ดาราสาวตู้อ๋าวอันห์ ตกใจจนตัวสั่น เมื่ออ่านข้อความด่าของผู้ชม

อย่าปฏิเสธแม้แต่บทบาทเล็กๆ น้อยๆ ด้วยบรรทัดเพียง 1-2 บรรทัด

- เป็นบุคคลที่คุ้นเคยทั้งบนเวทีและโทรทัศน์มานานหลายปี แต่ทำไมตู้อ๋าวห์ต้องรอถึง 30 ปีถึงจะได้บทนำครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่อง "Rain on the Butterfly Wings" และไปเทศกาลภาพยนตร์เวนิสและปูซานทันที?

นี่เป็นบทนำครั้งแรกของผม เพราะก่อนหน้านั้นผมเล่นแต่บทสมทบ ในปีที่สองที่มหาวิทยาลัยการละครและภาพยนตร์ ผมได้แสดงในภาพยนตร์เรื่อง Fairy Tale for 17-year-olds ปีสี่ผมได้แสดง ใน Retired General ปีที่ผมเรียนจบผมได้แสดงใน Life's Game ตอนนั้นภาพยนตร์ยังไม่เป็นที่นิยมเท่าตอนนี้ และผมเล่นแต่บทสมทบ ดังนั้นผมจึงไม่ได้แสดงความประทับใจอะไรมากนัก

จนกระทั่งมีคนเชื่อใจและเห็นว่าฉันเหมาะกับบทของเธอ นั่นคือผู้กำกับ Duong Dieu Linh ในฐานะนักแสดง เราต้องพึ่งพาผู้กำกับและไม่สามารถหาบทบาทที่ถูกใจได้ เมื่อได้รับมอบหมายบทบาท เราก็แค่พยายามทำให้ดีที่สุดตามความประสงค์ของผู้กำกับ หรือหารือกันเพื่อตกลงกันว่าจะแสดงบทบาทนั้นออกมาอย่างไร

ดาราสาวตู้อ๋าวญ ขณะนำภาพยนตร์เรื่อง “ฝนบนปีกผีเสื้อ” ไปแสดงในเทศกาลภาพยนตร์เวนิส ปี 2024

หลายครั้งที่การอ่านข้อความทำให้ฉันเจ็บหน้าอก

- ดูเหมือนคุณจะเป็นนักแสดงประเภทที่ไม่ยอมปฏิเสธบทบาทใดๆ เลย แม้แต่บทสมทบเล็กๆ น้อยๆ หรือแม้แต่บทโอชินที่ทำให้คุณดูแย่ คุณเป็นคนเรื่องมากเรื่องบทบาทหรือเปล่า

ฉันไม่เคยคิดจะเลือกบทบาทมาก เพราะผู้กำกับคือคนที่มองหานักแสดงสำหรับผลงานของเขา นักแสดงคนไหนเหมาะกับบทบาทไหนก็สิทธิ์ของผู้กำกับ และฉันก็ไม่คิดว่าฉันมีสิทธิ์ขอให้นักแสดงร่วมแสดงเหมาะกับฉัน

ฉันไม่เคยปฏิเสธแม้แต่บทบาทเล็กๆ น้อยๆ เลย ฉันมักจะบอกเพื่อนๆ เสมอว่า สักประโยคสองประโยคก็ได้ ขอแค่เธอต้องการฉัน ฉันเต็มใจทำให้ และจะทำให้ตัวละครนั้นออกมาดีที่สุด ฉันไม่เลือกบทที่ยาวหรือสั้น บทที่ไม่สวยหรือสวย

ตู อ๋าวอันห์ รับบทเป็นนางบิช แม่บุญธรรมของนาม (เฟือง อ๋าวอันห์) ในเรื่อง "Taste of Love"

ยกตัวอย่างเช่น คุณนายบิชใน The Taste of Love ตอนแรกเธอปกป้องและเอื้อเฟื้อลูกแท้ๆ ของเธอ และรู้สึกหงุดหงิดและรำคาญใจกับลูกบุญธรรมของเธอ บุคลิกลักษณะนี้ทำให้ตัวละครกลายเป็นคนที่เห็นแก่ตัวและถูกคนดูเกลียดชัง แต่สำหรับฉัน เมื่อรับบทสมทบ ฉันต้องรับผิดชอบในการทำให้ตัวละครหลักโดดเด่น ทำให้เส้นทางของตัวละครเอกนั้นยากลำบากและมีคุณค่ามากขึ้นเมื่อถึงเส้นชัย

