Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

สร้างสรรค์กฎหมายและบังคับใช้กฎหมายเพื่อก้าวสู่ยุคใหม่

VTC NewsVTC News09/11/2024


เพื่อไม่ให้พลาดโอกาสในการพัฒนาที่จะนำประเทศเข้าสู่ยุคใหม่ ยุคแห่งการผงาดขึ้นของประชาชนชาวเวียดนาม โดยปฏิบัติตามคำสั่งอันล้ำลึกของ เลขาธิการ พรรคและผู้นำรัฐในช่วงไม่นานมานี้ จะเห็นได้ว่ามีความพร้อมอย่างยิ่งในการส่งเสริมนวัตกรรมพื้นฐานในการทำงานด้านการสร้างและบังคับใช้กฎหมาย

นั่นคือการประเมินในบทความเรื่อง “การสร้างนวัตกรรมอย่างเข้มแข็งในการสร้างและบังคับใช้กฎหมายเพื่อให้ประเทศก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ได้อย่างมั่นคง” โดย ดร.เหงียน ไห่ นิญ - สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรค และรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงยุติธรรม หนังสือพิมพ์กฎหมายเวียดนามขอนำเสนอบทความของรัฐมนตรีด้วยความเคารพ

เลขาธิการพรรคโต ลัม ถ่ายภาพที่ระลึกร่วมกับคณะกรรมการพรรค กระทรวงยุติธรรม (ภาพ: ฟอง มาย)

เลขาธิการพรรค โต ลัม ถ่ายภาพที่ระลึกร่วมกับคณะกรรมการพรรค กระทรวงยุติธรรม (ภาพ: ฟอง มาย)

ในการบรรลุผลสำเร็จโดยทั่วไปของกระบวนการปรับปรุงใหม่ มีส่วนสนับสนุนที่สำคัญจากการทำงานด้านการก่อสร้างและการบังคับใช้กฎหมาย

1. ตลอดหลายพันปีแห่งการสร้างและปกป้องประเทศชาติ บรรพบุรุษของเราได้ทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างระบบกฎหมายที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว น่าภาคภูมิใจด้วยกฎหมายอันเลื่องชื่อของราชวงศ์ลี้ ตรัน เล และเหงียน ควบคู่ไปกับ “ความผ่อนปรนและเข้มแข็งเพื่อประชาชน” “การเคารพกฎหมาย” “การเคารพวินัยและความสงบเรียบร้อย” และ “การเคารพผู้มีความสามารถ” ได้กลายเป็นยุทธศาสตร์การปกครองประเทศที่สืบทอดกันมาชั่วนิรันดร์

2. ในการเดินทางเพื่อค้นหาหนทางที่จะกอบกู้ประเทศชาติและประชาชน เหงียน อ้าย ก๊วก หรือโฮจิมินห์ ผู้นำอัจฉริยะของพรรคและประชาชนของเรา ตระหนักดีถึงความสำคัญของรัฐธรรมนูญ กฎหมาย และ “หลักนิติธรรมอันศักดิ์สิทธิ์” ต่อการ “รักษาดินแดน” และ “สร้างชาติ” ทันทีที่ได้รับเอกราช ท่ามกลางภาวะการปฏิวัติ “ที่แขวนอยู่บนเส้นด้าย” ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ยังคงให้ความสำคัญสูงสุดกับการจัดการเลือกตั้งทั่วไป เพื่อให้ประชาชนมีเสรีภาพและประชาธิปไตย จัดตั้งรัฐบาลประชาชน และประกาศใช้รัฐธรรมนูญที่เป็นประชาธิปไตยและก้าวหน้า ในวันที่ 9 พฤศจิกายน ค.ศ. 1946 ซึ่งวันต่อมายังได้รับเลือกให้เป็น “วันกฎหมายแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม” อีกด้วย

ดร.เหงียน ไห่ นิญ - กรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรค รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม

ดร.เหงียน ไห่ นิญ - กรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรค รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม

