ศิลปินชาวฝรั่งเศส ฌอง อูซาร์ด (ซ้าย) แนะนำผลงานการ์ตูนของเขา Non Stop Vinahouse ให้กับผู้เยี่ยมชมนิทรรศการ - ภาพ: MINH DANG
เมื่อค่ำวันที่ 7 มีนาคม สถาบันฝรั่งเศสในนครโฮจิมินห์ได้เปิดนิทรรศการแนะนำโครงการหนังสือการ์ตูน Non Stop Vinahouse โดยศิลปิน Jean Houzard ที่ Idecaf (31 Thai Van Lung เขต 1 นครโฮจิมินห์)
Non Stop Vinahouse เป็นโครงการหนังสือการ์ตูนที่ผสมผสานระหว่างนิยายและสารคดี โดยมีชื่อที่ฟังดูเป็น "เวียดนาม" มาก โดยมุ่งนำเสนอ Vinahouse ซึ่งเป็นแนวเพลงเสรีนิยมแบบฉบับของเวียดนาม
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ดนตรีแนวนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่วัยรุ่นในเวียดนาม ดนตรีแนวนี้มีอยู่ทั่วไป และมักได้ยินตามงานปาร์ตี้ คลับ หรือร้านอาหาร Vinahouse หรือที่รู้จักกันในชื่อดนตรีเต้นรำ มักหมายถึงดนตรีเฮาส์ที่มีต้นกำเนิดในสหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษ 1970 ด้วยเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่สร้างสรรค์ขึ้นด้วยจังหวะที่รวดเร็ว จังหวะหนักแน่นในช่วงเสียงต่ำที่เกิดจากกลองเบสที่หนักแน่น และจังหวะ 4/4 ที่เล่นซ้ำหลายครั้งเป็นประจำ ดนตรีเฮาส์จึงสามารถ "ฝัง" เสียงและจังหวะอันเป็นเอกลักษณ์ไว้ในใจผู้ฟังได้ทันทีราวกับเป็นเพลงที่ติดหูจนยากจะลืมเลือน - ภาพโดย: MINH DANG
ด้วยพลังแห่ง "ความหลงใหล" ของ Vinahouse ทำให้ Vinahouse เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางและดึงดูดใจศิลปินชาวฝรั่งเศสอย่าง Jean Houzard ทันที อีกทั้งยังเป็นแรงบันดาลใจให้เขาสร้างสรรค์ผลงานการ์ตูน 10 หน้าแรกของซีรีส์ Non Stop Vinahouse อีกด้วย Houzard กล่าวในพิธีเปิดว่า Vinahouse ถือเป็นผลงานใหม่ของชาวตะวันตก และนี่คือวัสดุที่เหมาะสมสำหรับเขาที่จะนำมาใช้ในผลงานชิ้นใหม่นี้ เขา ได้สำรวจ บาร์หลายแห่งทั่วเวียดนามเพื่อฟังเพลงของ Vinahouse และค้นพบวิธีที่จะเข้าถึงผู้คนอย่างใกล้ชิด - ภาพ: MINH DANG
เรื่องราวของ Houzard เล่าถึงตัวละครสองตัว คือ อองตวนและมาทิลด์ คู่รักหนุ่มสาวชาวฝรั่งเศสที่ เดินทาง มายังนครโฮจิมินห์ ขณะสำรวจเมือง อองตวนตกหลุมรักดนตรีแนวแปลกใหม่อย่าง Vinahouse อองตวนติดหนึบราวกับปลา เขาไม่สามารถลบท่วงทำนองอันมีชีวิตชีวาของดนตรีแนวใหม่นี้ออกจากหัวได้ อองตวนค่อยๆ ออกเดินทางเพื่อค้นหา Vinahouse ในใจกลางเมืองโฮจิมินห์ ในเรื่องราวที่เรากำลังอ่านอยู่นี้ ตัวละคร อองตวน หลงใหล Vinahouse มากจนนอนไม่หลับ และในยามกลางดึกเขาต้องค้นหาทางออนไลน์ว่า Vinahouse คืออะไร เรื่องราวนี้ถูกแปลเป็นภาษาเวียดนามที่ตลกขบขัน - ภาพ: MINH DANG
นิทรรศการนี้ดึงดูดผู้เข้าชมจำนวนมาก แมทธิวส์ ฟอร์จูน ผู้กำกับละครเวทีชาวฝรั่งเศส ได้ให้สัมภาษณ์กับ Tuoi Tre Online ว่านี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้ฟัง Vinahouse และเขาชอบมันมาก “ดนตรีแบบนี้ทำให้ผมหยุดคิดเรื่องใดๆ และปล่อยตัวเองไปกับทำนองเพลง” ฟอร์จูนกล่าว - ภาพ: MINH DANG
ฌอง ฮูซาร์ด นักเขียน บอกกับ Tuoi Tre Online ว่าเขาใช้เวลา 2-3 สัปดาห์ในการหาไอเดียสำหรับเรื่องราว และใช้เวลา 10 วันในการร่างตัวละคร ฮูซาร์ดหวังว่าหลังจากนิทรรศการจบลง (ระหว่างวันที่ 7-17 มีนาคม) จะมีสำนักพิมพ์ยอมตีพิมพ์เรื่องราวนี้ - ภาพ: MINH DANG
โครงการหนังสือการ์ตูน Non Stop Vinahouse ของฌอง ฮูซาร์ด เป็นส่วนหนึ่งของโครงการศิลปินประจำที่วิลล่าไซ่ง่อน ระหว่างที่พำนักอยู่ในเวียดนาม ฌอง ฮูซาร์ดหวังที่จะสำรวจเอกลักษณ์เฉพาะของ ดนตรี อันมีชีวิตชีวาของวีนาเฮาส์ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการเบ่งบานของวัฒนธรรมปฏิบัติใหม่ๆ การปรับตัวให้เข้ากับพื้นที่ของเยาวชนเวียดนาม การเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องของเมืองที่เปี่ยมไปด้วยพลัง (โฮจิมินห์) และในวงกว้างยิ่งขึ้น วัฒนธรรมเวียดนามที่แผ่ขยายออกไปสู่โลกกว้างผ่านดนตรีและศิลปะ - ภาพ: มินห์ ดัง
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)