จุดชมวิวเอียนตู่-หวิงห์เงียม-กงเซิน-เกียบบั๊ก ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมอย่างเป็นทางการ: ทรัพยากรธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ สร้างวิถีชีวิตที่ยั่งยืน

โบราณสถานและกลุ่มทัศนียภาพเยนตู-วินห์เงียม-กอนเซิน และเกียบบั๊ก ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมโลกโดยคณะกรรมการมรดกโลก (UNESCO) เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม

มรดกโลกแห่งนี้เป็นมรดกโลกแห่งที่สองที่จังหวัดกว๋างนิญร่วมเป็นเจ้าของร่วมกับอ่าวฮาลองและหมู่เกาะกั๊ตบา นับเป็นเกียรติอย่างยิ่ง แต่ก็ถือเป็นความท้าทายในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมเพื่อการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคม ผู้สื่อข่าวสำนักข่าวเวียดนามได้สัมภาษณ์เหงียน เวียด ดุง ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจังหวัดกว๋างนิญ เกี่ยวกับเรื่องนี้

แหล่งโบราณสถานกงเซิน (Con Son) ในแหล่งโบราณสถานกงเซิน - เกียบบั๊ก (ไฮฟอง) เชื่อมโยงกับชีวิตของบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์มากมาย โดยวัดที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดคือวัดของวีรบุรุษแห่งชาติ เหงียน ไตร บุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมระดับโลก วัดแห่งนี้ตั้งอยู่เชิงเขาหงาวญักและกีลาน พิงกับโตเซิน ทำให้เกิดท่ายืนแบบ "ซ้ายมังกรฟ้า ขวาเสือขาว" ภาพ: Thanh Dat/VNA

ท่านครับ จังหวัด กว๋างนิญ เป็นเจ้าของมรดกโลกร่วมกัน 2 แห่ง คุณคิดว่าสิ่งนี้จะเป็นประโยชน์ต่อจังหวัดอย่างไรในแง่ของการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมครับ

ความจริงที่ว่าจังหวัดกวางนิญเป็นเจ้าของร่วมแหล่งมรดกโลก 2 แห่ง ได้แก่ อ่าวฮาลอง - หมู่เกาะกั๊ตบ่า และอนุสรณ์สถานและภูมิทัศน์เอียนตู - วินห์เงียม - กงเซิน - เกียปบั๊ก ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งและยังเป็นโอกาสเชิงยุทธศาสตร์สำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมที่ยั่งยืนอีกด้วย

มรดกทางวัฒนธรรมสองชิ้นนี้ถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมโลกที่มีคุณค่าโดดเด่นระดับโลก ช่วยให้จังหวัดกว๋างนิญยืนยันและเสริมสร้างสถานะของตนบนแผนที่การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมและธรรมชาติระดับนานาชาติ มรดกที่ได้รับการยกย่องจากยูเนสโกเปิดโอกาสให้เกิดการพัฒนาด้านการท่องเที่ยว บริการ และวัฒนธรรม อันมีส่วนช่วยดึงดูดนักท่องเที่ยวคุณภาพสูง และเปิดโอกาสให้เกิดความร่วมมือระหว่างประเทศในด้านการลงทุน การวิจัย การศึกษา และการอนุรักษ์

การเป็นเจ้าของมรดกโลกสองแห่งของจังหวัดกว๋างนิญ ร่วมกับป้อมปราการหลวงทังลอง – ฮานอย ก่อให้เกิดแกนเชื่อมโยงระหว่างมรดกสามแห่งที่เป็นเอกลักษณ์ของภาคเหนือ ซึ่งทั้งสองอย่างล้วนเสริมสร้างคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ และเสริมซึ่งกันและกัน คือมรดกทางธรรมชาติและมรดกทางวัฒนธรรม ก่อให้เกิดโครงสร้างการพัฒนาที่สมดุลระหว่าง “ธรรมชาติและผู้คน” ซึ่งสอดคล้องกับแนวทางการพัฒนาของจังหวัดกว๋างนิญที่เปลี่ยนจาก “สีน้ำตาล” เป็น “สีเขียว” พัฒนาการท่องเที่ยวเชิงมรดก การท่องเที่ยวเชิงนิเวศ การท่องเที่ยวเชิงจิตวิญญาณคุณภาพสูง ที่สร้างมูลค่าเพิ่มมหาศาล เผยแพร่ออกไปอย่างกว้างขวาง และที่สำคัญที่สุดคือการสร้างวิถีชีวิตที่ยั่งยืนให้กับชุมชนและประชาชน