3. หลังจากการเดินทางอันยาวนานและยากลำบาก ในปี พ.ศ. 2518 ประเทศชาติได้รวมเป็นหนึ่งเดียว และในปี พ.ศ. 2529 พรรคของเราได้เริ่มกระบวนการปฏิรูปครั้งใหญ่ ค่อยๆ ปรับปรุงรูปแบบการพัฒนาให้เหมาะสมกับสภาพความเป็นจริงของประเทศ ความจำเป็นในการสร้างระบบกฎหมายที่สอดประสานกัน การเปลี่ยนแปลงวิธีการบริหารและการดำเนินงานจากที่ยึดหลักการบริหารราชการแผ่นดินและระเบียบราชการเป็นหลัก ไปสู่การยึดหลักกฎหมายและการปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ตลาด กำลังกลายเป็นเรื่องเร่งด่วนยิ่งขึ้น

นับแต่นั้นเป็นต้นมา พรรคของเรามีแนวปฏิบัติและนโยบายที่สำคัญมากมายเกี่ยวกับการสร้างและปรับปรุงรัฐสังคมนิยมเวียดนามโดยทั่วไป การสร้างและปรับปรุงระบบกฎหมายโดยเฉพาะ และการปรับปรุงประสิทธิภาพการบังคับใช้กฎหมาย ซึ่งสะท้อนให้เห็นได้จาก: มติของการประชุมผู้แทนระดับชาติกลางเทอมในปี 1994; เวทีสำหรับการก่อสร้างระดับชาติในช่วงเปลี่ยนผ่านสู่สังคมนิยมในปี 1991 (มีการเพิ่มเติมและพัฒนาในปี 2011); มติที่ 48-NQ/TW ลงวันที่ 24 พฤษภาคม 2005 ของโปลิตบูโรว่าด้วยกลยุทธ์สำหรับการสร้างและปรับปรุงระบบกฎหมายเวียดนามจนถึงปี 2010 พร้อมวิสัยทัศน์ถึงปี 2020; มติที่ 49/NQ-TW ลงวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2548 ของโปลิตบูโรว่าด้วยยุทธศาสตร์การปฏิรูปตุลาการถึงปี 2563 โดยเฉพาะมติที่ 27-NQ/TW ลงวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565 ของการประชุมครั้งที่ 6 ของคณะกรรมการกลางพรรคครั้งที่ 13 ว่าด้วยการดำเนินการสร้างและพัฒนารัฐสังคมนิยมแห่งเวียดนามในยุคใหม่ให้สมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น

บนพื้นฐานดังกล่าว ด้วยความพยายามของระบบการเมืองโดยรวม เราได้สร้างระบบกฎหมายที่ควบคุมดูแลชีวิตทางสังคมในเกือบทุกด้าน รับรองสิทธิมนุษยชน สิทธิพลเมือง สร้างรากฐานทางกฎหมายสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม รับรองความมั่นคงและการป้องกันประเทศ รับรองบทบาทผู้นำของพรรค บริหารจัดการรัฐ และส่งเสริมอำนาจของประชาชน ในความสำเร็จร่วมกันของกระบวนการปฏิรูปประเทศ มีส่วนสำคัญจากการสร้างและบังคับใช้กฎหมาย

จำเป็นต้องสร้างนวัตกรรมการคิดเชิงพื้นฐานในการร่างกฎหมาย

4. อย่างไรก็ตาม แนวทางการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในประเทศของเราในช่วงที่ผ่านมา แสดงให้เห็นว่ายังคงมีข้อจำกัด ความไม่เพียงพอ และ “อุปสรรค” เชิงสถาบัน ดังที่เลขาธิการโต แลม ได้ชี้ให้เห็น ตัวอย่างเช่น คุณภาพของการตรากฎหมายและการปรับปรุงกฎหมายยังไม่สอดคล้องกับความต้องการของภาคปฏิบัติ กฎหมายที่ออกใหม่บางฉบับจำเป็นต้องได้รับการแก้ไข กฎระเบียบหลายฉบับยังคงสร้างความยากลำบากและขัดขวางการบังคับใช้ ยังไม่ได้สร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยอย่างแท้จริงในการดึงดูดทรัพยากรจากนักลงทุนทั้งในและต่างประเทศ และเพื่อปลดล็อกทรัพยากรจากประชาชน กระบวนการบริหารยังคงยุ่งยาก การจัดระบบการบังคับใช้กฎหมายและนโยบายยังคงเป็นจุดอ่อน...

