Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

แม้จะเหนื่อยล้า แต่ผู้กำกับระดับปรมาจารย์ โคเรเอดะ ก็ยินดีที่จะพูดคุยกับผู้ชมในนครโฮจิมินห์จนดึกดื่น

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ11/04/2024


Hàng trăm khán giả ở TP.HCM đã đến và lắng nghe đạo diễn Hirokazu Kore-eda trò chuyện, giao lưu đến tận 23h tối 10-4 - Ảnh: MI LY

ผู้ชมหลายร้อยคนในนครโฮจิมินห์มาฟังการพูดคุยและโต้ตอบของผู้กำกับฮิโรคาซึ โคเรเอดะ จนถึงเวลา 23.00 น. ของวันที่ 10 เมษายน - ภาพ: MI LY

เมื่อค่ำวันที่ 10 เมษายน ได้มีการจัดฉายภาพยนตร์ เรื่อง Broker และพูดคุยกับผู้กำกับชาวญี่ปุ่น ฮิโรคาซึ โคเรเอดะ ที่โรงภาพยนตร์นครโฮจิมินห์ ภายใต้กรอบเทศกาลภาพยนตร์นานาชาตินครโฮจิมินห์ (HIFF) 2024

ผู้กำกับฮิโรคาซึ โคเรเอดะ ได้รับการยกย่องว่าเป็นสมบัติล้ำค่าของวงการภาพยนตร์ญี่ปุ่น และในเวียดนาม เขาคงประหลาดใจที่พบว่าตัวเองมีแฟน ๆ ที่จริงใจมากมาย

พวกเขาเคยชมภาพยนตร์ของเขาหลายเรื่องและรู้สึกซาบซึ้งใจ ตบมือและโห่ร้องหลายครั้งเมื่อได้ยินเขาพูด

เบื้องต้นผู้จัดงานวางแผนให้ยุติการพูดคุยก่อนเวลาเพื่อให้ผู้อำนวยการวัย 61 ปีได้พักผ่อน (เขาเพิ่งเดินทางมาถึงนครโฮจิมินห์เมื่อคืนวันที่ 9 เมษายน และต้องเข้าร่วมกิจกรรมบางอย่างในช่วงบ่ายของวันที่ 10 เมษายน)

แต่ก่อนที่ผู้ชมจะได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นและการยกมือถามคำถามอย่างต่อเนื่อง ผู้กำกับได้ประกาศว่าพร้อมที่จะนั่งลงและโต้ตอบ "ทุกเมื่อ"

สุดท้ายการสนทนาก็จบลงในเวลา 23.00 น.

ฮิโรคาซึ โคเรเอดะ และค่ำคืนอันอบอุ่นในเวียดนาม

นักข่าวและนักวิจารณ์ เลอ ฮอง ลัม พิธีกรรายการทอล์คโชว์ ยอมรับว่าเขาก็เป็นแฟนตัวยงของโคเรเอดะเช่นกัน เขาเขียนบทวิจารณ์ภาพยนตร์ของเขาอย่างลึกซึ้ง

แต่ในเย็นวันนี้ เขาได้ปล่อยให้เวลาถามคำถามส่วนใหญ่เป็นเรื่องของผู้ฟังและนักข่าวและผู้สร้างภาพยนตร์คนอื่นๆ

Nhà báo Lê Hồng Lâm (trái) dẫn dắt buổi trò chuyện với thần tượng Hirokazu Kore-eda của anh - Ảnh: T.T.D.

