พิธีต้อนรับรูปปั้นพระสังฆราชสามองค์แห่งจุ๊กเลิม จากเจดีย์หวิงห์เหงียม ณ แหล่งบรรพชนดั้งเดิม ณ เจดีย์เถื่องเตยเยนตู ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโบราณสถานเตยเยนตู (จังหวัด บั๊กนิญ ) เมืองเตยเยนตูเป็นที่ตั้งของระบบเจดีย์ หอคอย พระธาตุ และความงดงามของป่าไม้และภูเขา ซึ่งเกี่ยวพันกับการก่อตั้งนิกายเซนจุ๊กเลิมเยนตูในสมัยราชวงศ์ตรัน ภาพ: Thanh Dat/VNA
ในจำนวนนี้ มีโบราณสถาน 5 แห่งที่เป็นของเมืองไฮฟอง นี่คือผลอันหอมหวานจากความพยายามในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของโบราณสถานตลอดการพัฒนา ด้วยความสำเร็จนี้ เมืองไฮฟองจึงมีมรดกโลก ถึงสองแห่ง
มูลค่าที่โดดเด่น
Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac โบราณวัตถุและอาคารที่สวยงามตั้งอยู่ใน 3 จังหวัดและเมือง: Quang Ninh, Hai Phong , Bac Ninh รวมถึงโบราณสถาน 12 แห่ง โดยจังหวัดกว๋างนิงห์มี 5 แห่ง ได้แก่ ท้ายหมี่ เจดีย์ลาน เจดีย์ฮวาเอียน เจดีย์งัววาน ทุ่งเสาเยนเกียง เมืองไฮฟองมี 5 แห่ง ได้แก่ เจดีย์ Con Son, วัด Kiep Bac, เจดีย์ Thanh Mai, ถ้ำ Kinh Chu และเจดีย์ Nham Duong; จังหวัด Bac Ninh มี 2 แห่ง คือ เจดีย์ Vinh Nghiem และเจดีย์ Bo Da
ตามข้อมูลของกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวของเมืองไฮฟอง แหล่งมรดกทั้ง 5 แห่งในเมืองถือเป็นโบราณสถานและจุดชมวิวที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งรักษาคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์อันเป็นเอกลักษณ์ไม่เพียงแต่ของเวียดนามเท่านั้น แต่ยังมีคุณค่าระดับโลกที่โดดเด่นอีกด้วย
ศาลาดอกบัวเก้าชิ้นของเจดีย์กงเซินเป็นหนึ่งในแก่นแท้ของสถาปัตยกรรมและศิลปะทางพุทธศาสนา สร้างขึ้นโดยพระสังฆราชฮวีเอนกวาง ในศตวรรษที่ 13 (พ.ศ. 2560) ภาพ: Manh Minh/VNA
เจดีย์กงเซิน ตั้งอยู่ในเขตตรันหุ่งเดา สร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 10-11 ในสมัยราชวงศ์ตรัน เจดีย์แห่งนี้เป็นหนึ่งในสามศูนย์กลางพุทธศาสนาที่มีชื่อเสียงที่สุดของศาสนาพุทธจั๊กเลิม บรรพบุรุษทั้งสามของจั๊กเลิมเคยปฏิบัติธรรมและเผยแผ่ศาสนา ณ ที่แห่งนี้ สถานที่แห่งนี้ยังคงรักษาร่องรอยทางสถาปัตยกรรมมากมายจากศตวรรษที่ 14, 17-19 ไว้ รวมถึงโบราณวัตถุมากมายที่บันทึกประวัติศาสตร์การก่อตั้งและพัฒนาการของเจดีย์ไว้อย่างครบถ้วน
วัดเกียบบั๊ก ตั้งอยู่ในเขตตรันหุ่งเดา เป็นที่สักการะของหุ่งเดาไดหว่อง ตรันก๊วกต่วน (ค.ศ. 1228-1300) วีรบุรุษแห่งชาติ อัจฉริยะทางการทหาร ผู้เป็นที่เคารพนับถือของชาวเวียดนามในฐานะนักบุญ วัดแห่งนี้เป็นตัวแทนของลัทธิเต๋าไดเวียด แสดงให้เห็นถึงความผูกพันกับพุทธศาสนา ลัทธิขงจื๊อ และความเชื่อดั้งเดิมในสมัยนั้น ปัจจุบัน พระบรมสารีริกธาตุแห่งนี้ได้กลายเป็นศูนย์กลางทางศาสนาที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของประเทศ
เจดีย์ถั่นมาย ตั้งอยู่ในเขตตรันห์นานตง สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์ตรัน ในปี ค.ศ. 1329 เจดีย์ได้รับการต่อเติมโดยพระอาจารย์ฟัปลัว เซน และนับแต่นั้นมา เจดีย์แห่งนี้ก็กลายเป็นสถานที่อันเลื่องชื่อที่เกี่ยวข้องกับชีวิตและหน้าที่การงานของท่าน รวมถึงพระอาจารย์เซนฮวีเยนกวาง เซนองค์ที่สามองค์ต่อมา เจดีย์ยังคงเก็บรักษาโบราณวัตถุดั้งเดิมไว้มากมาย ที่น่าสังเกตคือ การขุดค้นทางโบราณคดีในปี ค.ศ. 2021 ได้ค้นพบสถาปัตยกรรม 3 ชั้นจาก 3 ยุคสมัยที่ทับซ้อนกัน ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเจดีย์ถั่นมายได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่องตลอด 3 ยุคสมัยของตรัน เลจุงหุ่ง และเหงียน
ความงามโบราณของสะพานเถ่าง็อกในเจดีย์คอนเซิน ส่วนหนึ่งของโบราณสถานคอนเซิน-เกียบบั๊ก (ไฮดอง) ภาพถ่าย: “Tuan Anh/VNA”
เจดีย์นามเดือง ตั้งอยู่ในแขวงญีเจี๋ยว สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์ตรัน และถือเป็นแหล่งกำเนิดของนิกายกาวดองในเวียดนาม การสะสมโบราณวัตถุภายในเจดีย์มีส่วนช่วยยืนยันประเพณีการตั้งถิ่นฐาน การใช้ชีวิต และการค้าขาย... ของผู้คนยุคก่อนประวัติศาสตร์และชาวเวียดนามในประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะในพื้นที่เจดีย์นามเดือง บริเวณปากแม่น้ำบั๊กดัง และเทือกเขาเอียนตูและบริเวณใกล้เคียง
ถ้ำกิญจู๋ตั้งอยู่บนภูเขาเดืองญัม เขตฝัมซู่หมัน ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็น “นามเทียนเดลุกดง” ภายในถ้ำมีเจดีย์โบราณเดืองญัม แท่นบูชาของพระเจ้าลี้เถียนตง แท่นบูชาของฮวีเยนกวางโตนเจีย และความเชื่อดั้งเดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนหน้าผาและเพดานถ้ำมีระบบจารึกหินสลักมากกว่า 50 จารึก ยกย่องทัศนียภาพธรรมชาติของภูเขาเดืองญัมและถ้ำกิญจู๋
โบราณสถานทั้งห้าแห่งของเมืองไฮฟองมีส่วนสำคัญต่อคุณค่าอันโดดเด่นระดับโลกของมรดกทางวัฒนธรรม นั่นคือเรื่องราวการกำเนิด การเผยแผ่ และการพัฒนาของพุทธศาสนาจั๊กเลิม ซึ่งเป็นนิกายเซนอันเป็นเอกลักษณ์ของเวียดนามที่ริเริ่มโดยพระเจ้าตรันและพระราชวงศ์องค์สำคัญอื่นๆ พระอาจารย์เซน และฆราวาสจากภูเขาเยนตู ในบริบทที่จักรวรรดิมองโกลพิชิตโลกในศตวรรษที่ 13-14 วิถีทางที่กษัตริย์ ราชวงศ์ อาจารย์เซน และฆราวาสในยุคต้นราชวงศ์ตรัน ได้สถาปนาและพัฒนาพุทธศาสนาจั๊กเลิมโดยอาศัยแก่นแท้ของนิกายพุทธและศาสนาร่วมสมัยมากมาย ผสมผสานกับความเชื่อดั้งเดิม เชื่อมโยงเข้าด้วยกันเพื่อระดมพลังแห่งความสามัคคีของชาติเพื่อปกป้องปิตุภูมิ ป้องกันสงคราม รักษาสันติภาพ รวมถึงอิทธิพลทางศาสนา สังคม และการทหารของพุทธศาสนาจั๊กเลิม มีความสำคัญอย่างยิ่งยวดไม่เพียงแต่ในเวียดนามเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภูมิภาคเอเชียด้วย
การเดินทางแห่งความพยายามในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของโบราณสถาน
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จังหวัดไห่เซือง (ปัจจุบันคือเมืองไฮฟอง) ได้ให้ความสำคัญกับการอนุรักษ์คุณค่าของโบราณสถานอย่างสม่ำเสมอ โบราณสถานกงเซิน-เกียบบั๊ก ได้รับการจัดอันดับให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษในปี พ.ศ. 2555 และได้รับการคุ้มครองอย่างเข้มงวดภายใต้กฎหมายว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรม ถ้ำกิงชูและเจดีย์ญัมเซือง ได้รับการจัดอันดับให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษในปี พ.ศ. 2559 เจดีย์ถั่นมายได้รับการยกย่องให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติในปี พ.ศ. 2535
