหรียญ การเก็บฟืนสามปี เผาในหนึ่งชั่วโมง
ผู้สื่อข่าว: ไม่ใช่ทุกคนจะมีวิธีการหรือความกล้าที่จะ “เดินทางในขณะที่เรายังเด็ก” (ตามชื่อหนังสือของคุณ) คุณมีคำแนะนำอะไรสำหรับคนรุ่นใหม่ที่ลังเลเพราะแรงกดดันทางการเงิน กลัวความล้มเหลว กลัวความเหงาหรือไม่
นักข่าว Truong Anh Ngoc: เมื่อเขียนคำขวัญ "ไปเมื่อเราเป็นเด็ก" ฉันมุ่งเป้าไปที่คนหนุ่มสาว แต่ในเวลาเดียวกันมันก็เป็นการเตือนใจสำหรับตัวฉันเองด้วยเช่นกัน
ฉันได้เดินทางไปหลายที่ทั่วโลกและพบว่าในประเทศที่พัฒนาแล้ว คนหนุ่มสาวมักเริ่มต้นการเดินทางเพื่อค้นพบสิ่งใหม่ๆ ตั้งแต่เนิ่นๆ พวกเขาใช้ประโยชน์จาก “ช่วงเวลาว่าง” ในการเดินทาง ทำงานอาสาสมัคร และสะสมประสบการณ์ชีวิต เพราะนั่นคือสิ่งที่ช่วยให้พวกเขาเติบโตขึ้นและมีคุณค่ามากขึ้นในสายตาของนายจ้าง
เมื่อผมตีพิมพ์หนังสือที่มีข้อความนั้น สิ่งแรกที่คนหนุ่มสาวหลายคนถามคือ "ฉันจะไปได้อย่างไร ฉันจะเอาเงินมาจากไหน" แต่ที่จริงแล้ว เงินไม่ใช่ประเด็น หลัก
นักข่าว Truong Anh Ngoc กับหนังสือ “ท่องเที่ยวเมื่อเรายังเด็ก”
เมื่อไม่นานมานี้ ฉันได้แชร์ทริปไปตูหลาน 4 ในกวางบิ่ญกับคุณ ซึ่งเป็นการเดินทาง 6 วัน 5 คืน รวมถึงการเดินป่าต่อเนื่อง 4 วันผ่านป่าเกือบ 40 กิโลเมตร ในแต่ละคืน คุณจะต้องนอนในแคมป์ที่แตกต่างกัน คุณต้องปีนเขา ว่ายน้ำในถ้ำ เดินฝ่าป่า ไม่มีไฟฟ้า ไม่มี Wi-Fi ไม่มีเตียงนอนที่สบายหรือผ้าห่มอุ่นๆ
มันไม่ใช่สิ่งที่สามารถทำได้ด้วยเงิน คุณต้องมีสุขภาพ ความแข็งแรงทางกาย และทักษะเอาตัวรอด คุณต้องไม่กลัวยุง ทาก หรือกลางคืนอันมืดมิดในป่า
กล่าวอีกนัยหนึ่ง นี่ไม่ใช่เรื่องราวเกี่ยวกับเงิน แต่นี่คือเรื่องราวเกี่ยวกับความกล้าหาญ
นักข่าว Truong Anh Ngoc
คนหนุ่มสาวจำนวนมากในปัจจุบัน “ติดอยู่ในโซนปลอดภัย” ของตัวเอง พวกเขาไม่มีความกล้าที่จะออกจากสิ่งที่คุ้นเคย ก้าวเดินเพียงลำพัง หรือก้าวเข้าสู่สิ่งที่ไม่รู้จัก
ฉันเริ่มเดินทางตั้งแต่ยังเด็กมาก ฉันเติบโตมากับการเดินทางและมักจะเดินทางคนเดียว ฉันไปที่ไหนก็กินอาหารที่นั่น ฉันไม่คิดถึงข้าวและก๋วยเตี๋ยว ฉันไม่ยึดติดกับสิ่งใด ฉันคุ้นเคยกับการย้ายถิ่นฐาน คุ้นเคยกับการปรับตัว แล้วทำไมคุณถึงทำไม่ได้ล่ะ