5. เพื่อไม่ให้พลาดโอกาสในการพัฒนา นำประเทศเข้าสู่ยุคใหม่ ยุคแห่งการผงาดขึ้นของประชาชนเวียดนาม มุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมาย 100 ปีของประเทศภายใต้การนำของพรรค 100 ปีแห่งการสถาปนาประเทศ เปลี่ยนประเทศของเราให้เป็นประเทศพัฒนาแล้วที่มีรายได้สูงในแนวทางสังคมนิยม โดยยึดตามแนวทางของพรรคในมติที่ 27-NQ/TW ลงวันที่ 9 พฤศจิกายน 2565 ของการประชุมครั้งที่ 6 ของคณะกรรมการกลางพรรคครั้งที่ 13 โดยปฏิบัติตามคำแนะนำอันล้ำลึกของเลขาธิการพรรคและผู้นำพรรคและรัฐอย่างใกล้ชิดในช่วงเวลาที่ผ่านมา จะเห็นได้ว่าสถานการณ์มีความพร้อมอย่างยิ่งที่จะส่งเสริมนวัตกรรมพื้นฐานในการทำงานด้านการตรากฎหมายและการบังคับใช้ ซึ่งจำเป็นต้องมุ่งเน้นไปที่แนวทางแก้ไขหลักต่อไปนี้:

ประการแรก จำเป็นต้องสร้างนวัตกรรมพื้นฐานแนวคิดในการตรากฎหมาย โดยถือว่านี่เป็น “ความก้าวหน้าครั้งยิ่งใหญ่” ในการพัฒนาสถาบันการพัฒนาให้สมบูรณ์แบบ ในยุคใหม่ กฎหมายต้องเป็นรากฐานของการพัฒนาอย่างแท้จริง รับใช้การพัฒนาและส่งเสริมการพัฒนา “ยึดประชาชนและวิสาหกิจเป็นศูนย์กลางและเป้าหมาย” การตรากฎหมายต้องใช้แนวทางที่เป็นจริงและปฏิบัติได้จริง สร้างความมั่นใจว่าสอดคล้องกับสภาพการณ์จริงของประเทศ แก้ไขปัญหาชีวิต และค้นหาเส้นทางการพัฒนาจากการปฏิบัติจริง ขณะเดียวกัน คัดเลือกประสบการณ์ระหว่างประเทศด้านการตรากฎหมายและการบังคับใช้กฎหมายให้ทันต่อกระแสโลก เพื่อตอบสนองความต้องการนี้ กฎหมายต้อง: (i) ขจัด “อุปสรรค” ทางกฎหมาย นำทรัพยากรทางสังคมที่หยุดนิ่งกลับคืนสู่การปฏิบัติโดยทันที (ii) ทั้งรับรองข้อกำหนดของการบริหารจัดการของรัฐและส่งเสริมนวัตกรรม ปลดปล่อยพลังการผลิตทั้งหมด และระดมทรัพยากรทั้งหมดเพื่อการพัฒนาประเทศ (iii) สร้างพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการสร้างแรงขับเคลื่อนการเติบโตใหม่ ความสัมพันธ์และพลังการผลิตใหม่ ภาคบริการใหม่ และอุตสาหกรรมใหม่

การเปลี่ยนแปลงทัศนคติในการตรากฎหมายต้องเริ่มต้นจากการเปลี่ยนแปลงมุมมองอย่างแน่วแน่ ทำลายอุปสรรค ผลประโยชน์ของกลุ่ม และผลประโยชน์ท้องถิ่นของภาคส่วน ท้องถิ่น องค์กร และบุคคลในการตรากฎหมาย มุ่งเน้นการลดและปรับกระบวนการบริหารให้เรียบง่ายขึ้น ลดต้นทุนการปฏิบัติตามกฎหมาย ขจัดกลไก “ถาม-ตอบ” สร้างสภาพแวดล้อมการลงทุนและธุรกิจที่เอื้ออำนวยและดีต่อสุขภาพ

