เอกอัครราชทูตสวีเดนปั่นจักรยานรอบทะเลสาบตะวันตก ร้องเพลงของ Trinh บนถนน Trinh Cong Son

Đại sứ Thụy Điển Ann Mawe thường đạp xe đi làm - Ảnh: ĐẬU DUNG — เอกอัครราชทูตสวีเดน แอนน์ มาเว มักปั่นจักรยานไปทำงาน - ภาพ: DAU DUNG

การร้องเพลง "Remembering Autumn in Hanoi" บนถนน Trinh Cong Son เป็นเรื่องพิเศษจริงๆ

แอนน์ มาเว เอกอัครราชทูตสวีเดน ได้แบ่งปันกับ Tuoi Tre Online ว่าภาษาเวียดนามของเธอไม่เก่งนัก แต่เธอพยายามอย่างหนักที่จะฝึกฝนและท่องจำเพลงสองเพลงคือเพลง Remembering Autumn in Hanoi (Trinh Cong Son) และเพลง Em oi, Ha Noi pho (ดนตรีโดย Phu Quang และบทกวีโดย Phan Vu)

“ฉันก็ชอบเพลงเวียดนามสมัยใหม่มากเช่นกัน แต่ฉันไม่รู้เนื้อเพลง ดังนั้นฉันจึงร้องไม่ได้” เอกอัครราชทูตหัวเราะออกมาดังๆ

เมื่อถามโดยเฉพาะ เธอได้ระบุชื่อบางส่วนไว้ เช่น Thinh Suy, Vu Thanh Van, วง Saigon Soul Revival...

Đại sứ Thụy Điển Ann Mawe dừng lại chụp hoa phượng nở đỏ rực - Ảnh: ĐẬU DUNG — เอกอัครราชทูตสวีเดน แอนน์ มาเว แวะถ่ายภาพดอกราชพฤกษ์สีแดงสด - ภาพ: DAU DUNG

เอกอัครราชทูตแอนน์ มอว์ กล่าวว่า เธอปั่นจักรยานไปทำงานบ่อยมาก จากการสังเกตของเธอ ฮานอยเป็นเมืองที่สวยงามและมีชีวิตชีวาที่สุดในช่วงเช้าและบ่ายแก่ๆ นั่นคือ "ทิวทัศน์" ที่เธอชื่นชอบมากที่สุด

ในตอนเช้า คุณนายแอนชอบดูผู้คนออกกำลังกายและรับประทานอาหารเช้าบนทางเท้า เธอยังชอบดูดอกไม้รอบทะเลสาบตะวันตก และผู้หญิงที่ซื้อดอกไม้จากตลาดดอกไม้กวางบาก็ปั่นจักรยานไปตามถนนเพื่อขายดอกไม้

เอกอัครราชทูตสวีเดน แอนน์ มาเว ร้องเพลง Remembering Autumn ที่ฮานอย - วิดีโอ : DAU DUNG - DUY LINH

ในช่วงบ่ายแก่ๆ เธอชอบดูเด็กๆ เดินเล่นรอบทะเลสาบตะวันตก “ฉันหวังว่าชาวเวียดนามจะปั่นจักรยานกันมากขึ้น เพราะดีต่อสิ่งแวดล้อมและเป็นการออกกำลังกายที่ดี ฉันยังหวังว่าเด็กเวียดนามทุกคนจะสวมหมวกกันน็อคเมื่อขี่มอเตอร์ไซค์” เธอกล่าว

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2562 คุณแอนน์ มอว์ ได้รับแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งสวีเดนประจำเวียดนาม วาระการดำรงตำแหน่งของเธอในเวียดนามจะสิ้นสุดลงในเร็วๆ นี้

เอกอัครราชทูตกล่าวกับ Tuoi Tre Online ว่าเธอและครอบครัวมีช่วงเวลา 5 ปีที่ยอดเยี่ยมที่นี่ และเมื่อพวกเขากลับมา พวกเขาจะคิดถึงที่นี่มาก และครอบครัวของเธอจะกลับมาเยือนเวียดนามอย่างแน่นอน

Đại sứ Thụy Điển Ann Mawe chụp ảnh trên phố đi bộ Trịnh Công Sơn - Ảnh: ĐẬU DUNG — เอกอัครราชทูตสวีเดน แอนน์ มาเว ถ่ายภาพบนถนนคนเดินตรินห์ กง เซิน - ภาพ: DAU DUNG

Sen hồ Tây đã vào mùa - Ảnh: ĐẬU DUNG — ฤดูดอกบัวทะเลสาบตะวันตกมาถึงแล้ว - ภาพโดย: DAU DUNG

Đại sứ Thụy Điển Ann Mawe cho biết bà sắp kết thúc nhiệm kỳ làm việc tại Việt Nam, khi về nước sẽ rất nhớ Việt Nam - Ảnh: ĐẬU DUNG — เอกอัครราชทูตสวีเดน แอนน์ มาเว กล่าวว่าวาระการดำรงตำแหน่งของเธอในเวียดนามกำลังจะสิ้นสุดลง และเธอจะคิดถึงเวียดนามมากเมื่อกลับถึงบ้าน - ภาพ: DAU DUNG

Khoảnh khắc đặc biệt Việt Nam của bà đại sứ Thụy Điển

ช่วงเวลาพิเศษในเวียดนามของเอกอัครราชทูตสวีเดน

ในฐานะเอกอัครราชทูตที่อาศัย ทำงาน และมีความรักเป็นพิเศษต่อเวียดนามมาเป็นเวลานานหลายปี คุณแอนน์ มอเว กล่าวว่า เธอประทับใจเป็นพิเศษกับสองสิ่งระหว่างดำรงตำแหน่งที่ฮานอย นั่นคือ คนรุ่นใหม่ที่รอคอยอยู่เสมอ และบรรยากาศเทศกาลเต๊ตแบบดั้งเดิมในฮานอย

ที่มา: https://tuoitre.vn/dai-su-thuy-dien-dap-xe-quanh-ho-tay-hat-nhac-trinh-tren-pho-trinh-cong-son-20240529075719264.htm