คุณเพียงแค่ต้องกำหนดสิ่งหนึ่ง: อะไรคือสิ่งสำคัญจริงๆ ในการเดินทาง? แล้วคุณจะรู้ว่าสิ่งสำคัญไม่ใช่เงิน แต่เป็น ความแข็งแกร่งทางกาย ความกล้าหาญ และความมุ่ง มั่น
การเดินทางของนักข่าว Truong Anh Ngoc ไปยัง Tu Lan 4, Quang Binh
หากคุณต้องการเดินทางจริงๆ คุณต้องเริ่มจากการทำงาน การออมเงิน การออกกำลังกาย และอย่าคิดว่าเป็นการเดินทางแบบ “เก็บของแล้วออกเดินทาง” เพราะไม่ใช่เช่นนั้น การเดินทางคือการเดินทางเพื่อสะสมทั้งความแข็งแกร่งภายในและจิตวิญญาณ
ผมจำได้ว่าเมื่อปี 2016 ชายหนุ่มชาวอังกฤษวัย 21 ปี ปีนฟานซิปันคนเดียว ประสบอุบัติเหตุเสียชีวิต หลังจากนั้น ชาวเวียดนามหลายคนวิจารณ์เขาในเว็บบอร์ดว่า “ใช้ชีวิตอย่างสิ้นเปลือง” “หุนหันพลันแล่น” “ทำให้พ่อแม่ต้องทุกข์ทรมาน”… แต่ผมกลับถามคำถามตรงกันข้ามว่า ในวัยนี้ คุณจะกล้าไปคนเดียวไหม คุณมีสุขภาพแข็งแรง มีทักษะ หรือมีความกล้าที่จะทำอย่างนั้นหรือไม่
เขาทำได้ อุบัติเหตุเป็นเรื่องน่าเสียดาย แต่ถ้าคุณทำไม่ได้ อย่างน้อยก็ เรียนรู้จากประสบการณ์ของพวกเขา แทนที่จะวิพากษ์วิจารณ์จากพื้นที่ปลอดภัยของคุณ
ผู้สื่อข่าว: คุณได้เดินทางไปหลายที่และได้สัมผัสชีวิตที่หลากหลาย แต่มีการเดินทางครั้งไหนอีกบ้างที่คุณยังคงคิดถึงและยังไม่ได้ทำสำเร็จ คุณอยากจะฝากอะไรไว้ให้กับผู้อ่านและผู้ชมที่ติดตามคุณบ้าง
นักข่าว Truong Anh Ngoc : ถ้าถามว่าฉันมีแผนอะไรในอนาคตหรือเปล่า เช่น อยากไปประเทศไหนหรือไปที่ไหน คำตอบคือไม่ ฉันไม่ได้ทำลิสต์ไว้ หรือตั้งเป้าหมายว่า "จะไปกี่ประเทศ" หรือ "เช็คอินกี่ที่"
หลายๆ คนมีนิสัยชอบนับหน้าที่เหลือในหนังสือเดินทาง นับจำนวนประเทศที่ไปเยือน จำนวนร้านอาหารมิชลินที่ไปเยือน นั่นอาจเป็นวิถีชีวิตของคนรวย แต่ สำหรับฉัน ชีวิตไม่ใช่การรวบรวมตัวเลขหรือความสำเร็จที่ต้องนับ สิ่งที่มีค่าที่สุดคือประสบการณ์ การเดินทางของชีวิต ไม่ได้วัดกันที่ปริมาณ แต่วัดกันที่ความลึกของอารมณ์และความทรงจำ
สำหรับฉัน แค่สามารถออกจากเวียดนามได้สักสองสามครั้งต่อปี สำรวจภูเขาทางตะวันตกเฉียงเหนือ เข้าถ้ำลึกในเขตภาคกลาง หรือกลับไปที่ถ้ำในกวางบิ่ญ ก็พอแล้ว
ฉันเดินทางเพื่อ ท้าทายตัวเองและเติบโตขึ้น หลังจากการเดินทางแต่ละครั้ง
นักข่าว Truong Anh Ngoc
