การพบกันครั้งสำคัญในเวลา 23.00 น.
ระหว่างการเดินทางไปเวียดนามในเดือนกันยายน 2019 วิศวกรชาวอเมริกัน จอห์น เคนท์ (อายุ 35 ปี) ได้พบกับหญิงสาวชาวเวียดนามผ่านแอปหาคู่ เมื่อเห็นรูปโปรไฟล์และข้อมูลส่วนตัวที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษโดยมินห์ ง็อก (อายุ 34 ปี) ในตอนแรก จอห์นก็เสี่ยงเริ่มสนทนาเพื่อดูว่าหญิงสาวจะตอบกลับหรือไม่ เขาเริ่มทักทายก่อน แต่จู่ๆ อีกฝ่ายก็ตอบกลับเป็นภาษาอังกฤษ ดังนั้นเขาจึงรู้สึกดีใจมากที่มีโอกาสได้พูดคุยและแลกเปลี่ยนกันโดยไม่มีอุปสรรคทางภาษา “หลังจากคุยกันได้สักพัก เราก็นัดพบกัน” มินห์ ง็อกเล่า ในเดทแรก หญิงสาวจาก
บั๊กซาง ซึ่งทำงานในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว กำลังยุ่งอยู่กับการต้อนรับแขกคนสำคัญ จึงเลื่อนการนัดหมายอยู่เรื่อยๆ งานยุ่งวุ่นวายทำให้เธอลืมเวลาไป แม้กระทั่งการพบกับจอห์นครั้งแรก เมื่อเธอนึกขึ้นได้ว่าเป็นเวลา 23.00 น. แล้ว เธอจึงรีบส่งข้อความหาเขาเพื่อขอโทษและนัดใหม่ แต่สิ่งที่ทำให้เธอประหลาดใจคือผู้ชายชาวอเมริกันยังคงยืนกรานที่จะพบกัน ระหว่างเดท ทั้งสองได้พูดคุยกันถึงเรื่องงานและความสนใจส่วนตัว ง็อกสนใจการเดินทางของจอห์นและเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับประสบการณ์ของเธอในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว เขาตั้งใจฟังและตระหนักว่าหญิงสาวตรงหน้าเขานั้น "น่าสนใจและน่าดึงดูดมาก" "มันเป็นเพียงการสนทนาของเพื่อนสองคนเท่านั้น เรายังไม่ได้กำหนดความสัมพันธ์ที่ชัดเจน" ง็อกกล่าว และเสริมว่าระยะทางระหว่างสองประเทศทำให้เธอสงสัยเกี่ยวกับความสัมพันธ์นี้
(หลังจากเผชิญกับความท้าทายมากมาย ในที่สุดจอห์นและภรรยาก็กลายเป็นครอบครัวเดียวกันอย่างเป็นทางการพร้อมงานแต่งงานที่สมบูรณ์แบบในเวียดนาม) ในวันที่จอห์นกลับมาที่สหรัฐอเมริกา ง็อกก็แลกเปลี่ยนคำพูดอย่างสุภาพว่าหากเขาต้องการคุยกับเธอต่อ เธอจะตอบถ้าเธอมีเวลา แต่ไม่ได้สัญญาอะไรล่วงหน้า สิ่งที่เธอไม่คาดคิดคือผู้ชายอเมริกันคนนี้ยังคงติดต่อกัน ถามไถ่ และห่วงใยกันทุกวัน จอห์นและง็อกรู้จักกันมาประมาณ 1-2 เดือนแล้ว เมื่อการระบาดของโควิด-19 ทำให้ทั้งคู่ต้องแยกทางกัน เป็นเวลากว่าสองปีที่ทั้งคู่ยอมรับความสัมพันธ์ทางไกล ในขณะเดียวกันง็อกก็พบกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในชีวิตของเธอ มีบางครั้งที่เธอรู้สึกว่าไม่อยากจะคบหากันต่อเพราะคิดว่า "ไม่มีทางไปไหนได้" หลังจากผ่านช่วงขึ้นๆ ลงๆ ความรักทางไกลกลายเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เธอต้องเผชิญ พวกเขาพบกันเพียงปีละครั้ง และถ้าโชคดีก็อาจถึงสองครั้ง ทันทีที่เวียดนามเปิดอย่างเป็นทางการหลังจากการระบาด จอห์นก็จองตั๋วเครื่องบินเพื่อไปเยี่ยมแฟนสาวทันที ทั้งสองเดินทางไปฮานอย