นักข่าว เล ฮอง ลัม (ซ้าย) กำลังสนทนากับไอดอลของเขา ฮิโรคาซึ โคเรเอดะ - ภาพ: TTD

เมื่อถูกถามคำถาม แทบทุกคนยอมรับว่าเป็นแฟนของโคเรเอดะ โดยบอกชื่อภาพยนตร์เรื่องโปรด ถามรายละเอียดเกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์ และถามถึงทุกฉากที่ทำให้พวกเขาร้องไห้หรือประทับใจ หนึ่งในผู้ที่ถามคำถามคือ ลีออน เลอ ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง Song Lang

เมื่อถูกถามว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจจากนครโฮจิมินห์หรืออยากสร้างภาพยนตร์ในนครโฮจิมินห์เหมือนที่เขาทำในปูซาน (ประเทศเกาหลี) กับภาพยนตร์เรื่อง Broker โคเรเอดะตอบว่า:

"สิ่งนั้นอาจเกิดขึ้นได้หากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาตินครโฮจิมินห์จัดขึ้นเป็นครั้งที่สองหรือสามและเชิญฉันทุกครั้ง ช่วยให้ฉันได้มีปฏิสัมพันธ์และเรียนรู้เกี่ยวกับนครโฮจิมินห์และเวียดนาม"

Đạo diễn Hirokazu Kore-eda nhận kỷ niệm chương của HIFF 2024 và hoa từ bà Nguyễn Thị Thanh Thúy, phó giám đốc Sở Văn hóa - Thể thao TP.HCM và ông Kim Dong Ho, chủ tịch danh dự HIFF 2024 - Ảnh: T.T.D.

ผู้อำนวยการฮิโรคาซึ โคเรเอดะ ได้รับเหรียญที่ระลึกงาน HIFF 2024 และดอกไม้จากคุณเหงียน ถิ ถั่น ถวี รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและ กีฬา นครโฮจิมินห์ และคุณคิม ดง โฮ ประธานกิตติมศักดิ์ของงาน HIFF 2024 - ภาพ: TTD

แม้ว่าเขาจะไม่ได้สร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับเวียดนามเลยก็ตาม แต่ภาพยนตร์ของโคเรเอดะก็ยังได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากผู้ชมชาวเวียดนาม เพราะภาพยนตร์ของเขามักพูดถึงธีมและเรื่องราวชีวิตที่เรียบง่ายและคุ้นเคย ซึ่งสื่อถึงชีวิตที่ลึกซึ้งและเห็นอกเห็นใจอย่างมาก

พวกเขาคือ ไม่มีใครรู้ ยังคงเดินต่อไป หลังพายุ หลังชีวิต เหมือนพ่อ เหมือนลูก นักขโมยของ นายหน้า... และล่าสุด คือ สัตว์ประหลาด

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภาพยนตร์หลายเรื่องมีประเด็นครอบครัวที่เข้มข้นหรือองค์ประกอบครอบครัว และครอบครัวเป็นประเด็นสากลที่สามารถนำภาพยนตร์ข้ามพรมแดนตามที่โคเรเอดะต้องการ

โคเรเอดะอ้างว่าได้รับอิทธิพลมากที่สุดจากผู้กำกับภาพยนตร์ระดับปรมาจารย์ชาวไต้หวัน โฮ่ว เสี่ยวเซียน ซึ่งเป็นผู้สร้างภาพยนตร์คลาสสิกเกี่ยวกับครอบครัวและมนุษยชาติด้วย

Đông đảo khán giả, nhà báo, nhà làm phim theo dõi buổi trò chuyện của đạo diễn Kore-eda từ đầu đến cuối, dù ông nói ai mệt cứ ra về - Ảnh: T.T.D.

ผู้ชมจำนวนมาก นักข่าว และผู้สร้างภาพยนตร์ติดตามการบรรยายของผู้กำกับโคเรเอดะตั้งแต่ต้นจนจบ แม้ว่าเขาจะบอกใครก็ตามที่เหนื่อยล้าให้ออกไปก็ตาม - ภาพ: TTD

นักวิจารณ์ในเมืองคานส์ค่อนข้างรุนแรง

เมื่อพูดคุยกับผู้ชมในช่วงเย็นวันที่ 10 เมษายน หรือสื่อมวลชนเวียดนามในช่วงบ่ายวันที่ 10 เมษายน โคเรเอดะ ผู้กำกับภาพยนตร์สร้างความประทับใจด้วยลีลาที่จริงจัง เขามักจะคิดอย่างรอบคอบและตอบคำถามอย่างมีแรงบันดาลใจ พร้อมเสนอแนะในแต่ละคำถาม

