ข้อตกลงเจนีวา – ก้าวสำคัญทางประวัติศาสตร์ของการทูตปฏิวัติของเวียดนาม

นิทรรศการ “ข้อตกลงเจนีวาว่าด้วยการยุติการสู้รบในเวียดนาม – ก้าวสำคัญทางประวัติศาสตร์ของ การทูต ปฏิวัติของเวียดนาม” (21 กรกฎาคม พ.ศ. 2497 – 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2567) จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 15 กรกฎาคมถึง 5 กันยายน ณ กรุงฮานอย

การประชุมใหญ่ปิดท้ายของการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศที่เจนีวา กรกฎาคม พ.ศ. 2497 (ที่มา: หอจดหมายเหตุภาพยนตร์แห่งรัฐรัสเซีย)

การประชุมเจนีวาเป็นการประชุมนานาชาติพหุภาคีครั้งสำคัญ โดยมีมหาอำนาจของโลกเข้าร่วม ควบคู่ไปกับชัยชนะที่เดียนเบียนฟู เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม ค.ศ. 1954 การลงนามในข้อตกลงเจนีวาถือเป็นการสิ้นสุดชัยชนะของสงครามต่อต้านอาณานิคมฝรั่งเศสของประชาชนของเรา เปิดโอกาสเชิงยุทธศาสตร์ใหม่สำหรับการปฏิวัติเวียดนาม นั่นคือ การสร้างสังคมนิยมในภาคเหนือ ควบคู่ไปกับการปฏิวัติประชาธิปไตยแห่งชาติของประชาชนในภาคใต้ เพื่อบรรลุเป้าหมาย สันติภาพ เอกราชของชาติ และการรวมชาติอย่างสมบูรณ์

ด้วยเหตุนี้ จึงไม่เพียงแต่ยืนยันว่าเวียดนามเป็นประเทศเอกราช อธิปไตย และรักสันติเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงสติปัญญา ความกล้าหาญ และลักษณะนิสัยของประเทศที่รักสันติซึ่งมีอารยธรรมยาวนานนับพันปีและมีความมุ่งมั่นอย่างไม่ย่อท้อในการปกป้องเอกราช อธิปไตย ความสามัคคี และบูรณภาพแห่งดินแดนอีกด้วย

เนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีแห่งการลงนามข้อตกลงเจนีวา กระทรวงการต่างประเทศร่วมกับกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จัดนิทรรศการ "ข้อตกลงเจนีวาว่าด้วยการยุติการสู้รบในเวียดนาม - ก้าวสำคัญทางประวัติศาสตร์ของการทูตปฏิวัติของเวียดนาม" (21 กรกฎาคม พ.ศ. 2497 - 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2567)

นิทรรศการนี้นำเสนอภาพถ่าย เอกสาร และโบราณวัตถุกว่า 150 ชิ้น เพื่อช่วยให้ผู้เข้าชมเข้าใจภาพรวมของการเจรจา การลงนาม และการปฏิบัติตามข้อตกลงเจนีวา ค.ศ. 1954 นิทรรศการประกอบด้วย 3 ส่วน:

ส่วนที่ 1: ความเป็นมาก่อนการประชุมเจนีวา

ในช่วงปี พ.ศ. 2488-2497 สงครามต่อต้านเพื่อกอบกู้ชาติของประชาชนของเราประสบความสำเร็จอย่างงดงามในสมรภูมิรบทั่วประเทศ การต่อสู้ทางการทูตยังบันทึกความสำเร็จมากมายด้วยข้อตกลงต่างๆ เช่น ข้อตกลงเบื้องต้น พ.ศ. 2489 และข้อตกลงเจนีวา พ.ศ. 2497 ว่าด้วยการยุติสงครามและฟื้นฟูสันติภาพในอินโดจีน ซึ่งประสบความสำเร็จในการยุติสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศสของชาวเวียดนาม

พิธีลงนามข้อตกลงเบื้องต้น เมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2489 ณ เลขที่ 38 หลี่ ไท่ โต กรุงฮานอย จากซ้ายไปขวา: ประธานาธิบดีโฮจิมินห์, รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย หว่าง มินห์ เกียม, ฌอง แซ็งเตนี กรรมาธิการพรรครีพับลิกัน, ลีออน ปิญอง ที่ปรึกษาทางการเมือง และตัวแทนพรรคสังคมนิยมฝรั่งเศส ลุยส์ คาปูต์ (ภาพ: เหงียน บา ควน)