เลิกใช้หลักคิดที่ว่า “ถ้าจัดการไม่ได้ก็ห้าม” เสียที แล้วนำหลักการ “ประชาชนทำได้ทุกอย่างที่กฎหมายไม่ห้าม” มาใช้ หน่วยงานรัฐ ผู้บริหาร ข้าราชการ และลูกจ้างของรัฐต้องปฏิบัติหน้าที่ให้ถูกต้องตามระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐ ปฏิบัติตามรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2556 อย่างเคร่งครัด “สิทธิมนุษยชนและสิทธิพลเมืองจะถูกจำกัดได้ตามบทบัญญัติของกฎหมายในกรณีที่จำเป็นด้วยเหตุผลด้านการป้องกันประเทศ ความมั่นคงของชาติ ความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยทางสังคม ศีลธรรมทางสังคม และสุขภาพของประชาชน”

ประการที่สอง มุ่งมั่นพัฒนากระบวนการออกกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาคุณภาพของเอกสารทางกฎหมายอย่างจริงจัง กระบวนการออกกฎหมายต้องคำนึงถึงความเป็นมืออาชีพ ความเป็นวิทยาศาสตร์ ความทันเวลา ความเป็นไปได้ และประสิทธิภาพ โดยคำนึงถึงการแบ่งงานและความรับผิดชอบของแต่ละหัวข้ออย่างชัดเจนในแต่ละขั้นตอนของกระบวนการออกเอกสารทางกฎหมาย

กำหนดกระบวนการกำหนดนโยบายให้ชัดเจนยิ่งขึ้น โดยเชื่อมโยงกับความรับผิดชอบของหน่วยงานกำหนดนโยบาย โดยเฉพาะหัวหน้าหน่วยงาน นโยบายต้องมีความเฉพาะเจาะจงและชัดเจน หลีกเลี่ยงความคลุมเครือและความสับสนระหว่างนโยบายของรัฐและนโยบายของพรรค กิจกรรมต่างๆ เช่น การสรุปผล การสำรวจแนวปฏิบัติ การศึกษาประสบการณ์ต่างประเทศ การรวบรวมข้อมูล การประเมินผลกระทบของนโยบาย และการคัดเลือกนโยบาย จะต้องดำเนินการอย่างรอบคอบและจริงจัง

แยกแยะขั้นตอนการกำหนดนโยบายและขั้นตอนการกำกับดูแลนโยบายอย่างชัดเจน ศึกษาโครงสร้างองค์กรของหน่วยงานที่ร่างเอกสารทางกฎหมายอย่างรวมศูนย์ เพื่อให้มั่นใจถึงความเป็นมืออาชีพ ความเป็นวิทยาศาสตร์ และความสอดคล้องและเอกภาพของระบบกฎหมาย แยกแยะกระบวนการนิติบัญญัติและกระบวนการร่างเอกสารอนุกฎหมายให้ชัดเจน

มุ่งเน้นการประเมินผลกระทบที่แท้จริงของนโยบาย สร้างกลไกที่มีประสิทธิภาพในการรับฟังและอธิบายความคิดเห็นจากผู้ได้รับผลกระทบ โดยเฉพาะประชาชนและภาคธุรกิจ ไม่ทำให้ประชาชนและภาคธุรกิจเกิดความยากลำบากในการออกแบบนโยบายและกฎหมาย อำนาจของหน่วยงานผู้ตรากฎหมายต้องตั้งอยู่บนพื้นฐานหน้าที่และภารกิจที่กำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญและกฎหมายว่าด้วยกลไกขององค์กร ศึกษาการประกาศใช้เอกสารทางกฎหมายของรัฐบาลและนายกรัฐมนตรีเกี่ยวกับกลไกเฉพาะ ศึกษาแนวทางการแก้ไขปัญหา อุปสรรค และประเด็นใหม่ๆ ที่เกิดขึ้นในทางปฏิบัติอย่างละเอียดและรวดเร็ว

