หุ่งเยน-ห่าติ๋ญ: ความร่วมมือเพื่อพัฒนาและเผยแพร่คุณค่าของแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่ เล ฮู ทราก

หุ่งเอียนและ ห่าติ๋ญ รู้สึกเป็นเกียรติและภาคภูมิใจที่ได้เป็นบ้านเกิดของบิดามารดาของแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่ ไห่ ถวง หลาน ออง เล ฮู ทราก การจัดงานเชิดชูเกียรติแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่นี้ถือเป็นไฮไลท์ประจำปี 2567 ของทั้งสองจังหวัด เพื่อกำหนดทิศทางการพัฒนาการแพทย์แผนโบราณ เพื่อสืบทอดและส่งเสริมมรดกที่หลงเหลือจากไห่ ถวง หลาน ออง

เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2566 คณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคจังหวัด หุ่งเอียน และคณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคจังหวัดห่าติ๋ญได้ลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือเพื่อการพัฒนาระหว่างสองจังหวัดในช่วงปี พ.ศ. 2566-2568

มณฑลหุ่งเอียนและมณฑลห่าติ๋ญ ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1831 มีความคล้ายคลึงกันทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม มีศักยภาพและข้อได้เปรียบมากมาย และกำลังมุ่งหน้าสู่การพัฒนาอย่างรวดเร็วและครอบคลุม หลังจากการประชุมและการแลกเปลี่ยน เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม ค.ศ. 2023 คณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัดหุ่งเอียนและคณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัดห่าติ๋ญ ได้ตกลงที่จะลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือเพื่อการพัฒนาระหว่างสองจังหวัด เป็นระยะเวลาปี ค.ศ. 2023-2025 นับเป็นก้าวสำคัญในการเสริมสร้างและพัฒนาความร่วมมือฉันมิตรอันแน่นแฟ้น ส่งเสริมประเพณีอันดีงามและความรักใคร่ระหว่างคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนของจังหวัดหุ่งเอียนและจังหวัดห่าติ๋ญ

ด้วยความปรารถนาที่จะส่งเสริมศักยภาพ ความได้เปรียบ และการพัฒนาที่ยั่งยืน ในอนาคตอันใกล้นี้ ทั้งสองจังหวัดจะดำเนินความร่วมมือและการแบ่งปันอย่างครอบคลุมในทุกด้านอย่างเปิดกว้างและพัฒนาร่วมกัน เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์อันดีระหว่างคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนของทั้งสองจังหวัด เปิดโอกาสการพัฒนามากมายให้กับแต่ละจังหวัด อันจะนำไปสู่การพัฒนาประเทศโดยรวม

โดยยึดตามเนื้อหาของบันทึกความเข้าใจระหว่างสองจังหวัด ประเมินจุดแข็งของแต่ละจังหวัด เชื่อมโยง แบ่งปัน และร่วมมือกันอย่างเชิงรุกเพื่อให้บรรลุผลสำเร็จที่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มุ่งเน้นการแลกเปลี่ยนประสบการณ์เกี่ยวกับแนวทางแก้ไขปัญหาเฉพาะ การนำนโยบาย แนวทาง และมติของพรรคไปปฏิบัติ การแบ่งปันประสบการณ์ที่ดี แนวทางการทำงานที่สร้างสรรค์และมีประสิทธิภาพในการสร้างพรรค การทำงานด้านการคุ้มครอง ทางการเมือง ภายใน...

ผู้นำจังหวัดหุ่งเอียนและห่าติ๋ญถวายธูปที่อนุสรณ์สถานแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่ ไฮ ธุง ลาน ออง เล ฮู่ ทราก (อำเภอเอียนมี)

ในด้านเศรษฐกิจและสังคม ฮังเยนยินดีที่จะแบ่งปันประสบการณ์ในการสร้างพื้นที่ชนบทใหม่ ฮังเยนเป็นหนึ่งใน 5 จังหวัดแรกของประเทศที่ดำเนินการสร้างพื้นที่ชนบทใหม่แล้วเสร็จ จนถึงปัจจุบัน จังหวัดมี 67 ตำบลที่ได้มาตรฐานชนบทใหม่ขั้นสูง และ 22 ตำบลที่ได้มาตรฐานชนบทใหม่ต้นแบบ นอกจากทรัพยากรของรัฐและการมีส่วนร่วมของระบบการเมืองทั้งหมดแล้ว ฮังเยนยังได้รับความเห็นพ้องต้องกันและการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันจากประชาชน ภายใต้หัวข้อ “ประชาชนรู้ ประชาชนอภิปราย ประชาชนทำ ประชาชนตรวจสอบ และประชาชนได้ประโยชน์”

นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เราได้บริจาคที่ดิน รื้อถอนสิ่งก่อสร้างบนที่ดินเพื่อสร้างถนน บริจาคเงินและวันทำงานโดยสมัครใจเพื่อสร้างถนนไปยังทุ่งนา ถนนในหมู่บ้าน และตรอกซอกซอย อนุรักษ์ทัศนียภาพและสิ่งแวดล้อมในชนบท อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม สร้างชีวิตทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรม ส่งเสริมความสัมพันธ์ในหมู่บ้านและละแวกใกล้เคียง และพัฒนาเศรษฐกิจแบบครอบครัว...

ควบคู่ไปกับเป้าหมายการพัฒนาอุตสาหกรรม หุ่งเยนให้ความสำคัญกับการสร้างและดำเนินกลไกและนโยบายเพื่อการพัฒนาการเกษตรและชนบทอยู่เสมอ ประสบการณ์เหล่านี้สามารถนำมาประยุกต์ใช้ได้อย่างยืดหยุ่นบนพื้นฐานของการใช้ประโยชน์จากศักยภาพและข้อได้เปรียบของที่ดินในจังหวัดห่าติ๋ญ

ฮังเยนจะมีบทบาทเชิงรุกในการร่วมมือส่งเสริมการค้า การโฆษณา การสร้างแบรนด์ การเชื่อมโยง และการบริโภคผลิตภัณฑ์ OCOP สินค้าหลัก และสินค้าเฉพาะทางระหว่างสองพื้นที่ สนับสนุนผู้ประกอบการในสองจังหวัดให้ศึกษาค้นคว้าและเรียนรู้เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่มีศักยภาพและข้อดีของแต่ละพื้นที่เพื่อเชื่อมโยงการบริโภค ประสานงานการจัดงานแสดงสินค้าในแต่ละจังหวัด โดยให้ผู้ประกอบการ สหกรณ์ และหน่วยงานการผลิตของทั้งสองพื้นที่มีส่วนร่วม เพื่อส่งเสริมและสนับสนุนการค้า

ส่งเสริมการส่งเสริม การแนะนำ และการเชื่อมโยงการบริโภคผลิตภัณฑ์ที่ตรงตามมาตรฐาน OCOP และผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมชนบททั่วไป ผลิตภัณฑ์จากหมู่บ้านหัตถกรรมพื้นบ้าน สนับสนุนการบริโภคผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและวัตถุดิบสำหรับอุตสาหกรรมแปรรูป... ควบคู่ไปกับความห่วงใยต่อการพัฒนาเศรษฐกิจ หุ่งเยนมีนโยบายพิเศษมากมายเพื่อสนับสนุนครัวเรือนที่ยากจน ครัวเรือนที่เกือบยากจน และกลุ่มเปราะบาง เพื่อให้เกิดความมั่นคงทางสังคมและลดอัตราความยากจนลงเหลือ 0.9% ภายในปี พ.ศ. 2566 ซึ่งเป็นสิ่งที่หุ่งเยนต้องการแบ่งปันให้กับชาวห่าติ๋ญในอนาคต

โบราณสถาน Hai Thuong Lan Ong ในหมู่บ้าน Lieu Xa ชุมชน Lieu Xa อำเภอ Yen My จังหวัด Hung Yen (ภาพ: หนังสือพิมพ์ Hung Yen)

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หุ่งเอียนและห่าติ๋ญรู้สึกเป็นเกียรติและภาคภูมิใจที่ได้เป็นบ้านเกิดของบิดาและมารดาของแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่ ไห่ ถวง หลาน ออง เล ฮู ทราก เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566 ที่ประชุมสมัชชาใหญ่ครั้งที่ 42 ขององค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (ยูเนสโก) ได้มีมติร่วมกันยกย่องและมีส่วนร่วมในการเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 300 ปีชาตกาลของแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่ ไห่ ถวง หลาน ออง เล ฮู ทราก การที่ยูเนสโกยกย่องไห่ ถวง หลาน ออง เล ฮู ทราก ถือเป็นการยกย่องคุณธรรม คุณูปการ และความทุ่มเทของแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่ท่านนี้ที่มีต่อวงการแพทย์ วรรณกรรม และวัฒนธรรมของชาวเวียดนามและทั่วโลก