ห่าซาง และกลับมายังบ้านเกิดของง็อกเนื่องในโอกาสเทศกาลไหว้พระจันทร์ แม้ว่าการระบาดจะผ่านไปแล้วทั้งสองยังคงเผชิญกับอุปสรรคมากมายในแง่ของระยะทางทางภูมิศาสตร์ทำให้ยากที่จะพบกัน ความสัมพันธ์ยังมีพายุและความท้าทายมากมายและในจุดหนึ่งพวกเขาตัดสินใจที่จะไม่อยู่ด้วยกันอีกต่อไป แต่หลังจากเหตุการณ์สำคัญทั้งสองก็ตระหนักว่าพวกเขาต้องการอยู่กับอีกครึ่งหนึ่งในชีวิตนี้จริงๆ ในระหว่างการเดินทางไปญี่ปุ่นในปี 2023 จอห์นคุกเข่าลงและขอคนรักของเขาแต่งงานในวัดที่เงียบสงบ "คุณจะแต่งงานกับฉันไหม" ชายขี้อายมองแฟนสาวของเขาอย่างจริงใจ การพยักหน้าอย่างอ่อนโยนของง็อกทำให้ความกังวลทั้งหมดของจอห์นหายไป ในขณะนั้นหญิงสาวชาวเวียดนามทั้งประหลาดใจและมีความสุข เมื่อถึงวันตรุษจีนปี 2024 พ่อแม่ของจอห์นจากสหรัฐอเมริกาเดินทางมาเวียดนามเพื่อขอภรรยาให้ลูกชายของพวกเขา ก่อนหน้านี้ หง็อกได้เล่าให้แฟนหนุ่มฟังเกี่ยวกับประเพณีของบ้านเกิดของพวกเขาว่าทั้งคู่ต้องการแต่งงานกันและต้องได้รับความยินยอมจากทั้งสองครอบครัว ในโอกาสนี้ เธอได้เชิญครอบครัวของแฟนหนุ่มมาอยู่ด้วยในช่วงปีใหม่ตามประเพณี จากนั้นทั้งสองฝ่ายก็ได้หารือกันถึงอนาคต “พ่อแม่ของเขารักครอบครัวของฉันมาก รักประเพณีวัฒนธรรมเวียดนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งให้ความสำคัญกับการเชื่อมโยงสมาชิกในครอบครัว และเคารพผู้สูงอายุ” หง็อกกล่าว ก่อนแต่งงาน 5 ปี จอห์นและหง็อกได้พิจารณาหลายๆ อย่าง ความยากลำบากและความท้าทายของความสัมพันธ์ระยะไกลได้ปลุกเร้าความรู้สึกของพวกเขา ทำให้ทั้งคู่รู้สึกมีค่ามากขึ้นและอยากใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันมากกว่าที่เคย “เราถามตัวเองเกี่ยวกับการตัดสินใจในชีวิตของเราว่าเราต้องการอยู่ด้วยกันจริงหรือไม่ ไม่ว่าจะในสถานการณ์ใดก็ตาม เมื่อเราได้คำตอบแล้ว เราต่างก็คิดเหมือนกัน ไม่ว่าจะเป็นที่อเมริกาหรือเวียดนาม ไม่ว่าเราจะอยู่ที่ไหนก็ตาม ตราบใดที่เรายังจับมือกันแน่น” จอห์นกล่าว
“เมื่อไปโรม ก็ทำแบบที่ชาวโรมันทำ” งานแต่งงาน
งานแต่งงานของจอห์นและง็อกจัดขึ้นที่เมืองบั๊กซางเมื่อวันที่ 11-12 ตุลาคม ซึ่งรวมถึงพิธีกรรมเวียดนามแบบดั้งเดิมทั้งหมด เช่น พิธีหมั้นและขบวนแห่ตามธรรมเนียมของครอบครัวเจ้าสาว ขณะเดียวกันก็ผสมผสานองค์ประกอบของงานแต่งงานแบบตะวันตกเข้าไปด้วย “ด้วยครอบครัวและเพื่อนจากทั้งสองฝ่าย เราจึงได้จัดงานแต่งงานที่พิเศษจริงๆ และมีช่วงเวลาที่น่าจดจำมากมาย” จอห์นกล่าว คณะเจ้าบ่าว 40 คน รวมถึงเพื่อนชาวต่างชาติของง็อกอีก 15 คน เดินทางมาที่เวียดนามเพื่อเข้าร่วมงานแต่งงานครั้งนี้ แม้ว่าปู่ของจอห์นจะอายุ 82 ปีแล้ว แต่ยังคงนั่งเครื่องบินนานถึง 22 ชั่วโมง เดินทางไกลเกือบ 15,000 กม. เพื่อร่วมเป็นสักขีพยานในงานแต่งงานของหลานชาย