การได้รับชื่อว่าเป็นมรดกทางวัฒนธรรมโลกนั้นไม่เพียงแต่เป็นการเชิดชูเกียรติผืนแผ่นดินเท่านั้น แต่ยังเป็นทรัพยากรที่ “อ่อนไหว” ที่จะสร้างแรงบันดาลใจ ปลุกเร้าความภาคภูมิใจ ความรับผิดชอบ และการกระทำร่วมกันของสังคมโดยรวมในการอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม สร้างความยั่งยืนให้กับอนาคตอีกด้วย

เรียนท่านว่า จังหวัดกวางนิญจะเลือกพัฒนา “เศรษฐกิจมรดก” ไปทางไหนครับ?

จังหวัดกว๋างนิญ ระบุว่าการพัฒนา “เศรษฐกิจมรดก” เป็นทิศทางเชิงกลยุทธ์ ในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอย่างยั่งยืน เราไม่ได้มองว่ามรดกเป็นเพียงทรัพยากรการท่องเที่ยว แต่มองว่าเป็นทรัพยากรทางวัฒนธรรมพิเศษที่มีทั้งคุณค่าทางเศรษฐกิจและเป็นเสาหลักในการสร้างอัตลักษณ์ ความไว้วางใจ และการพัฒนามนุษย์

ด้วยวิสัยทัศน์ดังกล่าว จังหวัดจึงได้ดำเนินการตามกลุ่มโซลูชันที่เฉพาะเจาะจง เช่น การปรับปรุงสถาบันการจัดการ การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกบนหลักการคงสภาพดั้งเดิม การรักษาความถูกต้อง และการเชื่อมโยงกับการพัฒนาที่กลมกลืนและควบคุมได้

จังหวัดกวางนิญจะลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานที่เชื่อมโยงพื้นที่มรดกในทิศทาง “นุ่มนวล” เพื่อสร้างความสมดุลระหว่างภูมิทัศน์ นิเวศวิทยา วัฒนธรรม และประสบการณ์ ไม่ใช่การพัฒนามรดกให้เป็นเมือง แต่มุ่งสู่การเข้าถึงมรดกอย่างมีความรับผิดชอบ

ความงามโบราณของสะพานเถ่าง็อกในเจดีย์คอนเซิน ส่วนหนึ่งของโบราณสถานคอนเซิน-เกียบบั๊ก (ไฮดอง) ภาพถ่าย: “Tuan Anh/VNA”

จังหวัดจะพัฒนารูปแบบเศรษฐกิจเชิงสร้างสรรค์บนพื้นฐานของมรดก เช่น การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมและจิตวิญญาณในเอียนตู ผลิตภัณฑ์ OCOP ที่เกี่ยวข้องกับหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิม บริการสัมผัสประสบการณ์พุทธศาสนานิกายเซน Truc Lam การศึกษาเกี่ยวกับมรดกในโรงเรียน ขณะเดียวกัน จังหวัดส่งเสริมความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชน การเชื่อมโยงระดับภูมิภาคและนานาชาติในการอนุรักษ์และแสวงหาประโยชน์จากมรดกตามมาตรฐานของยูเนสโก โดยมีชุมชนท้องถิ่นมีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน

เราเรียกมันว่าแนวทาง "วัฒนธรรมแห่งเศรษฐกิจ" โดยนำคุณค่าทางวัฒนธรรมมาสู่การพัฒนาเศรษฐกิจ เพื่อให้เศรษฐกิจทำหน้าที่ในการอนุรักษ์มรดกในระยะยาว

การเป็นเจ้าของแหล่งมรดกโลกถือเป็นประโยชน์และศักยภาพอันยิ่งใหญ่ แต่การเป็นเจ้าของแหล่งมรดกโลก โดยเฉพาะแหล่งมรดกระหว่างภูมิภาคและระหว่างจังหวัด ถือเป็นความท้าทายอย่างไร?