เมื่อถูกถามว่าทำไมในภาพยนตร์ เรื่อง Broker ตัวละครถึงพูดว่า "ขอบคุณที่เกิดมา" กับคนอื่นหลายครั้ง มันมากเกินไปหน่อยหรือเปล่า เขาตอบว่า:

"ในชีวิตมีคนจำนวนไม่น้อยที่ไม่เคยได้ยินใครขอบคุณที่ตนได้เกิดมา

ฉันสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อพวกเขา แม้ว่าคำพูดนี้จะฟังดูเรียบง่ายและหยาบคาย แต่ฉันตั้งใจจะส่งให้กับคนที่ไม่เคยได้ยินคำพูดนั้นมาก่อนในชีวิตของพวกเขา"

(ตัวอย่างอย่างเป็นทางการ) โบรกเกอร์ - โบรกเกอร์ I KC: 24 มิถุนายน 2022

เมื่อถูกถามว่าทำไมเขาจึงมักเปิดตัวผลงานของเขาเป็นครั้งแรกในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ซึ่งเป็นเทศกาลภาพยนตร์ชั้นนำของโลก เขาตอบว่า:

"เมืองคานส์เป็นสถานที่ที่โหดร้ายมาก ไม่ง่ายเลย ผมเจอนักวิจารณ์ที่รุนแรงมากมาย แต่ก็ยังต้องรับฟัง ดังนั้นผมจึงไม่ได้รู้สึกดีใจหรือตื่นเต้นที่จะได้ไปเมืองคานส์เลย นั่นแหละคือความจริง"

แต่พอผมไปถึงที่นั่น ผมได้พบกับผู้คนมากมายที่อาศัยอยู่ในหลายประเทศ ต่างสถานการณ์ แต่อยู่ในยุคสมัยเดียวกัน ด้วยเหตุนี้ ผมจึงตระหนักว่าผมไม่ได้ทำหนังคนเดียว ยังมีคนอีกมากมายบนโลกที่ทำหนังเหมือนผม

เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ก็เป็นสถานที่ที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานเช่นกัน เมื่อมาที่นี่ ผมสัมผัสได้ถึงความยาวนานของประวัติศาสตร์ ภาพยนตร์ทั้งในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต

เขาเสนอว่าเทศกาลภาพยนตร์นานาชาตินครโฮจิมินห์ควรให้ความสำคัญกับคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของเทศกาลภาพยนตร์ที่ทิ้งไว้ให้กับคนรุ่นต่อไป

ในความดีมีความชั่ว ในความชั่วมีความดี

สำหรับโคเรเอดะ ชีวิตคงง่ายถ้ามีแค่สองด้าน คือด้านดีและด้านร้าย อย่างไรก็ตาม ในโลกที่เราอาศัยอยู่ ภายในความดีมีความชั่ว ภายในความชั่วมีความดี และภายในความดีมีความชั่ว ภายในความชั่วมีความดี

ในฐานะผู้กำกับ เขามีภารกิจที่จะถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตเหล่านี้ให้ผู้ชมได้เข้าใจ เพื่อให้พวกเขาเข้าใจว่าเบื้องหลังการกระทำของคนๆ หนึ่งคือโชคชะตาและเรื่องราวอันยาวนาน ทุกคนสมควรได้รับการรับฟังและเข้าใจ

เช่นเดียวกับในเรื่อง Broker เขาเจาะลึกเข้าไปในจิตใจของโสเภณีที่ตั้งใจจะละทิ้งลูกของเธอ และในท้ายที่สุด การปรากฏตัวของเธอช่วยบรรเทาความเจ็บปวดของเด็กชายที่ถูกแม่ทอดทิ้ง

นอกเหนือจากการเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยมแล้ว คุณค่าอันยิ่งใหญ่ของมนุษย์ในภาพยนตร์ของโคเรเอดะยังทำให้เขากลายเป็นปรมาจารย์แห่งวงการภาพยนตร์โลกในยุคปัจจุบัน



แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?
รสชาติแห่งภูมิภาคสายน้ำ

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์