เรือใบของเราล่องทวนน้ำเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงครึ่ง ท่ามกลางภูมิประเทศที่บางช่วงดูเหมือนชนบทของอียิปต์ ที่ไหนสักแห่งในสุดขอบสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ ทางด้านซ้าย เนินทรายสีขาวบดบังท้องทะเล ได้ยินเสียงคลื่นซัดฝั่งดังสนั่นหวั่นไหว ทางด้านขวา ทรายยังคงอยู่ที่เดิม ถูกพัดพามาตามลมจากทะเลเหนือเนินทราย ไม่ได้กองรวมกันเป็นก้อน แต่กระจัดกระจายอยู่บนที่ราบตะกอนน้ำพา ก่อตัวเป็นผงละเอียด มีไมกาเป็นหย่อมๆ ระยิบระยับท่ามกลางผืนน้ำสีฟ้าอ่อน
ในถ้ำหินอ่อนในช่วงปี ค.ศ. 1920
พื้นที่เพาะปลูกถูกแบ่งเป็นแถบกว้างๆ นาข้าวแผ่ขยายเชิงเขาที่เป็นฝุ่นทราย ป้องกันการบุกรุกจากทรายโดยการชลประทาน พื้นที่แห้งแล้งได้รับปุ๋ย และพืชผลเจริญเติบโตในน้ำกร่อย
คูระบายน้ำลึกบางแห่งส่งน้ำจากแม่น้ำโดยตรง และเมื่อพื้นดินสูงเกินกว่าจะใช้ระบบคลองที่ซับซ้อนได้ จะมีการขุดบ่อน้ำเป็นส่วนๆ ถังไม้ไผ่หลายใบถูกพันรอบกว้านแบบหยาบๆ ที่ควบคุมโดยคนคนเดียว บางครั้งอุปกรณ์ก็ถูกควบคุมโดยควาย ซึ่งเดินช้าๆ และมีเงาที่ดูเกินจริงตัดกับท้องฟ้ากว้างใหญ่
ริมฝั่งทุ่งนา กลุ่มคนงานกำลังง่วนอยู่กับการขุดลอกคูน้ำและสร้างคันดินเหนียว พวกเขาถอดเสื้อ นั่งยองๆ สวมหมวกที่ทำจากใบปาล์มขนาดใหญ่เท่าร่มกันแดด ศีรษะของพวกเขาไม่ได้ดูเหมือนมนุษย์อีกต่อไป แต่ดูเหมือนดอกไม้ป่าขนาดยักษ์ที่ผสมผสานกับหญ้าสูงและพุ่มกอร์ส
บางครั้งใกล้กระท่อมก็จะมีผู้หญิงคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้น จุดไฟหรือตักน้ำจากเหยือก เธอจะสวมผ้าพันคอพันศีรษะแทนหมวกใบใหญ่ เมื่อมองจากระยะไกล จะเห็นเสื้อคลุมสีเข้มหลวมๆ เผยให้เห็นผิวสีแทน เราคงคิดว่าเธอเป็นผู้หญิงชาวแอฟริกาเหนือที่แบกน้ำ ทั้งๆ ที่รูปร่างเล็กผอมบางของเธอ
เรือของเราแล่นลึกเข้าไปในอ่าว ห่างจากเนินเขาสามลูกไปประมาณหนึ่งในสี่ไมล์ โดยลูกที่สูงที่สุดสูงเพียง 150 เมตร แต่ความโดดเดี่ยวและแสงสะท้อนกลับทำให้ดูใหญ่ขึ้นมาก คำว่า "ภูเขา" แทบจะหลุดออกจากปากเราเมื่อเห็นแท่งหินอ่อนเหล่านี้ มีขอบหยักแหลมแปลก ๆ ตั้งตระหง่านอยู่ระหว่างมหาสมุทรกับที่ราบสีฟ้าครามสุดลูกหูลูกตาบนขอบฟ้า
เราลุยฝุ่นสูงถึงเข่าเป็นเวลา 45 นาที แทบไม่มีพืชพรรณใดๆ นอกจากใบหญ้าที่กรอบแกรบและต้นลินเดนพุ่มหนึ่งที่มีใบสีเทาจางๆ เนินทรายอีกแห่ง แล้วเราก็มาถึงเชิงเขาหลัก มีบันได 300 ขั้นที่สลักไว้ในหิน โดย 20 ขั้นแรกถูกฝังอยู่ในทราย
