ฤดูใบไม้ผลิที่ชายแดนและคำสัญญาแห่งร้อยปี

โปเฮิน ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นสมรภูมิที่ดุเดือดและอันตรายในช่วงสงครามเพื่อปกป้องชายแดนทางตอนเหนือในปี พ.ศ. 2522 ณ ที่แห่งนี้ มีผู้คนที่ไม่ได้เกิดในวันเดียวกัน แต่มีวันครบรอบการเสียชีวิตในฤดูใบไม้ผลิเดียวกัน ดินแดนแห่งนี้คือที่ซึ่งเรื่องราวความรักที่ยังไม่จบสิ้นของสองวีรชนผู้พลีชีพ พ่อค้าหญิง ฮวง ถิ ฮอง เจียม และจ่าสิบเอก บุ่ย อันห์ เลือง ผู้พิทักษ์ชายแดน ได้ปรากฏให้เห็น

นายฮวง หง็อก เคอง (น้องชายของวีรชน ฮวง ถิ ฮอง เจี๋ยม) เล่าว่าพี่สาวของเขาเกิดในปี พ.ศ. 2497 ที่หมู่บ้าน 4 ตำบลบิ่ญหง็อก อำเภอมงก๋าย (ปัจจุบันคือเมืองมงก๋าย) ฮวง ถิ ฮอง เจี๋ยม เป็นหญิงสาวผิวขาว คล่องแคล่ว ฉลาดหลักแหลม และสุภาพ จึงเป็นที่รักของผู้คนในหมู่บ้านมากมาย เธอรักน้องชายมาก ไม่ว่าจะไปที่ไหน เธอจะเก็บข้าวของกลับบ้านไปฝากน้องชาย

ภาพหน้าจอ 2025 02 12 ที่ 17.50.37.png
มรณสักขีสองคน บุยอังเลือง และฮว่างถิฮงเจียม รูปถ่าย: เอกสารเก่า

คุณเคอองเล่าว่าพี่สาวของเขาชอบอ่านหนังสือมาก เพราะเมื่อก่อนเธอไม่มีเงินซื้อ จึงต้องยืมหนังสือมาอ่าน หลายครั้งที่เจอหนังสือดีๆ พี่สาวของคุณเคอองก็จะคัดลอกเก็บไว้เป็นของที่ระลึก

“สมัยก่อน น้องสาวผมจะอ่านหนังสือพิมพ์ที่มีตัวหนังสือเขียนอยู่ โดยเฉพาะบทกวีในหนังสือและหนังสือพิมพ์ การเขียนไดอารี่ก็เป็นงานอดิเรกของเธอเช่นกัน และลายมือของเธอก็สวยมาก” เขากล่าว

เจียมเคยมีอายุมากขึ้นจนต้องเข้ารับราชการทหาร และเคยเป็นทหารประจำกรมทหารราบที่ 8 กรมทหารราบที่ 3 ในปี พ.ศ. 2518 เด็กสาวได้เปลี่ยนอาชีพไปทำงานที่สหกรณ์การค้าอำเภอม้งไฉ จากนั้นจึงย้ายไปทำงานเป็นพ่อค้าที่ศูนย์การค้าโปเฮิน ใกล้กับสถานีตำรวจติดอาวุธ 209 (ปัจจุบันคือสถานีตำรวจชายแดนโปเฮิน) ในเวลานั้น คุณเจียมมักเดินทางผ่านเส้นทางป่าเป็นระยะทางกว่า 30 กิโลเมตร เพื่อส่งสินค้าไปยังจุดสูงสุดของชายแดน

W-fa084cf5 50e4 4574 adc8 27cd10ae60a7.jpeg
นาย Hoang Ngoc Khuong บูชาน้องสาวและสามีของเธอในเมือง Mong Cai ภาพถ่าย: “Pham Cong”

ในเมืองโปเฮิ่น เธอได้พบและตกหลุมรักกับจ่าสิบเอก บุ้ย อันห์เลือง (จากตำบลเอียนไห่ อำเภอเอียนหุ่ง ปัจจุบันคือเมืองกวางเอียน) เจ้าหน้าที่ระดมพลของสถานีตำรวจติดอาวุธ

พวกเขาพบกันผ่านการแสดงศิลปะและการแข่งขันวอลเลย์บอล ความรักเกิดขึ้นอย่างเรียบง่ายที่สุดเมื่ออยู่แนวหน้า ซึ่งวันไหนๆ ก็อาจเป็นวันสุดท้ายที่พวกเขาจะพบกัน

