การเสริมสร้างมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในเวียดนาม

การได้รับเลือกให้เป็นรองประธานคณะกรรมการ ระหว่างรัฐบาล ของอนุสัญญาปี 2003 ถือเป็นสัญญาณอันแข็งแกร่งของการสนับสนุนและการยอมรับความพยายามอย่างต่อเนื่องของเวียดนามในการปกป้องมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้

คณะผู้แทนเวียดนามเข้าร่วมการประชุมคณะกรรมการระหว่างรัฐบาล ครั้งที่ 18 ของอนุสัญญาปี 2003 (ที่มา: กรมการ ทูต วัฒนธรรมและยูเนสโก)

เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม เวียดนามได้รับเลือกเป็นรองประธานคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการสงวนรักษามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ (อนุสัญญา พ.ศ. 2546) ขององค์การยูเนสโก สมัยที่ 18 ณ เมืองคาซาเน ประเทศบอส วา นา นับเป็นครั้งที่สองที่เวียดนามได้เป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหารของอนุสัญญา พ.ศ. 2546 หลังจากสมัยแรก พ.ศ. 2549-2553

ยืนยันการเพิ่มตำแหน่งและชื่อเสียง

ตามที่เอกอัครราชทูต เล ทิ ฮ่อง วัน หัวหน้าคณะผู้แทนถาวรเวียดนามประจำยูเนสโก กล่าว การที่เวียดนามได้รับเลือกตั้งใหม่เป็นรองประธานหน่วยงานเฉพาะทางที่สำคัญแห่งหนึ่งของยูเนสโก ถือเป็นการยืนยันถึงตำแหน่งและศักดิ์ศรีที่เพิ่มขึ้นของเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศ

สิ่งนี้แสดงถึงการสนับสนุนและความไว้วางใจของชุมชนนานาชาติต่อความสามารถของเวียดนามในการมีส่วนสนับสนุนและศักยภาพในการบริหารจัดการที่ UNESCO โดยตระหนักถึงการมีส่วนสนับสนุนเชิงบวกของเวียดนามในด้านความร่วมมือทางวัฒนธรรมโดยทั่วไปและมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้โดยเฉพาะ อีกทั้งยังมีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมบทบาทของวัฒนธรรมและมรดกเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน ครอบคลุม และพึ่งพาตนเองได้ในระดับชาติ ระดับภูมิภาค และระดับโลก

นี่ยังเป็นหลักฐานเพิ่มเติมว่าเวียดนามได้ดำเนินนโยบายต่างประเทศด้านการพหุภาคี การกระจายความหลากหลาย และการบูรณาการระหว่างประเทศอย่างครอบคลุมได้สำเร็จตามเจตนารมณ์ของมติของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 13 และคำสั่ง 25-CT/TW ของสำนักงานเลขาธิการเกี่ยวกับการส่งเสริมและยกระดับการทูตพหุภาคีจนถึงปี 2030

นาย Dao Quyen Truong รองผู้อำนวยการกรมการทูตวัฒนธรรมและ UNESCO กระทรวงการต่างประเทศ เข้าร่วมการประชุม กล่าวว่า สำนักงานเลขาธิการและประเทศสมาชิกของอนุสัญญาปี 2003 ชื่นชมนโยบาย กลยุทธ์ และมาตรการปฏิบัติจริงของเวียดนามในการส่งเสริมบทบาทของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในฐานะพลังขับเคลื่อนการพัฒนาเศรษฐกิจ สังคมวัฒนธรรม การปกป้องสิ่งแวดล้อม และความหลากหลายทางชีวภาพที่ยั่งยืน

นายโดอัน เควียน เจื่อง กล่าวว่า การแบ่งปันเกี่ยวกับความพยายามของเวียดนามในการวิจัยและบูรณาการเนื้อหาต่างๆ ในยุคแรกของอนุสัญญาปี 2003 เข้ากับกฎหมายมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามนั้นได้รับการชื่นชมอย่างสูงในระดับนานาชาติ

ในฐานะรองประธานคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลของอนุสัญญาปี 2003 เวียดนามมีเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยมากขึ้นในการดำเนินการให้สำเร็จและปฏิบัติตามเป้าหมายและลำดับความสำคัญของอนุสัญญาปี 2003 โดยเพิ่มความสำคัญของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ให้เป็นแรงขับเคลื่อนการพัฒนาอย่างยั่งยืน ความหลากหลายทางวัฒนธรรม ความคิดสร้างสรรค์และการสนทนาระหว่างวัฒนธรรม ความสามัคคีทางสังคม และเสริมสร้างการมีส่วนร่วมของชุมชน สตรี และเยาวชน