เส้นทางขึ้นเขานั้นไม่ยาวไกลแต่ก็เหนื่อยมาก ใต้แสงแดดยามเที่ยงวันแผดเผาหน้าผาทางทิศตะวันตก ก่อประกายไฟทุกครั้งที่เกิดคลื่นลม แต่ยิ่งคุณขึ้นไปสูงเท่าไหร่ ลมทะเลก็ยิ่งเย็นลงเท่านั้น มอบความสดชื่นและความตื่นเต้นให้คุณ ความชื้นของลมทะเลสะสมอยู่ในรอยแตกเล็กๆ ก่อเกิดเป็นสภาพแวดล้อมให้ดอกไม้บานสะพรั่งหลากสีสัน
กระบองเพชรยักษ์พุ่งทะยานขึ้นราวกับจรวด พุ่มไม้ซ้อนทับกัน รากเลื้อยพันกัน บิดเบี้ยว และแทรกตัวผ่านโขดหิน กิ่งก้านพันกันเป็นปม และในไม่ช้า เหนือศีรษะของเรา เรือนยอดของพุ่มไม้ที่ปกคลุมไปด้วยเส้นด้ายแทบมองไม่เห็น ก็กลายเป็นเรือนยอดของกล้วยไม้ที่บานสะพรั่ง สวยงามและบอบบางดุจปีกผีเสื้อ เมื่อสายลมอ่อนพัดผ่าน ดอกไม้นี้บานสะพรั่งก่อนเวลาและโรยราภายในวันเดียว
เส้นทางลาดชันนำไปสู่ลานรูปครึ่งวงกลม: เจดีย์ขนาดเล็ก หรือที่เรียกกันว่าห้องสามห้องหลังคากระเบื้องเคลือบและชายคาแบบจีนแกะสลัก สร้างขึ้นในพื้นที่เงียบสงบแห่งนี้ตามคำสั่งของจักรพรรดิมิญหมังแห่งอันนัมเมื่อประมาณ 60 ปีก่อน ห้องเหล่านี้ล้อมรอบด้วยสวนเล็กๆ ที่ได้รับการดูแลอย่างดี ปัจจุบันไม่ได้ใช้สำหรับการสักการะบูชาอีกต่อไป แต่เป็นอาศรมของพระสงฆ์หกรูป ซึ่งเป็นผู้พิทักษ์ภูเขาศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ พวกเขาพำนักอยู่ในพื้นที่เงียบสงบ สวดมนต์และทำสวนทุกวัน บางครั้งชาวบ้านใจดีจะนำดินมาให้พวกเขาสองสามตะกร้าเพื่อดูแลสวนผักและอาหารอร่อยๆ เช่น ข้าวและปลาเค็ม เพื่อเป็นการตอบแทน ชาวบ้านเหล่านี้ได้รับอนุญาตให้เข้าไปสักการะบูชาในวิหารหลัก ซึ่งเป็นเรื่องยากสำหรับผู้แสวงบุญครั้งแรกหากไม่มีผู้นำทาง
วิหารอันสูงส่งนี้มิได้สร้างขึ้นด้วยความศรัทธาของกษัตริย์ ธรรมชาติเป็นผู้สร้างสรรค์ ไม่มีภาพร่างของสถาปนิกหรือความฝันของกวีใด จะเทียบเท่าผลงานชิ้นเอกที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงทางธรณีวิทยานี้ได้ (โปรดติดตามตอนต่อไป)
(Nguyen Quang Dieu อ้างอิงจากหนังสือ Around Asia: Cochinchina, Central Vietnam , and Bac Ky แปลโดย Hoang Thi Hang และ Bui Thi He, AlphaBooks - National Archives Center I และ Dan Tri Publishing House ตีพิมพ์ในเดือนกรกฎาคม 2024)
ที่มา: https://thanhnien.vn/du-ky-viet-nam-du-ngoan-tai-ngu-hanh-son-185241207201602863.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)