นั่นคือบทบาทของตัวประกอบ และเมื่อผมได้รับบทบาทแบบนั้น ผมมักจะคุยกับผู้กำกับ หาเหตุผลว่าทำไมตัวละครถึงได้ใจร้ายขนาดนี้ ตราบใดที่ผมหาเหตุผลมาสนับสนุนได้ ผมก็จะสามารถแสดงมันออกมาได้

ตอนนั้น The Taste of Love คือละครที่ครองใจผมมาหลายปีแล้วตั้งแต่ผมกลับมาดูทีวี หลังจากนั้นไม่นาน ผมก็กลายเป็นอดีตคนรักและไม่ค่อยได้ติดต่อโซเชียลมีเดีย เฟซบุ๊กของผมก็ใช้ติดต่อแค่เพื่อนสนิท พอละครถ่ายทำไปนานมากแล้ว ผมก็เพิ่งได้รู้ว่ามีข้อความรออยู่ ตอนนั้นผมตกใจมากจนเป็นไข้เลย

ฉันบอกว่าฉันไม่สนใจคอมเมนต์พวกนั้น แต่ฉันก็ยังรู้สึกสะเทือนใจอยู่ดี หลายครั้งที่อ่านข้อความแล้วรู้สึกเจ็บแปลบๆ เพราะคนดูงงๆ ไม่ใช่แค่พูดถึงตัวละคร แต่ยังด่านักแสดงอีกด้วย มันทั้งเจ็บทั้งเศร้า! สำหรับฉันแล้ว บทไม่ได้เล็กหรือน้อย ตราบใดที่ฉันหาทางแสดงมันออกมาได้ ฉันจะพยายามอย่างเต็มที่

นักแสดงหญิง Tu Oanh ดึงดูดความสนใจจากบทบาทของ Xoai oshin ในภาพยนตร์เรื่อง "Hoa sua ve trong gio"

- นั่นเป็นเหตุผลที่ตูอ๋านห์ตกลงรับบทเป็นเสี่ยวโอซินผู้ไม่รู้หนังสือและโสดใน "Hoa sua ve trong gio" หรือเปล่านะ? ฉันรู้แน่ว่านักแสดงรุ่นเก๋าหลายคนคงไม่อยากเล่นบทนี้...

บทของ Mango นั้นเรียบง่ายมากในตอนแรก แต่ต่อมาผู้กำกับก็อยากพัฒนาบทนี้ต่อไป นักแสดงรุ่นราวคราวเดียวกับผมต่างก็ตื่นเต้นที่จะได้รับบทนี้ และผมก็ชอบที่จะสำรวจตัวละครของตัวเอง ทดลองสร้างองค์ประกอบ ฉากหลัง และบุคลิกของตัวละครนี้อยู่เสมอ พอตัดสินใจเลือกตัวละครแล้ว ผมก็รู้สึกกังวลหลังจากแสดงไปได้ไม่กี่วัน เพราะกลัวว่า Mango จะดูเว่อร์วังอลังการเกินไป แต่สุดท้ายแล้ว ผมอยากให้ตัวละครนี้เว่อร์วังอลังการหน่อยๆ และทำให้คนดูเชื่อว่าคนเว่อร์วังอลังการแบบนี้มีอยู่จริง

ในฐานะผู้สูงอายุที่มีประสบการณ์มากมาย ผมสังเกตชีวิตมาโดยตลอด ผมจดจำภาพที่เห็น เกี่ยวกับการแสดงออกของผู้คนมากมาย ผมมักจะใส่ใจกับการโต้เถียงบนท้องถนน ในตลาด... และมองเห็นความไร้เดียงสาของผู้คนที่กำลังโกรธแค้นในสถานการณ์เช่นนั้น เพื่อทำความเข้าใจว่าพวกเขาเป็นคนแบบไหนในชีวิต