นอกจากนี้ มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 15 รายการที่ได้รับการรับรองจาก UNESCO และมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ 534 รายการ ต่างมีโครงการด้านการบริหารจัดการ ปกป้อง และส่งเสริมคุณค่า โดยมีการมีส่วนร่วมอย่างใกล้ชิดของชุมชนและความรับผิดชอบของหน่วยงานตั้งแต่ระดับกลางไปจนถึงระดับท้องถิ่น นับเป็นประสบการณ์ที่ดีสำหรับประเทศสมาชิก

ศิลปินร้องเพลงชาวโซอาน ณ ศาลาประชาคมหุ่งโล ฝูเถา (ภาพ: ห่าอันห์)

แรงจูงใจในการอนุรักษ์มรดกท้องถิ่น

จนถึงปัจจุบัน เวียดนามมีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้เกือบ 70,000 รายการที่ได้รับการขึ้นทะเบียน โดย 534 รายการเป็นมรดกแห่งชาติ และ 15 รายการได้รับการรับรองจากองค์การยูเนสโก รองศาสตราจารย์ ดร. เล ถิ ทู เฮียน ผู้อำนวยการกรมมรดกทางวัฒนธรรม (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) กล่าวว่า เวียดนามเป็นประเทศแรกที่เสนอ และคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลเห็นชอบที่จะถอดมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ออกจากรายชื่อมรดกที่ต้องได้รับการคุ้มครองอย่างเร่งด่วน ซึ่งก็คือ ฝู โถ ซวน ซิง

ควบคู่ไปกับการปกป้องมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันทรงเกียรติ ทุกระดับ ภาคส่วน และท้องถิ่นในเวียดนามยังคงดำเนินการจัดทำเอกสารเพื่อส่งให้ UNESCO รับรองรูปแบบต่างๆ เช่น ศิลปะการร้องเพลง Cheo ศิลปะ Mo Muong ศิลปะการป้องกันตัวแบบดั้งเดิมของ Binh Dinh ศิลปะ Vovinam - Viet Vo Dao...

รองศาสตราจารย์ ดร. เล ทิ ทู เฮียน กล่าวว่า กิจกรรมต่างๆ ในท้องถิ่นต่างๆ มากมายมีส่วนสนับสนุนที่สำคัญ โดยสร้างเงื่อนไขให้ช่างฝีมือสามารถรักษาและฝึกฝนมรดกได้อย่างสม่ำเสมอ มีโอกาสพบปะ ติดต่อ แลกเปลี่ยน และแบ่งปันประสบการณ์ในการฝึกฝนมรดกในชุมชน ตลอดจนสร้างความตระหนักรู้และความรับผิดชอบในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดก

เมื่อเร็วๆ นี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว Nguyen Van Hung ได้ลงนามในมติประกาศรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติจำนวนกว่า 30 รายการ ครอบคลุม 3 ภูมิภาค ได้แก่ ภาคเหนือ ภาคกลาง และภาคใต้

รายการนี้ยังคงเป็นโอกาสสำหรับท้องถิ่นในการเพิ่มมูลค่าของมรดก ช่วยให้ผู้คนมีแรงบันดาลใจมากขึ้น เปลี่ยนมรดกให้เป็นทรัพย์สิน อนุรักษ์และส่งเสริมมูลค่าของมรดก และพัฒนาผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยว...

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการเรื่อง “มรดกทางวัฒนธรรมที่มีชีวิตและการพัฒนาที่ยั่งยืน: จากแนวทางที่เน้นประชาชนเป็นศูนย์กลาง” ซึ่งจัดขึ้นที่กรุงฮานอยเมื่อเร็วๆ นี้ คุณโดนา แม็กโกวาน ผู้อำนวยการบริติช เคานซิลประจำเวียดนาม กล่าวว่า ด้วยมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันล้ำค่าอย่างมหาศาลในปัจจุบัน เวียดนามจำเป็นต้องมีกลยุทธ์ในการส่งเสริมบทบาทของมรดกทางวัฒนธรรมในเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน ยกย่องคุณูปการของชุมชน ตลอดจนยืนยันถึงความสำคัญและบทบาทสำคัญของมรดกทางวัฒนธรรมเหล่านี้

คณะกรรมการระหว่างรัฐบาล พ.ศ. 2546 ประกอบด้วยสมาชิก 24 คน เป็นองค์กรบริหารหลักของ UNESCO ในด้านการปกป้องมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ตัดสินใจในประเด็นสำคัญที่เกี่ยวข้องกับการรับรองมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ จัดสรรเงินทุนเพื่อสนับสนุนการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในประเทศต่างๆ ตัดสินใจเกี่ยวกับนโยบายและแนวทางการพัฒนาของอนุสัญญา พ.ศ. 2546

แหล่งที่มา: https://baoquocte.vn/nang-tam-di-san-van-hoa-phi-vat-the-o-viet-nam-253875.html