แม้จะกลับไปสถานที่เก่าๆ ก็ยังพบกับสิ่งใหม่ๆ เพราะตัวฉันเองได้เปลี่ยนไป ทุกครั้งที่กลับไป ฉันจะได้ทบทวนตัวเองและพบเจอสิ่งใหม่ๆ ในตัวฉัน ทัศนียภาพอาจไม่เปลี่ยนแปลง แต่คนที่มีความมุ่งมั่นจะไม่มีวันหยุดนิ่ง
ฉันชอบคำพูดนี้จริงๆ นะ “เราจะแก่ลงก็ต่อเมื่อเราไม่ปรารถนาสิ่งใดอีกต่อไป”
ตราบใดที่คุณอยากเดินทาง อยากสำรวจ อยากตื่นเต้นไปกับโลก อายุเป็นเพียงตัวเลขบนกระดาษ ไม่ใช่ขีดจำกัดของจิต วิญญาณ
ผู้สื่อข่าว: ขอบคุณนักข่าว Truong Anh Ngoc สำหรับการให้สัมภาษณ์!
เติง อันห์ หง็อก (เกิดเมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2519) เขาเป็นที่รู้จักในฐานะนักข่าวสายกีฬาชั้นนำของเวียดนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับฟุตบอลและฟุตบอลอิตาลี
นอกจากนี้ เขายังมีชื่อเสียงในฐานะหนึ่งในผู้บรรยายที่ได้รับความนิยมจากการแข่งขันต่างๆ มากมาย และเป็นนักข่าวประจำงานกีฬาสำคัญๆ ทั้งในและต่างประเทศ ตั้งแต่ปี 2010 เป็นต้นมา เขาเป็นนักข่าวชาวเวียดนามคนแรกและคนเดียวที่ได้รับเชิญจากนิตยสาร France Football ที่มีชื่อเสียงให้เข้าร่วมลงคะแนนรางวัล Golden Ball
นอกจากจะเป็นนักข่าวสายกีฬาแล้ว งานหลักของ Anh Ngoc คือการเป็นนักข่าวต่างประเทศ เขาดำรงตำแหน่งหัวหน้าสำนักงานถาวรของสำนักข่าวเวียดนามในอิตาลีในช่วงปี 2007–2010 และ 2013–2016
ในช่วงปี พ.ศ. 2553-2556 และ พ.ศ. 2559 ถึงปัจจุบัน เขายังทำงานเป็นบรรณาธิการและเลขานุการบรรณาธิการให้กับหนังสือพิมพ์ Sports & Culture และยังเป็นนักเขียนประจำสถานีโทรทัศน์หลายแห่ง หนังสือพิมพ์และนิตยสารสำคัญๆ หลายฉบับอีกด้วย
นอกจากงานนักข่าวแล้ว อันห์ หง็อกยังตีพิมพ์บันทึกการเดินทางเกี่ยวกับการเดินทางเพื่อค้นพบและการทำงานของเขาด้วย หนังสือเล่มแรกของเขา "อิตาลี เรื่องราวความรักของฉัน" วางจำหน่ายในเดือนพฤษภาคม 2012 และได้รับคำวิจารณ์เชิงบวกมากมายจากแฟนๆ ปัจจุบัน เขาได้ตีพิมพ์หนังสือไปแล้ว 5 เล่มและยังคงเขียนต่อไป
วันที่เผยแพร่ : 17/06/2568
หน่วยงานผู้ดำเนินการ : หว่าง นัท
การนำเสนอเนื้อหา: พานทัค - ฮาเกือง
ภาพถ่าย: “TRUONG ANH NGOC, SON TUNG”
นันดาน.วีเอ็น
ที่มา: https://nhandan.vn/special/nha-bao-truong-anh-ngoc/index.html
การแสดงความคิดเห็น (0)