และในเช้าวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2522 สงครามชายแดนก็ปะทุขึ้น ทั้งคู่ร่วมมือกันปกป้องดินแดนบ้านเกิดของตนทุกตารางนิ้ว จากนั้นก็เสียสละตนเองอย่างกล้าหาญเมื่อเจียมอายุเพียง 25 ปี และเลืองอายุ 26 ปี

ความปรารถนาเป็นจริง

นายฮวง ญู ลี (สหายของสองวีรชน เจียม และ เลือง) เล่าว่า ทั้งคู่เสียสละตนเอง แต่ความรักยังคงอยู่ เขาเล่าว่าเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2522 เจียมและเลืองได้ขอให้เขาไปพบหัวหน้าสถานี หวู หง็อก มาย เพื่อขออนุญาตกลับบ้านเพื่อจัดการเรื่องงานแต่งงาน อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ที่ชายแดนมีความซับซ้อน ทั้งคู่จึงเลื่อนงานแต่งงานออกไปเพื่ออยู่กับสหาย

“เช้าวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2522 กองทัพจีนได้ยิงถล่มสถานีโปเฮิน สงครามจึงปะทุขึ้น และเจียมและเลืองก็เสียชีวิตในขณะที่ความปรารถนาของพวกเขายังไม่ได้รับการตอบสนอง” นายลีกล่าวด้วยน้ำเสียงสะอื้น

ด้วยหัวใจที่เปี่ยมไปด้วยความโศกเศร้าต่อภารกิจที่ยังไม่เสร็จสิ้นของสหาย คุณหลี่จึงได้ริเริ่มการค้นหาครอบครัวของวีรชนทั้งสองเพื่อจัดพิธีแต่งงานที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ในเดือนสิงหาคม 2560 หลังจากเชื่อมโยงกัน ครอบครัวของวีรชนเจียมและเลืองก็ได้พบกันอีกครั้ง

เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2560 มีพิธีแต่งงานพิเศษจัดขึ้นที่ จังหวัดกว๋างนิญ โดยมีขบวนแห่จากฮาลองไปยังเมืองมงก๋าย เป็นงานแต่งงานของสองวีรชน บุ่ย วัน เลือง และ ฮวง ถิ ฮอง เจียม

พิธีแต่งงานมีพิธีหมากหมากและพิธีอื่นๆ มากมาย แต่ขาดตัวละครหลักสองคน ครอบครัวทั้งสองต้อนรับเจ้าบ่าวและเจ้าสาวด้วยภาพเหมือนของวีรชนทั้งสอง พยานคือญาติและอดีตสหายของพวกเขา

ครอบครัวเจ้าบ่าวนำภาพวีรชนเลืองมามอบให้ครอบครัวเจ้าสาว และวางไว้ข้างๆ ภาพวีรชนเจียมบนแท่นบูชา พร้อมกันนั้น พวกเขายังนำภาพวีรชนเจียมกลับมายังฮาลองด้วย

นับแต่นั้นมา ทั้งสองครอบครัวก็มีสมาชิกใหม่ และความปรารถนาของวีรชนทั้งสองก็เป็นจริง นายฮวง หง็อก เคออง รับผิดชอบการสักการะน้องสาวและสามีของเธอที่เมืองมงก่าย ส่วนนายบุ่ย วัน ฮุย (น้องชายแท้ๆ ของวีรชนเลือง) ทำหน้าที่สักการะน้องชายและภรรยาที่เมืองฮาลอง

ในช่วงวันหยุดทั้งสองครอบครัวยังคงพบกันและฉลองวันครบรอบการเสียชีวิตร่วมกันเพื่อเพิ่มความรัก...

W-b1d772f0 6d1c 4e4b 820d 23ea1e956915.jpeg
บ้านแห่งความกตัญญูนี้มอบให้คุณเคอองและครอบครัว เพื่ออยู่อาศัยและสักการะวีรชนทั้งสอง ภาพโดย: ฝัม กง

ในเมืองมงไจ๋ มีโรงเรียนแห่งหนึ่งที่ตั้งชื่อตามวีรสตรีเจียม ในสนามโรงเรียนมีการสร้างรูปปั้นของเธอขึ้นเพื่อให้ทุกคนได้รำลึกและจารึกถึงคุณงามความดีอันน่าภาคภูมิใจของเด็กหญิงจากเขตชายแดนผู้ซึ่งเสียสละตนเองอย่างกล้าหาญเพื่อปกป้องประเทศ