Означает ли поступление в университет на основе международных языковых сертификатов, что снижает справедливость при приеме?

Xét tuyển ĐH bằng chứng chỉ ngoại ngữ quốc tế có giảm công bằng trong tuyển sinh?- Ảnh 1. — Кандидаты на выпускной экзамен в средней школе 2023 года

Существуют методы приема только для кандидатов, владеющих иностранными языками.

Согласно методам приёма, объявленным университетами в этом году, кандидаты с сертификатами по иностранным языкам будут иметь больше преимуществ по сравнению с остальными. Это связано с тем, что правила приёма вузов всё чаще отдают приоритет студентам, хорошо владеющим иностранными языками.

Примечательно, что многие университеты принимают конвертацию баллов сертификата по иностранному языку в баллы по предметам иностранного языка при поступлении. Например, при IELTS 4.5 кандидаты могут конвертировать баллы по предмету «английский язык» в 7–10 баллов вместо баллов по этому предмету, полученных на выпускном экзамене в старшей школе или в табеле успеваемости.

Многие другие университеты не конвертируют баллы по предметам в английский язык, а используют международные языковые сертификаты в качестве приоритетных баллов. В этом случае абитуриенты с международными языковыми сертификатами будут иметь преимущество перед остальной группой абитуриентов при начислении им приоритетных баллов по этому критерию в общем проходном балле.

Независимо от выбранного метода, многие школы используют специальный метод рассмотрения кандидатов с сертификатами по иностранным языкам. Согласно этому методу, к процессу зачисления допускаются только кандидаты с сертификатами по иностранным языкам.

«Дисквалифицирован» за отсутствие сертификата по иностранному языку

У г-жи НТХ (Гиа Нгиа, Дак Нонг ) ребёнок готовится к выпускным экзаменам и вступительным экзаменам в университет в этом году. Тщательно изучив систему приёма во многих школах, она выразила немало опасений: «Местные студенты, не имеющие раннего доступа к иностранным языкам, окажутся в невыгодном положении при поступлении в университеты сегодня, особенно в лучшие школы с высоким конкурсом».

Г-жа Х. рассказала, что в этом году она изучала систему приёма отличников в Университет экономики города Хошимин. Проходной балл по этой системе рассчитывается на основе четырёх критериев, один из которых является обязательным, а три – факультативными. Обязательным критерием является средний балл за 10-й, 11-й класс и первый семестр 12-го класса, согласно правилам. Одним из трёх дополнительных критериев является международный сертификат по английскому языку. «Таким образом, у моего ребёнка нет международного сертификата по английскому языку, и если мы будем учитывать только средний балл, он потеряет все преимущества при поступлении в этот университет».

Другим примером, по словам г-жи Х., является метод приёма в Университет медицины и фармацевтики города Хошимин в 2023 году. Университет рассматривает только результаты выпускных экзаменов средней школы, но разделяет отбор на два метода, один из которых предназначен специально для кандидатов с сертификатами по иностранным языкам. Хотя в комбинированном методе сертификаты по иностранным языкам являются лишь необходимым условием, это означает, что абитуриенты без сертификатов по иностранным языкам «дисквалифицируются» с самого начала.

«Судя по многолетним результатам приёма, были годы, когда базовый балл для медицинской отрасли, основанный на методе объединения международных языковых сертификатов, был ниже, чем базовый балл для медицинской отрасли, основанный только на результатах выпускных экзаменов. Это также свидетельствует о невыгодном положении студентов, у которых нет возможности изучать иностранные языки на ранних этапах», — подчеркнула г-жа Х.

Есть ли несправедливость при приеме?

Директор старшей школы в Тьензянге поделился своим мнением по этому вопросу. Он сказал, что метод отбора — это право университетов активно отбирать студентов, особенно учитывая, что школы должны учитывать необходимость скорейшего выпуска студентов и их выхода на рынок труда. «В этом отношении приоритетный набор студентов, хорошо владеющих иностранными языками, выгоден для учебных заведений», — подтвердил директор.

Однако, с точки зрения учащегося, директор школы обеспокоен: «В отдалённых районах с менее развитыми социально-экономическими условиями учащиеся окажутся в невыгодном положении, когда школы будут применять льготную политику для кандидатов с сертификатами по иностранным языкам. В то же время, в крупных городах учащиеся, имеющие возможность изучать иностранные языки в раннем возрасте, будут иметь больше преимуществ. Учитывая это, становится ясно, что такая тенденция в отношении зачисления несколько несправедлива по отношению к учащимся. Однако такая политика университетов в отношении зачисления имеет противоположный эффект, стимулируя более качественное изучение иностранных языков во всех населённых пунктах».

Директор Экзаменационного центра университета в городе Хошимин также отметил, что приоритетное внимание к кандидатам с сертификатами по иностранным языкам – это тенденция, которую университеты учитывают в вопросе качества обучения. Однако, чтобы гармонизировать интересы различных групп учащихся, учебным заведениям необходимо рассчитать более адекватные квоты для каждого метода. Например, по словам директора, метод, отдающий приоритет кандидатам с хорошим знанием иностранных языков, – лишь один из множества методов приёма вуза. Помимо этого метода, учебному заведению следует зарезервировать большое количество квот, чтобы все кандидаты могли конкурировать друг с другом на общих условиях.

Ссылка на источник