เพื่อบรรลุเป้าหมายสำคัญนี้ จังหวัดหุ่งเอียนได้วางแผนกิจกรรมรำลึกในปี 2567 ในอนาคตอันใกล้นี้ ทั้งสองจังหวัดจะประสานงานกันเสนอให้รัฐบาลกลางให้ความสำคัญกับการบูรณะ บูรณะ และตกแต่งสถานที่โบราณสถาน Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac ในอำเภอเอียนมี จังหวัดหุ่งเอียน และสถานโบราณสถาน Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac ในอำเภอเฮืองเซิน จังหวัดห่าติ๋ญ ให้สมกับคุณงามความดีและคุณูปการของแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่ท่านนี้

งานเชิดชูเกียรติแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่นี้ถือเป็นไฮไลท์ประจำปี 2567 ของจังหวัดหุ่งเอียนและจังหวัดห่าติ๋ญ เพื่อยกย่อง ประเมิน และกำหนดทิศทางการพัฒนาการแพทย์แผนโบราณ เพื่อสืบทอดและส่งเสริมมรดกที่ทิ้งไว้โดยแพทย์ไห่ถวงลานอง

นอกจากนี้ หุ่งเยนยังมีผลิตภัณฑ์มากมาย ทั้งอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการและยาแผนโบราณอันทรงคุณค่า ทั่วประเทศต่างรู้ดีว่าหุ่งเยนมีชื่อเสียงในเรื่องบัวและลำไย ผลิตภัณฑ์จากบัวและลำไยถูกนำมาผลิตเป็นยาแผนโบราณ เช่น เมล็ดบัว ใบบัว หัวใจบัว ลำไย และอาหารขึ้นชื่ออย่างชาลำไยบัว หุ่งเยนมีพื้นที่เพาะปลูกขมิ้นเหลืองและขมิ้นดำเป็นจำนวนมาก ปัจจุบันขมิ้นถูกนำมาแปรรูปเป็นแป้งและสารสกัดสำหรับดูแลสุขภาพและความงาม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หมู่บ้านเหงียไทร ในตำบลเตินกวาง (วันลัม) ที่มีประเพณีการปลูกและแปรรูปสมุนไพรมายาวนานกว่า 500 ปี...

ศูนย์โบราณวัตถุ Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac ในเขต Huong Son (ห่าติ๋ญ) เป็นสถานที่ที่อนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่

การพัฒนาพื้นที่บ้านเกิดของตำบลไห่ถ่อง ลาน ออง เล ฮู ทราก มุ่งเน้นการพัฒนาระบบการตรวจและรักษาโดยใช้ยาแผนโบราณและเภสัชกรรมทั้งในระดับจังหวัดและระดับรากหญ้า เพื่อส่งเสริมการดำเนินงานด้านการดูแลสุขภาพของประชาชนอย่างมีประสิทธิภาพ อำเภอหุ่งเยนมีสถานีอนามัยประจำตำบล 138/155 แห่ง พร้อมสวนสมุนไพรต้นแบบ หลายครัวเรือนปลูกสมุนไพรแผนโบราณเพื่อรักษาโรคทั่วไป จังหวัดให้สิทธิพิเศษในการลงทุนพัฒนาการเพาะปลูกสมุนไพรแบบเข้มข้น การผลิตยาแผนตะวันออก ยาจากสมุนไพร และการใช้ประโยชน์จากสมุนไพรธรรมชาติอย่างคุ้มค่า เพื่อให้มั่นใจว่ามีการอนุรักษ์ ฟื้นฟู และพัฒนาทรัพยากรสมุนไพรที่หลากหลายในพื้นที่ระบบนิเวศของจังหวัด

จังหวัดได้ออกเอกสารทางกฎหมาย กลไก และนโยบายมากมายเกี่ยวกับการเพาะปลูก การเก็บเกี่ยว และการใช้สมุนไพร นอกจากนี้ ตามมติคณะรัฐมนตรีเลขที่ 1976/2013/QD-TTg ลงวันที่ 30 ตุลาคม 2556 ของนายกรัฐมนตรี ซึ่งอนุมัติแผนแม่บทการพัฒนาสมุนไพรจนถึงปี 2563 และกำหนดทิศทางการพัฒนาไปจนถึงปี 2573 จังหวัดหุ่งเยนเป็นหนึ่งใน 6 จังหวัดและเมืองในเขตสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดงที่กำลังพัฒนาการเพาะปลูกสมุนไพร 20 ชนิด ปัจจุบันจังหวัดทั้งจังหวัดมีพื้นที่เพาะปลูกสมุนไพรประมาณ 1,500 เฮกตาร์ และเก็บเกี่ยวสมุนไพรดิบได้ประมาณ 4,500 ตันต่อปี