(เจ้าบ่าวสวมชุดอ่าวหญ่ายถือถาด 7 ใบเพื่อขอแต่งงานกับเจ้าสาวมินห์หง็อก) เพื่อเตรียมชุดอ่าวหญ่ายเกือบ 60 ชุดให้ทั้งชายและหญิงสำหรับแขกที่มาร่วมงาน เจ้าสาวชาวเวียดนามบอกว่าต้องใช้ความพยายามมาก เนื่องจากชาวต่างชาติตัวสูงกว่าคนเวียดนาม ร้านค้าจึงไม่มีแบบสำเร็จรูป หง็อกจึงต้องค้นหาแบบชุดอ่าวหญ่ายออนไลน์ให้แต่ละคนเลือก จากนั้นจึงสั่งตัดชุดตามขนาดที่สั่ง ในวันหมั้น จอห์นเจ้าบ่าวสวมชุดอ่าวหญ่ายสีน้ำเงินลายมังกร ส่วนเพื่อนเจ้าบ่าวสวมชุดอ่าวหญ่ายสีน้ำเงินถือถาด 7 ใบเพื่อขอแต่งงานกับเจ้าสาวคนสวย พ่อของจอห์น - คุณเอ็ดเวิร์ด - สวมชุดอ่าวหญ่ายสีเหลืองอย่างมีความสุขพร้อมพูดว่า "เข้ากับปีเกิดของฉัน" แม่ของเจ้าบ่าวดูสง่างามในชุดอ่าวหญ่ายสีเขียวหยก
(เจ้าสาวสวมชุดประจำชาติเพื่อเป็นการยกย่องคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมในวันแต่งงาน) ในวันแต่งงาน เจ้าสาว มินห์ หง็อก สวมชุดประจำชาติสีแดงอันเคร่งขรึม เธอบอกว่าเธอต้องการใช้โอกาสนี้ให้เป็นประโยชน์ในวันสำคัญที่สุดในชีวิตเพื่อ "หวนคืนและยกย่องคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม" ในช่วงเวลาที่มอบลูกสาวให้กับเจ้าบ่าวชาวอเมริกัน นายเหงียน วัน เควียน (อายุ 64 ปี) รู้สึกซาบซึ้งใจและเช็ดน้ำตาด้วยความหวังว่า "ลูกสาวของฉันจะใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป" งานแต่งงานของทั้งคู่จัดขึ้นที่โรงแรมแห่งหนึ่งในบั๊กซาง ตามธรรมเนียมของชาวตะวันตก หง็อกเปลี่ยนชุดเป็นชุดแต่งงานสีขาว เช่นเดียวกับเจ้าสาวคนอื่นๆ เธอลองชุดแต่งงานหลายแบบ มีชุดที่ดูงดงามและงดงาม แต่เธอรู้สึกว่า "เธอไม่สามารถเห็นตัวเองในชุดเหล่านั้นได้" เมื่อลองชุดแต่งงาน "สุดอลังการ" ที่มีหน้าอกใหญ่และเน้นช่วงเอว หง็อกอุทานว่า "การเห็นตัวเองในชุดนั้นคือสิ่งที่ฉันต้องการมาโดยตลอด" ชุดแต่งงานไม่มีรายละเอียดมากนัก แต่ยังคงเน้นให้เห็นสัดส่วนที่เล็กของสตรีชาวเวียดนาม ขณะเดียวกันก็แสดงถึงความทันสมัยและบุคลิกของเจ้าสาว ในตอนแรก Ngoc วางแผนที่จะเช่าชุดแต่งงานชุดนี้ แต่ John แนะนำภรรยาของเขาให้ "ซื้อไว้เป็นของที่ระลึก"
(
ทั้งคู่จัดงานแต่งงานตามธรรมเนียมตะวันตก โดยเจ้าสาวพอใจกับชุดแต่งงาน “ตามโชคชะตา” ของตน) ขอบคุณที่ไม่ปล่อยมือกันในยามทุกข์ยาก