มุ่งเน้นการปรับปรุงระบบกฎหมายควบคู่ไปกับการปรับโครงสร้างกลไกในระบบการเมืองให้บรรลุ “ความละเอียด กระชับ แข็งแกร่ง มีประสิทธิภาพ ประสิทธิผล และประสิทธิผล”

ประการที่สาม มุ่งเน้นการพัฒนาระบบกฎหมายให้สมบูรณ์แบบควบคู่ไปกับการปรับโครงสร้างกลไกในระบบการเมือง เพื่อให้เกิด “ความคล่องตัว ความกระชับ ความแข็งแกร่ง ประสิทธิภาพ ประสิทธิผล และประสิทธิผล” ส่งเสริมการกระจายอำนาจและการมอบอำนาจ ภายใต้คำขวัญ “ท้องถิ่นเป็นผู้ตัดสินใจ ท้องถิ่นเป็นผู้กระทำ ท้องถิ่นเป็นผู้รับผิดชอบ” รัฐบาลกลาง รัฐบาล และสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ร่วมกันเสริมสร้างความสมบูรณ์แบบของสถาบัน มีบทบาทเชิงสร้างสรรค์ และเสริมสร้างการตรวจสอบและกำกับดูแล

การพัฒนาระบบกฎหมายให้สมบูรณ์แบบเพื่อให้ความสัมพันธ์ระหว่าง “ผู้นำพรรค ผู้บริหารรัฐ อำนาจประชาชน” ดำเนินไปอย่างดีที่สุด

ส่งเสริมบทบาทและประสิทธิผลของกฎหมายเพื่อสนับสนุนการบริหารจัดการทางสังคม รักษาเสถียรภาพทางการเมือง การพัฒนาเศรษฐกิจ การบูรณาการระหว่างประเทศ และประกันสิทธิมนุษยชนและสิทธิพลเมือง เร่งสร้างกรอบกฎหมายสำหรับประเด็นและแนวโน้มใหม่ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับปัญญาประดิษฐ์ การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การเปลี่ยนแปลงสีเขียว ฯลฯ มีกลไกที่ก้าวล้ำเพื่อดึงดูดบุคลากรที่มีความสามารถทั้งในและต่างประเทศ ส่งเสริมการวิจัยและอ้างอิงประสบการณ์ระหว่างประเทศในการตรากฎหมายโดยพิจารณาจากหลักการและแนวทางของพรรค เพื่อให้เกิดการบูรณาการระหว่างประเทศอย่างลึกซึ้ง

มุ่งเน้นการควบคุมอำนาจ เสริมสร้างวินัย และต่อสู้กับความคิดด้านลบและผลประโยชน์ของกลุ่มในการตรากฎหมายอย่างเด็ดเดี่ยว กฎหมายต้องทำให้นโยบายและแนวปฏิบัติของพรรคเป็นสถาบันอย่างสมบูรณ์ ถูกต้อง และรวดเร็ว และเป็นสะพานเชื่อมไปสู่ปณิธานของพรรคให้เป็นจริง การพิจารณาภาวะผู้นำในการนำนโยบายและแนวปฏิบัติของพรรคมาสู่กฎหมายเป็นภารกิจหลักและสม่ำเสมอในการคิดค้นวิธีการนำของพรรค

ประการที่สี่ สร้างกลไกการบังคับใช้กฎหมายที่เข้มงวดและสม่ำเสมอ เพื่อสร้างหลักประกันการเคารพรัฐธรรมนูญและกฎหมาย เพิ่มประสิทธิภาพการเผยแพร่และการศึกษากฎหมาย สร้างวัฒนธรรมการปฏิบัติตามกฎหมาย และทำให้การปฏิบัติตามกฎหมายเป็นบรรทัดฐานทางสังคม