สถานพยาบาลได้รวบรวมและนำวิธีการรักษามากมายของแพทย์ผู้มีชื่อเสียง ไห่ ถวง หลาน ออง เล ฮู ทราก มาใช้ในการรักษาอย่างมีประสิทธิภาพ ส่งเสริมให้แพทย์มีส่วนร่วมและส่งเสริมวิธีการรักษาที่ดี สมุนไพรที่มีคุณค่า และประสบการณ์ที่มีประสิทธิภาพในการป้องกันและรักษาโรคด้วยการแพทย์แผนโบราณ ปัจจุบัน ได้ส่งมอบวิธีการรักษาแบบครอบครัวอันทรงคุณค่าของแพทย์ผู้ทุ่มเทจำนวน 26 ราย ให้แก่โรงพยาบาลแพทย์แผนโบราณประจำจังหวัด เพื่อใช้ในการศึกษาวิจัยและประยุกต์ใช้ในการรักษาผู้ป่วย...

ตลอดเส้นทางอาชีพ แพทย์ผู้ยิ่งใหญ่ท่านนี้ได้พัฒนาอาชีพของตนในห่าติ๋ญ นับเป็นข้อได้เปรียบอันยิ่งใหญ่สำหรับห่าติ๋ญในการสืบทอดและพัฒนาสมุนไพรและตำรับยาในการดูแลสุขภาพของประชาชน และแลกเปลี่ยนประสบการณ์ระหว่างสองจังหวัดในสาขานี้ ทำให้ทั้งสองจังหวัดเป็นเมืองที่โดดเด่นในด้านการแพทย์แผนโบราณและเผยแพร่คุณค่าของห่าติ๋ญ

หุ่งเอียนและห่าติ๋ญมีวัฒนธรรมอันยาวนาน ห่าติ๋ญมีเพลงพื้นบ้านมากมายที่สืบทอดกันมานับพันปี หุ่งเอียนมีชื่อเสียงในด้านมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ เช่น หัตถรงกวาน จาจู๋ และเชาเชา นอกจากสินค้าทางการท่องเที่ยวแล้ว ยังเป็นปัจจัยสำคัญที่เอื้ออำนวยให้ทั้งสองจังหวัดร่วมมือกันจัดกิจกรรมแลกเปลี่ยนและสืบสานมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันเป็นเอกลักษณ์เหล่านี้ การจัดงานมหกรรมท่องเที่ยวในจังหวัดหุ่งเอียนและห่าติ๋ญเพื่อส่งเสริมและแนะนำสินค้าทางการท่องเที่ยว อาหาร และผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพ ควบคู่ไปกับการอนุรักษ์ บำรุงรักษา และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของประเทศ เชื่อมโยงวัฒนธรรมท้องถิ่น ขณะเดียวกันก็สนับสนุนการเชื่อมโยงธุรกิจบริการด้านการท่องเที่ยว เชื่อมโยงการท่องเที่ยวระหว่างสองท้องถิ่น...

จังหวัดห่าติ๋ญเป็นหนึ่งในจังหวัดและเมืองชั้นนำของประเทศในด้านจำนวนผู้สมัครที่ชนะรางวัลสูงในการสอบคัดเลือกนักเรียนดีเด่นระดับชาติ และเป็นเวลาหลายปีที่นักเรียนได้รับรางวัลเหรียญทองในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกระดับนานาชาติ หุ่งเยนปรารถนาที่จะเรียนรู้จากประสบการณ์และร่วมมือกันในด้านการศึกษาและการฝึกอบรม นโยบายในการดึงดูด สร้าง และส่งเสริมทีมครู และแนวทางแก้ไขเพื่อพัฒนาคุณภาพการศึกษาที่สำคัญของจังหวัดห่าติ๋ญ

หุ่งเยนหวังว่าด้วยคุณค่าที่สร้างขึ้นจากมุมมองของความเคารพ ความร่วมมือ และการสนับสนุนซึ่งกันและกันเพื่อการพัฒนา ทั้งสองจังหวัดจะมีกิจกรรมที่เป็นรูปธรรม มีประสิทธิผล และมีความหมายอย่างแท้จริง เพื่อบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ในปี 2567 ซึ่งจะเปิดเส้นทางความร่วมมือระยะยาวและประสบความสำเร็จระหว่างสองจังหวัด

ตรัน ก๊วก ตวน

รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัดหุ่งเอียน

แหล่งที่มา