หนึ่งสัปดาห์หลังแต่งงาน Ngoc และสามีของเธอบินไปที่ไอดาโฮ (สหรัฐอเมริกา) ทันทีที่พวกเขาส่งลูกสาวที่สนามบิน คุณ Nguyen Van Quyen และคุณ Ha Thi Van (อายุ 60 ปี) ไม่สามารถควบคุมอารมณ์ได้ พวกเขากลั้นหายใจและบอกลูกสาวให้ดูแลสุขภาพ Ngoc ต้องให้กำลังใจพ่อแม่และญาติๆ ของเธอ โดยสัญญาว่าจะดูแลตัวเองและครอบครัวให้ดี และจะกลับบ้านไปเยี่ยมพวกเขาในอีกหนึ่งปีข้างหน้า Ngoc รู้ว่าพ่อแม่ของเธอไม่ได้ห้ามไม่ให้มีความสัมพันธ์รักๆ ใคร่ๆ แต่พวกเขามีความกังวลบางอย่างและไม่ต้องการให้ลูกสาวแต่งงานในที่ไกล "ฉันรู้ว่าพ่อแม่ของฉันเสียใจ แต่ในช่วงเวลาที่ฉันได้พบกับ John และครอบครัวของเขา พวกเขารู้สึกสบายใจขึ้นเพราะเขาเป็นคนเอาใจใส่และดูแลฉันเป็นอย่างดี" Ngoc กล่าว หลังจากปรับตัวเข้ากับชีวิตใหม่ได้นานกว่า 3 สัปดาห์ เจ้าสาวชาวเวียดนามในสหรัฐฯ ยังคงสับสนและเผชิญกับความยากลำบากมากมาย เช่น ความแตกต่างของสภาพอากาศ นิสัย และวัฒนธรรม พ่อแม่สามีของเธออาศัยอยู่ในรัฐเดียวกันแต่ห่างกันไม่กี่ร้อยกิโลเมตร พวกเขามักจะส่งอาหารไปให้จอห์นและภรรยาของเขา โทรมาถามเกี่ยวกับพวกเขา และแนะนำลูกสะใภ้ของพวกเขาให้ปรับตัวเข้ากับชีวิตได้อย่างรวดเร็ว ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของง็อกคือการไม่สามารถกินอาหารเวียดนามได้ มีบางวันที่เธอใฝ่ฝันที่จะไปตลาดเพื่อกินบั๋นเกวียนและบั๋นจื่อ ก่อนมาอเมริกา เธอเตรียมกระดาษห่อข้าวและเส้นหมี่ไว้เพื่อว่าเมื่อใดก็ตามที่คิดถึงบ้าน เธอจะได้ทำอาหารเวียดนามได้ ในบางครั้ง เธอโทรหาพ่อแม่เพื่อเล่าเกี่ยวกับชีวิตของเธอในอเมริกา
(จอห์นและมินห์หง็อกจดทะเบียนสมรสในอเมริกา) หลังจากรักกันมา 5 ปี หง็อกขอบคุณทั้งคู่เงียบๆ ที่ไม่ปล่อยมือกันท่ามกลางความยากลำบากและความท้าทายมากมาย ญาติพี่น้องและเพื่อนจากทั้งสองฝ่ายต่างสงสัยเรื่องราวความรักนี้ และถามเธอว่า "การเสียสละทั้งหมดคุ้มค่าหรือไม่" เธอกล่าวว่า "ฉันคิดว่าเมื่อเราจริงใจกันจริงๆ ความรักก็มาจากทั้งสองฝ่าย ความพยายามและความมุ่งมั่นจะทำให้ความสุขได้รับการตอบแทน" เจ้าสาวชาวเวียดนามรู้สึกขอบคุณเพื่อนๆ ที่คอยอยู่เคียงข้างเธอ คอยรับฟังความลับของเธอเมื่อเธอเผชิญกับความยากลำบากมากมาย ทุกครั้งที่เธอต้องการยอมแพ้กับจอห์น เพื่อนๆ จะคอยให้กำลังใจและช่วยให้เธอพ้นจากน้ำตา "ฉันยังรู้สึกขอบคุณสำหรับประสบการณ์ที่ผ่านมาด้วย ดังนั้นเมื่อฉันเข้าสู่เรื่องราวความรัก ฉันจึงมีความชัดเจนในการตัดสินใจ และฉันคิดถูกแล้วที่เลือกจอห์นเป็นครอบครัว" หง็อกกล่าว จอห์นและภรรยาหวังว่าจะมีชีวิตที่มั่นคงและมีลูกเร็วๆ นี้ เมื่อเหนื่อยล้า ง็อกจะนึกถึงคำพูดอบอุ่นของสามีเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้เธอ “ฉันอยากพาคุณไปอเมริกาเพื่อสัมผัสและ
สำรวจ ดินแดนใหม่กับฉัน”
ภาพ: ตัวละครที่ให้มา
Dantri.com.vn
ที่มา: https://dantri.com.vn/an-sinh/co-gai-viet-chinh-phuc-ky-su-my-dam-hoi-nha-trai-mac-ao-dai-be-7-trap-cuoi-20241114200358785.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)