เอกสารและสิ่งจัดแสดงทั่วไป ได้แก่ ภาพถ่ายของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ขณะกำลังอ่านคำประกาศอิสรภาพที่จัตุรัสบาดิ่ญ ซึ่งเป็นวันสถาปนาสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม เมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2488 ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย ฮวง มิง เจียม กรรมาธิการพรรครีพับลิกัน ฌอง แซ็งเตนี ที่ปรึกษาทางการเมือง ลีออน ปิญอง ตัวแทนพรรคสังคมนิยมฝรั่งเศส หลุยส์ คาปูต์ ในพิธีลงนามข้อตกลงเบื้องต้น ณ เลขที่ 38 หลี ไท โต กรุงฮานอย เมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2489 ซึ่งประธานาธิบดีโฮจิมินห์และคณะกรรมการกลางพรรคได้เสนอนโยบาย "สันติภาพเพื่อความก้าวหน้า" ประธานาธิบดีโฮจิมินห์และผู้นำพรรคได้พบกันที่เวียดบั๊กเพื่อตัดสินใจเริ่มปฏิบัติการเดียนเบียนฟู ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2496 ธง "มุ่งมั่นจะสู้ - มุ่งมั่นจะชนะ" โบกสะบัดอยู่บนหลังคาบังเกอร์ของนายพลเดอ กัสตริ ในเดียนเบียนฟู เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2497

ด้วยชัยชนะที่เดียนเบียนฟูที่ดังกึกก้องไปทั่วโลกและสั่นสะเทือนโลก เวียดนามจึงเข้าร่วมการเจรจาที่การประชุมเจนีวาในฐานะ "ชัยชนะ"

ส่วนที่ 2: พัฒนาการ ผลลัพธ์ของการประชุม และการต่อสู้เพื่อนำข้อตกลงเจนีวาไปปฏิบัติ

การประชุมเจนีวาเปิดขึ้นเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2497 ที่เมืองเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ และเริ่มมีการแก้ไขปัญหาในอินโดจีน

พิธีเปิดการประชุม : ภาคีที่เข้าร่วมประกอบด้วยสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ฝรั่งเศส สหรัฐอเมริกา สหภาพโซเวียต สหราชอาณาจักร และจีน หารือเกี่ยวกับสถานการณ์ในอินโดจีนและจัดตั้งกลไกการเจรจา ณ ที่ประชุม คณะผู้แทนสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามได้แสดงจุดยืนอย่างชัดเจนต่อเอกราชและอธิปไตยของชาติเวียดนาม

การหารือและการเจรจาอย่างเป็นทางการ: การเจรจาเรื่องการหยุดยิงชั่วคราวและการกำหนดเขตแดน ฝรั่งเศสตกลงถอนทหารและกำหนดเขตแดนที่เส้นขนานที่ 17 ตกลงเรื่องการเลือกตั้งทั่วไปโดยเสรีภายใน 2 ปีเพื่อรวมประเทศเป็นหนึ่ง

คณะผู้แทนรัฐบาลสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามที่เข้าร่วมการประชุมเจนีวาว่าด้วยอินโดจีน ถ่ายภาพหมู่ร่วมกันที่สำนักงานใหญ่คณะผู้แทนในวิลล่ากาเดร (ภาพ: เก็บถาวร)

การลงนามในข้อตกลงเจนีวา: ทั้งสองฝ่ายได้ลงนามในเอกสารข้อตกลงอย่างเป็นทางการ กฎระเบียบเฉพาะเกี่ยวกับการหยุดยิง การแลกเปลี่ยนเชลยศึก และการจัดการพื้นที่ทั้งสองฝั่งของพรมแดนชั่วคราว

ภายหลังการเจรจาเป็นเวลา 75 วัน 75 คืน ใน 31 สมัยประชุม เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2497 การประชุมเจนีวาว่าด้วยสันติภาพในอินโดจีนสิ้นสุดลงด้วยความตกลง 3 ฉบับเกี่ยวกับการยุติการสู้รบในเวียดนาม ลาว และกัมพูชา แถลงการณ์สุดท้ายของการประชุม แถลงการณ์แยกกัน 2 ฉบับของคณะผู้แทนสหรัฐฯ และฝรั่งเศส และบันทึกทางการทูตที่แลกเปลี่ยนกันระหว่างสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามและสาธารณรัฐฝรั่งเศส

เป็นครั้งแรกที่เอกราช อธิปไตย ความสามัคคี และบูรณภาพแห่งดินแดนของเวียดนามได้รับการยอมรับและเคารพจากประเทศอื่นๆ

รองนายกรัฐมนตรี ฝ่าม วัน ดง ให้การต้อนรับสื่อมวลชน ณ สำนักงานใหญ่ของคณะผู้แทน (ที่มา: พิพิธภัณฑ์โฮจิมินห์)

ไทย เอกสารและสิ่งจัดแสดงทั่วไป ได้แก่ ธงสีแดงที่มีดาวสีเหลืองแขวนอยู่ที่กองบัญชาการคณะผู้แทนสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามในเจนีวา (สวิตเซอร์แลนด์) ในปี พ.ศ. 2497 ภาพพาโนรามาของการประชุมเปิดการประชุมเจนีวาเรื่องอินโดจีนเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2497 คณะผู้แทนสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามในการประชุมเจนีวา รองนายกรัฐมนตรี Pham Van Dong จัดงานแถลงข่าวที่กองบัญชาการคณะผู้แทนสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามในเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เพื่อประกาศประเด็นการรวมชาติของเวียดนามเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2497 ภาพพาโนรามาของการประชุมเจนีวาเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2497 รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหม Ta Quang Buu ในนามของรัฐบาลและกองบัญชาการกองทัพประชาชนเวียดนาม ได้ลงนามในข้อตกลงว่าด้วยการยุติการสู้รบในเวียดนามเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2497 พลเอก อองรี เดนเติล ผู้แทนรัฐบาลฝรั่งเศส ลงนามข้อตกลงยุติการสู้รบในเวียดนาม เมื่อปี พ.ศ. 2497

ส่วนที่ 3: การรวมตัว นวัตกรรม และการพัฒนาประเทศ

หลังจากวันแห่งชัยชนะเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ภาคใต้ได้รับการปลดปล่อยโดยสมบูรณ์ ประเทศรวมเป็นหนึ่ง และทั้งประเทศก็เข้าสู่ยุคของการสร้างสังคมนิยมและการบูรณาการระหว่างประเทศ

การประชุมปรึกษาหารือทางการเมืองเพื่อการรวมชาติ ณ ไซง่อน ระหว่างวันที่ 15-21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2519 (ภาพถ่ายโดย)

เอกสารและนิทรรศการทั่วไปที่จัดแสดง ได้แก่ การประชุมปรึกษาหารือทางการเมืองเพื่อการรวมชาติในไซง่อนระหว่างวันที่ 15-21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2519 การประชุมใหญ่แห่งชาติครั้งที่ 6 ของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม (ธันวาคม พ.ศ. 2529) ซึ่งสรุปแนวทางการปฏิรูปชาติ เวียดนามเข้าร่วมองค์กรต่อไปนี้: สหประชาชาติในปี พ.ศ. 2520 สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) ในปี พ.ศ. 2538 ฟอรัมความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก (เอเปค) ในปี พ.ศ. 2541 องค์การการค้าโลก (WTO) ในปี พ.ศ. 2550 การประชุมใหญ่กิจการต่างประเทศแห่งชาติเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2564

นิทรรศการเปิดให้เข้าชมตั้งแต่วันที่ 15 กรกฎาคม 2567 ถึง 5 กันยายน 2567 นิทรรศการนี้จะช่วยให้สาธารณชน โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ เข้าใจถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์และบทบาทของข้อตกลงเจนีวาในการปลดปล่อยและรวมชาติอย่างลึกซึ้งและเต็มที่ยิ่งขึ้น นิทรรศการนี้จะปลุกเร้าความภาคภูมิใจในขนบธรรมเนียมการปฏิวัติ ความมุ่งมั่นในการศึกษาและปฏิบัติเพื่อสร้างและปกป้องปิตุภูมิ และต่อสู้เพื่อสันติภาพ เอกราช ประชาธิปไตย และความก้าวหน้า

ที่มา: https://baoquocte.vn/hiep-dinh-geneva-moc-son-lich-su-cua-nen-ngoai-giao-cach-mang-viet-nam-278668.html