ตลอดประวัติศาสตร์ ระบบมรดกทางวัฒนธรรมกงเซิน-เกียบบั๊กได้รับการขัดเกลา พัฒนา และส่งเสริมให้มีความสมบูรณ์และสมบูรณ์ยิ่งขึ้น พิธีกรรมดั้งเดิมมากมายในสองเทศกาลประจำปีได้รับการบูรณะสำเร็จ และเทศกาลเจดีย์กงเซินและเทศกาลวัดเกียบบั๊กได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติในปี พ.ศ. 2556
แหล่งโบราณสถานกงเซิน (Con Son) ในแหล่งโบราณสถานกงเซิน - เกียบบั๊ก (ไฮฟอง) เชื่อมโยงกับชีวิตของบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์มากมาย โดยวัดที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดคือวัดของวีรบุรุษแห่งชาติ เหงียน ไตร บุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมระดับโลก วัดแห่งนี้ตั้งอยู่เชิงเขาหงาวญักและกีลาน พิงกับโตเซิน ทำให้เกิดท่ายืนแบบ "ซ้ายมังกรฟ้า ขวาเสือขาว" ภาพ: Thanh Dat/VNA
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2553 จนถึงปัจจุบัน ได้มีการลงทุนและก่อสร้างสถานที่โบราณสถานแห่งนี้ให้กว้างขวางและสวยงามยิ่งขึ้น โดยดำเนินการตามแผนแม่บทของนายกรัฐมนตรี ดร. เล ดุย มานห์ รองหัวหน้าคณะกรรมการบริหารจัดการสถานที่โบราณสถานกงเซิน-เกียบบั๊ก กล่าวว่า ด้วยความมุ่งมั่นที่จะอนุรักษ์โบราณสถานที่มีอยู่ นครไฮฟองได้บูรณะงานสถาปัตยกรรมของสถานที่โบราณสถานที่เคยมีอยู่ในอดีต โดยอาศัยเอกสาร (ศิลาจารึก ตำนาน) และผลงานวิจัยทางโบราณคดี เช่น พระราชวังดอกบัวเก้ากลีบ วัดพระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร และทางเดินซ้ายและขวาของเจดีย์กงเซิน... การส่งเสริมคุณค่าของโบราณสถานได้รับการเสริมสร้าง พัฒนา และพัฒนาอย่างต่อเนื่อง
นอกจากนี้ เจดีย์ถั่นมาย เจดีย์หน่ำเซือง และถ้ำกิงชู ล้วนเป็นสถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ชุมชนท้องถิ่นจัดเทศกาลประเพณีที่โบราณสถานเหล่านี้เป็นประจำทุกปี ดึงดูดผู้คนและนักท่องเที่ยวจำนวนมาก
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กลุ่มอาคารโบราณสถานแห่งนี้มีระบบมรดกสารคดีอันทรงคุณค่า ซึ่งรวมถึงสมบัติของชาติ เช่น พระพุทธรูปสามโลกของเจดีย์กอนเซิน ระบบศิลาจารึกถ้ำกิงจู ศิลาจารึกหอคอยทานห์ไมเวียนทง (เจดีย์ทานห์ไม) ศิลาจารึกธารฮูดง และศิลาจารึกกอนเซินตูฟุกตูบี (เจดีย์กอนเซิน) ล้วนได้รับการอนุรักษ์และอนุรักษ์ไว้
การที่แหล่งโบราณสถาน 5 แห่งในกลุ่มโบราณสถานแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก ถือเป็นความภาคภูมิใจของเมืองไฮฟอง ก่อนหน้านี้ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 หมู่เกาะกั๊ตบาได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางธรรมชาติ เมืองท่าแห่งนี้กำลังเผชิญกับโอกาสมากมายในการยืนยันสถานะของตนบนแผนที่วัฒนธรรมโลก ซึ่งจำเป็นต้องมีการพัฒนาแผนการจัดการ ปกป้อง ใช้ประโยชน์ และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมให้สอดคล้องกับกฎระเบียบระหว่างประเทศ กฎหมายเวียดนาม และแนวทางการพัฒนาอย่างยั่งยืนขององค์การยูเนสโก
ที่มา: https://baoangiang.com.vn/gia-tri-noi-bat-toan-cau-cua-cac-di-tich-tai-hai-phong-vua-duoc-ghi-danh-la-di-san-the-gioi-a424242.html
การแสดงความคิดเห็น (0)