เวลาแบ่งปันเรื่องราวกับคนหนุ่มสาวและคนที่รักการแสดง ผมมักจะบอกเสมอว่าสิ่งแรกที่ต้องรับบทบาทหลากหลายบุคลิกคือการสังเกตชีวิตรอบตัวอย่างตั้งใจ เพื่อถ่ายทอดตัวละครให้สมจริง ดังนั้น ในกรณีของ Xoai ประโยคไวรัลบนโซเชียลมีเดียหรือคลิปที่ถูกตัดออกทั้งหมด ล้วนเป็นบทสนทนาที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติของผม ไม่ใช่ในบท

ลูกชายต้องเผชิญความกดดันเมื่อทั้งพ่อและแม่ต่างอยู่ในอาชีพเดียวกัน

- ลูกชายของคุณ นักแสดง บุย ทัค พงษ์ เพิ่งร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่อง "Rain on the Butterfly Wings" กับคุณ และเร็วๆ นี้จะมีผลงานเรื่อง "Space of Time" ฉันสงสัยว่าคุณสอนการแสดงให้เขาที่บ้านเยอะไหม แล้วพงษ์เชื่อฟังแม่เขาหรือเปล่า

สำหรับเด็กคนไหนก็ตามที่ทำงานในสายงานที่พ่อแม่ต้องรับผิดชอบ ย่อมมีความกดดัน แต่สำหรับพงษ์ที่มีทั้งพ่อและแม่ แรงกดดันยิ่งมากขึ้นไปอีก เขาต้องพยายามอย่างเต็มที่ที่จะเดินตามเส้นทางอาชีพนั้น ดังนั้นเราจึงมีความเป็นกลาง ปล่อยให้เขาเลือกเอง และหากเขาต้องการปรึกษาหารืออะไร เราจะให้ความเห็น แต่ผู้ปกครองไม่สามารถให้คำแนะนำใดๆ แก่เขาได้

ตู อ๋าวญ และลูกชาย บุย ทัค ฟอง ที่เทศกาลภาพยนตร์เวนิส

- ไม่ใช่แค่ครั้งแรกของคุณที่ได้เล่นบทนำในภาพยนตร์เท่านั้น ปี 2024 ยังเป็นครั้งแรกที่คุณได้แสดงในเรื่อง Tao Quan และได้เป็นนายแบบในงาน แฟชั่น วีคด้วย ตู่อ๋านห์ดูเหมือนจะทำให้ผู้ชมประหลาดใจอยู่เสมอเลยใช่ไหม

ผมยิ่งประหลาดใจเข้าไปอีก (หัวเราะ) จริงๆ แล้วดีไซเนอร์ก็เสี่ยงเชิญผมไปโชว์คอลเลกชั่นนั้นด้วย ส่วนตัวผมแล้ว การได้ทำอะไรใหม่ๆ ได้ทำในสิ่งที่ไม่เคยคิดว่าจะได้ทำก็สนุกดีเหมือนกัน

นักแสดงสาวตู้ โออันห์ ถ่ายแบบครั้งแรกเมื่ออายุ 56 ปี ในงาน Vietnam International Fashion Week ในเดือนพฤศจิกายน 2024

- คุณเคยรู้สึกประหม่าในการเดินแบบในงานแฟชั่นวีคครั้งแรกเมื่อตอนอายุเท่านี้ไหม?

ก่อนจะก้าวขึ้นสู่รันเวย์ หัวใจฉันเต้นแรงขึ้นมาหน่อย อีกไม่นานฉันจะได้ขึ้นแสดงอีกครั้ง โชคดีที่ด้วยดีไซน์ที่ใช้งานได้จริงของคุณ เมื่อฉัน "โต" ขึ้นมาแบบนี้ ฉันจึงได้ลองเล่นบทบาทที่เมื่อก่อนเคยกล้าแค่ชื่นชมจากระยะไกล

ตูอานห์ ในภาพยนตร์เรื่อง "ฝนบนปีกผีเสื้อ"

(ที่มา: Vietnamnet)

ลิงก์: https://vietnamnet.vn/dien-vien-tu-oanh-choang-den-phat-sot-khi-doc-tin-nhan-rua-xa-cua-khan-gia-2343915.html

ที่มา: https://vtcnews.vn/dien-vien-tu-oanh-choang-den-phat-sot-khi-doc-tin-nhan-rua-mang-cua-khan-gia-ar910296.html