ติดตาม ตรวจสอบ และประเมินประสิทธิผลของกฎหมายหลังประกาศใช้เป็นประจำ ใช้เทคโนโลยีในการรับ ตอบสนอง และจัดการข้อเสนอแนะและคำแนะนำจากบุคคลและธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการบังคับใช้กฎหมาย ระบุข้อผิดพลาดในเอกสารทางกฎหมายเพื่อให้แล้วเสร็จทันเวลา

การพัฒนากฎหมายเกี่ยวกับการบังคับใช้กฎหมายให้แล้วเสร็จโดยเร็ว การพัฒนากฎระเบียบและกลไกในการชี้นำ อธิบาย และบังคับใช้กฎหมายให้สมบูรณ์ เพื่อนำไปสู่การประกาศใช้หลักการ หลักเกณฑ์ และหลักเกณฑ์ในการอธิบายและบังคับใช้กฎหมาย เพื่อให้กฎระเบียบต่างๆ มีผลบังคับใช้อย่างต่อเนื่อง แทนที่จะเปลี่ยนแปลงกฎหมายบ่อยครั้ง ส่งเสริมการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีดิจิทัล และจัดสรรทรัพยากรทางการเงินสำหรับการโฆษณาชวนเชื่อ การเผยแพร่ และการบังคับใช้กฎหมาย

ประการที่ห้า ให้ความสำคัญกับการพัฒนาทรัพยากรบุคคลสำหรับงานด้านกฎหมายให้สอดคล้องกับลักษณะของความก้าวหน้าเชิงกลยุทธ์หนึ่งในสามประการ ให้ความสำคัญกับการฝึกอบรม ส่งเสริม และพัฒนาทรัพยากรบุคคลสำหรับงานที่ปรึกษาด้านกฎหมาย ให้มีเจตจำนงทางการเมืองที่แข็งแกร่ง มีจริยธรรมที่ดี มีความเชี่ยวชาญทางวิชาชีพ และมีประสบการณ์จริง โดยบุคลากรส่วนหนึ่งพร้อมที่จะเข้าร่วมในสถาบันพหุภาคีและองค์กรระหว่างประเทศเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของประเทศชาติ ประชาชน และวิสาหกิจของเวียดนาม

วิจัยและเผยแพร่กลไกทางการเงินเฉพาะสำหรับงานด้านการตรากฎหมาย นโยบาย และระเบียบปฏิบัติที่เหมาะสม เพื่อให้เจ้าหน้าที่และข้าราชการพลเรือนที่ทำงานด้านการตรากฎหมายและนิติบัญญัติสามารถทำงานด้วยความอุ่นใจและทุ่มเท ให้ความสำคัญกับการลงทุนทรัพยากรเพื่อขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลอย่างเข้มแข็ง ประยุกต์ใช้แพลตฟอร์มดิจิทัลและปัญญาประดิษฐ์ในการตรากฎหมายและการบังคับใช้กฎหมาย และสร้างฐานข้อมูลเฉพาะทางเพื่อเชื่อมโยง เชื่อมโยง และเสริมสร้างฐานข้อมูลประชากรแห่งชาติ

6. ยึดมั่นในนโยบายของพรรคอย่างเคร่งครัด ปฏิบัติตามคำสั่งของเลขาธิการพรรคและผู้นำพรรคและรัฐอื่นๆ อย่างเคร่งครัดด้วยจิตวิญญาณแห่งความเร่งด่วน ความมุ่งมั่น ความพยายามอย่างยิ่งใหญ่ และความพยายามที่โดดเด่น งานสร้างและบังคับใช้กฎหมายจะต้องได้รับการต่ออายุอย่างเข้มแข็งเพื่อมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาประเทศในยุคใหม่ ยุคแห่งการผงาดขึ้นของประชาชนเวียดนาม

(ที่มา: กฎหมายเวียดนาม)

ลิงค์: https://baophapluat.vn/post-531356.html



ที่มา: https://vtcnews.vn/doi-moi-cong-tac-xay-dung-va-thi-hanh-phap-luat-de-tien-vao-ky-nguyen-moi-ar906421.html

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
PIECES of HUE - ชิ้นส่วนของสี
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์