ใช่ การได้รับเลือกเป็นมรดกโลกถือเป็นเกียรติอันยิ่งใหญ่ แต่ก็เป็นความรับผิดชอบอันหนักหน่วงเช่นกัน สำหรับจังหวัดกว๋างนิญ ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดอยู่ที่สามด้าน นั่นคือ มรดกทางวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงระหว่างภูมิภาคและระหว่างจังหวัด เช่น มรดกเยนตู๋ - มรดกหวิงห์เงียม - มรดกกงเซิน และมรดกเกี๊ยบบั๊ก จำเป็นต้องมีกลไกการประสานงานระหว่างภาคส่วนและท้องถิ่น เพื่อก้าวข้ามข้อจำกัดด้านการบริหารเพื่ออนุรักษ์มรดกเหล่านี้ไว้อย่างสอดคล้องและสอดคล้องกัน

ก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2567 คณะกรรมการประชาชนของ 3 จังหวัดคือ Quang Ninh, Bac Giang และ Hai Duong (ปัจจุบันคือ Quang Ninh, Bac Ninh และเมือง Hai Phong) ได้ตกลงที่จะลงนามและออกแผนหมายเลข 09/KHPH-QN-BG-HD ซึ่งคาดว่าจะเป็นแผนบริหารจัดการสำหรับกลุ่มอนุสรณ์สถานและภูมิทัศน์ Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac หลังจากที่ได้รับการรับรองจาก UNESCO ให้เป็นแหล่งมรดกโลก ในอนาคตอันใกล้นี้ คณะกรรมการประชาชนของทั้งสามจังหวัดและเมืองจะยังคงสั่งการให้หน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่ตรวจสอบและดำเนินการให้เสร็จสมบูรณ์แผนการจัดการสำหรับกลุ่มอนุสรณ์สถานและภูมิทัศน์ Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac และส่งให้หน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่เพื่อพิจารณา อนุมัติ และประกาศอย่างเป็นทางการเพื่อนำไปปฏิบัติทันทีหลังจากที่กลุ่มอนุสรณ์สถานและภูมิทัศน์นี้ได้รับการยอมรับจาก UNESCO ให้เป็นแหล่งมรดกโลก โดยต้องเป็นไปตามบทบัญญัติของกฎหมายมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนาม และอนุสัญญาคุ้มครองมรดกโลกปี 1972 และสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่เวียดนามเป็นภาคี

นอกจากนี้ แรงกดดันจากการพัฒนาเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวอาจนำไปสู่ความเสี่ยงต่อการบุกรุกหรือ "การค้า" มรดก หากไม่ได้รับการควบคุมที่ดี ดังนั้น จังหวัดกว๋างนิญจึงยึดมั่นในแนวคิดที่ว่าการพัฒนาต้องควบคู่ไปกับการอนุรักษ์ กิจกรรมการบูรณะและตกแต่งเพื่อส่งเสริมคุณค่าของมรดกในพื้นที่แกนกลางและพื้นที่กันชนของมรดกทั้งหมดได้รับการประเมินอย่างรอบคอบ เพื่อให้มั่นใจว่าสอดคล้องกับบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรมและอนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยการคุ้มครองมรดกโลก พ.ศ. 2515

นอกจากนี้ จังหวัดกว๋างนิญจะมุ่งเน้นการสร้างความตระหนักรู้ให้กับประชาชน โดยเฉพาะในกลุ่มคนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่มรดก ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญ เราจะส่งเสริมการศึกษาและการโฆษณาชวนเชื่อเกี่ยวกับมรดกในโรงเรียน ชุมชนชาวพุทธ และบุคลากรด้านการท่องเที่ยว และถือว่าพวกเขาคือ "ผู้พิทักษ์จิตวิญญาณแห่งมรดก"

การปกป้องและส่งเสริมมรดกโลกไม่เพียงเป็นความรับผิดชอบของอุตสาหกรรมหนึ่งหรือท้องถิ่นหนึ่งเท่านั้น แต่ยังเป็นความรับผิดชอบของทั้งภูมิภาค ประเทศชาติ และของคนรุ่นปัจจุบันและอนาคตอีกด้วย

ขอบคุณ!

ตามรายงานของ VNA

ที่มา: https://baoangiang.com.vn/danh-thang-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-chinh-thuc-la-di-san-van-hoa-the-gioi-nguon-luc-a424415.html