ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งของเมืองเว้ มีสุสานของขุนนางตระกูลเหงียน ซึ่งถูกราชวงศ์ไต้เซินทำลาย และต่อมาพระเจ้าเกียลงทรงสร้างขึ้นใหม่

สุสาน Truong Dien เป็นสุสานของขุนนาง Nguyen Phuc Lan ที่หมู่บ้าน Lien Bang ตำบล Huong Tho เมือง Huong Tra (เมืองเว้) สุสาน Truong Dien ตั้งอยู่ในบริเวณที่ห่างไกลจากเส้นทางสัญจร สุสาน Truong Dien หรือที่รู้จักกันในชื่อสุสานของ Than Ton Hieu Chieu Hoang De Nguyen Phuc Lan (1601 - 1648) ถูกทำลายในสมัยราชวงศ์ Tay Son (1790) และต่อมาพระเจ้า Gia Long ได้สร้างขึ้นใหม่

Báo Dân Việt•18/06/2025

สุสาน Truong Dien, หมู่บ้าน Lien Bang, ชุมชน Huong Tho, เมือง Huong Tra (ปัจจุบันคือเมือง Hue ), จังหวัด Thua Thien Hue

สุสานจวงเดียนตั้งอยู่ในสถานที่ห่างไกลจากเส้นทางสัญจรและรายล้อมไปด้วยพุ่มไม้หนาทึบ…

โดยรอบหลุมศพมีกำแพงสี่เหลี่ยมผืนผ้า 2 ด้าน กำแพงด้านนอกมีเส้นรอบวง 124.5 เมตร สูง 2.51 เมตร กำแพงด้านในมีเส้นรอบวง 68.3 เมตร สูง 1.98 เมตร

เสาหลักสองต้นของกำแพงด้านในพังทลายลงมา หน้าจอด้านหลังประตูหลักก็พังทลายลงมาเช่นกัน เหลือเพียงฐานเท่านั้น หน้าจอด้านหลังหลุมศพมีลายมังกรกระเบื้องเคลือบเหลืออยู่เพียงร่องรอยจางๆ เท่านั้น

สุสานมีลักษณะเตี้ย แบน ก่อสร้างเป็น 2 ชั้น มีลักษณะเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้า ชั้นบนกว้าง 170 ซม. ยาว 214 ซม. สูง 27 ซม.

ชั้นล่างของสุสานกว้าง 187 ซม. ยาว 310 ซม. สูง 23 ซม. แท่นบูชาด้านหน้าสุสานมีขนาดเท่ากับแท่นบูชาในสุสาน Truong Co ของพระเตี๊ยนเหงียนฮวง

ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในเมืองเว้ มีสุสานของขุนนางตระกูลเหงียน ซึ่งถูกราชวงศ์ไต้เซินทำลาย และต่อมาพระเจ้าเกียลงทรงสร้างขึ้นใหม่ - ภาพที่ 1

สุสานจวงเดียน หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า สุสานจักรพรรดิเหงียนฟุกลาน (ค.ศ. 1601 - 1648)

- เทพเฮียวจิ่วหว่างเต๋อ ชื่อ ฟุกลัน เขาเป็นบุตรชายคนที่สองของพระเจ้า Sai Nguyen Phuc Nguyen และภรรยาของเขา Nguyen Thi Giai

- พระองค์ประสูติเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม ปีตันซู (พ.ศ. 2144) และได้รับการแต่งตั้งเป็นมกุฎราชกุมารในปีตันมุ้ย (พ.ศ. 2174)

- องค์ชายเหงียนฟุกลาน ครองราชย์เป็นเวลา 13 ปี และสิ้นพระชนม์เมื่อพระชนมายุได้ 48 พรรษา องค์ชายเทืองเป็นองค์ชายเหงียนองค์ที่ 3 ของรัฐบาลดังจรองในประวัติศาสตร์เวียดนาม

- หลังจากการสวรรคตของเขา พระเจ้า Nguyen Phuc Loan ถูกฝังอยู่ที่ภูเขา Yen (An) Bang อำเภอ Huong Tra จังหวัด Thua Thien ปัจจุบันอยู่ที่หมู่บ้าน Lien Bang ชุมชน Huong Tho เมือง Huong Tra จังหวัด Thua Thien Hue

- สุสานของพระเจ้าเหงียนฟุกลาน ถูกทำลายในสมัยราชวงศ์ไต้เซิน (พ.ศ. 2333) และได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในปีที่ 5 ของรัชสมัยยาล็อง (พ.ศ. 2349) ในสถานที่เดียวกันโดยใช้ชื่อว่า จวงเดียน

- สุสาน Truong Dien ได้รับการซ่อมแซมในปีที่ 8 ของรัชสมัย Minh Mang (พ.ศ. 2370) ปีที่ 21 ของรัชสมัย Minh Mang (พ.ศ. 2383) และปีที่ 1 ของรัชสมัย Thieu Tri (พ.ศ. 2384)

- สุสานของขุนนางเหงียนฟุกลาน ได้รับการบูรณะล่าสุดโดยสภาตระกูลเหงียนฟุกเมื่อปี 2547

สุสาน Truong Dien ได้รับการยกย่องให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์ของจังหวัด (อนุสรณ์สถานเหตุการณ์) ตามมติหมายเลข 1224/QD-UBND ที่ออกโดยคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2561

ที่มา: https://danviet.vn/o-lang-nay-cua-tp-hue-co-lang-mo-mot-chua-nguyen-nha-tay-son-pha-sau-vua-gia-long-xay-lai-20250107081154846-d1204400.html